סבסטיאן לקורנו
@SebLecornu · אירופה
סבסטיאן לקורנו נכלל במעקב של Storyz World לצורך סיקור ממשל ושירות ציבורי הקשור לצרפת, בפרק אירופה.
היום באוסלו, כדי לחלוק כבוד למלך הראלד החמישי ולייצג את צרפת בהלווייתו. נורווגיה מאבדת ריבון ששירת אותה במשך יותר משלושים שנה בנאמנות, בכבוד ובתחושת חובה עמוקה. גם צרפת מאבדת חבר, שפעל רבות לקרב בין שתי המדינות שלנו. למלך האקון השמיני, למשפחת המלוכה ולעם הנורווגי, תנחומי צרפת.
תורגם מהשפה צרפתיתבמכתבי ליזמי צרפת, אני מכריז על הקמת ברית פפן כדי להקל על רכישתן והעברתן של החברות שלנו. פחת מואץ על השקעות יצרניות בעת רכישה, מוגבר עבור עסקים זעירים. וכאשר חברה נרכשת בידי עובדיה: אגרות רישום נמוכות יותר, הכפלת הפטור למעביר מ־500,000 אירו למיליון אירו, ופריסת תשלום המס במקרה של מימון מצד המוכר. ברית דוטרי מקלה על העברה בתוך המשפחה. היא נשמרת. ברית פפן אמורה לאפשר להעביר את החברה לאלה שמקיימים אותה מדי יום, וגם לאפשר לכל הרוכשים להשקיע כבר בעת הרכישה. רעיון פשוט: לחבר טוב יותר בין ההון לעבודה, ולמנוע מחברה בת־קיימא להיעלם בגלל היעדר רוכש. @SergePapin_rf
תורגם מהשפה צרפתיתהבה נבהיר: מעולם לא הייתה כוונה לגעת בחיסכון העובדים. למעשה, אנו רוצים לעשות את ההפך: לאפשר לעובדים גישה חופשית יותר לכסף שהם עצמם חסכו. הממשלה תומכת בהצעת החוק של הסנאטור אוליבייה ריטמן, המאפשרת לשחרר באופן חריג עד 5,000 אירו מחיסכון העובדים, ללא מס או הפרשות. ביקשתי שהיא תיכלל בסדר היום של האספה הלאומית: היא תידון שם לפני סוף השנה. הקו שלנו פשוט: אין כל כוונה לקחת יותר מחיסכון העובדים. להפך, אנו רוצים להעניק להם חופש רב יותר להשתמש בכספם שלהם.
תורגם מהשפה צרפתיתכבר אמרתי זאת: תקציב 2027 עדיין נמצא בהכנה. ה״הדלפות״ שמסתובבות אינן הודעות ואינן בלוני ניסוי של הממשלה. לא נפריך כל שמועה: בכך נסיים בכך שנחשוף את התקציב בעקיפין, בקצב של מי שמפיצים אותן. אבל העובדה שמידע עבודה, שחלקו כלל לא הגיע אפילו למטיניון, ושלעיתים עשוי להשפיע ישירות על אינטרסים כלכליים או רכושיים, מוצא את דרכו לעיתונות — אינה עניין של מה בכך. זה אפילו חמור. ההכרעות יוכרזו כאשר יתקבלו. ובמועד. לא לפני כן. ההתייעצויות נמשכות.
תורגם מהשפה צרפתיתבוורנון, ההיסטוריה התעשייתית של צרפת נכתבת כבר עשרות שנים. היום היא מגיעה לשלב מכריע עבור הריבונות שלנו. כאן MaiaSpace תייצר את משגר החלל הראשון הניתן לשימוש חוזר שלה. הטיסה הראשונה מתוכננת לשנה הבאה, כדי להציב במסלול לוויינים ומדגימי טכנולוגיה, אזרחיים וצבאיים כאחד. המדינה בחרה להשקיע, להאיץ את ההליכים ולהיות בעצמה לקוחה. משום שעלינו מעתה לפעול במהירות כדי להבטיח את גישתנו לחלל ואת חופש הפעולה שלנו. @Herve_Morin @VilledeVernon @RegionNormandie
תורגם מהשפה צרפתיתהקיץ שזה עתה עברנו היה אחד הקשים ביותר שידעה החקלאות שלנו זה עשרות שנים. לנוכח המצב הזה, הממשלה מגייסת יותר ממיליארד אירו. ראשית, לפצות במהירות, במהירות רבה: יותר מ־500 מיליון אירו במסגרת הסולידריות הלאומית ו־350 מיליון אירו בהקלות במס רכוש בכל מקום שבו הדבר נחוץ. לאחר מכן, להניע מחדש את יכולות הייצור החקלאי: 235 מיליון אירו למימון הצרכים הדחופים ביותר בכל מחוז, בשתילים, בדשנים, במספוא ובזרעים, בפיקוח הנציבים. התוכנית הזו נבנתה יחד עם השטח על ידי שרת החקלאות @AnnieGenevard. אנו נוודא את ביצועה התקין. עדיפות אחת: שהסיוע יגיע במהירות לחקלאים הזקוקים לו ביותר.
