בולה טינובו
@officialABAT · אפריקה
בולה טינובו נכלל במעקב של Storyz World לצורך סיקור ממשל ושירות ציבורי הקשור לניגריה, בפרק אפריקה.
היום, התגמולים שהבטחתי ל-D’Tigress שלנו שולמו במלואם. כל שחקנית קיבלה את המקבילה בנאירה ל-100,000 דולר, בעוד שכל בעל תפקיד קיבל את המקבילה ל-50,000 דולר, ובכך הושלם חבילת התגמולים שלהם, הכוללת מענקים כספיים, אותות כבוד לאומיים ובתים בני שלושה חדרי שינה באבוג'ה. לראשונה, ממשלה פדרלית קיימה במלואה בתוך שנה אחת היקף כזה של תגמולים נשיאותיים לספורט. נאלצנו לפעול לפי התהליכים הנדרשים בחוק ולהבטיח שכל התחייבות תיושם כראוי. זה לקח זמן, אבל הבטחה שניתנה חייבת להתקיים. אנו גם משלימים את התגמולים הכספיים שטרם שולמו ל-Super Falcons שלנו. שחקניות ובעלי תפקידים ב-Super Falcons כבר קיבלו את מסמכי הבעלות על הבתים שהוקצו להם ואת תעודות אותות הכבוד הלאומיים. כמו כן, ההבטחה לבתים ולאותות כבוד לאומיים שהבטחתי לשחקני Super Eagles כבר קוימה. הספורטאים שלנו שמביאים כבוד לניגריה ראויים ליותר ממחיאות כפיים. הם ראויים למדינה שעומדת במילה שלה. ההבטחה שלי לכל ספורטאי ניגרי היא: הפכו את ניגריה לגאה וחזרו לאומה אסירת תודה. ברכות פעם נוספת, הספורטאים שלנו. ניגריה גאה בכם. Bola Ahmed Tinubu, GCFR הנשיא
תורגם מהשפה אנגליתקיבלתי בצער עמוק את הידיעה על פטירתו של חפיד אמיר חסן, בעלה של אחותי ועמיתתי היקרה, הוד מעלתה הנשיאה סמיה סולוהו חסן מטנזניה @SuluhuSamia. אני יודע מה משמעותו של אובדן זה עבור הנשיאה סמיה ומשפחתה. היא איבדה בן זוג לחיים, ילדיה איבדו אב אהוב, והמשפחה איבדה אחד מעמודי התווך שלה. במשך כמעט חמישה עשורים הוא עמד לצידה בשקט, לאורך כל שלב בשירותה למען טנזניה. קשר בעומק כזה הופך לחלק ממהותו של אדם. לאבד אותו פירושו לאבד חלק מעצמך, ואני חש עמוקות את כאבה. בשם ממשלת ניגריה ותושביה, ובשם משפחתי, אני מביע את תנחומיי העמוקים ביותר בפני הנשיאה סמיה, ילדיה, משפחת חסן ותושבי טנזניה. ברגעים כאלה, הקשרים המאחדים אותנו כאפריקאים חשובים עוד יותר. ניגריה מתאבלת עם טנזניה ועומדת לצד הנשיאה סמיה ומשפחתה בשעת צער זו. יהי רצון שהאל הכול-יכול יעניק לחפיד אמיר חסן מנוחת עולמים, ינחם את כל מי שהותיר אחריו וייתן לנשיאה סמיה ולמשפחתה את הכוח והתעצומות לשאת את האובדן הכואב הזה. בולה אחמד טינובו נשיא הרפובליקה הפדרלית של ניגריה
