Naftali Bennett
@naftalibennett · Naher Osten
Naftali Bennett wird von Storyz World für die Berichterstattung über Regierung und öffentlichen Dienst mit Bezug zu Israel im Kapitel Nahost verfolgt.
Das Massaker vom 7.10. hätte verhindert werden können. Wie konnte Netanjahu nichts tun?
Übersetzt aus HebräischDie heute Morgen veröffentlichte Meldung, wonach Netanyahu zehn Tage vor dem Massaker vom 7. Oktober über Sinwars Absichten gewarnt wurde, ist wahr. Netanyahu trägt persönliche und direkte Verantwortung für das Versagen, das während seiner Amtszeit zum Tod Tausender Israelis führte. Sein Ignorieren der Warnungen ist kriminelle Fahrlässigkeit, und deshalb tut er alles, um die Einsetzung einer staatlichen Untersuchungskommission zu verhindern, die die Wahrheit aufdecken würde. Was hat er als Reaktion nicht getan? Er ging nicht ins Einsatzgebiet, warnte nicht die Spitzen des Sicherheitsapparats, bereitete Israel nicht auf den Angriff vor und berief nicht das Kabinett ein. Was hat er in jenen Tagen getan? Er hielt die Hamas mit Geldmitteln bei Laune, um die Proteste am Grenzzaun zu beenden, überwies weitere Gelder, um ein wenig Ruhe zu kaufen, versprach infolge der Drohungen der Hamas weitere Arbeitskräfte und wies wie gewohnt alle Warnungen der Sicherheitschefs zurück. Netanyahu war so sehr Gefangener seiner eigenen Konzeption, dass selbst klare Warnungen regionaler Führungspersönlichkeiten ihn nicht aus seinem Sessel bewegten. Was ihm in jenen Tagen im Kopf war, war die Fortsetzung der Spaltung der israelischen Gesellschaft, die Fortsetzung der Politik des Eindämmens und der Kauf vorübergehender Ruhe durch Nachgeben gegenüber dem Terror. Die Leben der Bewohner des Gazagrenzgebiets, die Leben unserer Kinder, die beim Nova-Festival abgeschlachtet wurden, die Leben unserer heldenhaften Soldaten – all diese Leben hätten wir retten können. Netanyahu kann nicht noch eine Minute in seinem Amt bleiben, und er ist gewiss nicht in der Lage, es wiedergutzumachen. Wenn wir diese Regierung nicht ablösen, werden wir die Wahrheit nie erfahren, die nur eine staatliche Untersuchungskommission ans Licht bringen wird, weil sie deren Einsetzung aus Angst vor der Aufdeckung der schrecklichen Wahrheit verhindern. In 50 Tagen wird sich all das ändern. Hier wird es eine Regierung geben, die das Volk vereint, hier wird es eine Regierung geben, die vor Ort präsent ist und nicht in einer schrecklichen Konzeption gefangen. Gemeinsam werden wir auch das in Ordnung bringen.
Übersetzt aus HebräischAmit Segal und andere stellen eine berechtigte Frage zum Alter von Yonatan Shalev. Ich antworte: Erstens ist Yonatan Shalev nicht 21 (am Wahltag wird er 24 sein), und trotz seines jungen Alters hat er bereits Israels größte Organisation junger Menschen im Militärdienst gegründet und gemeinsam mit seinen Freunden in der Knesset das Gesetz zur Umgehung der Wehrpflicht blockiert. Zweitens ist eines der größten Probleme der derzeitigen Regierung, dass sie die jungen Menschen, die in Israel dienen, nicht zählt. Kämpfer und Reservisten interessieren sie überhaupt nicht. Es kümmert sie schlicht nicht, dass diese jungen Menschen, die versuchen, ihr Leben aufzubauen, das nicht können, weil sie alle paar Monate zu 80 Tagen Reservedienst einberufen werden. Das ist unerträglich. Besonders, wenn es 100.000 junge und gesunde Haredim im wehrpflichtigen Alter gibt. Wenn nur 15 % von ihnen eingezogen würden, wäre das ganze Problem gelöst. Darum geht es bei den Wahlen. So ist es, wenn dem Kabinett Deri und Smotrich, die Architekten der Umgehung der Wehrpflicht, sowie Ben-Gvir angehören, der keinen einzigen Tag Dienst in der IDF geleistet hat. Yonatan wird für diese besondere Generation eine Stimme sein und nicht nachlassen, bis es eine Veränderung gibt. Drittens wurden die meisten großen Bewegungen der Geschichte von jungen Menschen vorangetrieben. Die Anführer der Zweiten Alija waren Anfang zwanzig, als sie in das Land Israel kamen und die Einöde zum Blühen brachten. Yonatan Shalev ist tatsächlich Feldwebel in der Maglan-Einheit. Obwohl er kein Offizier ist, befehligte er in den vergangenen Jahren eine Reihe von Einsätzen im Libanon und in Gaza und setzte dabei sein Leben aufs Spiel. Vor einigen Monaten wäre er im Libanon beinahe getötet worden. Yonatan wuchs mit dem Vermächtnis seines Großvaters auf, des israelischen Helden, Oberstleutnants Shaul Shalev sel. A., der Panzerbataillonskommandeur war und im Jom-Kippur-Krieg in einer heldenhaften Schlacht fiel. Ich bin stolz auf ihn und auf das hervorragende Team aus weiblichen CEOs, Kämpfern und überhaupt Machern, das wir mitbringen. Gemeinsam werden wir Israel wieder in Ordnung bringen!
