ولودیمیر زلنسکی
@ZelenskyyUa · اروپا
ولودیمیر زلنسکی برای پوشش دولت و خدمات عمومی مرتبط با اوکراین در فصل اروپا توسط Storyz World دنبال میشود.
فکر نمیکنم پیش از پایان «انتخابات» پارلمانی در روسیه، مذاکراتی داشته باشیم. اما در پایان سپتامبر، فرصت خواهیم داشت در نیویورک با یک تیم آمریکایی دیدار کنیم. در همین حال، تیمهای ما در تماس هستند. و امیدوارم پس از دیدار با رئیسجمهور ترامپ بتوانیم درباره همه این مسائل صریحتر صحبت کنیم. وقتی درباره نتیجه احتمالی یک نشست سهجانبه صحبت میکنیم، شرکای ما اکنون موضوع صادرات غلات و دیگر کالاهای کشاورزی را که روسیه در دریای سیاه مسدود میکند، مطرح میکنند. ما پاسخ دادیم و همین کار را انجام دادیم. باید پاسخ بدهیم، وگرنه روسیه هرگز این جنگ را متوقف نخواهد کرد، چون هرگز آن را احساس نخواهد کرد. درباره انرژی هم همینطور است. ماه گذشته گفتوگوهای مهمی با مصر، هند، امارات متحده عربی، عربستان سعودی و ایالات متحده داشتم. همه میفهمند که محاصره غذا برای جهان — برای مردم — چالش بزرگی است. نه فقط برای اوکراین و روسیه، بلکه در سطح جهان. همه اینها به روسیه بستگی دارد. مطمئن نیستم که آنها بتوانند در این مسائل انعطاف نشان دهند. اما رهبران قدرتمند جهان میتوانند آنها را به موضع درست سوق دهند، حتی اگر از آن خوششان نیاید. از کنفرانس خبری با مارک کارنی.
ترجمهشده از انگلیسیدر مجموع، توافقهای امروز بیش از ۲ میلیارد دلار ارزش دارند – از جمله یک بسته دولتی بیش از ۱ میلیارد دلاری برای دفاع ما، که عمدتاً برای حفاظت از آسمانمان است: موشک برای پاتریوتها، مهمات برای اف-۱۶ها و تولید مشترک پهپادها. همچنین توافقهایی برای بخش انرژی ما و ابتکارات مشترکمان وجود دارد. اوکراین و کانادا همیشه دوست خواهند بود و همیشه یکدیگر را قدرتمندتر خواهند کرد. از کنفرانس مطبوعاتی با مارک کارنی. (۳/۳)
ترجمهشده از انگلیسیاز کانادا برای ترتیبات انرژیمان سپاسگزارم – این مهم است. ما در بخش انرژی ترتیبات مشخصی داریم که پیش از زمستان امسال و در بلندمدت، هر دوی ما را تقویت خواهد کرد. کانادا همچنین آماده است از کهنهسربازان اوکراینی ما حمایت کند. صندوقی برای کهنهسربازان تأسیس خواهد شد و از کانادا برای کمکش به این صندوق – ۴۰ میلیون دلار – سپاسگزارم؛ این صندوق از برنامههای ما برای کهنهسربازان حمایت خواهد کرد. از کنفرانس مطبوعاتی با مارک کارنی. (2/3)
ترجمهشده از انگلیسیاز کانادا بابت بسته دفاعی جدید سپاسگزارم. بیش از همه، این بسته پدافند هوایی ما را تقویت خواهد کرد — هم سامانههای پاتریوت ما و هم هواپیماهای رزمیمان را که شاهدهای جتموتور روسیه را سرنگون میکنند. خلبانان ما همچنین در اینجا در کانادا آموزش میبینند — ۲۱ اوکراینی در حال گذراندن آموزش هستند و این تقویت قابلتوجهی خواهد بود — همراه با کشورهای دیگری که افراد ما را در مراحل مختلف برای کار با هواپیماهای رزمی آموزش میدهند. امروز به توافقی درباره «توافق پهپادی» رسیدیم و نخستین سند امضا شد. این امر فرصتهای بیشتری برای تأمین مالی دفاع اوکراین در اختیار ما میگذارد و در عین حال به کانادا برتری فناورانه جدیدی میدهد که در جنگ مدرن به اثبات رسیده است. از کنفرانس مطبوعاتی با مارک کارنی. (۱/۳)
ترجمهشده از انگلیسیاز کانادا و مارک کارنی، نخستوزیر، سپاسگزارم که گفتوگوهای ما همیشه محتوایی و متمرکز بر چیزی است که میتواند همین حالا به حفاظت از جان انسانها کمک کند. درباره امکان تضمین ثبات مالی اوکراین برای امسال و سال آینده بهتفصیل گفتوگو کردیم. از آمادگی برای کمک به یافتن منابع مالی مورد نیاز بودجه و سربازانمان سپاسگزارم. همچنین درباره حملات تقریباً دائمی روسیه با موشکهای بالستیک و پهپادها توضیح دادم. مارک اطمینان داد که کانادا آماده است با فناوریهای خود به برنامه اروپایی ضدبالستیک FREYJA ما بپیوندد. این گامی ضروری و بهموقع است. همچنین تجهیزات دفاعی بیشتری ارسال خواهد شد. البته درباره چشمانداز پروژههای دوجانبه در حوزههای دفاعی و اقتصادی نیز بسیار محتوایی گفتوگو کردیم. بهویژه، تیمهای ما اکنون روی Drone Deal کار میکنند. انتظار داریم که همین بهزودی بتوانیم به یک توافق کامل برسیم. متشکرم، مارک! از مردم و همه کانادا برای حمایت ارزشمندشان سپاسگزارم.
