שהבז שריף
@CMShehbaz · אסיה
שהבז שריף נכלל במעקב של Storyz World לצורך סיקור ממשל ושירות ציבורי הקשור לפקיסטן, בפרק אסיה.
אני מגנה בתוקף את המתקפה הפחדנית שביצעה מיליציית החות'ים נגד מתקנים אזרחיים ומתקני אנרגיה בממלכת ערב הסעודית, אשר גרמה לפציעתם של אנשים רבים. פקיסטן עומדת איתנה ובסולידריות לצד שומר שני המסגדים הקדושים, הוד מלכותו המלך סלמאן בן עבדולעזיז אל סעוד, הוד מעלתו המלכותית יורש העצר מוחמד בן סלמאן, והעם הסעודי האח. מתקפות בזויות כאלה מאיימות על חייהם של חפים מפשע, וכן על השלום והביטחון האזוריים. אנו שבים ומאשרים את תמיכתנו האיתנה בריבונות הממלכה, בביטחונה ובשלמותה הטריטוריאלית, ומתפללים לאלוהים להחלמה מהירה של כל הפצועים.
תורגם מהשפה ערביתאני מגנה בכל תוקף את המתקפה הפחדנית של החות'ים, שכוונה נגד מתקנים אזרחיים ומתקני אנרגיה בממלכת ערב הסעודית והותירה אנשים רבים פצועים. פקיסטן עומדת בסולידריות בלתי מעורערת עם שומר שני המקומות הקדושים, הוד מלכותו המלך סלמאן בן עבד אל-עזיז אאל סעוד, הוד מעלתו יורש העצר מוחמד בן סלמאן, ועם העם האח של ערב הסעודית. מתקפות נפשעות כאלה מאיימות על חייהם של חפים מפשע, כמו גם על השלום והביטחון האזוריים. אנו שבים ומאשרים את תמיכתנו האיתנה בריבונות הממלכה, בביטחונה ובשלמותה הטריטוריאלית, ומתפללים להחלמתם המהירה של כל הפצועים.
תורגם מהשפה אנגליתביום ההגנה והקדושים המעונים, אנו מצדיעים לאומץ הנצחי של הקדושים המעונים שלנו, לגבורתם של ותיקינו ולנחישותם הבלתי מתפשרת של משפחותיהם. קורבנותיהם הם האמון המקודש שעליו נשענות החירות, הריבונות והביטחון של פקיסטן. משדות הקרב של 1965 ועד להצלחה המהדהדת של Marka-e-Haq ושל Operation Bunyanum Marsoos, הכוחות המזוינים שלנו הוכיחו שרוח ה-6 בספטמבר נותרה בלתי מעורערת. האומה כולה עומדת בגאווה עצומה מאחורי הבנים והבנות האמיצים של צבא פקיסטן, חיל האוויר של פקיסטן והצי של פקיסטן. פקיסטן חפצה בשלום, אך לעולם אין לטעות במחויבות שלנו לשלום ולחשוב שהיא חולשה. יש לנו הן את הרצון והן את היכולת להגן על כל סנטימטר ממולדתנו ולהביס בנחישות את הטרור והתוקפנות על כל צורותיהם. הבה נכבד את הקדושים המעונים שלנו בכך שנבנה פקיסטן מאוחדת, שלווה, חזקה מבחינה כלכלית ונאמנה לעקרונותיו של הקוואיד: אמונה, אחדות ומשמעת. יהי רצון שהאל הכול-יכול ירומם את מעמדם של הקדושים המעונים שלנו ויגן לעד על מולדתנו האהובה.