תורגם מהשפה צרפתית (צרפת)בקלדוניה החדשה, הסטטוס קוו אינו אפשרות. הוא יוצר אי-סדר חברתי, כלכלי ופוליטי. האחריות שלנו היא לפעול עכשיו, יחד עם הגורמים בקלדוניה, בכל פעם שהתקדמות אפשרית, מועילה וזוכה להסכמה. המדינה תמשיך בתמיכתה בטריטוריה: • 11 מיליון אירו לכיסוי צורכי סוף 2026; • 50 מיליון אירו לפתיחת שנת 2027; • בין 400 ל-460 מיליון אירו של תמיכה מוגברת בתקציב 2027, בעיקר בצורת מענקים. טבלת מעקב אחר צעדים אלה ואחר מיזמי ההתאוששות תפורסם ותעודכן באופן סדיר. אמצעים אלה ייכללו בחוקי הכספים של סוף השנה שיוגשו לפרלמנט. במקביל, פישוטים מסוימים אינם יכולים עוד להמתין. ההתקדמות האחרונה מראה שהתאמות עדיין אפשריות במסגרת הסכם נומאה. הנציב העליון יקבל משימה לזהות, יחד עם הגורמים בטריטוריה, את אלה שניתן להוציא לפועל כבר עכשיו. הקלדונים והקלדוניות אינם יכולים להידון להמתנה. דחיית הסטטוס קוו פירושה לאפשר למוסדות לפעול וליצור את התנאים להתאוששותה וליציבותה של קלדוניה החדשה.
תורגם מהשפה צרפתית (צרפת)ביולי התחייבנו: לעבוד לאורך כל הקיץ כדי לבנות מענה כולל לאלימות נגד נשים וילדים, ולהגיש אותו לפרלמנט כבר בתחילת אוקטובר. ההבטחה קוימה. הצעת החוק המכונה «הכוללת» תהיה הטקסט הראשון שהממשלה תעלה לסדר יומה של האספה הלאומית עם פתיחת המושב הרגיל. לחזק את המענה הפלילי, לזהות טוב יותר ילדים נפגעי עבירה ולהגן עליהם, להיאבק באלימות מקוונת, לחזק את המניעה בעולם העבודה, להכשיר טוב יותר אנשי מקצוע בתחום הבריאות ולהיאבק באלימות במוסדות להשכלה גבוהה: אנחנו רוצים לפעול בכל מקום שבו האלימות הזו מתרחשת. הפיכתה להצעה הראשונה של המושב משמעותה להעניק למאבק הזה את העדיפות שהוא דורש.
תורגם מהשפה צרפתיתהחשמלית ממשיכה להתקדם: באוגוסט, 38% מהמכוניות החדשות שנמכרו בצרפת היו חשמליות או היברידיות נטענות, לעומת ממוצע של 20% בשנת 2025. זה בדיוק לבה של תוכנית החשמול: להחליף אנרגיות מאובנות מיובאות בחשמל מופחת פחמן, המיוצר בצרפת ובמחיר נמוך יותר. ואנחנו ממשיכים להאיץ, ושני צעדים חדשים נכנסים היום לתוקף: • לעובדי סיוע ביתי, סיוע של כ-2,000 € לרכישה או להשכרה של רכב חשמלי משומש, עם הצעות השכרה ללא מקדמה בסך 50 עד 100 € בחודש; • למוניות, סיוע של כ-3,500 €, שיכול להגיע ל-5,500 € כאשר הרכב והסוללה שלו מיוצרים באירופה. פחות נפט מיובא, יותר חשמל המיוצר בצרפת ובמחיר נמוך יותר: מעבר שמגן על כוח הקנייה שלנו באותה מידה שהוא מחזק את עצמאותנו האנרגטית.