ترجمهشده از اوکراینیاز کانادا و نخستوزیر @MarkJCarney برای گفتوگوهایی که همیشه substantive و متمرکز بر آنچه میتواند همین حالا به حفاظت از جان انسانها کمک کند هستند، سپاسگزارم. ما گزینههای تضمین تابآوری مالی اوکراین در سال جاری و سال آینده را بهطور مفصل بررسی کردیم. از آمادگی شما برای کمک به تأمین بودجه ضروری برای نیازهای بودجهای ما و نیروهایمان سپاسگزارم. همچنین درباره حملات تقریباً مستمر روسیه با موشکهای بالستیک و پهپادها صحبت کردم. مارک به من اطمینان داد که کانادا آماده است با فناوریهای خود به برنامه اروپایی ضد موشکهای بالستیک ما، FREYJA، بپیوندد. این اقدامی ضروری و بهموقع است. تحویلهای دفاعی بیشتری نیز انجام خواهد شد. البته درباره پروژههای دوجانبه امیدوارکننده در حوزههای دفاع و اقتصاد نیز گفتوگویی مفصل داشتیم. بهویژه، تیمهای ما در حال حاضر روی توافق پهپادی کار میکنند. انتظار داریم در آینده نزدیک به توافقی کامل برسیم. متشکرم، مارک! از مردم کانادا و سراسر کانادا برای حمایت چشمگیرشان سپاسگزارم.
ترجمهشده از انگلیسیاز نخستوزیر @MarkJCarney بهخاطر دعوتش به کانادا سپاسگزارم. ما سفر دوجانبه خود و گفتوگوهای بسیار محتوایی را آغاز کردهایم. ما روابطی عالی میان ملتهایمان و روابطی قوی و قابلاعتماد میان دولتهایمان ایجاد کردهایم. برای هر بسته کمک و برای هر کاری که کانادا در طول این جنگ انجام داده است سپاسگزارم. ما واقعاً قدردان آن هستیم. برای دستیابی به صلح، باید قوی باشیم. ما برای کشورمان به صلحی قوی و پایدار نیاز داریم. و سپاسگزاریم که در این مسیر دوستان قدرتمندی مانند کانادا در کنارمان هستند. امروز درباره بسته حمایت زمستانی و انرژی گفتوگو میکنیم. این موضوع بسیار مهم است. امروز کانادا تصمیمی مهم گرفته است — یک بسته کمک بسیار مهم برای پدافند هوایی. کمبود شدیدی در سطح جهان برای چنین سامانههایی و موشکهای آنها وجود دارد و ما از این حمایت سپاسگزاریم. بسیار خوشحالم که اینجا در میان دوستان هستم. از حمایت شما سپاسگزارم — حمایت از اوکراین، اوکراینیها، کودکانمان، حاکمیت و تمامیت ارضیمان.