תורגם מהשפה אנגליתאני מברך על הודעת האיחוד האפריקאי שלפיה סוכנות דירוג האשראי האפריקאית (AfCRA) תושק רשמית ב-7 באוקטובר. @_AfricanUnion בפברואר טענתי ב-Financial Times בזכות הקמת סוכנות דירוג אשראי אפריקאית. במאי, בפורום המנכ"לים האפריקאי @africaceoforum בקיגאלי, דיברתי שוב על הצורך של אפריקה לבנות מוסדות פיננסיים שמבינים את הכלכלות שלנו ויכולים להעריך כראוי את הסיכונים שלנו. AfCRA היא צעד נוסף לעבר היעד הזה. אפריקה אינה מבקשת דירוגים מיטיבים. אנו מבקשים דירוגים הוגנים, המבוססים על הנתונים הבסיסיים שלנו ועל הרפורמות שהכלכלות שלנו אכן מבצעות. AfCRA חייבת כעת לרכוש את אמון ההון העולמי. אמון זה יישען על עצמאותה ועל הקפדנות של עבודתה. אני מצפה ל-7 באוקטובר. Bola Ahmed Tinubu נשיא הרפובליקה הפדרלית של ניגריה
תורגם מהשפה אנגלית4/ בשבועות הקרובים אנו מתמודדים עם כמה מהאתגרים הניצבים בפני האוכלוסייה הפגיעה שלנו, באמצעות אספקת אמצעי תחבורה זולים יותר, הגברת ייצור המזון ויישום תוכניות סיוע שישפיעו על חיי האנשים ברמת השטח. הכלכלה נמצאת במסלול בלתי הפיך לעבר צמיחה חזקה עוד יותר, אך הצמיחה חייבת להיות דבר שכל ניגרי יוכל להרגיש ליד שולחן האוכל ובכיסו. זהו השלב הבא בעבודתנו, ואיננו נחים על זרי הדפנה. אג׳נדת התקווה המתחדשת פועלת. בולה אחמד טינובו, GCFR הנשיא
תורגם מהשפה אנגלית3/ אנחנו בונים כבישים, מסילות רכבת וכבישים מהירים שיחזיקו מעמד זמן רב. באוניברסיטאות שלנו, לראשונה מזה זמן רב, אין שביתות. הילדים שלנו בכיתות. באמצעות NELFUND, הלוואות לסטודנטים הופכות את ההשכלה לנגישה, בעוד אשראי בר־השגה מגיע לעובדי המדינה שלנו דרך CreditCorp. אולם דווקא בנקודה שבה הראיות מראות שהרפורמות שלנו מתחילות לשאת פרי, גורמים באופוזיציה מבטיחים לניגרים שהם יהפכו אותן על פיהן. אנחנו לא נחזור לאחור. לא נחזיר את ניגריה למדיניות ולעיוותים שירשנו, ושאת שלוש השנים האחרונות הקדשנו לתיקונם. לא אעניק כבוד למנהיגי האופוזיציה שמבקשים כעת להחזיר את ניגריה לעברה האפל בכך שאציין את שמותיהם. הם יודעים מי הם. האחריות שלנו כעת היא לוודא שהנתונים המשתפרים האלה יתורגמו מהר יותר לחיי עמנו.
תורגם מהשפה אנגלית2/ בשלוש השנים האחרונות ניסינו לעשות את החלק הקשה באמצעות יישום הרפורמות הנחוצות לייצוב הכלכלה. כעת הכלכלה התייצבה, והנחנו את היסודות לאומה משגשגת. לא ביצענו את הרפורמות כדי ליצור אתגרים, אלא כדי להבטיח שהשגשוג יגיע לכל עמנו. התוצאות נעשות ברורות מאוד. בשל ההחלטות הקשות האלה, לניגריה יש כיום עודפי סחר. יתרות מטבע החוץ שלנו נמצאות ברמתן הגבוהה ביותר זה 17 שנה. דירוג האשראי שלנו עלה בכמה דרגות. המשקיעים שעזבו חוזרים. ייצור הנפט והגז גדל.
