
Shashank Joshi
@shashj · Europa
Shashank Joshi wird von Storyz World für die Berichterstattung über Journalismus und Zeitgeschehen mit Bezug zu Vereinigtes Königreich im Kapitel Europa verfolgt.
WTAF. Das ist hier eine explodierende Clownauto-Nummer in Sachen Cybersicherheit. "Alle vier Vorfälle ereigneten sich während Cybersicherheitsprüfungen, die vom selben Evaluierungspartner erstellt worden waren. Claude wurde gesagt, dass es in einer Simulation ohne Internetzugang operiere, aber aufgrund einer Fehlkonfiguration wurde es versehentlich mit dem offenen Internet verbunden."
Übersetzt aus EnglischUngeheuerliche Summen, ungeheuerliche Interessenkonflikte. 'Steve Witkoff, der Nahostgesandte von Präsident Trump, hat laut einer neuen Finanzoffenlegung angegeben, mehr als 100 Millionen Dollar von dem Unternehmen verdient zu haben, das seine Beteiligung an World Liberty Financial hält. Diese Einnahmen umfassten laut der Offenlegung knapp 69 Millionen Dollar in bar und 38 Millionen Dollar in Kryptowährungen. Sein Einkommen aus der Holdinggesellschaft im Jahr 2025 ist mehr als dreimal so hoch wie das, was er in der Offenlegung des vergangenen Jahres angegeben hatte.'
Übersetzt aus EnglischIst der Verkehr durch Hormus wieder normal? Wahrscheinlich ist er höher, als Sie denken, aber niedriger, als Trump behauptet. "Kplers endgültige Auswertung zum Monatswechsel könnte sich dem 9m b/d Sieben-Tage-Durchschnitt nähern, den Chris Wright, der US-Energieminister, am 6. September nannte. Ein Teil der Lücke liegt in den Definitionen: Was zählt als Öl (nur Rohöl oder auch Produkte); wo die Zähllinie verläuft (in der Straße oder im Golf von Oman); und welchem Zeitpunkt ein Barrel zugeordnet wird (beim Verladen, beim Durchqueren oder beim Wiederauftauchen) ... Das erklärt jedoch immer noch nicht Mr. Trumps 18m b/d. Vielleicht hat er einen außergewöhnlichen Tag herausgegriffen: Seit März hat Vortexa bei Einbeziehung jedes möglichen Ölprodukts nur zwei Tage über 16m verzeichnet. Oder vielleicht hat er Exporte eingerechnet, die die Straße inzwischen vollständig umgehen"
Übersetzt aus EnglischDer IDScan-Datendiebstahl ist groß. Die Zahl der US-Lizenzen in der Datenbank entspricht ungefähr 63 Prozent der Gesamtzahl der Lizenzen des Landes. Doch Datenschutzverletzungen bei Unternehmen zur Identitätsprüfung kommen bedrückend häufig vor … Verschiedene chinesische APT-Gruppen stahlen Informationen vom Krankenversicherer Anthem, vom Kreditauskunftei-Unternehmen Equifax, von Marriott-Hotels, von United Airlines und, vielleicht am bedeutendsten, Informationen über Sicherheitsüberprüfungen aus dem Office of Personnel Management.
Übersetzt aus EnglischNur ein Datenpunkt, aber nicht ermutigend, wenn ein Teil von Ratcliffes Reise nach Moskau darin bestand, Russland eine abschreckende Botschaft wegen aggressiver und gewalttätiger Handlungen in Europa zu übermitteln.
Übersetzt aus EnglischWas die Reaktionen darauf spektakulär verfehlen, ist, dass diese Menschen auch dazu neigen zu glauben, dass diese Technologien ein extremes positives Potenzial haben. Es wäre tatsächlich irrational, an einer Technologie mit einem zehnprozentigen Katastrophenrisiko, aber ohne jegliches positives Potenzial zu arbeiten. Ganz anders ist es, wenn man außerdem glaubt, dass radikal positive Ergebnisse wahrscheinlicher sind.
Übersetzt aus EnglischBeitrag: 'Präsident Donald Trump schenkte seiner leitenden Assistentin Natalie Harp und zwei weiteren jungen, loyalen Mitarbeiterinnen des Weißen Hauses jeweils 45.000 Dollar in bar, wie aus den von der Regierung veröffentlichten Finanzoffenlegungen hervorgeht ... die drei Frauen bezeichneten die Zahlungen als "Bargeldgeschenk für die Feiertage". Die Geschenke entsprechen etwa einem Drittel der Gehälter von jeweils 150.000 Dollar, die sie für ihre Positionen im Weißen Haus beziehen'...
