סמריטי אירני
@smritiirani · אסיה
סמריטי אירני נכלל במעקב של Storyz World לצורך סיקור ממשל ושירות ציבורי הקשור להודו, בפרק אסיה.
המהפכה התעשייתית הבאה של הודו כבר החלה. חלל. מוליכים למחצה. מרכזי נתונים. אלקטרוניקה. אנרגיה סולארית. תעופה וחלל. אלה אינם רק מגזרי צמיחה. הם אבני הבניין של תחרותיות כלכלית, יכולת טכנולוגית ועוצמה אסטרטגית. תחת ראש הממשלה @NarendraModi, הודו מבצעת שינוי מכריע: - מהרכבה להוספת ערך. - מייבוא טכנולוגיה לבנייתה. - ממענה לביקוש המקומי לאספקה לשווקים הגלובליים. הודו אינה מחכה שתעשיות העתיד יגיעו. אנחנו בונים אותן כאן. ובמידה הולכת וגדלה, עבור העולם.
תורגם מהשפה אנגליתכיוונה. ירתה. כבשה. שיטאל דווי שוב העפילה לפסגה והוכתרה לאלופה ב־#WorldParaArcherySeries 2026. בלי גבולות. בלי מחסומים. רק נחישות בלתי מעורערת ועוד רגע מפואר להודו.
תורגם מהשפה אנגליתבמשך דורות, החושך היה המציאות שלהם. ואז הגיע האור. בנמח'אנה, החשמל עשה יותר מאשר להאיר בית — הוא השיב את הכבוד, התקווה והאמונה שממשל יכול להגיע עד לקצה. כך נראית אנטיודאיה: לא רק הבטחות שניתנות, אלא חיים שמשתנים.
תורגם מהשפה אנגליתמנהיגות שמחברת. טכנולוגיה שמאפשרת. אזרחים שמשתתפים. מרישום דיגיטלי ועד גישה חלקה באמצעות קוד QR, ואדודרה מראה כיצד טכנולוגיה יכולה לשנות את היקף ההשתתפות הציבורית ואת חווייתה. המסר חד-משמעי — הקשר של העם עם @narendramodi ג'י נותר יוצא דופן.
תורגם מהשפה אנגליתאנחנו עולים להרים בחיפוש אחר שלווה, אמונה ותחושת פליאה. אל לנו להשאיר מאחור נטל שההרים יצטרכו לשאת. RP Negi Yullam ו-Himalayan Tribe Foundation עושים דבר בעל משמעות עמוקה, ומורידים שנה אחר שנה פסולת מכמה מהשבילים הקשים ביותר בהימאצ'ל. תזכורת שקטה לכך שדאגה למקום מתחילה בלקיחת אחריות על מה שאנחנו משאירים מאחור.
תורגם מהשפה אנגליתהידיעה על התקרית המצערת שבה קרס בניין בסאטיה ניקטן, סמוך לקמפוס הדרומי של אוניברסיטת דלהי, עצובה ביותר. פעולות החילוץ וההצלה נמשכות. אני מתפללת לאלוהים שכל האנשים יהיו בטוחים ושהפצועים יחלימו במהרה.
תורגם מהשפה הינדיברכות לבביות ואיחולים חמים לד״ר דינש שארמה, סגן השר הראשי לשעבר של אוטר פרדש וחבר בראג׳יה סבהה, לרגל מינויו לתפקיד סגן מושל איי אנדמן וניקובר. הניסיון המנהלי הרב שלך, היכולת הארגונית שלך ומסירותך לשירות הציבור בהחלט יתגלו כמועילים בתפקיד החדש הזה. איחולים לכהונה מוצלחת ומפוארת. @DrDineshbjp
תורגם מהשפה הינדיהופעה דומיננטית ורגע של גאווה לכל הודי! ברכותיי החמות ביותר לנבחרת הנשים שלנו בכחול על הניצחון המרשים שלהן בהפרש של שבעה ויקטים על פקיסטן ב-T20 #WomensAsiaCup2026. הלוואי שתמשיכו להמריא ולהביא עוד תהילה לאומה.