תורגם מהשפה אנגליתתוכנית סדר היום של התקווה המתחדשת פועלת אזרחי ניגריה היקרים, כלכלתנו צמחה ב־4.43% ברבעון השני של 2026, לעומת 4.23% בתקופה המקבילה אשתקד. נרשמה צמיחה בחקלאות, בתעשייה, בנפט ובגז ובשירותים, שכעת תורמים את התרומה הגדולה ביותר לתמ״ג שלנו. במונחים נומינליים, התמ״ג שלנו הגיע ל־119.27 טריליון נאירה, עלייה של 18.43% לעומת 100.7 טריליון נאירה בתקופה המקבילה אשתקד. המספרים האלה חשובים משום שהם מראים לאן מועדת כלכלתנו לאחר שלוש שנים של רפורמות קשות אך הכרחיות.
תורגם מהשפה אנגליתאני שמח לקבל את הידיעה שחמישה עשר חברי חיל השירות הלאומי לנוער ושישה ניגרים חפים מפשע ושומרי חוק נוספים, שנחטפו בשבוע שעבר במדינת קוגי בידי גורמים פליליים, זכו מחדש בחירותם. מבצע החיפוש וההצלה (SAR), שתואם היטב ובוצע בידי צוות משולב של אנשי צבא, משטרת ניגריה, המחלקה לשירותי המדינה ומשמרות מקומיות, חילץ בבטחה אחר הצהריים את כל עשרים ואחד החטופים, שמונה גברים ושלוש עשרה נשים, ממאורת החוטפים ביערות אזור השלטון המקומי אופו במדינת קוגי. חברי החיל ושאר האנשים שחולצו מקבלים כעת טיפול רפואי לפני שיתאחדו עם משפחותיהם. אף שהחטופים חולצו בבטחה, כוחות הביטחון האמיצים שלנו עדיין עוקבים אחר החוטפים שהובסו, בהתאם להנחייתי להמשיך את הלחץ על כל הגורמים הפליליים. האחראים יעמדו בפני מלוא חומרת הדין, וסוכנויות הביטחון שלנו ירדפו אחר כל מי שסייע לפשע הזה. ממשלי נותר מחויב להבטיח שכל ניגרי יוכל לנסוע ברחבי ארצנו ללא פחד. אני משבח בכל לבי את צוות ה-SAR המשולב על אומץ לבו ומביע את הערכתי למשפחותיהם וליקיריהם של החטופים על הבנתם במהלך המצוקה שעברו יקיריהם. כשאני שותף להקלה ולשמחה של ההורים ויקיריהם של האנשים שחולצו, אני רוצה להבטיח פעם נוספת להורים וליקיריהם של חברי החיל המסורים שלנו שממשלי נותר מחויב להבטיח את ביטחון חייהם ורכושם, וכן את ביטחונם של ניגרים אחרים. אלוהים יברך את הגברים והנשים בסוכנויות הביטחון והמודיעין שלנו. אלוהים יברך את הרפובליקה הפדרלית של ניגריה. בולה אחמד טינובו, GCFR נשיא ומפקד הכוחות המזוינים של הרפובליקה הפדרלית של ניגריה
תורגם מהשפה אנגלית״דלק זול יותר חייב להיות שווה לתעריפי תחבורה זולים יותר״: הנשיא טינובו והמושלים פועלים להורדת תעריפי התחבורה ברחבי המדינה אני מרוצה מהשיחה שקיימתי אחר הצהריים עם פורום המושלים. המושלים החליטו, ביוזמתם, לנקוט צעדים מיידיים להורדת עלות התחבורה במדינותיהם, תוך התמקדות רבה בניצול יתרונות העלות של גז טבעי דחוס וכלי רכב חשמליים. הממשלה הפדרלית כבר משקיעה באופן משמעותי במעבר האנרגטי הזה. באמצעות היוזמה הנשיאותית לגז טבעי דחוס, הוסבו יותר מ-120,000 כלי רכב ברחבי המדינה, ויותר מ-100,000 ערכות הסבה נוספות נמצאות בתהליך הכנה. במקביל, אנו ממשיכים להרחיב את מרכזי ההסבה ואת