Übersetzt aus Englisch'Die demokratischen Senatoren Ron Wyden aus Oregon und Sheldon Whitehouse aus Rhode Island sowie der republikanische Abgeordnete Pat Harrigan haben am Mittwoch einen Brief an den US-Handelsminister Howard Lutnick geschickt und ihn darin aufgefordert, drei indische Unternehmen [für Auftrags-Hacking] in die wirtschaftliche Sanktions-„Entity List“ des Ministeriums aufzunehmen.'
Übersetzt aus EnglischTotalitarismus in Aktion. „Online-Beschränkungen beeinflussen Diskussionen von Angesicht zu Angesicht—Informationen müssen irgendwoher kommen. Die Menschen scheinen auch einen Teil der Zensur zu verinnerlichen. Bühnenkünstler, die im Gefolge von Herrn Guo auftreten, werden zwangsläufig vorsichtiger sein. Ein später gelöschter WeChat-Beitrag über Herrn Guo sagt, dass die Vorsicht die Esstische erreicht hat: „Wenn sich das Gespräch einem sensiblen Thema nähert, sehen wir uns zuerst um und senken unsere Stimmen, als wären wir Untergrundagenten, die Kontakt aufnehmen.“..“
Übersetzt aus EnglischFaszinierend zu sehen, wie extrem unterschiedlich die Reaktionen darauf ausfallen: Manche halten es für zutiefst falsch, dass ein großer Konzern sich beeilt hat, ein konkurrierendes Team abzuwerben, indem er enorme Ressourcen in ein Problem gesteckt hat (wobei nicht untergehen sollte, dass die andere Seite ebenfalls ein KI-Modell nutzte!). Die gegenteilige Ansicht, die in der Branche vielleicht verbreiteter ist, lautet, dass diese Art von Wettbewerb akzeptabel und sogar produktiv ist. Aber davon wird es mehr geben, wenn sich das Innovationstempo beschleunigt und die Unterschiede zwischen konkurrierenden Gruppen, die verschiedene KI-Modelle und Ansätze nutzen, geringer werden.
Übersetzt aus Englisch'Die Arbeitslosenquote liegt bei lediglich 4,1 % und damit niedriger als in fast 90 % der Monate des vergangenen halben Jahrhunderts. Junge Arbeitskräfte, die oft als die ersten Opfer der KI dargestellt werden, halten sich bemerkenswert gut: Der Abstand zwischen der Arbeitslosigkeit der 20- bis 24-Jährigen und der Gesamtquote liegt nahe einem Tiefststand seit mehreren Jahrzehnten.'
Übersetzt aus Englisch'Langfristige Trends sehen wegen des Klimawandels noch düsterer aus. Im Durchschnitt fällt im Großraum Yellowstone jeden Winter etwa 25 % weniger Schnee als in den 1950er-Jahren...einige Bundesstaaten am Colorado River stellen sich auf Wasserkürzungen ein, und der Rio Grande ist auf Hunderten von Meilen kaum mehr als ein trockenes Flussbett'
Übersetzt aus Englisch'In einer Ansprache im vergangenen Monat beim Patriot Fest der Buckeye Firearms Association in Hilliard, Ohio, sagte er [Ramaswamy]: „Der Zweite Verfassungszusatz wurde für Zeiten wie diese geschaffen, wurde für Generationen wie die geschaffen, in der ich heute lebe. Der Sozialismus ist mit aller Macht nach Amerika zurückgekehrt.“'
Übersetzt aus Englisch'Island hat den US-Botschafter wegen eines Social-Media-Posts von Donald Trump einbestellt, der eine US-Flagge zeigt, die das Land zusammen mit Grönland, Kanada, Mexiko und anderen Staaten bedeckt; Island bezeichnete dies als eine „Beleidigung“ und einen „schlechten Witz“. Der US-Präsident veröffentlichte am Montag auf seiner Plattform Truth Social eine Karte aller Länder von Panama im Süden bis Kanada im Norden und Island im Osten, bedeckt mit den Stars and Stripes...'
Übersetzt aus Englisch“In Naturwissenschaften und Mathematik erzielen sie 100 Punkte mehr als der Durchschnitt der OECD-Länder (als grobe Faustregel gilt, dass 20 Punkte ungefähr dem Lernzuwachs entsprechen, den ein durchschnittlicher Schüler in einem ganzen Schuljahr erzielt). Die Kinder in Singapur, Macau, Taiwan und Japan folgen dahinter. Estland sieht weiterhin nach dem besten Schulsystem im Westen aus.”