ترجمهشده از انگلیسیامروز در شهر ما پاولوهْراد، روسها با پهپادها افرادی را کشتند که فقط در نزدیکی مراکز خرید بودند. تا این لحظه، کشته شدن چهار نفر گزارش شده است… به خانوادهها و عزیزانشان تسلیت میگویم. تنها در همین حمله بیش از ۶۰ نفر زخمی شدند. همه در حال دریافت کمکهای لازم هستند. دهها نفر نیز در کراماتورسک بر اثر بمبهای روسی که به ساختمانهای مسکونی اصابت کردند زخمی شدند. شهرها و جوامع دیگری در مناطق دنیپرو و دونتسک، و همچنین مناطق سومی، چرنیهیف و خارکیف نیز هدف حمله قرار گرفتند. عصر، دنیپرو و کییف نیز هدف قرار گرفتند. ما با شرکایمان با بیشترین شدت ممکن کار میکنیم تا بتوانیم از اوکراینیها در برابر این ترور روسیه محافظت کنیم. امروز درباره بستههای حمایتی اضافی برای اوکراین، از جمله کمکهای دفاعی و حمایتی که بهطور ویژه برای حفاظت از آسمان ما اختصاص دارد، تصمیمگیری خواهد شد. ما همچنین در حال آمادهسازی بستههای حمایتی اضافی هستیم. جهان میبیند روسیه چه میکند. و اوکراین حمایت خواهد داشت. اکنون تمام توجه ما بر این موضوع متمرکز است – تقویت ملموس دفاعمان، تأمین مالی ملموس دفاع، و فرصتهای ملموس برای تولیدکنندگان سلاح تا از جانها محافظت کنند. از همه کسانی که کمک میکنند سپاسگزارم!
ترجمهشده از انگلیسیدر طول این شبانهروز، رزمندگان ما به هشت تأسیسات زیرساختی روسیه که در خدمت جنگ هستند حمله کردند. یک پالایشگاه نفت در منطقه یامالو-ننتس و همچنین بندر تجاری دریایی در داغستان هدف قرار گرفتند. تأسیسات در مناطق مسکو، ورونژ، آستراخان و بریانسک نیز هدف حمله قرار گرفتند. روسیه هر روز به ترور خود علیه اوکراین ادامه میدهد. و هر روز پاسخی عادلانه دریافت میکند. از هر رزمنده و همه کسانی که توانمندی دوربرد و دقت ما را تضمین میکنند تشکر میکنم.
ترجمهشده از اوکراینیدر ۲۴ ساعت گذشته، رزمندگان ما به هشت تأسیسات زیرساختی روسیه که از جنگ پشتیبانی میکنند، ضربه زدند. یک پالایشگاه نفت در منطقه یامالو-نِنِتس و یک بندر دریایی در داغستان هدف قرار گرفتند. همچنین سایتهایی در مناطق مسکو، وورونژ، آستراخان و بریانسک هدف قرار گرفتند. روسیه به ترور روزانه خود علیه اوکراین ادامه میدهد. و هر روز پاسخ عادلانهای دریافت میکند. از تکتک رزمندگان و همه کسانی که توانمندیهای دوربرد و دقت ما را ممکن میکنند، تشکر میکنم.
ترجمهشده از انگلیسیبه کانادا رسیدم. کانادا یکی از نزدیکترین شرکای ما بوده و همچنان هست. ما برای همه حمایتهای کاناداییها و تصمیمهایی که به اوکراین کمک میکنند محکم بایستد و از مردممان محافظت کند، ارزش قائلیم. دیدارها و توافقهای مهمی برنامهریزی شدهاند که همکاری ما را شکل خواهند داد و سطح راهبردیِ موجود در روابطمان را برای سالهای آینده تحکیم خواهند کرد. با نخستوزیر @MarkJCarney دیدار خواهم کرد. تمرکز اصلی بر حمایت از اوکراین برای حفاظت از آسمانمان و آماده شدن برای زمستان خواهد بود. درباره چگونگی تقویت تابآوریمان، حمایت از مردممان و اطمینان از برخورداری اوکراین از تواناییهای مورد نیاز برای دفاع از خود گفتوگو خواهیم کرد. بانوی اول دیداری با نیکوکارانی که از اوکراین حمایت میکنند در برنامه دارد. او همچنین از معادلهای کانادایی «مدارس ابرقهرمانان» اوکراین دیدن خواهد کرد. از همه کسانی که در کنار اوکراین ایستادهاند سپاسگزارم.