תורגם מהשפה אנגליתכל שיגור של ISRO ממלא אותנו גאווה. כל גבול טכנולוגי חדש שנחצה מחזק את האוטונומיה האסטרטגית של הודו. ברכות חמות לצוות @ISRO על משימת GSLV-F17 המוצלחת, שנשאה את EOS-05 – לוויין הדימות הראשון של הודו שתוכנן לפעול ממסלול גיאוסינכרוני. מאחורי כל שיגור מוצלח עומד צוות שבילה שנים בדמיון, בתכנון, בבדיקות, בכישלונות, בלמידה ובניסיון חוזר. היום שייך להם. תצפית משופרת על כדור הארץ יכולה לחדד את המענה לאסונות, את ניהול המשאבים והסביבה, את התכנון הקשור למזג האוויר ואת המודעות הלאומית למצב, ובמקביל להפחית את התלות ביכולות חיצוניות. זהו גם אות רב־עוצמה לתעשייה ולמשקיעים: הודו בונה טכנולוגיה ריבונית, יכולות מקומיות עמוקות יותר ואקוסיסטם חלל תחרותי ברמה העולמית. עבור המדענים שלנו, זהו הישג יוצא דופן. עבור הודו, מדובר ביכולת, בחוסן ובאוטונומיה אסטרטגית גדולים יותר.
תורגם מהשפה אנגליתתפנית בעלילה: טוסט האבוקדו שלכם עשוי להיות פשוט הזדמנות עסקית עבור חקלאי הודי. האינטרנט הפך את האבוקדו למגניב. הבראנץ' של יום ראשון הפך אותו לאופנתי. החקלאים ההודים הופכים אותו לרווחי. ככל שהבחירות התזונתיות שלנו משתנות, חקלאים ברחבי הודו עושים משהו די חכם - עוקבים אחר השוק, מתנסים בגידולים בעלי ערך גבוה, מאמצים את המדע ומוצאים הזדמנויות חדשות. כי למה שהודו רק תצרוך מגמת מזון עולמית, כאשר החקלאים שלנו יכולים לגדל אותה, להיות בעליה ולהרוויח ממנה? זה החלק בסיפור האבוקדו שאני הכי אוהב. מאחורי הטוסט, השייק וקערת הגוואקמולה הזו מסתתר שינוי גדול יותר: החקלאי ההודי כיזם. אז בפעם הבאה שמישהו ירים גבה לנוכח המחיר של טוסט האבוקדו, תמיד תוכלו לומר… תירגעו. זו כלכלת חקלאות. #FarmToFork
תורגם מהשפה אנגליתהבשורה על פטירתו של שרי אניל שארמה, חבר האספה המחוקקת מטעם מחוז הבחירה שיקארפור באוטר פרדש, עצובה עד מאוד. מי ייתן ואלוהים יעניק מנוחה לנשמה שהלכה לעולמה, וייתן לבני המשפחה ולתומכים האבלים את הכוח לשאת את הכאב הזה. אום שאנטי.
תורגם מהשפה הינדיאבן דרך היסטורית עבור הנארי שאקטי של הודו ועבור הכוחות המזוינים שלנו. ברכות מכל הלב ל־Air Vice Marshal שאקטי שארמה על כך שהפכה לאישה הראשונה, שאינה קצינה רפואית, בשירותי הביטחון של הודו שמגיעה לדרגת שני כוכבים, עם כניסתה לתפקיד עוזרת ראש מטה חיל האוויר (חינוך). אין זה רק ניפוץ תקרת הזכוכית; זוהי אבן דרך לאומית. הדבר משקף הודו שבה נשים תופסות יותר ויותר את מקומן הראוי ברמות הגבוהות ביותר של מנהיגות, אחריות ושירות לאומה. הישגה מחזק את שאיפותיו של דור של נשים הודיות צעירות שיודעות שאין דרגה שאינה בהישג ידן ואין גבול שמעבר לשאיפותיהן. הלוואי שתמשיך להוביל בהצטיינות ולהעניק השראה לנשים רבות נוספות לשרת את הודו בגאווה. ג׳אי הינד!
תורגם מהשפה אנגליתהמסלול הכלכלי של הודו ממשיך לשקף חוסן! צמיחה חזקה מוערכת של 7.8% בתמ״ג הריאלי וצמיחה של 8.2% בערך המוסף הגולמי הריאלי ברבעון הראשון של שנת הכספים 2026–27 משקפות את עוצמת היסודות הכלכליים של הודו. היזמות, השאיפות והמאמצים המשותפים של עמנו, לצד הרפורמות המחוללות שינוי והניהול הכלכלי הקשוב תחת הנהגתו של ראש הממשלה @NarendraModi ג׳י, מניבים תוצאות. ממשלת ה-NDA נותרת מחויבת לפעול ללא לאות להרחבת ההזדמנויות הכלכליות ולבניית בהרט מפותחת שבה כל הודי יוכל לשגשג.