Übersetzt aus EnglischDer politische Angriff auf die Briefwahl zeigt die gewünschte Wirkung: Verwirrung & eine abschreckende Wirkung auf das Wählen.
Übersetzt aus Englisch"Das Zentrum in Wuhan ist laut Daten des Beratungsunternehmens Interact Analysis eine von 53 Anlagen in China, die speziell dafür gebaut wurden, die Geheimnisse menschlicher Bewegungen zu erforschen. Die meisten wurden in den vergangenen zwei Jahren errichtet. Weitere 34 befinden sich im Bau oder sind geplant. Eine in Shanghai errichtete Anlage wird Platz für 1.000 Humanoide bieten. Eine kleine Stadt in der Küstenprovinz Zhejiang hat bereits sechs Trainingszentren."
Übersetzt aus Englisch"China wird dank Ausbildungszentren wie dem Hubei Humanoid Innovation Centre schnell zum Spitzenreiter bei der Suche nach echten Maschinendaten. In der weitläufigen Anlage in der zentralchinesischen Stadt Wuhan verbringen bis zu 100 Roboter jeden Tag Stunden damit, Menschen zu beobachten und nachzuahmen."
Übersetzt aus EnglischDie Art und Weise, wie diese Regierung über ihre engsten Verbündeten spricht, erstaunt mich immer wieder. Letzte Woche stellte sie kanadische Soldaten ohne ersichtlichen Grund an den Pranger. Diese Woche beschuldigte sie den (jüdischen) britischen Außenminister des „Judenhasses“.
Übersetzt aus EnglischDas muss großartig für die Moral sein. „Ermittler der US-Regierung haben den außergewöhnlichen Schritt unternommen, etwa 50 Mitglieder des Generalstabs der US-Streitkräfte wegen Leaks an Journalisten Lügendetektortests zu unterziehen“
Übersetzt aus EnglischMilei gegenüber @TheEconomist über die Falklandinseln: „Man kann diese Gebiete als zu Argentinien gehörend definieren“, sagte er, „aber wir glauben nicht an Krieg.“
Übersetzt aus Englisch"OpenAI-Verantwortliche erfuhren Wochen zuvor von dem Vorfall, hielten ihn jedoch geheim, während Führungskräfte mit den Folgen des Juli-Hacks des Open-Source-Repositorys Hugging Face rangen, sagten die Personen... Von den Forschern geprüfte Nachrichten zeigten, dass Agenten planten, wie sie einer Entdeckung entgehen, Werkzeuge wie Tor nutzen und die Kommunikation sogar nach ihrer Abschaltung aufrechterhalten konnten."
Übersetzt aus Englisch"Dies wird das 38. Mal in 50 Jahren sein, dass das Verteidigungsministerium das Haushaltsjahr mit einer vorläufigen Ausgabenregelung beginnt. Doch die Auswirkungen in diesem Jahr könnten größer sein als bei den meisten anderen, weil das Pentagon eine derart umfangreiche Aufstockung anstrebt."
Übersetzt aus EnglischDiese Woche in der Lexington-Kolumne: „Irgendwann zwischen Donald Trumps zweiter Antrittsrede im Januar 2025 und der ersten Amtseinführung von Herrn Mamdani im darauffolgenden Januar begann die amerikanische Linke, ihren Schwerpunkt von Rasse und Geschlecht auf die Klasse zu verlagern.“
Übersetzt aus Englisch„Ein israelischer Armee-Reservist hat am Dienstagmorgen in der Nähe einer Schule östlich von Ramallah zwei Palästinenser erschossen, teilten die Behörden mit. Es ist der jüngste Gewaltausbruch, der das besetzte Westjordanland erschüttert … Das israelische Militär erklärte, der Schütze sei ein Zivilist und ein nicht mobilisierter Reservist gewesen. Das Militär erklärte, er sei nicht festgenommen worden, der Vorfall werde jedoch untersucht.“
Übersetzt aus Englisch
Verknüpfte Artikel
- U.S. Employers Added 162,000 Jobs in August as Unemployment Held at 4.1%
- New Zealand’s PISA Scores Stabilise Above OECD Averages, With Data Caveat
- Trump Administration Renews Supreme Court Bid to Enforce Mail-Ballot Rule
- Milei Announces Tougher Falklands Oil Sanctions and Tierra del Fuego Naval Base Funding