ترجمهشده از انگلیسیدر مسیر کانادا، با تورگِردور کاترین گونارسدوتیر، وزیر امور خارجه ایسلند، دیدار کردم. درباره آمادگی اوکراین برای فصل زمستان، حفاظت از بخش انرژیمان و تقویت پدافند هوایی گفتوگو کردیم. روی ادامه همکاری و کمکهای ایسلند به صندوق حمایت انرژی حساب میکنیم. کمکهایی که پیشتر ارائه شدهاند، هماکنون نتایج ملموسی به همراه دارند و از این بابت سپاسگزاریم. همچنین درباره همکاری در حوزههای فناوری و دفاعی گفتوگو کردیم؛ حوزههایی که اوکراین آماده است تجربه خود را با شرکا در میان بگذارد. از ایسلند بابت حمایت آن تشکر میکنم.
ترجمهشده از اوکراینیدر مسیرم به کانادا، با @thorgkatrin، وزیر امور خارجه ایسلند، دیدار کردم. درباره آمادگیهای اوکراین برای زمستان، حفاظت از بخش انرژیمان و تقویت پدافند هواییمان گفتوگو کردیم. ما روی ادامه همکاری و کمکهای ایسلند به صندوق حمایت انرژی اوکراین حساب میکنیم. کمک ارائهشده پیشتر، اکنون نتایج ملموسی به همراه دارد و از این بابت سپاسگزاریم. همچنین درباره همکاری در بخشهای فناوری و دفاع گفتوگو کردیم؛ جایی که اوکراین آماده است تجربه خود را با شرکا در میان بگذارد. از ایسلند بابت حمایت آن سپاسگزارم.
ترجمهشده از انگلیسیبه پادشاه هارالد پنجم ادای احترام کردیم. اوکراین همیشه از نروژ بابت همه کمکهایش سپاسگزار خواهد بود. این حمایت فقط از سوی دولت نیست، بلکه از سوی خانواده سلطنتی و همه مردم نروژ نیز هست. با سپاسگزاری دیدار گرممان با اعلیحضرت و توجه ویژهای را که او به اوکراین داشت به یاد میآورم. او پادشاهی بود که بیش از ۳۵ سال نمایانگر نروژ بود – گشادهرویی، وقار و احترام آن به مردم. در این مدت، پیوند ما با نروژ بهطور ویژهای محکم شده است. سپاسگزاریم که نروژ در تمام این سالها در کنار اوکراین ایستاده است. از تصمیمهایی که امروز به ما کمک میکنند از مردم محافظت کنیم و استوار بایستیم، سپاسگزاریم.
ترجمهشده از انگلیسیاز شما برای این دقت و قابلیت دوربرد سپاسگزارم! مهم است که به جنگ روسیه بهطور کاملاً موجه پاسخ دهیم – و به شیوهای که دشمن واقعاً آن را احساس کند. هر حمله از این دست توانایی روسیه برای به تأخیر انداختن تصمیمهای لازم برای دیپلماسی را کاهش میدهد.
ترجمهشده از انگلیسیعملیات امداد و نجات اکنون در مناطق مختلف کشورمان پس از حملات پهپادی روسیه در جریان است. در سومی، یک پهپاد روسی در نزدیکی یک مرکز خرید اصابت کرد. تاکنون مشخص شده است که دو نفر کشته و چهارده نفر دیگر زخمی شدهاند. یک حمله وحشیانه به یک ساختمان آپارتمانی نهطبقه در کییف یک نفر را کشت و هفت نفر، از جمله دو کودک، را زخمی کرد. روسها شب گذشته و در طول صبح حملات گستردهای را علیه میکولایف انجام دادند. متأسفانه دو نفر کشته و هفت نفر دیگر زخمی شدند. به خانوادهها و عزیزان کشتهشدگان تسلیت میگویم. در حال حاضر، مهم است که همه شرکا تا حد امکان تمرکز کنند و برای برداشتن گامهای لازم به سوی تنشزدایی و پایان دادن به کشتار تلاش کنند. ما این موضوع را هم با تیم رئیسجمهور ایالات متحده و هم با نمایندگان اروپایی در میان گذاشتیم. اگر این جنگ روسیه ادامه پیدا کند، همه حملات تروریستی و تاکتیکهای تروریستیای که روسیه در اوکراین در حال آزمایش آنهاست – و ما در حال جستوجو برای دفاع در برابر آنها و ایجاد این دفاعها هستیم – میتوانند به ابزارهایی برای اعمال همان نوع فشار بر کشورهای دیگر نیز تبدیل شوند. این فقط درباره یک کشور نیست. ترور همیشه تهدیدی برای بسیاری است و باید با هم با آن مقابله کنیم. از همه کسانی که واقعاً به حفاظت از جانها کمک میکنند، سپاسگزارم!