תורגם מהשפה אנגליתיתרות מטבע החוץ של הודו, שהגיעו לשיא של 729.3 מיליארד דולר, הן יותר מאבן דרך כלכלית. הן מדד לחוסן, לביטחון ולעוצמה אסטרטגית. בעולם של אי-ודאות גיאופוליטית, תנועות הון תנודתיות ולחצים על המטבע, כריות חיצוניות חזקות מעניקות להודו יכולת גדולה יותר לספוג זעזועים ובו בזמן לשמר את שאיפות הצמיחה שלה. עבור משקיעים ועסקים, המסר עוצמתי באותה מידה: הון מחפש הזדמנות, אך הון בר-קיימא מחפש יציבות ויכולת חיזוי. 729.3 מיליארד דולר אינם פשוט כסף בעתודה. הם ביטחון בעתודה. חוסן בעתודה. עוצמה אסטרטגית בעתודה.
תורגם מהשפה אנגליתברכותיי החמות ביותר לראש הממשלה @NarendraModi ji על קבלת העיטור המדינתי הגבוה ביותר של אוזבקיסטן, עיטור «Oliy Darajali Do’stlik». עדות לקשרי הידידות, האמון והשאיפות המשותפות המתמשכים בין שתי אומותינו.
תורגם מהשפה אנגליתראש הממשלה שרי @narendramodi ג׳י אמר היום ב־#MannKiBaat שכ־3.5 מיליון נשים הצטרפו לתוכנית PM SVANidhi ומקדמות את העסקים הקטנים שלהן. הצלחתן של מיליוני אחיות, כמו בביטה שארמה מגאזיאבאד וט. ס. נינגמה מבנגלורו, מראה שכאשר אישה מתקדמת, גם עתיד משפחתה כולה מתקדם יחד איתה.
תורגם מהשפה הינדימדיניות החוץ היא יותר ויותר מדיניות כלכלית. תחת ראש הממשלה @narendramodi, הדיפלומטיה הכלכלית של הודו הופכת אוטונומיה אסטרטגית לחוסן כלכלי – באמצעות גיוון השווקים, אבטחת שרשראות האספקה, הרחבת הגישה לטכנולוגיה ולהון, וצמצום סיכון הריכוזיות. בעולם לא ודאי, החוסן עצמו הוא עוצמה לאומית. נקודת מבט מעניינת על כלכלת הדיפלומטיה של הודו. חובה לקרוא.
תורגם מהשפה אנגלית59.09 קרור חשבונות בנק. 3.17 לאך קרור רופי בפיקדונות. יותר מ-41 קרור כרטיסי RuPay. מאחורי המספרים האלה עומדים מיליוני משקי בית שעשו את הצעד המשמעותי הראשון שלהם אל תוך המערכת הפיננסית הרשמית. #12YearsOfJanDhan שינה מן היסוד את האופן שבו מיליוני הודים ניגשים לכלכלה הרשמית ומשתתפים בה. היוזמה, שהושקה ב-2014 בהנהגתו של ראש הממשלה @NarendraModi Ji, עיצבה מחדש את מפת ההכלה הפיננסית של הודו באמצעות הבאת שירותי הבנקאות עד לקצה האחרון, לא רק כהתערבות עצמאית אלא כחלק מתמורה דיגיטלית וממשלית רחבה יותר. מה שהופך את המסע הזה למשמעותי עוד יותר הוא ש-56% מבעלי חשבונות PMJDY הן נשים, בעוד 78% מהחשבונות נמצאים באזורים כפריים ובאזורים עירוניים למחצה. עבור משפחות רבות, חשבון בנק פירושו היכולת לחסוך בבטחה, לגשת לשירותים פיננסיים ולקבל הטבות ממשלתיות ישירות. יחד עם Aadhaar ועם קישוריות סלולרית, שלישיית JAM הפכה את העברת קצבאות הרווחה לשקופה, יעילה ומכילה יותר. PMJDY הוא הרבה יותר ממספר החשבונות שנפתחו. מדובר בשילוב אנשים בזרם המרכזי הפיננסי ובהבטחה שלכל משק בית תהיה ההזדמנות להשתתף במסע הכלכלי של הודו. 12 שנים לאחר השקתו, PMJDY עומד כדוגמה עוצמתית למה שמדיניות ציבורית מכילה יכולה להשיג כאשר קנה מידה, טכנולוגיה והתמקדות ברורה באזרח נפגשים.