Übersetzt aus HebräischIch bin seit 15 Jahren in der Politik, und ich sage euch mit Gewissheit: Das ist die talentierteste, tatkräftigste und engagierteste Liste, die in der letzten Generation für die Knesset kandidiert hat. Ich freue mich sehr, euch Israels Team der Erneuerung vorzustellen. Schaut sie euch eine nach der anderen an, seht euch ihre Lebensläufe an, und ihr werdet die Männer und Frauen sehen, die jetzt am besten geeignet sind, unser geliebtes Land zu erneuern. Die besten weiblichen CEOs Israels. Menschen, die aus der Praxis kommen, mit Ergebnissen und Erfolgen. Führende Managerinnen aus der Geschäftswelt, zusammen mit neuen und jungen Kräften (ja, Yonatan, ich habe dich jung genannt ...), Kämpfer, Helden des 7. Oktober, die das Land einmal gerettet haben und nun gemeinsam mit uns kommen, um es erneut zu retten. Mit ihnen werden wir Haredim gewinnen, die Kriminalität eindämmen, die Sicherheit auf Israels Straßen zurückbringen, die Lebenshaltungskosten senken, einen hervorragenden öffentlichen Nahverkehr aufbauen, das kaputte Bildungssystem sanieren und Israels Ansehen in der Welt stärken. Und ich verrate euch etwas: Auf dem Weg dorthin wurden uns jede Menge „Stars“, große und glänzende Namen, angeboten. Aber wir haben vom ersten Moment an verstanden: Israel wird nicht geführt, und um Israel wieder zu führen, brauchen wir keine Stars, sondern die besten und erfahrensten Männer und Frauen des Landes in Management und praktischer Arbeit. Das ist unser Team. Bald wird es hier gut sein. Mit Gottes Hilfe werden wir es gemeinsam erneuern.
Übersetzt aus HebräischIch möchte euch an diesem Abend etwas über Yair Lapid sagen. Yair ist ein Freund, mutig, ein Mensch mit Herz, ein Kämpfer, ein großer Zionist und ein Mann von Format. In den letzten dunklen Jahren hat er nicht aufgehört zu kämpfen. Er ließ sich nicht zu Selbstmitleid verleiten, sondern baute ein großartiges Team von Parlamentariern auf und hielt es zusammen, die in der Knesset so kämpften wie keine andere Fraktion. Trotz ihres zahlenmäßigen Nachteils gelang es ihnen, weitere Katastrophen zu verhindern, die die Regierung des 7. Oktober voranzutreiben versuchte. Den äußerst schwierigen Prozess des Generationenwechsels leitete er mit Sensibilität und Klugheit, wie nur er es kann. Die würdevollen Rücktrittsankündigungen, die in der israelischen Politik ihresgleichen suchen, sind der größte Beweis für den Geist des Teams, das er aufgebaut hat. Seine Leute, die ausgeschieden sind, ebenso wie diejenigen, die bei uns weitermachen, sind ein gewaltiger Gewinn für das Volk Israel. Yairs Ansichten und meine sind nicht identisch, und das ist gut so. Ich schätze diesen Mann sehr, und heute Abend bin ich ganz besonders stolz darauf, ihn meinen Freund zu nennen.
Übersetzt aus HebräischWährend Netanjahu gegen die Befehlshaber der IDF mit Blutverleumdungen hetzt, schadet Deri den IDF-Soldaten. Aryeh Deri kann nicht in einer weiteren Regierung in Israel sitzen. Die IDF schreit nach Soldaten, und Deri lügt und erfindet Ausreden. Bei uns wird das nicht passieren. Er wird nicht im Kabinett sitzen und keine Entscheidungen über unsere Söhne treffen, die jenseits der feindlichen Linien kämpfen. Wer sich nicht an der Verteidigung des Staates beteiligt, wird nicht über seine Sicherheitsangelegenheiten entscheiden. Die nächste Regierung wird eine zionistische Regierung sein, die auf einem Bündnis derjenigen aufbaut, die dienen. Nur so werden wir alle einberufen können. Gemeinsam werden wir es richten.