תורגם מהשפה צרפתיתמהיום, אמהות ייהנו מפנסיה טובה יותר. מדוע? משום שהורות יכולה להכביד על הקריירה, השנים הפחות מיטיבות יוחרגו מעתה במידה רבה יותר מחישוב הפנסיה שלהן. באופן קונקרטי, הפנסיה תחושב לפי 24 השנים הטובות ביותר לאמהות לילד אחד, ולפי 23 השנים הטובות ביותר למי שיש להן שני ילדים או יותר, במקום 25 כיום. התוצאה: עלייה ממוצעת של 1% בפנסיה עבור הנשים הנוגעות בדבר. התקדמות נוספת: מעתה ניתן יהיה להביא בחשבון עד שני רבעוני ביטוח שניתנו בגין לידת ילד, כדי לפרוש מוקדם יותר במסגרת מסלול קריירה ארוכה. אלה צעדים שנבעו מהדיאלוג עם השותפים החברתיים, ושאותם כללנו בתקציב הביטוח הלאומי כדי להכיר טוב יותר בהשפעת האימהות על הקריירות ועל הפנסיות.
תורגם מהשפה צרפתיתאדואר בלדור מזוהה עם חמישים שנות היסטוריה של הרפובליקה החמישית. מראשית דרכו לצד ז׳ורז׳ פומפידו ועד הגעתו למטיניון, הוא היה דמות מרכזית בחיינו הציבוריים. אדואר בלדור היה איש מדינה בעל רוח רפורמיסטית, ויישאר דמות מופת עבור גברים ונשים רבים במשפחתו הפוליטית. אני שולח את תנחומיי הכנים למשפחתו וליקיריו.
תורגם מהשפה צרפתיתההצעה של ז׳אן-לוק מלנשון לא להחזיר את החוב שלנו היא פגם מוסרי, פגם כלכלי ופגם פטריוטי. פגם מוסרי: ללוות כסף ולהחליט לא להחזיר אותו, לזה קוראים גניבה. פגם כלכלי: זה יוצר פרצה במערכת המוניטרית האירופית שלנו ופוגע בגוש האירו. פגם פטריוטי: החתימה של צרפת עדיין זוכה לכבוד. להכניס ספק פירושו לפגוע במשהו שעובד. כל התוכנית שלו מבוססת על ההפך מהמציאות. כדי לממן אותה, היה צריך להציע משהו לא מציאותי.
תורגם מהשפה צרפתית (צרפת)חיסכון אינו פירושו לפגוע בחלשים ביותר: לא להקפיא את קצבת ה‑RSA, לא לבטל את ההצמדה של הפנסיות הקטנות, ולא לחסוך בכיסוי הבריאות המשלים הסולידרי. אני רוצה ביטוח לאומי של קידמה. תרופה שמביאה התקדמות רפואית משמעותית חייבת להיות מכוסה בהחזר. כאשר טיפול ותיק כבר אינו מביא כמעט שום תועלת, צריך להיות אפשרי לבחון מחדש את הכיסוי שלו. המדע צריך להנחות את הבחירות שלנו. צריך גם להילחם בניצול לרעה של ימי מחלה כדי להגן טוב יותר על מי שבאמת חולים. @stephanie_rist @JPFarandou
תורגם מהשפה צרפתיתהעדיפות שלי: לרסן את ההוצאות כדי לא להעלות את המסים. זעזוע פיסקלי יפגע בצמיחה שכבר נמצאת במצב שברירי. חודשים ספורים לפני הבחירות לנשיאות, אין זה מתפקידה של הממשלה הזאת לטלטל את מערכת המס שלנו. על הצרפתים להחליט על כך בשנה הבאה.
תורגם מהשפה צרפתיתהמדינה תישא בעיקר המאמץ: הוצאותיה ימשיכו לגדול, אך פחות מהאינפלציה. אציע שהוצאות התפעול של הרשויות המקומיות יגדלו בקצב האינפלציה: לא יותר ולא פחות. זה הוגן. ההוצאות החברתיות יגדלו יותר, במיוחד בשל הזדקנות האוכלוסייה. תקציב הוא בחירות, לא קיצוץ עיוור.
תורגם מהשפה צרפתית (צרפת)אי-הסדר הבינלאומי כבר כאן: מלחמה באיראן, אנרגיה יקרה יותר, מתחים בשווקים. אל נוסיף לכך גם אי-סדר פוליטי פנימי בצרפת. "המשחק הפוליטי הקטן נעצר במקום שבו מתחיל הסיכון הפיננסי." לכן דרוש תקציב לשנת 2027. הצבעה על תקציב לפני הבחירות לנשיאות אינה מפקיעה מהצרפתים את בחירתם. הנוסח עדיין לא מגובש: הכיוונים שלנו יידונו עם הסיעות הפוליטיות ולאחר מכן בפרלמנט. והוא יהיה הפיך: הרוב העתידי יוכל לשנות אותו מיד עם כניסתו לתפקיד. @Amiel_David_
תורגם מהשפה צרפתיתהנסיעה הזו למיוט לא תסתיים עם עזיבתי. בכל חודש יכנס ראש המטה שלי את המשרדים הנוגעים בדבר כדי לעקוב אחר התקדמות הפרויקטים. 17 ראשי הערים ונשיא המחוז יתקבלו במטיניון בנובמבר לסקירת התקדמות מקיפה. אשוב למיוט בתחילת 2027 כדי לדווח על ההתקדמות ולנקוט את הצעדים הבאים. סיום הקדנציה בת חמש השנים חייב להועיל למיוט. מעתה כל חודש חייב להיחשב.
