Droupadi Murmu
@rashtrapatibhvn · Asien
Droupadi Murmu wird von Storyz World für die Berichterstattung über Regierung und öffentlichen Dienst mit Bezug zu Indien im Kapitel Asien verfolgt.
Prinz Rahim Aga Khan V. traf im Rashtrapati Bhavan mit Präsidentin Droupadi Murmu zusammen.
Übersetzt aus HindiPräsidentin Droupadi Murmu traf eine Gruppe von Studierenden und zivilen Jugendlichen aus Mangam in Nord-Sikkim. Sie besuchten Rashtrapati Bhavan im Rahmen der Tour zur nationalen Integration.
Übersetzt aus EnglischSeine Hoheit Prinz Rahim Aga Khan V stattete Präsidentin Droupadi Murmu im Rashtrapati Bhavan einen Besuch ab. Die Präsidentin würdigte die von der Aga Khan Development Network geleistete Arbeit und sagte, sie zeige, wie gemeinnützige Organisationen in Partnerschaft mit der Regierung die Lebensqualität der Menschen verbessern können.
Übersetzt aus EnglischPräsidentin Droupadi Murmu überreichte dem Siegerteam, dem East Bengal Football Club, im Rashtrapati Bhavan den President’s Cup des Durand-Cup-Turniers 2026. Zu den bei der Veranstaltung anwesenden Würdenträgern gehörten der Generalstabschef der Streitkräfte, General N. S. Raja Subramani, Präsident der Durand Football Tournament Society; der Generalstabschef des Heeres, General Dhiraj Seth, der Luftwaffenchef, Luftmarschall A. P. Singh, und der Marinechef, Admiral Krishna Swaminathan, Vizepräsidenten der Gesellschaft; sowie Funktionäre und Spieler des East Bengal Football Club.
Übersetzt aus EnglischDer Unfall mit dem Einsturz eines Gebäudes in Delhi hat mich zutiefst betrübt. Den Familien, die bei diesem Unglück ihre Angehörigen verloren haben, gilt mein tiefes Mitgefühl. Ich wünsche den Verletzten eine baldige Genesung.
Übersetzt aus HindiPräsidentin Frau Droupadi Murmu verlieh Lehrkräften aus dem ganzen Land bei einer anlässlich des Lehrertags in Neu-Delhi abgehaltenen Zeremonie nationale Auszeichnungen.
Übersetzt aus HindiDer Gouverneur von Odisha, Dr. Hari Babu Kambhampati, stattete Präsidentin Droupadi Murmu im Rashtrapati Bhavan einen Besuch ab.
Übersetzt aus EnglischPräsidentin Droupadi Murmu tauschte sich im Rashtrapati Bhavan mit einer Gruppe von Künstlerinnen und Künstlern aus den Distrikten Ganjam und Gajapati in Odisha aus. Sie betonte, dass Bildung eine wichtige Rolle für den Fortschritt des Einzelnen ebenso wie der Gesellschaft spielt. Sie forderte sie auf, jüngere Generationen zu ermutigen und zu unterstützen, Bildung zu erhalten und relevante Fähigkeiten zu erwerben. Sie sagte, sie sollten die moderne Entwicklung annehmen und zugleich fest in ihrem reichen kulturellen Erbe und ihren Traditionen verwurzelt bleiben.
Übersetzt aus EnglischDie Nachricht vom Tod von Menschen bei dem Unfall im Distrikt Kaushambi in Uttar Pradesh ist äußerst traurig. Den Familien der Menschen, die bei diesem bedauerlichen Ereignis ihr Leben verloren haben, spreche ich mein tiefes Beileid aus. Ich wünsche den Verletzten eine schnelle Genesung.
Übersetzt aus HindiPräsidentin Droupadi Murmu feierte Raksha Bandhan mit Kindern und Schülerinnen und Schülern verschiedener Schulen und Organisationen im Kulturzentrum des Rashtrapati Bhavan. Die Präsidentin sagte, dass die Bedeutung von Raksha Bandhan über die Bande zwischen Geschwistern hinausgehe. Sie sagte, dass der heilige Rakhi-Faden Familienmitgliedern, Freunden und sogar Bäumen umgebunden werden könne und so das Band der Liebe und Fürsorge symbolisiere. Unter Hervorhebung der Bedeutung des Umweltschutzes forderte sie die Kinder auf, Pflanzen und Bäume zu pflegen.
Übersetzt aus EnglischDer Gouverneur von Mizoram, General (Dr.) Vijay Kumar Singh (a. D.), stattete Präsidentin Droupadi Murmu im Rashtrapati Bhavan einen Besuch ab.
Übersetzt aus EnglischDie Offizieranwärter des indischen Auswärtigen Dienstes statteten Präsidentin Droupadi Murmu im Rashtrapati Bhavan einen Besuch ab. Die Präsidentin sagte, dass sie nicht nur die Regierung Indiens, sondern auch 1,4 Milliarden Inder sowie deren Hoffnungen und Bestrebungen vertreten. Sie sagte, dass Indiens Umgang mit der Welt stets an den Interessen unseres Landes ausgerichtet sein sollte: Rashtrahit Sarvopari. Sie forderte die jungen Diplomaten auf sicherzustellen, dass die indischen Vertretungen für unsere Staatsangehörigen in Zeiten der Not stets zugänglich und erreichbar bleiben.
Übersetzt aus EnglischIch übermittle dem hochverehrten Präsidenten, Herrn Ramchandra Paudel @OOP_Nepal, und dem Volk von Nepal mein tiefstes Mitgefühl angesichts der Verwüstungen, die die Sturzfluten heute verursacht haben. Wir bekunden Nepal in dieser schweren Stunde unsere Solidarität. Indien ist bereit, die Hilfs- und Rettungsmaßnahmen der Regierung Nepals für die von dieser Katastrophe Betroffenen zu unterstützen.
Übersetzt aus EnglischPräsidentin Droupadi Murmu nahm bei einer Zeremonie im Rashtrapati Bhavan die Beglaubigungsschreiben der Botschafter von Südsudan, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Nigeria, Moldau, Deutschland und Schweden entgegen.
Übersetzt aus HindiPräsidentin Droupadi Murmu nahm im Rashtrapati Bhavan die Beglaubigungsschreiben von Dr. Jasper Wieck, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, und Frau Petra Menander, Botschafterin Schwedens, entgegen.
Übersetzt aus EnglischPräsidentin Droupadi Murmu nahm im Rashtrapati Bhavan die Beglaubigungsschreiben von Frau Sitona Abdalla Osman, Botschafterin der Republik Südsudan; Herrn Abdulla Saif Ali Slayem Al Nuaimi, Botschafter der Vereinigten Arabischen Emirate; Herrn Muhammad Saidu Dahiru, Hochkommissar der Bundesrepublik Nigeria; und Frau Inga Ionesii, Botschafterin der Republik Moldau, entgegen.
Übersetzt aus EnglischAuszubildende Beamte des Indian Information Service und des Indian Statistical Service trafen im Rashtrapati Bhavan mit Präsidentin Droupadi Murmu zusammen. Die Präsidentin sagte, dass wirksame Kommunikation und verlässliche Informationen unverzichtbare Säulen einer lebendigen und sensiblen Demokratie seien.
Übersetzt aus Hindi