Übersetzt aus HebräischAm Morgen des 7.10. stieg Yair Golan mit einer Waffe in sein Fahrzeug und fuhr mitten ins Inferno; er brachte sein Leben in Gefahr, um Leben zu retten. Auch andere gute Menschen aus dem ganzen Land taten dies und bewahrten den Staat Israel vor einer zehnmal größeren Katastrophe. Das Volk Israel schuldet all diesen Helden Dank für alle Generationen. Netanyahu, seine Frau und sein Umfeld verbreiten eine krankhafte, falsche und gefährliche Verschwörung gegen die Befehlshaber der israelischen Armee und des Schin Bet sowie gegen Yair Golan. Die Wahrheit ist einfacher: Über viele Jahre fütterte Netanyahu das Hamas-Monster mit Milliarden Dollar und ließ Raketen, Ballons und Terror zu, um Ruhe zu erkaufen. Immer wieder gab er den Drohungen der Hamas nach und ließ Israels Abschreckungskraft zusammenbrechen. Der Höhepunkt war sein beschämendes Einknicken am Jerusalem-Tag 2021 vor den Drohungen der Hamas und die Absage des Flaggenmarsches. Minuten nach seiner Kapitulation begann die Hamas, Raketen auf Jerusalem, die Hauptstadt Israels, abzufeuern. Sinwar fasste in seinem Herzen den Entschluss, die Operation Al-Aqsa-Flut auszulösen. Das Monster wuchs zu gewaltigen Ausmaßen heran und griff uns am Morgen des 7.10. an. Netanyahu scheiterte an der Vorstellung, dass Hamas ein Vermögenswert und Katar ein Partner sei. Netanyahus Versuch, die Geschichte umzuschreiben, wird keinen Erfolg haben. Die staatliche Untersuchungskommission, die wir einsetzen werden, wird alles untersuchen und die Wahrheit ans Licht bringen. Netanyahu trägt die direkte Verantwortung für 13 Jahre des Aufbaus der Terror-Monster Hamas und Hisbollah und für das Massaker vom 7.10.
Übersetzt aus HebräischIsraels Kinder, Israels Eltern, heute Morgen beginnt ein neues Schuljahr. Auch ich schicke heute Morgen zwei Kinder zur Schule, und auch bei uns zu Hause herrscht große Aufregung. Ich möchte euch etwas Persönliches erzählen. In der vierten Klasse kehrte ich nach einigen Jahren in den Vereinigten Staaten nach Israel zurück und verfügte nur über geringe Hebräischkenntnisse. In der Schule lief es für mich nicht besonders gut. Ich bekam die Noten „Ausreichend“, „Knapp gut“ und „Fast gut“. Dann sagte eines Tages eine Schauspiellehrerin zu etwas, das ich getan hatte: „Gut gemacht.“ Nur zwei Worte, aber sie gaben mir Selbstvertrauen, das auch auf andere Bereiche ausstrahlte. Seitdem weiß ich, dass ein Kind manchmal nur einen Erwachsenen braucht, der an es glaubt und es nicht aufgibt. Das ist auch die große Aufgabe unseres Bildungssystems: kein Kind aufzugeben. Wir dürfen nicht im Voraus entscheiden, wie die Zukunft eines Kindes aussehen wird, je nachdem, in welcher Ortschaft es geboren wurde, welchem gesellschaftlichen Sektor es angehört oder welche Schule es besucht. Als Bildungsminister erbte ich zehn Jahre des Niedergangs in Mathematik und Naturwissenschaften, besonders in der Peripherie. Man sagte mir, man könne keine Spitzenleistungen in die Peripherie bringen. Innerhalb von vier Jahren verdoppelten wir die Zahl der Schülerinnen und Schüler mit Anspruch auf fünf Mathematik-Einheiten, auch in der Peripherie. So wie wir es damals mit den fünf Mathematik-Einheiten getan haben, werden wir es im gesamten Bildungssystem tun. In der nächsten Regierung werden wir als sofortige und dringende Maßnahme einen nationalen Notstand im Bildungssystem ausrufen und Tausende neue Lehrkräfte für das System gewinnen. Wir werden uns nicht damit abfinden, dass in Israel mehr als 30.000 Lehrkräfte fehlen. Aber wir werden uns nicht darauf beschränken, Brände zu löschen. Wir werden das Bildungssystem neu aufbauen, damit es jedes einzelne Kind sieht. Wir werden Ressourcen und Leitungsbefugnisse vom Bildungsministerium und der Bürokratie auf Schulleitungen, Lehrkräfte und Schülerinnen und Schüler übertragen. Wir werden das staatliche Bildungswesen revolutionieren und eine gemeinsame israelische Grundlage aus Mathematik, Englisch und Zionismus für alle Kinder Israels festlegen. Neben einem hervorragenden Bildungssystem brauchen Kinder noch etwas Grundlegendes: Ruhe und Stabilität. In den vergangenen Jahren haben unsere Kinder Kriege, Sirenen und immer wieder unterbrochene Schuljahre erlebt. Ein Teil dieser Erschütterung wurde uns von unseren Feinden aufgezwungen. Wenn ein Feind uns angreift, müssen wir gegen ihn kämpfen und ihn besiegen. Aber nicht jedes Chaos war Schicksal. Ein Teil war auch das Ergebnis mangelnder Planung und schlechten Managements. Wir haben entdeckt, wie viel Kraft in israelischen Familien steckt. Doch die Widerstandskraft der Bürger kann keinen funktionierenden Staat ersetzen. In der nächsten Regierung werden wir Management und Professionalität in das Bildungssystem zurückbringen. Ich verspreche nicht, dass es keine weiteren Herausforderungen geben wird. Ich verpflichte mich aber dazu, dass es in einer Krise einen Staat geben wird, der sie bewältigt. Wir werden euch nicht allein damit lassen. Unsere Kinder verdienen normale Jahre. Jahre, in denen sie frei sein können, Neugier zu entwickeln, etwas zu wagen und zu träumen. Schülerinnen und Schüler Israels, ich liebe euch und glaube an euch. Ich wünsche euch allen ein gutes, sicheres und stabiles Schuljahr. Gemeinsam werden wir die Bildung verbessern, und gemeinsam werden wir Israel verbessern. Hier wird es gut werden. In großer Liebe, Naftali Bennett
Übersetzt aus HebräischDas Volk Israel hat heute eine seiner größten Wissenschaftlerinnen verloren, Prof. Ada Yonath, Trägerin des Israel-Preises für Chemie. Eine Pionierin, die Israel an die Spitze der weltweiten Wissenschaft gebracht hat. Die beste Art, Ada Yonath seligen Angedenkens zu erinnern, besteht nicht nur darin, zurückzublicken, sondern nach vorn zu schauen. In Bildung zu investieren, Neugier und Ehrgeiz zu fördern. Unseren Mädchen und Jungen die Werkzeuge und Unterstützung zu geben, groß zu träumen und sich in allen Bereichen zu verwirklichen. Ihr Andenken sei zum Segen.