תורגם מהשפה אנגליתברכותיי הלבביות ביותר לראש ממשלת איטליה ג'ורג'ה מלוני, על שהפכה לראש הממשלה שכיהנה ברציפות במשך הזמן הארוך ביותר בתולדות איטליה שלאחר המלחמה. בזכות מנהיגותה היכולת, היא תרמה תרומה משמעותית להתקדמותה של איטליה ולמעמדה ההולך וגדל בזירה העולמית. אני מצפה להמשיך לעבוד עמה כדי לחזק עוד יותר את יחסי פקיסטן–איטליה במגוון תחומים. איחוליי הטובים לה להמשך הצלחה בשנים הבאות. @GiorgiaMeloni
תורגם מהשפה אנגליתקיימתי היום בבישקק חילופי דברים פוריים ומפורטים ביותר עם נשיא הרפובליקה הקירגיזית, סאדיר ז׳פארוב. העברתי לו ולעם האח של קירגיזסטן את ברכותיי החמות לרגל יום העצמאות שלהם. בירכתי אותו גם על כהונתה המוצלחת של קירגיזסטן כיושבת ראש ארגון שיתוף הפעולה של שנחאי, וכן על בחירתה לחברה לא־קבועה במועצת הביטחון של האו״ם לשנים 2027–28. הודיתי לנשיא קירגיזסטן על תמיכתו במאמצינו למען השלום האזורי. דנו גם במצב באפגניסטן, בהתייחס לשלום ולביטחון באזורנו. תוך שאישרנו מחדש את רצוננו המשותף לחזק את הקשרים בין פקיסטן לקירגיזסטן, הסכמנו: להרחיב את היקף הסחר הדו־צדדי ל־200 מיליון דולר אמריקאי; לשפר את הקישוריות באמצעות קשרי כבישים, רכבות ואוויר; להעמיק את שיתוף הפעולה בתחום הבריאות, התרופות, טכנולוגיית המידע, המינרלים, החקלאות, הטכנולוגיות הדיגיטליות והתשתיות; לחזק את הקשרים בין העמים, במיוחד באמצעות תיירות, ספורט, חינוך וחילופי תרבות. הנשיא ז׳פארוב ואני היינו עדים להחלפתם של 16 מזכרי הבנות והסכמים בתחומים שונים של שיתוף הפעולה הדו־צדדי, לרבות הגדלת הסחר ל־200 מיליון דולר אמריקאי בתוך שנתיים. אני רואה עתיד מזהיר ליחסים בין פקיסטן לקירגיזסטן.
תורגם מהשפה אנגליתהיה לי לעונג לפגוש את ידידי הנשיא אלכסנדר לוקשנקו בשולי פסגת SCO בבישקק. הבענו שביעות רצון מהמגמה החיובית ביחסי פקיסטן–בלארוס ודנו בדרכים להעמיק עוד יותר את שיתוף הפעולה בתחומים המדיני, המסחרי, הכלכלי, הביטחוני והתרבותי. הסכמנו לתת עדיפות לשיתוף פעולה בתחומי המסחר, התעשייה, החקלאות, טכנולוגיית המידע וההכשרה המקצועית. עם כניסתה של פקיסטן לתפקיד נשיאת מועצת ראשי המדינות של SCO, הזמנתי את הנשיא לוקשנקו לבקר בפקיסטן בשנה הבאה. אנו נותרים מחויבים להעלות את ידידותנו רבת השנים לגבהים חדשים.
תורגם מהשפה אנגליתהיום היה לי הכבוד לנאום בישיבת מועצת ראשי המדינות של ה-SCO בבישקק, כאשר פקיסטן קיבלה על עצמה את נשיאות ה-SCO לשנת 2027. בירכתי את הרפובליקה הקירגיזית על שאירחה בהצלחה את הפסגה והובילה את הארגון בהצטיינות. בהנחיית רוח שנחאי, ה-SCO התפתחה במהלך 25 השנים האחרונות לפורום חיוני לשיתוף פעולה אזורי. בהזכירי את הקורבנות העצומים שהקריבה פקיסטן במאבק בטרור, חזרתי והדגשתי שיש לגנות את הטרור על כל צורותיו וגילוייו. כמו כן הזכרתי למשפחת ה-SCO שהמים הם עורק החיים של האזור שלנו: אסור להפוך אותם לעולם לנשק, ויש לכבד את האמנות המחייבות המסדירות את המים המשותפים, כלשונן וברוחן. פקיסטן תנהל את נשיאותה תחת הכותרת: «הפיכת חזון למעשים: קישוריות, חדשנות ושגשוג משותף.» אני בטוח שה-SCO תמשיך לצמוח מחיל אל חיל ולהביא שיפורים משמעותיים לחייהם של יותר משלושה מיליארד בני אדם.
תורגם מהשפה אנגליתקיימתי פגישה פורייה מאוד עם אחי היקר, הנשיא שווקאט מירזייויב, בשולי פסגת SCO בבישקק. העברתי לו ולעם האח של אוזבקיסטן ברכות חמות לרגל יום העצמאות ה־35 שלהם. סקרנו את התנופה החזקה בשותפות האסטרטגית שלנו והסכמנו להאיץ את יישום ההחלטות בתחומי המסחר, ההשקעות והקישוריות, ובהן היעד המשותף שלנו להגדיל את הסחר הדו־צדדי ל־2 מיליארד דולר אמריקאי עד 2029. תוך הדגשה מחודשת של הקישוריות האזורית כעדיפות משותפת, הדגשתי את הפוטנציאל המשנה מציאות של מסילת הרכבת אוזבקיסטן–אפגניסטן–פקיסטן בחיבור מרכז אסיה ודרום אסיה ובהקלה על גישתה של אוזבקיסטן לנמלי הים של פקיסטן.