ترجمهشده از انگلیسیمن و نخستوزیر نروژ، @jonasgahrstore، با مدیران شرکتهای دفاعی کشورهای شریک دیدار کردیم. موضوع اصلی، برنامه ضدبالستیک FREYJA بود که میتواند از طریق تلاش مشترک اوکراین، دانمارک، فرانسه، آلمان، ایتالیا، هلند، نروژ، اسپانیا، سوئد و بریتانیا، حفاظت یکپارچهای در برابر تهدیدهای هوایی برای اروپا فراهم کند. همراه با مدیران FirePoint، Kongsberg، Weibel، Saab، Diehl Defence، Hensoldt، Thales، Safran، Sener و Leonardo، درباره گامهای مشخصی که رهبران و مقامهای دولتی باید در سطح خود بردارند و تولیدکنندگان و توسعهدهندگان باید در سطح خود بردارند، توافق کردیم. انتظار داریم نخستین نتایج عملی را ببینیم. از نروژ برای میزبانی این دیدار سپاسگزارم. از شرکایمان برای آمادگیشان جهت همکاری تشکر میکنم. حفاظت از آسمان اروپا مسئولیت مشترک ماست.
ترجمهشده از انگلیسیما به حملات تروریستی روزانه روسیه پاسخ میدهیم؛ مؤثر و عملاً در سراسر جغرافیا. در این شبانهروز، در نووروسیسکِ منطقه کراسنودار نتایجی حاصل شده است. یک پایگاه دریایی هدف قرار گرفت: پایانهای که در بارگیری نفت به کار گرفته میشود، تأسیسات بندر نظامی، کشتیهای جنگی و حاملهای موشکهای «کالیبر». از رزمندگان اسبییو، نیروهای عملیات ویژه، نیروی دریایی نیروهای مسلح اوکراین، اداره اصلی اطلاعات و گارد مرزی دولتی اوکراین بابت دقتشان تشکر میکنم. از هر کسی که ظرفیت تحریمهای دوربرد ما را توسعه میدهد تشکر میکنم تا جنگ روسیه هرچه بیشتر در جایی که از آنجا آمده است احساس شود.
ترجمهشده از اوکراینیما در برابر حملات تروریستی روزانه روسیه واکنش نشان میدهیم – بهطور مؤثر و عملی در سراسر نقشه آن. در ۲۴ ساعت گذشته، در نووروسیسک، در منطقه کراسنودار، نتایجی به دست آمده است. یک پایگاه دریایی هدف قرار گرفت که یک پایانه مورد استفاده برای بارگیری نفت، تأسیسات بندری نظامی و کشتیهای جنگی حامل موشکهای کالیبر را نیز شامل میشد. از رزمندگان سرویس امنیت اوکراین، نیروهای سامانههای بدونسرنشین، نیروی دریایی اوکراین، اطلاعات دفاعی و سرویس مرزبانی دولتی به خاطر دقتشان تشکر میکنم. از همه کسانی که در حال توسعه توانمندیهای ما برای تحریمهای دوربرد هستند تشکر میکنم، تا جنگ روسیه بیش از پیش در جایی که از آن آمده است احساس شود.
ترجمهشده از انگلیسیامروز صبح در کییف، یک پهپاد روسی به یک ساختمان آپارتمانی اصابت کرد. چهار نفر زخمی شدند. همانطور که همیشه، امدادگران ما بهسرعت واکنش نشان دادند و آتش اکنون خاموش شده است. دیشب در منطقه اودسا، گذرگاه مرزی بینالمللی استاروکوزاچه با مولداوی هدف حمله قرار گرفت. فعالیتها در آنجا متوقف شده است. با تأسف، دو نفر کشته و سه نفر دیگر زخمی شدند. امدادگران ۱۶ نفر را تخلیه کردند. به خانوادهها و عزیزان قربانیان تسلیت میگویم. همچنین تلاشها برای رسیدگی به پیامدهای حمله روسیه در مناطق دنیپرو، میکولایف، زاپوریژیا، خارکیف، ژیتومیر و کییف در جریان است. متأسفانه واکنش جامعه بینالمللی به این حملات بسیار کم بوده است؛ حملاتی که عملاً هر روز جان مردم را میگیرند. اما واکنش لازم است — مسکو نباید وارد زمستان شود در حالی که باور دارد میتواند بدون پیامد از ترور موشکی و پهپادی بگریزد. تجاوز باید همینجا و همین حالا متوقف شود، پیش از آنکه بیش از این گسترش یابد. و مهم است که تحریمها و حمایت از اوکراین بهطور مؤثر در جهت تحقق این هدف عمل کنند. شرکایی که میتوانند کمک کنند دقیقاً میدانند هر روز چه چیزی لازم است. و از همه کسانی که با تمام توان خود کمک میکنند تشکر میکنم.
