سباستین لکورنو
@SebLecornu · اروپا
سباستین لکورنو برای پوشش دولت و خدمات عمومی مرتبط با فرانسه در فصل اروپا توسط Storyz World دنبال میشود.
امروز در اسلو، برای ادای احترام به پادشاه هارالد پنجم و نمایندگی از فرانسه در مراسم خاکسپاری او. نروژ حاکمی را از دست میدهد که بیش از سی سال با وفاداری، وقار و حس عمیق وظیفه به آن خدمت کرد. فرانسه نیز دوستی را از دست میدهد که برای نزدیکتر کردن دو کشورمان بسیار تلاش کرد. به پادشاه هاکون هشتم، خانواده سلطنتی و مردم نروژ، تسلیت فرانسه.
ترجمهشده از فرانسویدر نامهام به کارآفرینان فرانسه، از ایجاد پیمان پاپن برای تسهیل خرید و انتقال مالکیت شرکتهایمان خبر میدهم. استهلاک اضافی سرمایهگذاریهای مولد هنگام خرید یک شرکت، با تقویت آن برای کسبوکارهای بسیار کوچک. و هنگامی که شرکتی توسط کارکنانش خریداری میشود: عوارض ثبت کمتر، دو برابر شدن معافیت انتقالدهنده از ۵۰۰٬۰۰۰ یورو به ۱ میلیون یورو، و تقسیط پرداخت مالیات در صورت تأمین مالی از سوی فروشنده. پیمان دوتری انتقال خانوادگی را تسهیل میکند. این پیمان حفظ میشود. پیمان پاپن باید امکان انتقال شرکت به کسانی را فراهم کند که هر روز آن را سرپا نگه میدارند، و همچنین به همه خریداران اجازه دهد از همان زمان خرید سرمایهگذاری کنند. یک ایده ساده: پیوند دادن بهتر سرمایه و کار، و جلوگیری از اینکه یک شرکتِ دارای قابلیت ادامه فعالیت به دلیل نبود خریدار از بین برود. @SergePapin_rf
ترجمهشده از فرانسویصریح باشیم: هرگز بحث دستدرازی به پسانداز کارکنان مطرح نبوده است. حتی میخواهیم برعکس عمل کنیم: به کارکنان اجازه دهیم آزادانهتر به پولی که خودشان پسانداز کردهاند دسترسی داشته باشند. دولت از طرح قانونی سناتور اولیویه ریتمن حمایت میکند که امکان آزادسازی استثنایی حداکثر ۵۰۰۰ یورو از پسانداز کارکنان را، بدون مالیات یا حق بیمه، فراهم میکند. من درخواست کردهام که این طرح در دستور کار مجلس ملی قرار گیرد: این طرح پیش از پایان سال در آنجا بررسی خواهد شد. موضع ما ساده است: قرار نیست مبلغ بیشتری از پسانداز کارکنان برداشته شود. برعکس، میخواهیم آزادی بیشتری برای استفاده از پول خودشان به آنها بدهیم.
ترجمهشده از فرانسویقبلاً هم گفتهام: بودجه ۲۰۲۷ هنوز در دست تهیه است. «درزهای خبری» که در گردشاند نه اعلامیه هستند و نه بالونهای آزمایشی دولت. ما هر شایعهای را تکذیب نخواهیم کرد: در این صورت در نهایت بودجه را بهطور غیرمستقیم، همگام با کسانی که این شایعات را منتشر میکنند، فاش خواهیم کرد. اما اینکه اطلاعات کاری، که برخی از آنها حتی هرگز به ماتینیون نرسیدهاند و گاهی ممکن است مستقیماً منافع اقتصادی یا دارایی را تحت تأثیر قرار دهند، سر از مطبوعات درآورند، اصلاً مسئلهای بیاهمیت نیست. حتی جدی است. تصمیمها زمانی اعلام خواهند شد که اتخاذ شده باشند. و بهموقع. نه پیش از آن. رایزنیها ادامه دارد.