תשתיות התדלוק ברחבי המדינה. הממשלה הפדרלית, באמצעות הקרן לתשתיות גז במקטע הביניים ובמקטע ההמשך, מממנת כיום יותר מ-100 פרויקטים של גז ברחבי המדינה, ובהם 15 תחנות אם לגז טבעי דחוס ו-86 תחנות בת. בחודש מאי חנכתי ארבעה מהפרויקטים האלה בלאגוס, באבוג'ה ובאוורי, ובהם רשת תדלוק בת 15 תחנות בלאגוס ומתקן באבוג'ה שיכול לשרת מדי יום 1,000 מכוניות ותלת-אופנועים ו-50 משאיות ואוטובוסים. כמו כן הוריתי על פריסה נוספת של 500 תחנות תדלוק בגז טבעי דחוס ברחבי המדינה, בנוסף ל-500 התחנות שהקרן הזמינה מוקדם יותר השנה, ובכך יגיע התוכנית ל-1,000 תחנות ברחבי המדינה. התחבורה בתוך המדינה היא המקום שבו הניגרים מרגישים את העלות באופן הישיר ביותר, וזהו התחום שבו למדינות יש את מנופי ההשפעה. אני מעודד מכך שהמושלים שלנו פועלים לקרב את היתרונות האלה אל האנשים שהם משרתים. הסכמנו להקים ועדה משותפת של הממשלה הפדרלית והמדינות כדי להתחיל ליישם את הצעדים האלה מיד. רכב המונע בגז טבעי דחוס מוציא 60 עד 80 אחוז פחות על דלק מרכב המונע בבנזין. החל מ-1 באוקטובר, מטרתנו היא שהניגרים יתחילו ליהנות מהחיסכון הזה באמצעות תעריפי תחבורה נמוכים יותר. הסכמנו שדלק זול יותר צריך להביא לתעריפים זולים יותר! כל דרג ממשל חייב להמשיך לעשות את חלקו ולפעול יחד לטובת כל ניגרי. ניגריה ראשונה. בולה אחמד טינובו נשיא הרפובליקה הפדרלית של ניגריה וילה אסו אבוג'ה 27 באוגוסט 2026 @NigeriaGov @NGRPresident
תורגם מהשפה אנגלית5/5 תהליך זה יכלול מעורבות מתאימה עם FIFA ועם CAF, תוך שמירה על התחייבויותיה של ניגריה במסגרת הכדורגל הבינלאומי. אני מבקש מכל בעלי העניין בכדורגל ומכל הניגרים לתמוך במעבר הזה ולעבוד יחד כדי לבנות מערכת כדורגל חזקה יותר, אחראית יותר ומצליחה יותר, הראויה לכישרון שלנו, לתשוקה שלנו ולמדינתנו. אלוהים יברך את הרפובליקה הפדרלית של ניגריה. Bola Ahmed Tinubu נשיא הרפובליקה הפדרלית של ניגריה @NigeriaGov @NGRPresident
תורגם מהשפה אנגלית3/ מאז שאיפסנו את מגזר הספורט במסגרת ועדת הספורט הלאומית שהוקמה מחדש ופילוסופיית RHINSE, ראינו התקדמות משמעותית בענפי ספורט אחרים. הכדורגל, ענף הספורט הפופולרי ביותר שלנו והנהנה הגדול ביותר מתמיכה ציבורית, השקעות ותשומת לב לאומית, חייב גם הוא להתקדם באופן דומה. לכן הוריתי ליושב ראש ועדת הספורט הלאומית לעבוד עם מזכירות ה-NFF ועם בעלי העניין הרלוונטיים בכדורגל, כדי להבטיח את המשכיות הניהול החיוני של הכדורגל ובמקביל לאפשר תהליך רפורמה רחב ומתייעץ. @thenff @NatSportsComm
תורגם מהשפה אנגלית2/ הרפורמה תחזק את הממשל ואת המינהל, תשפר את ייצוג בעלי העניין ואת האחריותיות, תבנה מחדש את מסלולי הפיתוח ותחזק את התחרויות המקומיות שלנו. כישרון הכדורגל יוצא הדופן שלנו חייב לקבל תמיכה ממוסדות המסוגלים להפוך את הכישרון הזה להצלחה מתמשכת.