Übersetzt aus Hebräisch (Israel)Ich werde jene Nacht vor zwei Jahren nie vergessen, als wir die unfassbaren Nachrichten über Hersh Goldberg-Polin, Carmel Gat, Eden Yerushalmi, Alexander Lobanov, Almog Sarusi und Ori Danino hörten, mögen ihre Andenken zum Segen sein. Wir alle glaubten, dass ihr Ende anders aussehen würde. Monatelang lernten wir sie kennen, warteten auf sie und beteten für sie. Wir fühlten uns mit ihnen und ihren heldenhaften Familien verbunden, als wären sie Teil unserer eigenen Familie. Ein ganzes Land sah diese Katastrophe näher kommen und empfand eine schreckliche Hilflosigkeit. Später erfuhren wir auch von ihrem Heldenmut. Wir hörten von Carmel, die Yoga unterrichtete, von Ori, der Hersh bei seiner Verletzung half, und von Hersh, der andere in der Gefangenschaft stärkte. Wir sahen, wie sie gemeinsam Chanukka-Kerzen anzündeten, scherzten und sich umarmten. Selbst in den Tiefen der Hölle kümmerten sie sich umeinander und liebten einander. Sechs Helden des Geistes, die vom niederträchtigsten Feind grausam ermordet wurden. Wir können sie nicht zurückbringen. Aber wir können und müssen ihrer würdig sein. Wir werden uns an sie erinnern, von ihnen lernen und hier einen besseren Staat aufbauen, der ihrer Aufopferung würdiger ist. Der Staat Israel wurde gegründet, damit Juden nie wieder wehrlos denen gegenüberstehen, die uns ermorden wollen. Bei dieser grundlegenden Aufgabe hat der Staat an jenem Tag versagt. Wir werden alles tun, damit dies nie wieder geschieht. Wir werden alles tun, um dort Licht hinzuzufügen, wo man versucht hat, es auszulöschen. Gemeinsam werden wir es wiedergutmachen.
Übersetzt aus HebräischAuf dem Weg nach Eilat traf ich einen Vater von drei Kindern, der mitten in den großen Sommerferien seinen achten Reservediensteinsatz leistet. Wir müssen ihnen die Last abnehmen. Halte durch, lieber Matan, Verstärkung ist unterwegs.