ترجمهشده از انگلیسینشست خوبی با یوناس گار استوره، نخستوزیر نروژ، داشتیم. در پی درگذشت اعلیحضرت هارالد پنجم، پادشاه نروژ، تسلیت خود را ابراز کردم. اوکراین عمیقاً برای همه حمایتهای خانواده سلطنتی و تمام مردم نروژ ارزش قائل است. با یوناس درباره تقویت پدافند هوایی اوکراین، نیازهای ما به موشکهای رهگیر، ادامه کار روی برنامه ضدبالستیک FREYJA و آمادهسازی اوکراین برای پشت سر گذاشتن زمستان گفتوگو کردیم. از یوناس گار استوره برای این دیدار و حمایت همیشگیاش از مردم ما تشکر میکنم.
ترجمهشده از اوکراینیمن دیدار خوبی با یوناس گار استوره، نخستوزیر نروژ، داشتم @jonasgahrstore. درگذشت اعلیحضرت شاه هارالد پنجم را تسلیت گفتم. اوکراین برای همه حمایتهای خانواده سلطنتی و مردم نروژ ارزش زیادی قائل است. من و یوناس درباره تقویت پدافند هوایی اوکراین، نیازمان به موشکهای رهگیر، ادامه کار روی برنامه ضدبالستیک FREYJA و آمادهسازی اوکراین برای زمستان گفتوگو کردیم. یوناس، بابت این دیدار و حمایت تزلزلناپذیرت از مردم ما سپاسگزارم.
ترجمهشده از انگلیسیهمراه با اولنا به نروژ رسیدیم. برنامههای مهمی در پیش است. فردا از طرف همه مردممان، در مراسم خداحافظی با اعلیحضرت شاه هارالد پنجم، از نروژ قدردانی خواهیم کرد. همچنین امروز با یوناس گار استوره، نخستوزیر، دیدار خواهم کرد. درباره ادامه حمایت از اوکراین گفتوگو خواهیم کرد. موضوع اصلی تقویت پدافند هوایی و کمک در حوزههای دیگری است که برای پشت سر گذاشتن زمستان اهمیت دارند. البته همراه با یوناس با شرکتهایی که روی توسعه سامانه ضدبالستیک FREYJA کار میکنند، دیدار خواهیم داشت. از همه کسانی که به اوکراین کمک میکنند، سپاسگزارم.
ترجمهشده از اوکراینیاولنا @ZelenskaUA و من در نروژ فرود آمدیم. برنامههای مهمی پیش رو داریم. فردا، از طرف همه مردممان، در مراسم خداحافظی با اعلیحضرت شاه هارالد پنجم، از نروژ قدردانی خواهیم کرد. امروز همچنین با یوناس گار استوره، نخستوزیر، دیدار خواهم کرد. درباره ادامه حمایت از اوکراین گفتوگو خواهیم کرد. موضوع اصلی تقویت پدافند هوایی و کمک در حوزههای دیگری است که برای پشت سر گذاشتن زمستان اهمیت دارند. طبیعی است که یوناس و من با شرکتهایی که سامانه ضدبالستیک FREYJA را توسعه میدهند نیز دیدار خواهیم کرد. از همه کسانی که به اوکراین کمک میکنند سپاسگزارم.
ترجمهشده از انگلیسیدومین گام امروز با شرکایمان درباره پدافند هوایی: آلمان آماده است با موشک برای سامانههای «پاتریوت» حمایت کند. متشکرم! این دقیقاً همان تصمیمهایی است که صلح را نزدیکتر میکند؛ وقتی توان متجاوز برای نابود کردن زندگیها را کاهش میدهی. مهم است که حفاظت از جانها از قدرت کافی برخوردار باشد. از آلمان برای اصولگرایی، حمایت و هزاران هزار جانی که از حملات روسیه نجات داده شدهاند، تشکر میکنم!
ترجمهشده از اوکراینی