סנאם וקיל
@SanamVakil · המזרח התיכון
סנאם וקיל נכלל במעקב של Storyz World לצורך סיקור מחקר ומומחיות מקצועית הקשור לאיראן, בפרק המזרח התיכון.
נקודה ברורה נוספת היא שההתפשטות החות'ית אינה רק בעיה סעודית, אף שכולם ירצו שהיא תהיה כזו. ברור שזו בעיה עבור ה-GCC כולו. אפילו איחוד האמירויות הערביות, שצמצם בפתאומיות את נוכחותו בדרום תימן בדצמבר האחרון, עלול להיפגע שוב מחידוש תקיפות הרחפנים הפוגעות באבו דאבי. הגיע הזמן שה-GCC יתאם וינהל את דרכו קדימה באופן קולקטיבי.
תורגם מהשפה אנגליתהשיחות בין עומאן לסעודיה מובנות מאליהן ונורמליות מאוד לנוכח הסלמה חמורה כל כך, המשפיעה על שתי המדינות השכנות ועל נתיב מים בינלאומי מרכזי נוסף. מוסקט הייתה נוסף על כך גורם מרכזי במגעים עם החות'ים, לאחר שניהלה את הפסקת האש בין ארה״ב לחות'ים ב-2025.
תורגם מהשפה אנגליתההשוואה לאיראן עוסקת בהיגיון של הסנקציות, לא בנסיבות זהות, וכאן בדיוק הישראלים מערבבים בין הדברים, אף שלא ראוי שיעשו זאת. השפעה כלכלית מוגבלת אינה פירושה שאין מטרה פוליטית. אז לא בישראל, אבל כן במקומות אחרים? המטרה כאן היא להבחין בין ישראל לבין פעילות ההתנחלויות מעבר לקו הירוק, משום שההבחנה הזאת חשובה לאפשרות של שתי מדינות, שנותרה במוקד. השאלה אם ניתן לאכוף את המדיניות ביעילות היא שאלה אחרת. בכל אופן…
תורגם מהשפה אנגליתהשרשור נוטה לעסוק בשתי שאלות תוך התעלמות מהאנטישמיות. האם לסנקציות תהיה השפעה התנהגותית מיידית גדולה? כנראה שלא. האם למרות זאת הן משרתות מטרה פוליטית ומשפטית הקשורה לשימור פתרון שתי המדינות? כן. אותה הבחנה בין סנקציות לבין יעילותן נעשית באופן שגרתי בדיונים על איראן, אבל כאן פתאום לא. אז מה נכון?
תורגם מהשפה אנגליתמסכים: אחרי נובמבר טראמפ יהיה משוחרר יותר, יתמקד במורשת שלו וככל הנראה יחדש אם לא יפתור את התסבוכת האיראנית שיצר
תורגם מהשפה אנגליתקריאת החובה של היום מאת מרגרט מקמילן: סדר עולמי חדש מגיע. אנחנו לא מוכנים. «זהו עולם של חוסר ודאות הולך וגובר, שבו אנחנו נותרים, במידה רבה בהרבה מכפי שציפינו, נתונים לגחמותיהם של מנהיגינו, הכבולים פחות למסגרות חיצוניות ומרגישים חופשיים יותר להמציא את הדברים תוך כדי תנועה. עלינו לבחור את מקבלי ההחלטות האלה בקפידה רבה יותר מאי פעם — דווקא כשנראה שהאלקטורטים נוטים פחות לעשות זאת.» באמצעות @NYTOpinion
תורגם מהשפה אנגליתאיך ייתכן שהמפלצתיות הזאת מצד הימין הישראלי, לצד האלימות המזעזעת של המתנחלים בגדה המערבית, לא מובילה לפעולה רבה יותר מצד קובעי המדיניות ולהתנגדות קולנית מצד הציבור??!!
תורגם מהשפה אנגליתהיחסים בין רוסיה לאיראן ממשיכים להתנהל על מי מנוחות, כאשר רוסיה מסייעת בחשאי לאיראן לפתח טילי שיוט על-קוליים
תורגם מהשפה אנגליתעם חידוש התקיפות בין ארצות הברית לאיראן, והמשך ההתפשטות המסוכנת של ישראל לקראת הבחירות בגדה המערבית, תוך שהיא גם מערערת את היציבות בסוריה, המזרח התיכון נתון במשברים הקשורים זה בזה. האזינו לפודקאסט שלנו ב־@ChathamHouse עם @bronwenmaddox, @KseniaSvetlova, @DrJulieNorman2 ואיתי, שבו אנו מנתחים את הדינמיקות האלה.
תורגם מהשפה אנגליתברוך הבא למסיבה, @Ludo_Hood. אחרי שצפית במזרח התיכון במשך זמן רב כל כך, אתה יודע שאיראן אינה מונולית. היא לא הייתה מונולית תחת השאה, והיא לא הייתה כזאת במשך 47 שנה. כמו כל מערכת פוליטית באזור, ואם יורשה לי לומר, גם במערב, יש בה סיעות. הסיעתיות באיראן תמיד הייתה גלויה, בניגוד לקווי השבר הקיימים במדינות רבות באזור. כדי להדגיש את מה שכולנו באמת צריכים לדעת עד עכשיו: ייתכן שהם מאוחדים בהגנה על המערכת, אבל לעיתים קרובות הם חלוקים בחריפות ביניהם בנוגע למדיניות שתאפשר לעשות זאת.
תורגם מהשפה אנגלית
כתבות מקושרות
- Saudi Arabia Says Houthi Attacks on Four Cities Wounded 73 Civilians
- Yemen Fighting Kills 129 as Houthis Push Toward Bab el-Mandeb
- Israel Says It Will Close British Consulate After UK Settlement Sanctions
- Netanyahu Condemns Settler Violence After Qusra Home Attack
- Palestinian Officials Report Three Injured in Al-Mughayyir Settler Raid
- U.S. Strikes Iranian Launchers on Larak Island; Iran Vows Retaliation