Übersetzt aus HebräischMorgen, wenn wir uns alle am ersten Tag der Erstklässler freuen, wird eines von drei israelischen Kindern eine haredische Einrichtung besuchen, in der weder Mathematik noch Englisch oder grundlegende Fähigkeiten für das Leben unterrichtet werden. Und mehr noch: Was dort gelehrt wird, ist, dass der Zionismus etwas Schlechtes sei, dass es Menschen zweiter Klasse überlassen sei, ihren Lebensunterhalt zu verdienen, und dass es besser sei zu sterben, als in den Israelischen Verteidigungsstreitkräften zu dienen. Deshalb muss jeder, der über Einberufung spricht, zuerst über Bildung sprechen. Denn wenn wir „Wir sterben, aber lassen uns nicht einberufen“ nicht im Alter von sechs Jahren beenden, werden wir im Alter von 18 Jahren niemanden einberufen können. In der nächsten Regierung wird eine einfache Regel gelten: Wer nicht zionistisch ist, wird nicht auf meine Kosten finanziert. Eine Einrichtung, die keinen Kernlehrplan unterrichtet, eine Einrichtung, die gegen den Staat und gegen die Israelischen Verteidigungsstreitkräfte erzieht, wird keinen Schekel vom Staat erhalten. Um den zionistischen Staat zu retten, werden wir den haredischen Staat auflösen. Dies ist der wichtigste Schritt zur Sicherung des Fortbestehens des Staates, denn wenn wir hier eine neue Generation erziehen, die keinen Anteil an der israelischen Geschichte, an Sicherheit und Arbeit nimmt, werden wir die Zukunft des jüdischen Volkes in seinem Land schlicht nicht sichern können. Alle sprechen über Einberufung, aber sie wissen nicht, wie sie sie verwirklichen sollen. Wir haben einen praktischen Plan. Wir wissen genau, was getan werden muss und wie es genau zu tun ist. * Ich möchte betonen: Ich liebe unsere haredischen Brüder. Jeder, der hier 18 Jahre lang gegen den Staat Israel, gegen Arbeit und gegen den Dienst in der Armee geboren und erzogen worden wäre, würde daran glauben. Das ist nicht die Schuld der haredischen Öffentlichkeit. Es ist sehr wohl die Schuld der haredischen Funktionäre und vor allem die Schuld der Politiker, die es den Funktionären erlauben, sie einzusperren. Wir werden das System auflösen, das die Funktionäre geschaffen haben, und an seiner Stelle eine echte Alternative aufbauen: eine hervorragende staatliche haredische Bildung. Sie bewahrt die haredische Lebensweise, lehrt Tora und zugleich den Kernlehrplan und Zionismus. Wer glaubt, das sei eine neue Erfindung, dem schlage ich vor, die Bibel noch einmal zu lesen. Abraham zog in den Kampf, Josua war ein Kämpfer, Debora und Barak kämpften, König David war ein Kämpfer, die Hasmonäer kämpften für die jüdische Unabhängigkeit. Die Helden des Judentums baten andere nicht, sie zu verteidigen. Und Maimonides, der Arzt war, warnte eindringlich vor einem Leben, in dem ein Mensch Tora lernt und von Almosen lebt. Unsere Botschaft an unsere haredischen Brüder ist einfach: Wir sind nicht gegen euch. Wir wollen euch bei uns haben. In der Armee, in der Wirtschaft, in der Hightech-Branche, in der Medizin, an den Hochschulen und beim Aufbau der Zukunft des Staates Israel. * Freunde, was war, wird nicht sein. Es wird keine autonomen Staaten innerhalb des Staates Israel mehr geben. Hier werden Haredim und Säkulare, Religiöse und Traditionelle zusammenleben und gemeinsam das gemeinsame Zuhause verteidigen. Hier wird es ein Volk mit einem Bildungssystem und einer Armee geben. Gemeinsam werden wir Israel reparieren.
Übersetzt aus Hebräisch„Lassen Sie es, wir wissen, dass Sie nicht wirklich alle Haredim einziehen können. Das ist bloßer Populismus.“ Dieses Argument höre ich von Ihnen oft in den Parlamenten und vor Ort. Also erkläre ich es: Ich stimme zu, dass wir nicht sofort alle Haredim einziehen können, oder auch nur die meisten von ihnen. Aber vom ersten Moment an werden wir das Prinzip anwenden: Wer nicht einrückt, bekommt keinen einzigen Schekel vom Staat. Wer nicht arbeitet, bekommt keinen einzigen Schekel vom Staat. Nicht zionistisch – nicht auf meine Kosten. Die Dutzenden Milliarden Schekel, die wir bei den Zuwendungen für Jeschiwa-Studenten, den kommunalen Steuervergünstigungen, den Subventionen für Betreuungseinrichtungen und dem Programm „Preis für den Bewohner“ einsparen, werden wir vollständig *nur* an die dienende und arbeitende Bevölkerung weiterleiten. Das wird sofort geschehen. Vom ersten Tag an. Das Ergebnis wird sein, dass viele Haredim sich aufgrund der Kräfte des Marktes und der Wirtschaft ziemlich schnell freiwillig zum Dienst entscheiden werden. Meine Einschätzung ist, dass wir innerhalb eines Jahres von 100.000 Wehrpflichtigen etwa ein Fünftel gewinnen werden, 15.000–20.000. Und genau das fehlt der IDF heute. Diese Zahl wird Zehntausende Reservisten nach Hause schicken. Denn ein regulärer Soldat = 12 Reservisten. Das ist der Plan. Keine Ausnahmen. Keine Verhandlungen und kein „Dialog“ mit Deri und Gafni. Aber auch keine Notwendigkeit für Verhaftungen und Panzer in Bnei Brak. Wir stellen einfach allen, die dem Staat nicht dienen, die Zahlungen ein, egal, ob es sich um einen haredischen Wehrdienstverweigerer, einen Säkularen, einen Juden oder einen Araber handelt. Ich bin im Wirtschaftssektor aufgewachsen. Ich kenne mich mit Wirtschaft und Anreizen aus. Das ist die einzige Methode, die bisher noch nicht ausprobiert wurde, und die einzige Methode, die funktionieren wird.
Übersetzt aus HebräischNetanjahus wöchentliche Verurteilung der Ausschreitungen in Qusra zeigt, wie unfähig er Ben-Gvir gegenüber ist. Die Ausschreitungen in Qusra repräsentieren die Siedlungsbewegung nicht und schaden ihr. Sie gefährden Soldaten der IDF, zerstören die Reste von Israels gutem Ruf und widersprechen jedem jüdischen Wert. Bald werden wir dem Chaos ein Ende setzen und überall im Staat Israel Recht und Ordnung wiederherstellen. Gemeinsam werden wir es in Ordnung bringen.