ترجمهشده از فرانسویدر ورنون، تاریخ صنعتی فرانسه دهههاست که نوشته میشود. این تاریخ امروز برای حاکمیت ما به مرحلهای سرنوشتساز میرسد. MaiaSpace نخستین پرتابگر قابلاستفاده مجدد خود را در همینجا تولید خواهد کرد. نخستین پرواز برای سال آینده برنامهریزی شده است تا ماهوارهها و نمایشگرهای فناوری، چه غیرنظامی و چه نظامی، را در مدار قرار دهد. دولت تصمیم گرفته است سرمایهگذاری کند، روندها را تسریع کند و خود نیز مشتری باشد. زیرا اکنون باید برای تضمین دسترسیمان به فضا و آزادی عملمان، سریع پیش برویم. @Herve_Morin @VilledeVernon @RegionNormandie
ترجمهشده از فرانسویتابستانی که بهتازگی پشت سر گذاشتهایم یکی از سختترین تابستانهایی است که کشاورزی ما طی چند دهه تجربه کرده است. دولت در برابر این وضعیت بیش از یک میلیارد یورو بسیج میکند. نخست، جبران خسارت سریع، بسیار سریع: بیش از ۵۰۰ میلیون یورو در چارچوب همبستگی ملی و ۳۵۰ میلیون یورو معافیت از مالیات بر املاک، هر جا که لازم باشد. سپس، احیای ظرفیتهای تولید کشاورزی: ۲۳۵ میلیون یورو برای تأمین فوریترین نیازها در هر شهرستان به نهال، کود، علوفه و بذر، زیر نظر استانداران. این طرح با همکاری فعالان میدانی و بهوسیله وزیر کشاورزی @AnnieGenevard تدوین شده است. ما بر اجرای درست آن نظارت خواهیم کرد. یک اولویت: کمک باید سریع به کشاورزانی برسد که بیش از همه به آن نیاز دارند.
ترجمهشده از فرانسوی (فرانسه)در کالدونیای جدید، حفظ وضع موجود گزینهای نیست. این وضعیت بینظمی اجتماعی، اقتصادی و سیاسی ایجاد میکند. مسئولیت ما این است که اکنون، همراه با کنشگران کالدونیایی، هر زمان که پیشرفت ممکن، مفید و مورد توافق باشد، اقدام کنیم. دولت به حمایت خود از این سرزمین ادامه خواهد داد: • ۱۱ میلیون یورو برای پوشش نیازهای پایان سال ۲۰۲۶؛ • ۵۰ میلیون یورو برای آغاز سال ۲۰۲۷؛ • بین ۴۰۰ تا ۴۶۰ میلیون یورو حمایت تقویتشده در بودجه ۲۰۲۷، عمدتاً به شکل کمکهزینه. جدول پیگیری این اقدامات و طرحهای احیا منتشر و بهطور منظم بهروزرسانی خواهد شد. این منابع در لوایح مالی پایان سال که به پارلمان ارائه میشوند گنجانده خواهند شد. همزمان، برخی سادهسازیها دیگر نمیتوانند منتظر بمانند. پیشرفتهای اخیر نشان میدهد که تعدیلهایی همچنان در چارچوب توافق نومئا ممکن است. به کمیسر عالی مأموریتی داده خواهد شد تا با همکاری کنشگران این سرزمین، مواردی را که میتوان از همین حالا آغاز کرد شناسایی کند. زنان و مردان کالدونیای جدید نمیتوانند محکوم به انتظار باشند. رد وضع موجود یعنی توانمند کردن نهادها برای اقدام و ایجاد شرایط بهبود و ثبات کالدونیای جدید.
ترجمهشده از فرانسوی (فرانسه)در ماه ژوئیه، ما تعهدی داده بودیم: تمام تابستان کار کنیم تا پاسخی جامع در برابر خشونت علیه زنان و کودکان تدوین کنیم و آن را از ابتدای اکتبر به پارلمان ارائه دهیم. به وعده عمل شد. لایحهای که «جامع» نامیده میشود، نخستین متنی خواهد بود که دولت در آغاز دوره عادی قانونگذاری در دستور کار مجلس ملی قرار میدهد. تقویت پاسخ کیفری، شناسایی و حمایت بهتر از کودکان قربانی، مبارزه با خشونت سایبری، تقویت پیشگیری در محیط کار، آموزش بهتر متخصصان سلامت و مبارزه با خشونت در آموزش عالی: ما میخواهیم در هر جایی که این خشونتها اعمال میشوند اقدام کنیم. نخستین متن دوره قرار دادن آن یعنی دادن اولویتی به این مبارزه که شایسته آن است.
