אלן קסוג'ה
@kasujja · אפריקה
אלן קסוג'ה נכלל במעקב של Storyz World לצורך סיקור עיתונות ואקטואליה הקשור לאוגנדה, בפרק אפריקה.
היום הכביד על כולנו. מאחורי כל החלטה מערכתית עמדה אמת אחת: אם מתאבלת על בנה. מלכה-אם מתאבלת על מלכהּ. שום תמונה או סרטון אינם שווים את הוספת הכאב הזה. שוב ושוב שאלנו שאלה אחת לפני כל שאלה אחרת: האם הדבר הזה גורם נזק נוסף? המלך אויו חי באור הזרקורים העולמי מאז שהיה בן שלוש. במותו, נסוגנו. הוא שייך בראש ובראשונה לאמו, למשפחתו ולממלכת טורו. היום דיווחנו על האמת. בזהירות. בכבוד. נוח בשלום, אומוקמה. נוח בשלום, מלכנו.
תורגם מהשפה אנגלית@UgandaMediaCent הייתה בנמל התעופה הבינלאומי אנטבה כאשר המלך אויו מטורו שב לביתו. אנחנו שבורי לב. ובכל זאת, אנחנו חוגגים חיים קצרים שהייתה להם השפעה מרחיקת לכת.
תורגם מהשפה אנגלית“…למרבה המזל, הוד מעלתה המלכותית קמיגיסה אמרה לי בשיחת טלפון שהוד מעלתו אויו הותיר אחריו בן צעיר כיורש, שיוצג לציבור בזמן המתאים…” -Mzee YKTM. זה הכול. עכשיו, נמשיך להתאבל.
תורגם מהשפה אנגליתראש ממשלת ממלכת טורו מודיע על מותו של המלך אויו ניימבה קבמבה איגורו רוקידי הרביעי! 34 שנים בעלות השפעה עצומה לאין שיעור! יהי רצון שהוד מלכותו ינוח בשלום נצחי.
תורגם מהשפה אנגליתאנחנו בפנים בגביע אפריקה לאומות… אנחנו משוחחים עם כמה ממספרי הסיפורים המובילים בעולם הספורט כדי שיבואו ויעזרו לספר את הסיפורים שלנו.. הרשת הגלובלית שלנו פירושה שאנחנו נמצאים בעמדה טובה יותר מכל אחד אחר לכנס את הטובים שבטובים מקרב מספרי הסיפורים הספורטיביים בעולם. זו לא בדיחה. וגם לא ניסיון לעשות כסף. אנחנו רוצים לוודא שאוגנדה תעשה את המיטב… כבוד @OgwangOgwang - תודה לך על קידום הצורך לתמוך במאמצי @UgandaMediaCent לספר את הסיפור שלנו. אנחנו מונעים על ידי פטריוטיות. לא רווח.
תורגם מהשפה אנגלית