Übersetzt aus HebräischIch habe Yossi Yehoshua gerade gesagt, was die scheidende israelische Regierung zu tun fürchtet: Wer Terrorballons und Terrordrachen nach Israel steigen lässt, muss beseitigt werden.
Übersetzt aus HebräischBeachtet diese empörende Enthüllung: Während ich im Kabinett dafür kämpfte, die Tunnel der Hamas zu zerstören, kämpfte Netanjahu hinter unser aller Rücken dafür, sich vor den Anführern der Terrororganisation zu verbeugen. Damals war mir nicht klar, warum Netanjahu sich meiner Forderung widersetzte, die Hamas zu Fall zu bringen (wie sein Buch bezeugt) – jetzt versteht ganz Israel, warum. Genau so sieht eine Fehlkonzeption aus: Man glaubt, die Hamas sei ein Aktivposten, geht beim eigenen Sicherheitsinteresse Kompromisse ein, und dann bekommt man Terroristen in den Kibbuzim, die Zivilisten vergewaltigen, verbrennen und massakrieren, für deren Sicherheit man verantwortlich ist. Netanjahu, der in der falschen Fehlkonzeption gefangen ist, ist nicht mehr in der Lage, für unsere Sicherheit zu sorgen, und schon gar nicht, den Feind zu besiegen. Bald werden wir ihn ablösen und die Situation korrigieren.
Übersetzt aus HebräischGuten Morgen, ein Lagebild aus der Stadt Eilat. Aus vielen Gesprächen mit den Einwohnern der Stadt lerne ich, dass dies die wichtigsten Bedürfnisse sind: 1. Medizinische Versorgung. Derzeit sind die Gesundheitsdienste der Stadt sehr schwach. Es herrscht ein ständiger Mangel an Fachärzten in wichtigen Bereichen, und lebensrettende Abteilungen wie eine feste Herzkatheter-Einheit fehlen. Grundlegende Dinge, die es im Landeszentrum gibt. Was soll ein Herzpatient tun, der dringend eine Katheterisierung benötigt? 2. Flüge ins Zentrum. Die Flüge verspäten sich ziemlich routinemäßig, manchmal sogar um 4 Stunden. So kam beispielsweise ein an Melanom erkrankter Einwohner, der einen Termin in einem Krankenhaus im Landeszentrum vereinbart hatte, zu spät und verpasste den für ihn angesetzten Termin. Das passiert ständig. Flüge müssen pünktlich ankommen und abfliegen. Es gibt eine Möglichkeit, das zu beheben. 3. Beschäftigung. Derzeit gibt es hier außer im Tourismus nur sehr wenige Arbeitsmöglichkeiten. Wir müssen zusätzliche starke Standbeine schaffen, die es allen Einwohnern von Eilat ermöglichen, ihren Lebensunterhalt in Würde zu verdienen. 4. Die Einwohner von Eilat sind ein besonderer Menschenschlag. Ich habe Dutzende Einwohner getroffen, die ihre Stadt sehr lieben, stolz auf sie sind und Israel wirklich gemeinsam verbessern wollen. Danke für die herzliche Gastfreundschaft.
Übersetzt aus HebräischDie Chaosregierung schadet der Sicherheit Israels und dem Ansehen Israels in der Welt, um auf TikTok Aufrufe zu sammeln - Terror bekämpft man mit Taten, nicht mit erbärmlichen Provokationen. Smotrich und Sukkot reichte es nicht, Architekten des Gesetzes zur Umgehung des Militärdienstes zu sein und die IDF-Soldaten allein die Last tragen zu lassen; jetzt beeinträchtigen sie auch noch deren Einsätze und bringen ihr Leben für Wahlkampfvideos in Gefahr. Netanjahu weiß, dass sie Israel auf einen beispiellosen Tiefpunkt führen, aber er kann nichts tun, weil er ohne Ben-Gvir und die antizionistischen ultraorthodoxen Parteien keine Regierung hat. Es wird Jahre dauern, den von ihnen angerichteten Schaden zu beheben, aber wir werden alles reparieren, was sie zerstört haben -
Übersetzt aus HebräischIch möchte euch von Nisan Zeevi erzählen, einem Bewohner der Grenzlinie, der in den schwierigsten Zeiten, die der Norden erlebt hat, für alle gehandelt und für die Heimat gekämpft hat. Jedes Mal, wenn ich vor Ort war, war er da, löschte Brände, fand Lösungen, brachte die Bewohner nach Hause, ohne auf die Regierung zu warten, und lehrte mich etwas über die Bedürfnisse und Stärken der Region, die er so sehr liebt. Wie stolz ich war, wieder an die Nordgrenze zurückzukehren, diesmal gemeinsam mit Nisan an meiner Seite als Kandidat auf der Liste „ביחד“. Heute haben wir den Bewohnern das Gesetz für die Ortschaften an der Konfliktlinie vorgestellt. Nicht bloß ein weiterer Arbeitsplan, der auf dem Papier bleibt, sondern ein grundlegendes und tiefgreifendes Gesetz mit Umsetzungsmechanismen, wie sie im Süden geschaffen wurden. Ein Gesetz, das die nördliche Konfliktlinie zu einem Ort machen wird, an dem Gemeinschaften gedeihen und junge Familien dorthin strömen, das alle Ministerien verpflichten wird und zur sofortigen Umsetzung bereit ist, sobald wir die scheidende Regierung ablösen. Die Menschen an der Konfliktlinie verdienen eine Regierung, die sie sieht. Gemeinsam werden wir es richten @nisanzeevi