תורגם מהשפה אנגליתשמחתי לפגוש את אחי היקר, הנשיא ד״ר מסעוד פזשכיאן, בשולי פסגת ה־SCO בבישקק. דנו במצב האזורי המתפתח. שבתי והדגשתי את מחויבותה הכנה של פקיסטן לשלום באמצעות איפוק, דיאלוג ודיפלומטיה מתמשכת. ההבנות שהושגו במסגרת מזכר ההבנות של איסלמבאד מציעות את הנתיב המעשי ביותר לשלום וליציבות מתמשכים באזור. אישרנו מחדש את נחישותנו לחזק עוד יותר את קשרי האחווה ארוכי השנים בין פקיסטן לאיראן, המושרשים בהיסטוריה, בתרבות ובאמונה משותפות, ולהעמיק את שיתוף הפעולה בכל תחומי העניין המשותפים, במיוחד הקישוריות האזורית וקשרים בין אנשים.
תורגם מהשפה אנגליתנודע לי בצער עמוק על טביעתה הטרגית של ספינת נוסעים בים התיכון. אני מוסר את תנחומיי הכנים ביותר לאחי היקר, נשיא הרפובליקה של טורקיה, מר רג'פ טאיפ ארדואן, לממשלת הרפובליקה של טורקיה ולמשפחותיהם האבלות של מי שאיבדו את חייהם. אנו מתפללים שהאנשים שעדיין נעדרים יימצאו ויינצלו בריאים ושלמים בהקדם האפשרי, ומעריכים את מאמצי החיפוש וההצלה האמיצים המתנהלים. העם הפקיסטני עומד לצד העם הטורקי האח בימים קשים וכואבים אלה ונמצא איתו בסולידריות מלאה. @RTErdogan
תורגם מהשפה טורקיתבהזדמנות משמעותית ונלהבת זו של יום הניצחון, אני שולח את ברכותיי הכנות ביותר לאחי היקר, נשיא טורקיה, מר רג'פ טאיפ ארדואן, לממשלת הרפובליקה של טורקיה ולעם הטורקי האח. 30 באוגוסט מסמל את הניצחון ההיסטורי שהושג בהנהגתו של גאזי מוסטפא כמאל אטאטורק, אשר הניח את היסודות לרפובליקה הטורקית המודרנית. פקיסטן, יחד עם אחיה הטורקים, מכבדת את המורשת הגאה הזו של אומץ ורצון לאומי. הקשרים בין פקיסטן לטורקיה הם קשרי אחווה הבאים מן הלב, שנרקחו במשך מאות שנים באמונה, בהיסטוריה ובמאבקים משותפים. כיום, שתי מדינותינו, באמצעות הסכם ההגנה המשותפת של מכה, שבו גם ממלכת ערב הסעודית משתתפת כאחות, אישרו מחדש את הממד האסטרטגי של האחווה העתיקה הזו, בדרך אל היעד של ביטחון משותף והרתעה קולקטיבית. פקיסטן ממשיכה בנחישותה הבלתי מעורערת להעמיק עוד יותר את השותפות האסטרטגית שלה עם טורקיה בכל התחומים, למען השגשוג והביטחון המשותפים של שתי מדינותינו. אני מאחל שהידידות והאחווה המתמשכות בין פקיסטן לטורקיה ימשיכו להתחזק ולהתפתח לאורך הדורות. תחי אחוות פקיסטן–טורקיה! @RTErdogan
תורגם מהשפה טורקיתעצוב מאוד מהתהפכותה הטראגית של ספינת נוסעים בים התיכון. אני מביע את תנחומיי הכנים לאחי היקר, הנשיא רג'פ טאיפ ארדואן, לממשלת טורקיה ולמשפחות השכולות. אנו מתפללים לאיתורם המהיר והבטוח של אלה שעדיין נעדרים, ומשבחים את מאמצי החיפוש וההצלה האמיצים המתנהלים. העם הפקיסטני עומד בסולידריות לצד העם האח של טורקיה בשעה קשה זו. @RTErdogan
תורגם מהשפה אנגליתאני מביע את ברכותיי החמות ביותר לאחי היקר, הנשיא רג'פ טאיפ ארדואן, לממשלה ולעם האח של הרפובליקה של טורקיה לרגל יום הניצחון המשמח. 30 באוגוסט מציין את הניצחון ההיסטורי שהושג בהנהגתו של גאזי מוסטפא כמאל אטאטורק, אשר הניח את היסודות לרפובליקה הטורקית המודרנית. פקיסטן מצטרפת לאחיה ולאחיותיה הטורקים בהוקרת המורשת הגאה הזו של אומץ ונחישות לאומית. הקשרים בין פקיסטן לטורקיה הם קשרים שבלב, שנרקמו במשך מאות שנים של אמונה, היסטוריה ומאבק משותפים. היום אישרו שתי המדינות שלנו מחדש את הביטוי האסטרטגי הזה לאחווה מתמשכת באמצעות הסכם ההגנה המשותפת של מכה, הקושר את שתי המדינות שלנו, לצד ממלכת ערב הסעודית האחות, במרדף המשותף שלנו אחר ביטחון משותף והרתעה קולקטיבית. פקיסטן נותרה נחושה במחויבותה להעמיק עוד יותר את השותפות האסטרטגית שלה עם טורקיה בכל התחומים, למען השגשוג והביטחון המשותפים של שתי המדינות שלנו. מי ייתן שהידידות והאחווה המתמשכות בין פקיסטן לטורקיה ימשיכו לשגשג במשך דורות. תחי האחווה בין פקיסטן לטורקיה! (תחי האחווה בין פקיסטן לטורקיה!) @RTErdogan
תורגם מהשפה אנגליתשוחחתי אחר הצהריים עם ראש ממשלת נפאל, בלנדרה שאה, כדי להביע את תנחומיי הכנים על האובדן הטרגי של חיי אדם יקרים ועל ההרס הנרחב שנגרמו בעקבות שיטפונות הבזק ומפולות הקרקע האחרונים. פקיסטן עומדת בסולידריות מלאה עם ממשלת נפאל ועם עמה בשעה קשה זו. הבטחתי לראש הממשלה שאה את תמיכתנו המלאה והודעתי לו שפקיסטן שולחת סיוע חירום כדי לתרום למאמצי הסיוע המתמשכים.