ترجمهشده از فرانسویخودروهای برقی همچنان در حال پیشرفتاند: در ماه اوت، ۳۸ درصد از خودروهای نوی فروختهشده در فرانسه برقی یا هیبریدیِ قابل شارژ بودند، در حالی که این رقم در سال ۲۰۲۵ بهطور میانگین ۲۰ درصد بود. این دقیقاً معنای طرح برقیسازی است: جایگزین کردن انرژیهای فسیلی وارداتی با برقِ کربنزداییشده که در فرانسه تولید میشود و ارزانتر است. و ما همچنان به شتاب بخشیدن ادامه میدهیم؛ دو اقدام جدید از امروز اجرایی میشوند: • برای کارکنان کمک در منزل، کمکهزینهای حدود ۲٬۰۰۰ € برای خرید یا اجاره یک خودروی برقی دستدوم، با پیشنهادهای اجاره بدون پیشپرداخت به مبلغ ۵۰ تا ۱۰۰ € در ماه؛ • برای تاکسیها، کمکهزینهای حدود ۳٬۵۰۰ € که در صورت تولید خودرو و باتری آن در اروپا میتواند به ۵٬۵۰۰ € برسد. نفت وارداتی کمتر، برق تولیدشده در فرانسه و ارزانتر بیشتر: گذاری که به همان اندازه که استقلال انرژی ما را تقویت میکند، از قدرت خرید ما نیز محافظت میکند.
ترجمهشده از فرانسویاز امروز، مادران از مستمری بازنشستگی بهتری برخوردار خواهند شد. چرا؟ چون داشتن فرزند میتواند بر مسیر شغلی اثر بگذارد، از این پس سالهای نامساعدتر تا حد بیشتری از محاسبه مستمری آنان کنار گذاشته میشود. بهطور مشخص، مستمری برای مادران دارای یک فرزند بر اساس ۲۴ سالِ برتر و برای کسانی که دو فرزند یا بیشتر داشتهاند بر اساس ۲۳ سالِ برتر محاسبه خواهد شد، نه ۲۵ سال مانند امروز. نتیجه: افزایش میانگین ۱ درصدی مستمری برای زنان مشمول. پیشرفت دیگری نیز وجود دارد: از این پس حداکثر دو فصل بیمهای اعطاشده بابت تولد فرزند میتواند برای بازنشستگی زودتر در چارچوب سابقه کاری طولانی در نظر گرفته شود. این تدابیر حاصل گفتوگو با شرکای اجتماعی است که ما آنها را در بودجه تأمین اجتماعی گنجاندهایم تا تأثیر مادری بر مسیرهای شغلی و بازنشستگیها بهتر به رسمیت شناخته شود.
ترجمهشده از فرانسویادوارد بالادور با پنجاه سال از تاریخ جمهوری پنجم فرانسه پیوند خورده است. از آغاز فعالیتش در کنار ژرژ پمپیدو تا رسیدنش به ماتینیون، او چهرهای برجسته در زندگی عمومی ما بود. ادوارد بالادور دولتمردی با روحیه اصلاحطلبانه بود و برای بسیاری از مردان و زنان خانواده سیاسیاش همچنان مرجعی خواهد بود. صمیمانهترین تسلیتهای خود را به خانواده و نزدیکانش ابراز میکنم.
ترجمهشده از فرانسویپیشنهاد ژان-لوک ملانشون برای بازپرداخت نکردن بدهیمان، یک خطای اخلاقی، یک خطای اقتصادی و یک خطای میهنپرستانه است. یک خطای اخلاقی: پول قرض بگیری و تصمیم بگیری آن را پس ندهی، این دزدی نام دارد. یک خطای اقتصادی: این کار شکافی در نظام پولی اروپایی ما ایجاد میکند و به منطقه یورو آسیب میزند. یک خطای میهنپرستانه: امضای فرانسه هنوز محترم شمرده میشود. ایجاد تردید یعنی آسیب زدن به چیزی که کار میکند. تمام برنامه او بر خلاف واقعیت استوار است. برای تأمین مالی آن، باید چیزی غیرواقعی پیشنهاد میکرد.