Übersetzt aus HebräischMenachem Begin sagte, die Entscheidung, in der Altalena-Affäre nicht zurückzuschießen, sei die Tat gewesen, auf die er in seinem Leben am stolzesten gewesen sei. Heute wurde die Bergung des Schiffes bekannt gegeben. ** Als der Staat erst wenige Wochen alt war, stand Menachem Begin in seinem empfindlichsten Moment vor der Prüfung seines Lebens. Der jüdische Staat stand damals auf der Kippe. Krieg von außen, eine gerade erst gegründete Armee, und mittendrin schossen Juden auf Juden. Altalena. Zu Begin sagte man: Du musst zurückschießen. Zeig, dass du stark bist. Deine Leute erwarten, dass du reagierst. Doch er weigerte sich. Er verstand, dass Führung manchmal nicht darin besteht, die eigene Basis aufzuwiegeln, und auch nicht darin, den politischen Gegner zu besiegen. Führung bedeutet, den Staat über sich selbst zu stellen. Dafür zahlte er einen hohen persönlichen Preis. Man verspottete ihn, verachtete ihn und demütigte ihn. Danach saß er fast dreißig Jahre in der Opposition. Doch er verhinderte einen Bürgerkrieg und rettete unseren jungen Staat. Bis zu seinem Tod sagte Begin, die Entscheidung, nicht zurückzuschießen, sei die Tat gewesen, auf die er in seinem Leben am stolzesten gewesen sei. Wir werden Begin, seinen Mut und seine Botschaft, die mit Blut geschrieben wurde, nicht vergessen: Nur kein Bürgerkrieg. Nur gemeinsam werden wir Israel wieder in Ordnung bringen.
Übersetzt aus HebräischHeute habe ich auf der Bildungskonferenz von TheMarker über eines der Themen gesprochen, die mir am meisten am Herzen liegen – die Bildung der Kinder Israels. Ich teile mit Ihnen, was ich gesagt habe >> Unter all den Ämtern, die ich im öffentlichen Dienst ausgeübt habe, war es mir eine große Ehre, Bildungsminister des Staates Israel zu sein. Als ich dieses Amt übernahm, verliebte ich mich in die Menschen im Bildungswesen. Ich sah Lehrerinnen und Lehrer, die sich für ihre Schülerinnen und Schüler völlig aufopferten und keinen einzigen Menschen aufgaben, und ich verliebte mich in diese heilige Aufgabe, die Seelen der Kinder Israels zu bilden. In den vergangenen drei Jahren ist meine Wertschätzung für unsere Bildungsmitarbeiterinnen und Bildungsmitarbeiter sogar noch gewachsen. Mitten im längsten und schwierigsten Krieg unserer Geschichte haben sie unsere Kinder buchstäblich gerettet. Als Bildungsminister und Vater von vier Kindern möchte ich unseren Bildungsmitarbeiterinnen und Bildungsmitarbeitern sagen: Danke! Aber gemeinsam müssen wir auch vieles reparieren. Die Regierung, die die Sicherheit im Stich gelassen hat, hat auch die Kinder Israels im Stich gelassen. Wenn ich Ministerpräsident wäre, würde ich im Bildungssystem den nationalen Notstand ausrufen und den Mangel von mehr als 30.000 Lehrkräften beheben. Denn obwohl wir hervorragende Lehrerinnen und Lehrer sowie großartige Schulleiterinnen haben, ist im System etwas Grundlegendes kaputtgegangen. Das Bildungssystem ist sehr schwerfällig und sehr zentralistisch geworden. Beamte in Jerusalem schreiben Schulleitungen und Lehrkräften von oben vor, was sie tun sollen. Schichten von Bürokratie, ein Labyrinth aus Ministerien und Bezirken, endlose Generaldirektoren-Rundschreiben, unnötige Kontrollen, veraltete Verfahren. Das traurige Ergebnis: Obwohl Israel Unsummen für Bildung ausgibt, bleibt das Geld im Apparat stecken und erreicht die Kinder und Lehrkräfte nicht. Heute werden 70 Prozent der täglichen Entscheidungen über das Leben unserer Kinder im Bildungsministerium getroffen – einem Ministerium, das unsere Kinder nicht kennt und nicht mit Ihren wirklichen Bedürfnissen verbunden ist. Deshalb fällt es uns schwer, unsere hervorragenden Bildungsmitarbeiter zu halten, der Status des Lehrerberufs ist gesunken, und wir stehen vor einer akuten Personalnot. Ich möchte Ihnen eine prägende Geschichte erzählen, die ich niemals vergessen werde. Mein erster offizieller Besuch als Bildungsminister führte mich zu einer bestimmten Schule im Norden. Dort wurde ich mit einer übertriebenen königlichen Begrüßung empfangen. Die Schülerinnen und Schüler standen in Reihen und winkten mir zu. Lehrer und Schulleitungen zeigten mir Ausstellungen, geschmückte Wände und Erfolgslisten. Zwei zeremonielle Stunden, in denen alle Lehrer glücklich waren, alle Schüler gern lernten, alle Vögel zwitscherten und alles eitel Sonnenschein war. Ich werde nie vergessen, dass bei der Zeremonie einer der Schüler aufstand und sagte: „Mir ist wichtig festzuhalten, dass die Pädagogik hier wunderbar ist.