תורגם מהשפה צרפתיתבמיוט, שוויון הזכויות חייב להתקדם בלי לפגוע בתעסוקה. הזכויות החברתיות יושוו כמעט במלואן בשנת 2031, חמש שנים מוקדם מהמתוכנן, ואילו ההתכנסות של דמי הביטוח תיפרס עד 2036. החל מהסתיו הזה, קצבת הפעילות תגדל עבור יותר מ־1,200 משקי בית. חוק הביטוח הלאומי יוחל במלואו בשנת 2028. השוואת ה־RSA, שכר המינימום וכמעט כלל הקצבאות תושלם בשנת 2031. בתקציב 2027, התמיכה ביותר מ־3,000 עסקים במיוט תוארך, במאמץ של כ־40 מיליון אירו. מסלול ברור: להאיץ את הזכויות וללוות את כלכלת מיוט לאורך זמן.
תורגם מהשפה צרפתיתבמיוט, סוגיית המים נותרה מצב חירום יומיומי. הטריטוריה זקוקה ל-48,000 מ״ק מדי יום, וכיום מייצרת רק 37,000. המחסור הזה עדיין מחייב חלוקת מים לסירוגין, אף שהצרכים ממשיכים לגדול. האחריות לניהול המים מוטלת על הרשויות המקומיות ועל איגוד Les Eaux de Mayotte. המדינה תעמוד לצידן כדי להאיץ את העבודות ולגייס את המימון הקיים. החל מהסתיו הזה: - יבוצעו קידוחים חדשים. - המאבק בדליפות, המהוות עד 9,000 מ״ק, יוגבר, במיוחד באמצעות החיילים הצעירים של RSMA. - לאחר התקנת מכלים ב-90 בתי ספר, המדינה תממן יכולות אגירה עבור 13,000 אנשים פגיעים. - תקרת המחיר של מים בבקבוקים תוחזר. במקביל, עלינו לפתור את בעיית הייצור באופן בר-קיימא: תוספת של 10,000 מ״ק ליום באמצעות מתקן ההתפלה Ironi Bé לכל המאוחר בתחילת 2028, ולאחר מכן מאגר אגירה עילי שלישי ב-Ourovéni. בסך הכול, המדינה מגייסת 730 מיליון אירו במסגרת תוכנית המים של מיוט. היעד פשוט: להגדיל את הייצור ולצמצם בהדרגה את חלוקת המים לסירוגין.
תורגם מהשפה צרפתיתכמעט שנתיים לאחר ציקלון צ'ידו, השיקום והפיתוח של מיוט חייבים להאיץ, במיוחד בכל הנוגע למתקנים ולתשתיות הציבוריות של חיי היום-יום. זו הייתה מטרת השיחות שקיימתי בצהריים עם ראשי הערים ויושבי ראש האיגודים הבין-עירוניים: לזהות, רשות מקומית אחר רשות מקומית, את הפרויקטים שהתקדמו דיים כדי להתחיל בעבודות, ולהסיר את החסמים שנותרו, במיוחד בתחומי ההנדסה והקרקעות. כדי להשיג זאת, משאבי הנציבות יתוגברו במידה ניכרת, ופלטפורמה להנדסה טריטוריאלית תלווה ישירות את 17 הרשויות המקומיות. מעל הכול, כדי לאפשר לראשי הערים להתחיל את עבודותיהם במהירות רבה יותר, המקדמות שישלם המדינה יעלו מ-30% ללפחות 60%. המימון קיים. כעת עליו להפוך, בכל רחבי מיוט, למימושים מוחשיים.