ترجمهشده از فرانسوی (فرانسه)صرفهجویی به معنای ضربه زدن به آسیبپذیرترین افراد نیست: نه به مسدود کردن RSA، نه به خارج کردن مستمریهای کوچک از شمول نمایهسازی، نه به صرفهجویی در پوشش درمانی تکمیلی همبستگی. من خواهان تأمین اجتماعی مبتنی بر پیشرفت هستم. دارویی که پیشرفت پزشکی بزرگی به همراه داشته باشد باید هزینهاش بازپرداخت شود. وقتی یک درمان قدیمی دیگر تقریباً هیچ فایدهای ندارد، باید بتوان بازپرداخت هزینه آن را دوباره بررسی کرد. علم باید راهنمای انتخابهای ما باشد. همچنین باید با سوءاستفاده از مرخصی استعلاجی مبارزه کرد تا از کسانی که واقعاً بیمارند بهتر محافظت شود. @stephanie_rist @JPFarandou
ترجمهشده از فرانسویاولویت من: مهار هزینهها برای افزایش ندادن مالیاتهاست. یک شوک مالیاتی میتواند رشدِ از پیش شکننده را از بین ببرد. چند ماه مانده به انتخابات ریاستجمهوری، این دولت نباید نظام مالیاتی ما را زیرورو کند. این مردم فرانسه هستند که باید سال آینده درباره آن تصمیم بگیرند.
ترجمهشده از فرانسویدولت بخش اصلی این تلاش را بر عهده خواهد گرفت: هزینههایش همچنان افزایش خواهد یافت، اما کمتر از نرخ تورم. پیشنهاد خواهم کرد که هزینههای جاری نهادهای محلی همگام با تورم افزایش یابد: نه بیشتر و نه کمتر. این عادلانه است. هزینههای اجتماعی بیشتر افزایش خواهد یافت، بهویژه بهدلیل سالمندشدن جمعیت. بودجه یعنی انتخابها، نه کاهش کورکورانه.
ترجمهشده از فرانسوی (فرانسه)آشفتگی بینالمللی همین حالا وجود دارد: جنگ در ایران، انرژی گرانتر و تنش در بازارها. دیگر به آن آشفتگی سیاسی داخلی فرانسه اضافه نکنیم. «بازی کوچک سیاسی در جایی متوقف میشود که خطر مالی آغاز میشود.» بنابراین، برای سال 2027 بودجه لازم است. رأی دادن به بودجه پیش از انتخابات ریاستجمهوری، انتخاب فرانسویها را سلب نمیکند. متن نهایی نشده است: جهتگیریهای ما با تشکلهای سیاسی و سپس در پارلمان بررسی خواهد شد. و برگشتپذیر خواهد بود: اکثریت آینده میتواند به محض روی کار آمدن آن را تغییر دهد. @Amiel_David_
ترجمهشده از فرانسویاین سفر به مایوت با رفتن من پایان نخواهد یافت. هر ماه، رئیس دفتر من وزارتخانههای مربوطه را برای پیگیری پیشرفت پروژهها گرد هم خواهد آورد. ۱۷ شهردار و رئیس دپارتمان در ماه نوامبر در ماتینیون پذیرفته خواهند شد تا بررسی جامعی از روند پیشرفت انجام شود. در آغاز سال ۲۰۲۷ به مایوت بازخواهم گشت تا درباره پیشرفتها گزارش بدهم و اقدامات بعدی را انجام دهم. پایان دوره پنجساله ریاستجمهوری باید برای مایوت مفید باشد. از این پس هر ماه باید اهمیت داشته باشد.
ترجمهشده از فرانسویدر مایوت، برابری حقوق باید بدون آسیب زدن به اشتغال پیش برود. حقوق اجتماعی در سال ۲۰۳۱ تقریباً بهطور کامل همسانسازی خواهد شد، یعنی پنج سال زودتر از برنامهریزیشده، در حالی که همگرایی حق بیمهها تا سال ۲۰۳۶ ادامه خواهد یافت. از پاییز امسال، کمکهزینه فعالیت برای بیش از ۱٬۲۰۰ خانوار افزایش خواهد یافت. قانون تأمین اجتماعی در سال ۲۰۲۸ بهطور کامل اجرا خواهد شد. همسانسازی درآمد همبستگی فعال، حداقل دستمزد و تقریباً تمام مزایا در سال ۲۰۳۱ به پایان خواهد رسید. در بودجه سال ۲۰۲۷، حمایت از بیش از ۳٬۰۰۰ شرکت در مایوت تمدید خواهد شد؛ تلاشی مالی در حدود ۴۰ میلیون یورو. مسیری روشن: شتاب بخشیدن به حقوق و همراهی با اقتصاد مایوت در گذر زمان.