“ Dann, kurz bevor ich ging, kam derselbe Schüler aus der Zeremonie seitlich zu mir und legte mir einen verschlossenen Umschlag in die Hand. Auf der Rückfahrt öffnete ich den Brief und las: „Glaub kein einziges Wort. Alles ist eine Show für dich. Wirklich, wirklich, hier ist alles miserabel.“ In diesem Augenblick beschloss ich: Von nun an mache ich nur noch unangekündigte Besuche. Ich verstand auch, wie tief die Kluft zwischen der Wahrheit vor Ort und dem abgekoppelten System dort oben ist, das sich mit Show statt mit dem Wesentlichen beschäftigt. In der nächsten Regierung werden wir das an der Wurzel reparieren. Wir werden die Macht aus der Bürokratie des Bildungsministeriums in Jerusalem nach draußen verlagern – zu Schulleitungen und Lehrkräften. Das Bildungsministerium wird sich vom Betreiber zum Regulator wandeln. Managemententscheidungen werden von denjenigen getroffen, die den Kindern und Eltern nahestehen und wissen, was sie wirklich brauchen – von Lehrkräften, Schulleitungen und Kommunalverwaltungen. Wir werden Schulleitungen und Lehrkräften mehr Freiheit, mehr Ressourcen und mehr Verantwortung geben. Wir fangen nicht bei null an. Als Bildungsminister haben wir den Indikator „Das Bildungsbild“ eingeführt, damit Schulen nicht nur an den Bagrut-Noten gemessen werden, sondern auch an Werten, der Verbleibsquote in der Schule und gesellschaftlichem Engagement. Sobald es klare und gute Kennzahlen gibt, kann man Schulleitungen und Lehrkräfte freistellen, die wirklich wichtige Arbeit zu leisten. So wie wir erwarten, dass die Kinder ihren Lehrern vertrauen, müssen wir, die Regierung, ihnen vertrauen. Und so wie wir von unseren Kindern erwarten, selbstständig zu sein, müssen wir den Bildungsteams mehr Selbstständigkeit geben. *** Wir haben eine weitere Reihe von Programmen, die in der nächsten Regierung umgesetzt werden können und das Bildungssystem hier neu aufbauen werden. In der nächsten Regierung werden wir ein einheitliches staatliches Bildungssystem für alle Kinder Israels schaffen. Alle Kinder Israels werden eine gemeinsame Grundlage aus Hebräisch, Englisch, Mathematik, Staatsbürgerkunde, Bibel und Zionismus lernen. Wir werden den historischen Fehler korrigieren, unterschiedliche Bildungssysteme geschaffen zu haben, die unterschiedliche Staaten hervorbringen. Wer die gemeinsame israelische Grundlage nicht lernt, bekommt keinen einzigen Schekel vom Staat. Nicht zionistisch – nicht auf meine Kosten! Hier wird es eine Bildung geben, für ein Volk! Jeder Schüler wird eine persönliche KI-Lehrkraft haben. Künstliche Intelligenz wird die Lehrer niemals ersetzen, aber sie kann sie dafür freistellen, das zu tun, was keine Maschine tun kann: erziehen! Werte vermitteln und sich um die emotionale und soziale Welt unserer Kinder kümmern. Wir werden auch den Wilden Westen in der frühkindlichen Bildung beenden. In Israel sind ausgerechnet die wichtigsten Jahre am stärksten vernachlässigt. Damit machen wir Schluss. Wir werden Einrichtungen für Kinder von der Geburt bis zum dritten Lebensjahr unter Aufsicht stellen und eine hochwertige, professionelle Bildung gewährleisten. In der nächsten Regierung wird es hier die größte Bildungsrevolution seit der Staatsgründung geben, eine Revolution von ben-gurionischen Ausmaßen. Unsere Lehrer werden den Status erhalten, der ihnen zusteht, und die Freiheit, wirklich zu erziehen. Unsere Kinder werden eine hervorragende öffentliche Bildung erhalten. In Dimona, Jerusalem, Umm al-Fahm, Kirjat Schmona, überall. Gemeinsam werden wir die Bildung reparieren, und gemeinsam werden wir Israel reparieren.
Übersetzt aus Hebräisch