תורגם מהשפה צרפתיתבמיוט, הפרויקטים הגדולים שממתינים להם כבר שנים חייבים לצאת לדרך. עבור כל אחד מהם, לכל הבטחה יהיה השלב הבא שלה: • שדה תעופה חדש במטסנגמוג׳י: הצהרת צורך ציבורי בקרקע לפני סוף 2026, כדי שהפתיחה תהיה לכל המאוחר ב-2036; • נמל לונגוני: המחוז יחזיר לעצמו את השליטה בו החל מ-1 בספטמבר. ההתחייבות להפוך אותו לנמל ימי גדול תקוים: פרטי השינוי הזה ייקבעו עד סוף השנה. • בית חולים שני בקומבני: 407 מיליון אירו כבר יועדו לפרויקטים של בתי חולים. הקרקע זוהתה והליך אבטחתה החל. הפרויקט יאושר סופית בתחילת 2027, והפתיחה צפויה לכל המאוחר ב-2030; • כלא חדש בעל 250 מקומות: האתר ייקבע בתחילת 2027 והמחקרים הראשונים יתחילו. הפרויקטים הגדולים האלה בלתי הפיכים.
תורגם מהשפה צרפתיתמיוט היא צרפת. הכוחות המזוינים שלנו מגינים שם על ריבונותנו, נלחמים במבריחים ומצילים חיים. לטעון שתפקידם של הכוחות המזוינים שלנו הוא «להשליך אנשים לים» זו חרפה. נוכחותם לגיטימית, נחוצה והיא תתוגבר. מכ״מים, רחפנים: האמצעים החדשים שאנו מעניקים להם נועדו לראות מוקדם יותר ולפעול מהר יותר. אפשר לתקוף את הממשלה, אבל לא להשמיץ את מי שמשרתים את צרפת.
תורגם מהשפה צרפתיתבאי, אנו עוברים ממבצעי אכיפה נקודתיים לנוכחות רציפה. עד סוף 2026 מתוכננת תוספת של 62 שוטרים וז׳נדרמים. מדי שבוע, יותר מ-100 אנשי כוחות הביטחון יתמקדו בשכונות אלימות, בעבודה בלתי חוקית וברשתות פשיעה. לפעילות המשטרה חייב להיות המשך משפטי. מספר השופטים ופקידי בתי המשפט יוגבר שוב ב-2027. אושרה הקמתו של בית סוהר שני, ובו 250 מקומות: מיקומו ייקבע והמחקרים הראשונים ייצאו לדרך ברבעון הראשון של 2027.
תורגם מהשפה צרפתיתהדיפלומטיה שלנו חייבת להגן גם על מיוט. עלינו לפעול ממדינות המוצא ועד ההגעה לשטח שלנו. בשנת 2024 הוקדשו כמעט 300 מיליון אירו של סיוע ציבורי לפיתוח לקומורו ולשש מדינות באזור האגמים הגדולים באפריקה, המושפעות מזרמי ההגירה לעבר מיוט. אנו יוצרים כבר עכשיו מנגנון בונוס-קנס על החלק הניתן לשינוי של סיוע זה: מדינה שתשתף פעולה באופן מלא עם צרפת בתחום ההגירה תקבל סיוע רב יותר ממדינה שאינה עושה זאת. הקריטריונים יהיו פומביים: מניעת יציאות, מאבק במבריחים, הנפקת אישורי מעבר קונסולריים, קבלת החזרות, החלפת מידע ופירוק רשתות. הסיוע ההומניטרי הישיר לאוכלוסיות לא ייכלל בכך. הסולידריות חייבת לבוא יחד עם אחריות.
תורגם מהשפה צרפתיתהאחריות הראשונה שלנו היא להגן על מיוט. 16,000 זרים השוהים שלא כחוק הורחקו במחצית הראשונה של השנה: התוצאות איתנות. אבל הרשתות מסתגלות, משתנות ולעיתים נהנות משיתוף פעולה מקומי. לכן עלינו להתאים את המענה שלנו. במסגרת החוק הקיים, אנו מקבלים על עצמנו מיליטריזציה גדולה יותר של ההגנה על הארכיפלג. לא מדובר עוד רק ביירוט כלי השיט שאותרו, אלא באיתור מוקדם יותר, במעקב ממושך יותר ובהתערבות לפני שיגיעו לחופים. מטרתנו: להעלים את השטחים המתים סביב האי. ארבעת המכ״מים יחודשו. רחפנים בעלי שהייה ממושכת, רחפנים המופעלים מכלי שיט ובלונים קשורים ישלימו את המעקב. מוצב צבאי קדמי קבוע יוקם במ’tsamboro. בים, עברנו מארבעה כלי יירוט ב-2017 לתשעה ב-2026, וב-2028 יהיו לנו 13. באוויר, כלי טיס חדש למעקב יגיע בספטמבר. הנוכחות הצבאית בים תגיע לכמעט 191 ימים השנה.
תורגם מהשפה צרפתית