ترجمهشده از فرانسویدر مایوت، مسئله آب همچنان یک وضعیت اضطراری روزمره است. این سرزمین هر روز به ۴۸٬۰۰۰ مترمکعب آب نیاز دارد، اما اکنون تنها ۳۷٬۰۰۰ مترمکعب تولید میکند. این کسری همچنان اعمال نوبتبندی آب را ضروری میکند، در حالی که نیازها همچنان رو به افزایشاند. مسئولیت مدیریت آب بر عهده شهرداریها و اتحادیه Les Eaux de Mayotte است. دولت در کنار آنها خواهد بود تا اجرای طرحها را تسریع کند و منابع مالی موجود را بسیج کند. از پاییز امسال: - چاههای جدید حفر خواهند شد. - مبارزه با نشت آب، که تا ۹٬۰۰۰ مترمکعب را شامل میشود، بهویژه با کمک سربازان جوان RSMA، تقویت خواهد شد. - پس از نصب مخازن در ۹۰ مدرسه، دولت ظرفیتهای ذخیرهسازی برای ۱۳٬۰۰۰ فرد آسیبپذیر را تأمین مالی خواهد کرد. - سقف قیمت آب بطریشده دوباره برقرار خواهد شد. همزمان، باید مشکل تولید را بهطور پایدار حل کنیم: با کارخانه آبشیرینکن Ironi Bé حداکثر تا ابتدای سال ۲۰۲۸، روزانه ۱۰٬۰۰۰ مترمکعب به تولید اضافه شود و سپس سومین مخزن آب جمعآوریشده در Ourovéni ساخته شود. در مجموع، دولت ۷۳۰ میلیون یورو را در چارچوب طرح آب مایوت بسیج میکند. هدف ساده است: افزایش تولید و کاهش تدریجی نوبتبندی آب.
ترجمهشده از فرانسوینزدیک به دو سال پس از طوفان چیدو، بازسازی و توسعه مایوت باید شتاب بگیرد، بهویژه در زمینه تجهیزات و زیرساختهای عمومی روزمره. موضوع گفتوگوهای ظهر امروز با شهرداران و رؤسای نهادهای بینشهری همین بود: شناسایی پروژههایی، شهرداری به شهرداری، که به اندازه کافی پیشرفت کردهاند تا کارها آغاز شود و رفع موانع باقیمانده، بهویژه در زمینه مهندسی و زمین. برای تحقق این هدف، منابع استانداری بهطور چشمگیری تقویت خواهد شد و یک پلتفرم مهندسی سرزمینی مستقیماً از ۱۷ شهرداری پشتیبانی خواهد کرد. مهمتر از همه، برای آنکه شهرداران بتوانند پروژههای خود را سریعتر آغاز کنند، پیشپرداختهای دولت از ۳۰ درصد به دستکم ۶۰ درصد افزایش خواهد یافت. بودجهها فراهم است. اکنون این بودجهها باید در سراسر مایوت به دستاوردهای ملموس تبدیل شوند.
ترجمهشده از فرانسویدر مایوت، پروژههای بزرگ که سالهاست انتظارشان میرود باید به اجرا درآیند. برای هرکدام، هر وعده گام بعدی خود را خواهد داشت: • فرودگاه جدید در موتسانگاموجی: اعلام منفعت عمومی زمین پیش از پایان ۲۰۲۶، برای افتتاح حداکثر تا سال ۲۰۳۶؛ • بندر لونگونی: اداره محلی از اول سپتامبر کنترل آن را دوباره به دست خواهد گرفت. تعهد تبدیل آن به یک بندر بزرگ دریایی عملی خواهد شد: جزئیات این تحول تا پایان سال تعیین خواهد شد. • بیمارستان دوم در کومبانی: ۴۰۷ میلیون یورو پیشاپیش برای پروژههای بیمارستانی اختصاص داده شده است. زمین شناسایی شده و تأمین امنیت آن آغاز شده است. این پروژه در اوایل ۲۰۲۷ بهطور قطعی تصویب خواهد شد و افتتاح آن حداکثر در ۲۰۳۰ پیشبینی شده است؛ • زندان جدید ۲۵۰ نفری: محل آن در اوایل ۲۰۲۷ تعیین و مطالعات اولیه آغاز خواهد شد. این پروژههای بزرگ برگشتناپذیرند.
