
ניקול גרייבסקי
@NicoleGrajewski · המזרח התיכון
ניקול גרייבסקי נכלל במעקב של Storyz World לצורך סיקור מחקר ומומחיות מקצועית בפרק המזרח התיכון.
קשה הרבה יותר להשמיד את Pickaxe Mountain, ולכאורה קשה לחדור את המבנה שלו באמצעות כלי הנשק הקונבנציונליים הקיימים.
תורגם מהשפה אנגליתכמה גורמים איראנים, ובראשם מזכיר המועצה העליונה לביטחון לאומי, איימו לפרוש מהאמנה למניעת הפצת נשק גרעיני בתגובה להחלטת מועצת הנגידים של סבא״א בעניין אי-הציות.
תורגם מהשפה אנגלית“ארצות הברית פתחה ביום שלישי במתקפות חדשות על מכליות נפט איראניות בתגובה לניסיון חדש מצד טהרן לתקוף ספינות מלחמה אמריקאיות במזרח התיכון”
תורגם מהשפה אנגליתמֶרְשַׁיְמֶר במוסקבה כדי לדון בסדר העולמי המשתנה
תורגם מהשפה אנגלית“הפנטגון חוקר את הסבירות הגבוהה שפיצוץ בדרום איראן, שהחריב בית שאירח חגיגת חתונה, נגרם מפצצה אמריקאית שהחטיאה מטרה סמוכה”
תורגם מהשפה אנגליתשאלה אמיתית: מי בקהילה הגרעינית באמת מאמין שאפשר לפתור את הסוגיה הגרעינית באמצעות פעולה צבאית נוספת? קל להתחמק ולומר ששינוי משטר הוא הפתרון, אבל היה נחמד לשמוע דעה מחושבת בנושא.
תורגם מהשפה אנגלית“המשא ומתנים האמריקאים השתמשו בהבטחה לגישה לשבבי הבינה המלאכותית של Nvidia כדי לסייע בהשגת הסכם שלום ראשוני שהושג בשנה שעברה בין המדינות ארמניה ואזרבייג׳ן”
תורגם מהשפה אנגלית“חוקרים בממשלת ארה״ב נקטו צעד חריג והעבירו כ-50 חברים במטה הכללי המשולב של צבא ארה״ב בדיקות פוליגרף בעקבות הדלפות לעיתונאים, כולל על האופן שבו המלחמה באיראן יצרה מחסור בתחמושת חיונית”
תורגם מהשפה אנגלית“בהופעה משותפת בכינוס ביטחוני אזורי, נשיא איראן מסעוד פזשכיאן הודה ביום שלישי לנשיא רוסיה ולדימיר פוטין על תמיכתו בזמן מלחמה וקרא למדינותיהם לפעול יחד נגד הסנקציות האמריקאיות.”
תורגם מהשפה אנגלית“כוחות אמריקניים תקפו מטרות של משמרות המהפכה האסלאמית (IRGC), ובהן אתרי הגנה אווירית, מערכות מכ״ם, אמצעים ומתקנים ימיים, יכולות להנחת מוקשים ואתרי תקשורת.”
תורגם מהשפה אנגליתנראה שאיראן מכוונת לבחריין, לאיחוד האמירויות ולכווית, ומרחיבה את היקף התקיפות שלה בעקבות תקיפות קודמות נגד ירדן.
תורגם מהשפה אנגליתתחקיר חשוב של @FT מאת @maxseddon, @MilesMJohnson ו־@charles_clover: מוסקבה סייעה לאיראן להשיג את הידע ההנדסי לתכנון ולשיפור טילי שיוט על־קוליים משלה המונעים במנועי רמג׳ט.
תורגם מהשפה אנגלית“התקיפות פגעו בכמה אתרים לאורך חופיה הדרומיים של איראן, ובהם בסיס צבאי בבנדר עבאס, היקף שדה התעופה המסחרי באי קשם, ומטרות בסיריק ובג׳אסק.”
תורגם מהשפה אנגליתהבעיה בכתבה הזאת (ובהרבה אזהרות מפני «מרוץ חימוש») היא שהיא מציגה את ארצות הברית כזרז, תוך שהיא ממעיטה בסוכנות של סין ורוסיה. רבות מהנקודות האחרות בכתבה גם הן בסיסיות למדי, ונשמעות יותר כמו קלישאות מוכרות מאשר כמו ניתוח.
תורגם מהשפה אנגלית«להסלים כדי להוריד את גובה הלהבות» ומשבר אוקטובר 2022 עיוותו את התפיסות לגבי השימוש הרוסי בנשק גרעיני. מוסקבה אכן רואה בנשק גרעיני לא־אסטרטגי אמצעי ללחימה, אך בעיקר בתרחישים קיצוניים הכוללים את קריסת כוחותיה הקונבנציונליים.
תורגם מהשפה אנגליתמפרק 6 בספרי: היישום הראשון של מדיניות הלחץ המרבי דחף את איראן, שלא במתכוון, להתקרב לרוסיה (ולסין). האירועים שבאו לאחר מכן רק העמיקו את המגמה הזו. עדיין חשוב להביא בחשבון את ההשפעות מהסדר השני והשלישי של מה שיום ה-D הכלכלי יהפוך אליו.
תורגם מהשפה אנגליתדולי פרטון, כוכבת-העל ששיריה דיברו אל מיליונים, מתה בגיל 80
תורגם מהשפה אנגליתמעניין שארה״ב מחפשת מידע על הדמויות המאוד מוכרות האלה, וככל הנראה מנסה לקבל מאיראנים מידע על מקום הימצאן בתוך המדינה.
תורגם מהשפה אנגליתאי־הוודאויות המרכזיות הן פוליטיות לא פחות משהן טכניות: האם אושר המרת היכולת לנשק, מה שרד את המלחמה, האם איראן יכולה לשקם שרשרת ייצור חשאית, ואילו סיכונים טהרן מוכנה לקבל.
תורגם מהשפה אנגלית
כתבות מקושרות
- U.S. Says It Struck Three Iranian Tankers After Missile Attacks on Warships
- U.S. Begins New Round of Strikes on IRGC Targets in Iran
- Jordan Says Air Defenses Destroyed Eight Missiles That Breached Its Airspace
- UAE Air Force Responds to Drone Approaching From Iran
- Iran’s Guards Say Missile-and-Drone Response to New U.S. Strikes Has Begun
- U.S. Sanctions Nearly 60 Iran-Linked Targets in Operation Economic Outcast