תורגם מהשפה אנגליתהגנה על הכדורגל, השבת הגאווה הלאומית הכדורגל תופס מקום מיוחד בחיינו הלאומיים. הוא מאחד ניגרים מכל הדורות והקהילות, ולמדינתנו מעולם לא חסרו כישרון, תשוקה או תמיכה במשחק. עם זאת, התוצאות שלנו נפלו לעיתים קרובות מדי מהרמה שניגריה צריכה לצפות לה. לכן הוריתי על רפורמה מקיפה בכדורגל הניגרי בעקבות כישלונותינו החוזרים להעפיל לטורנירים אזוריים, יבשתיים ועולמיים מרכזיים. הבעיות הן מבניות, ועל תגובתנו לטפל בהן.
תורגם מהשפה אנגלית3/3. הוריתי גם לראשי זרועות הביטחון למסור לי עדכונים שוטפים על התקדמות מבצע החילוץ, עד שכל החטופים יימצאו ויינתן דין וחשבון על גורלם. הטרור לא יכניע את ניגריה. נגן על עמנו, נשמור על קהילותינו ונכבד את קדושת חיי האדם. תפילותיי עם תושבי מדינת ניז'ר בשעה קשה זו. הממשלה הפדרלית עומדת איתן לצד ממשלת המדינה ותספק את כל התמיכה הדרושה כדי לסייע בשיקום, בסיוע ובתגבור הביטחון. בולה אחמד טינובו נשיא ומפקד העליון של הרפובליקה הפדרלית של ניגריה 25 באוגוסט 2026
תורגם מהשפה אנגלית2/ אני מזועזע מחטיפתם ומותם של אזרחים חפים מפשע בידי גורמים עברייניים במדינה. מי שביצעו את המתקפה הפחדנית הזו על ניגרים חסרי הגנה הם אויבי השלום ואויבי האנושות, ולא ייצאו ללא עונש. אני מביע את תנחומיי העמוקים ביותר למשפחותיהם של אלה שנהרגו במתקפה הברברית הזו ומתפלל שהאל הכול יכול יעניק להם מנוחת עולמים, ויעניק ליקיריהם את הכוח לשאת את האובדן הכואב הזה. אינכם לבד. האומה כולה שותפה לכאבכם. לא ננוח עד שבניכם, בנותיכם, אמותיכם ואבותיכם יוחזרו אליכם בשלום.
תורגם מהשפה אנגלית1/ הוריתי לכוחות המזוינים, למשטרת ניגריה, לשירותי ביטחון המדינה ולכל סוכנויות הביטחון והמודיעין הרלוונטיות לפתוח מיד במבצע חילוץ מתואם למען קורבנות החטיפה ההמונית האחרונה במדינת ניז׳ר.
תורגם מהשפה אנגליתניגרים יקרים, כאשר התחלנו את מסע הרפורמות הזה בשנת 2023, הבטחתי שההחלטות הקשות שקיבלנו ישרתו את המטרה של בניית כלכלה שתפעל טוב יותר עבורכם ומדינה חזקה יותר עבור ילדינו. היום ממשלתכם מציגה את «מאזן הרפורמות». הוא מפרט מה השיגו הרפורמות שלנו, מה הן עלו לנו, ואת העלויות והנזקים הגדולים יותר שמנענו בכך שפעלנו כאשר פעלנו. לפיכך הוריתי לשר האוצר ולשר המתאם לענייני הכלכלה, טאיוו אויידלה @taiwoyedele, למסור דין וחשבון לניגרים, להסביר את המספרים, את הבחירות שעשינו, את ההתקדמות שנרשמה ואת העבודה שנותרה. אתם ראויים לראות את המספרים. אתם ראויים לדעת מה השתנה ומה משמעותן של הרפורמות האלה עבורכם, עבור משפחתכם, עבור העסק שלכם ועבור מדינתנו. זו הממשלה שלכם. זו המדינה שלכם. זה הדין וחשבון שלנו לכם. צפו כאן בשידור החי של מאזן הרפורמות
תורגם מהשפה אנגלית