ترجمهشده از فرانسویمایوت فرانسه است. نیروهای مسلح ما در آنجا از حاکمیتمان دفاع میکنند، با قاچاقچیان مبارزه میکنند و جان انسانها را نجات میدهند. القای اینکه نقش نیروهای مسلح ما «به دریا انداختن مردم» است، شرمآور است. حضور آنها مشروع و ضروری است و تقویت خواهد شد. رادارها، پهپادها: امکانات جدیدی که در اختیارشان میگذاریم برای آن است که زودتر ببینند و سریعتر اقدام کنند. میتوان به دولت حمله کرد، اما نباید کسانی را که به فرانسه خدمت میکنند بدنام کرد.
ترجمهشده از فرانسویدر این جزیره، از عملیاتهای مقطعی به حضور مستمر روی میآوریم. قرار است تا پایان سال ۲۰۲۶، ۶۲ پلیس و ژاندارم اضافی مستقر شوند. هر هفته، بیش از ۱۰۰ مأمور محلههای خشونتخیز، کار غیرقانونی و شبکههای جنایتکار را هدف خواهند گرفت. اقدامات پلیس باید پیگیری قضایی داشته باشد. قضات و کارکنان دادگاهها در سال ۲۰۲۷ بار دیگر تقویت خواهند شد. ساخت یک زندان دوم با ظرفیت ۲۵۰ نفر تأیید شده است: محل آن در سهماهه نخست سال ۲۰۲۷ تعیین و مطالعات اولیه آغاز خواهد شد.
ترجمهشده از فرانسویدیپلماسی ما باید از مایوت نیز محافظت کند. باید از کشورهای مبدأ تا زمان ورود به قلمرو خودمان اقدام کنیم. در سال ۲۰۲۴، نزدیک به ۳۰۰ میلیون یورو کمک رسمی توسعه به کومور و شش کشور آفریقایی منطقه دریاچههای بزرگ که تحت تأثیر جریانهای مهاجرتی به سوی مایوت هستند اختصاص یافت. از همین حالا یک نظام پاداش و جریمه برای بخش قابلتغییر این کمک ایجاد میکنیم: کشوری که در زمینه مهاجرت به طور کامل با فرانسه همکاری کند، کمک بیشتری از کشوری دریافت خواهد کرد که چنین همکاریای نداشته باشد. معیارها عمومی خواهند بود: جلوگیری از حرکتها، مبارزه با قاچاقچیان، صدور مجوزهای عبور کنسولی، پذیرفتن بازگشتها، تبادل اطلاعات و متلاشی کردن شبکهها. کمکهای بشردوستانه مستقیم به مردم مشمول این امر نخواهد شد. همبستگی باید با مسئولیت همراه باشد.
ترجمهشده از فرانسویاولین مسئولیت ما حفاظت از مایوت است. در نیمه نخست سال، ۱۶ هزار تبعه خارجیِ فاقد وضعیت قانونی اخراج شدند: نتایج محکم است. اما این شبکهها خود را وفق میدهند، تغییر میکنند و گاهی از همدستیهای محلی بهره میبرند. بنابراین باید پاسخ خود را با شرایط تطبیق دهیم. در چارچوب قوانین موجود، ما مسئولیت نظامیتر کردن حفاظت از این مجمعالجزایر را میپذیریم. دیگر موضوع فقط رهگیری قایقهای مشاهدهشده نیست، بلکه باید آنها را زودتر شناسایی کرد، مدت بیشتری دنبال کرد و پیش از رسیدنشان به سواحل مداخله کرد. هدف ما: از بین بردن نقاط کور پیرامون جزیره است. هر ۴ رادار نوسازی خواهند شد. پهپادهای با مداومت پروازی بالا، پهپادهای مستقر بر روی شناورها و بالنهای مهارشده، نظارت را تکمیل خواهند کرد. یک پایگاه نظامی پیشرفته دائمی در M’tsamboro ایجاد خواهد شد. در دریا، از ۴ شناور رهگیر در سال ۲۰۱۷ به ۹ شناور در سال ۲۰۲۶ رسیدهایم و در سال ۲۰۲۸، ۱۳ فروند خواهیم داشت. در آسمان، یک هواپیمای نظارتی جدید در سپتامبر وارد میشود. حضور نظامی در دریا امسال به نزدیک ۱۹۱ روز خواهد رسید.
ترجمهشده از فرانسوی