תורגם מהשפה אנגליתאני עצוב מאוד על פטירתו של הוד מלכותו מלך נורווגיה האראלד החמישי. בשם ממשלת פקיסטן ואזרחיה, אני מביע את תנחומינו הכנים למשפחת המלוכה ולעם הנורווגי. בעוד נורווגיה מתאבלת על האובדן הכבד הזה, העם הפקיסטני עומד בסולידריות עם המשפחה האבלה ועם חברינו הנורווגים. הוד מלכותו ייזכר בזכות חיים שלמים של שירות מסור לאומתו. מחשבותינו ותפילותינו עם העם הנורווגי בעת קשה זו.
תורגם מהשפה אנגליתבשם ממשלת פקיסטן והעם הפקיסטני, אני מביע את תנחומיי העמוקים ביותר להנהגה ולעם בסין על שיטפונות הבזק ומפולות הקרקע הטרגיים שפקדו את אזור הגבול של סין אתמול. אובדן חיי אדם יקרים והנעדרים כתוצאה מהאסון הזה מעוררים בנו צער עמוק וסולידריות עם האחים הסינים. בעוד פעולות החיפוש והסיוע נמשכות ללא לאות, פקיסטן נכונה להעניק את כל התמיכה והסיוע האפשריים. מחשבותינו נתונות למשפחות האבלות, ואנו מתפללים להחלמתם המהירה של הפצועים ולשובם הבטוח של כל הנעדרים.
תורגם מהשפה אנגליתאני עצוב מאוד על אובדן חייהם של אנשים יקרים ועל ההרס הנרחב שנגרמו מהשיטפונות וממפולות הקרקע במחוז ראסווה בנפאל ובאזורים אחרים שנפגעו. תנחומיי הכנים למשפחות השכולות ולכל מי שנפגע מהאסון הזה. פקיסטן עומדת בסולידריות לצד ממשלת נפאל והעם הנפאלי בשעה קשה זו. אנו מתפללים לשלומם ולרווחתם של כל הנמצאים באזורים שנפגעו.
תורגם מהשפה אנגליתשמחתי לשוחח מוקדם יותר הערב עם אחי היקר, ראש הממשלה דאטו' סרי אנואר איברהים. התעניינתי בשלומו ואיחלתי לו החלמה מהירה ומלאה. הבענו שביעות רצון מהמגמה החיובית ביחסי פקיסטן–מלזיה והחלטנו להעמיק עוד יותר את קשרי המסחר וההשקעות בינינו. כמו כן, החלפנו דעות על ההתפתחויות האזוריות, ובפרט על המצב במפרץ, ואישררנו מחדש את מחויבותנו המשותפת לקידום שלום בר-קיימא באזור. @anwaribrahim
תורגם מהשפה אנגלית
כתבות מקושרות
- Saudi Arabia Says Houthi Attacks on Four Cities Wounded 73 Civilians
- Xi to Attend SCO Summit and Make State Visits to Kyrgyzstan and Egypt
- India Rejects Arbitration Award, Says Indus Treaty Remains in Abeyance
- Nepal Flash Flood Kills Eight as 55 Security and Customs Staff Lose Contact
- Nepal Police Confirm 95 Dead in Bhotekoshi Flash Flood
- Nepal Deploys 7,415 Security Personnel for Bhotekoshi Flood Response
- Nepal Police Raise Rasuwa Flood Death Toll to 389
- Australia Announces A$5 Million for Nepal-China Flood Relief