תורגם מהשפה אנגליתעצוב לי על פטירתו של שרי א. בלאקרישנן ג׳י, נשיא כל הודו של ויווקאננדה קנדרה, שחייו היו דוגמה יוצאת דופן לשירות נטול אנוכיות ולמחויבות בלתי מעורערת לאומה. עבודתו המסורה במשך עשרות שנים, במיוחד למען תושבי צפון־מזרח הודו, הותירה חותם מתמשך על חייהם של אינספור אנשים. תרומתו לטיפוח מוחות צעירים ולחיזוק קהילות תיזכר בכבוד עמוק. תנחומיי הכנים למשפחת ויווקאננדה קנדרה כולה ולשלל מוקיריו. אום שאנטי.
תורגם מהשפה אנגליתעצובה מאוד על אובדן החיים ועל ההרס שגרמו השיטפונות הקשים בנפאל. לבי עם כל משפחה המתאבלת על אדם אהוב ועם כל מי שחייו השתבשו לחלוטין בעקבות הטרגדיה הזו. בשעת צער זו, נפאל אינה עומדת לבדה. ראש הממשלה @NarendraModi ג׳י הבטיח את תמיכתה המלאה של הודו ואת הסיוע ההומניטרי שלה. הודו עומדת לצד תושבי נפאל, כשכנה, כחברה וכמשפחה.
תורגם מהשפה אנגליתלפני 10 שנים, הודו לא רק השיקה מערכת תשלומים. התחלנו מהפכה דיגיטלית. מ־1.78 קרור עסקאות בשנת הכספים 2016–17 ליותר מ־24,000 קרור בשנת הכספים 2025–26, UPI חוותה עלייה יוצאת דופן של כ־13,500 פעמים בהיקף העסקאות. כיום, UPI משרתת יותר מ־55.49 קרור אנשים ו־6.5 קרור בתי עסק, ומחברת 731 בנקים בפלטפורמה אחת. בשנת הכספים 2025–26 בלבד ביצעו ההודים עסקאות UPI בשווי 314.23 לאך קרור רופי, בממוצע של כ־66 קרור עסקאות מדי יום. UPI אחראית כעת ל־85% מעסקאות התשלומים הדיגיטליים בהודו לפי היקף, ולכמעט 49% מהיקף התשלומים בזמן אמת בעולם. והחדשנות הזו, תוצרת הודו, פעילה כעת ב־11 מדינות זרות. אבל ההישג הגדול ביותר של UPI אינו רק קנה המידה של המספרים שלה. הוא קנה המידה של האפשרויות שהיא פתחה. רוכל עם קוד QR הפך לחלק מהכלכלה הדיגיטלית. יזם קטן יכול היה לקבל כסף באופן מיידי. משפחה יכלה להעביר כסף ברחבי המדינה בתוך שניות. טכנולוגיה שנחשבה בעבר למורכבת הפכה לפשוטה, נגישה ולחלק מחיי היומיום. זהו הסיפור של הודו. כאשר חזון פוגש חדשנות, כאשר הטכנולוגיה מגיעה עד למשתמש האחרון, וכאשר מיליוני הודים מאמצים את השינוי, התמורה מתרחשת בקנה מידה שמושך את תשומת לבו של העולם. תחת חזונו של ראש הממשלה @NarendraModi Ji להודו דיגיטלית, בהרט לא רק הדביקה את הפער במהפכה הדיגיטלית. הראינו לעולם כיצד להביא אותה לכולם. #10YearsOfUPI הייתה סיפור הצלחה יוצא דופן ו־#FinancialFlex עבור בהרט, שממשיכה להציב אמות מידה עולמיות.
תורגם מהשפה אנגליתכוח חדש ליכולתה של הודו העצמאית מאדמת אמרתי! ייצורו ובחינתו המוצלחת של רובה ה-AK-203 הראשון של הודו, מתוצרת מקומית מלאה, במפעל רובי ה-AK-203 של אמרתי, הם מקור לגאווה ולשמחה עבור כולנו, תושבי אמרתי. בהנהגתו של ראש הממשלה הדגול שרי @NarendraModi, הנחישות לעצמאות בתחום הביטחוני מתממשת היום על אדמת אמרתי. ה״שֶׁר״ המיוצר באמרתי לא יהיה רק רובה, אלא יהפוך לסמל ליכולת ההגנתית הגוברת של הודו, ליכולת הטכנולוגית המקומית שלה ולנחישותה להשיג עצמאות.
תורגם מהשפה הינדי