קיילאש סתיארטי
@k_satyarthi · אסיה
קיילאש סתיארטי נכלל במעקב של Storyz World לצורך סיקור מחקר ומומחיות מקצועית הקשור להודו, בפרק אסיה.
שלום אמיתי הוא חיוך חסר פחד של ילד—עיניים מלאות חלומות, לב ללא גבולות, ידיים האוחזות בספרים וצעדים חופשיים להגיע לכל מטרה. ובכל זאת, כיום יותר מ־470 מיליון ילדים לכודים באזורי מלחמה וסכסוך. כולם ילדינו. לא נוכל להשיג שלום עולמי ללא חמלה עולמית. כבוד לי לחלוק היום את דברי הפתיחה האלה בכנס של World Academy of Art and Science @_WAAS_, ולהמשיך את מורשתם של מייסדים כמו אלברט איינשטיין ורוברט אופנהיימר.
תורגם מהשפה אנגליתהברכות החמות ביותר ליקר @Bhuwan_Ribhu ולצוות יוצא הדופן של @JustRightsIndia על שגייסתם את האו״ם להקמת היום הבין־לאומי נגד נישואי ילדים ונישואים בכפייה. אבן הדרך יוצאת הדופן הזו היא מקור לגאווה עצומה עבור הודו ומגדלור של תקווה עבור מיליונים ברחבי העולם. ניצחונות מכוננים כאלה נולדים מאומץ בלתי מתפשר, מחזון מדוקדק, מנחישות ממוקדת וממאמצים בלתי נלאים. טביעת הרגל הגדולה הראשונה שלכם על הבמה העולמית היא עדות למה שמנהיגות נועזת ופעולה קולקטיבית יכולות להשיג. עבודה קשה יותר עוד לפניכם, ופריצות דרך רבות נוספות עוד יגיעו!
תורגם מהשפה אנגליתהפיתוח האנושי חייב להניע את הצמיחה הכלכלית, ולא להפך. עבור המדינות הפחות מפותחות, ההתקדמות מתחילה בהתמודדות עם הרעב באמצעות טכנולוגיה חקלאית ומחירים הוגנים לחקלאים, השקעה בשירותי בריאות, בחינוך ובביטחון, ביזור הכוח, הגנה על חופש הביטוי וכיבוד ההתנגדות. על המדינות העשירות לאזן בין התועלות שהן מפיקות ממשאבים ומעבודה לבין אחריותיות בתחום הסיוע ומימון האקלים. חמלה וצדק חייבים להחליף את הניצול. היום נשאתי נאום מרכזי בפסגת המדע למען הפיתוח בדילי, טימור-לסטה. @JoseRamosHorta1
תורגם מהשפה אנגלית