
رودریگو پاز
@Rodrigo_PazP · آمریکای جنوبی
رودریگو پاز برای پوشش دولت و خدمات عمومی مرتبط با بولیوی در فصل آمریکای جنوبی توسط Storyz World دنبال میشود.
اطمینان از رسیدن محصولات کشاورزی به شهرها با کمترین هزینه ممکن، برای زندگی روزمره بولیویاییها اهمیت اساسی دارد. به همین دلیل، روند دریافت ۵۵ میلیون دلار آمریکا از فونپلاتا را برای تکمیل بخش باقیمانده کریدور چیکیتانو آغاز کردیم. ما حملونقل کشاورزی را تسهیل میکنیم، زمان سفر را کاهش میدهیم و ایمنی جادهای بیشتری را تضمین میکنیم. ارتباط بیشتر برای تولیدکنندگان ما و ثبات بیشتر برای سبد غذایی خانوار.
ترجمهشده از اسپانیایی (بولیوی)این کریدور همچنین مرز شرقی ما را تقویت میکند. این کریدور بخشی از مسیری است که ما را به برزیل، یکی از شرکای تجاری اصلیمان، متصل میکند و تجارت دوجانبه را در سراسر آن منطقه تسهیل میکند.
ترجمهشده از اسپانیاییاز سن خوزه د چیکیتوس به شما میگویم که بولیوی مسیر را دارد، برنامه را دارد و چیکیتانیا را دارد؛ منطقهای که باید ارتباط بهتری با بقیه کشور و جهان داشته باشد. ما رسماً درخواست دولت بولیوی از FONPLATA برای تأمین مالی کریدور چیکیتانو را اعلام میکنیم: ۴۶٫۵ کیلومتر بین سن خوزه د چیکیتوس و سن ایگناسیو د ولاسکو. برای اتصال در اینجا. برای تولید در اینجا. برای رشد در اینجا.
ترجمهشده از اسپانیاییبولیوی دوباره تولید میکند. امروز، از پالایشگاه گوالبرتو ویارروئل، احیای ظرفیت پالایش خود را آغاز کردیم. پالایشگاههای ما میتوانند روزانه ۶۳٬۷۵۰ بشکه فرآوری کنند و امروز ۲۴٬۰۶۷ بشکه فرآوری میکنند. این ظرفیت باید برای کشور دوباره به کار گرفته شود. ما قرار است در بولیوی سوخت بیشتری تولید کنیم، برای بولیویاییها کار ایجاد کنیم و وابستگی خود را به سوخت نهایی که از خارج میخریم کاهش دهیم. تولید بیشتر بولیویایی، کار بیشتر و وابستگی کمتر. ما با تولید در اینجا آینده خود را میسازیم!
ترجمهشده از اسپانیاییبه پالایشگاه گوالبرتو ویارواِل رسیدیم. وقت آن است که دوباره تولید کنیم! امروز شروع کردیم ظرفیت صنعتی خود را دوباره برای بولیوی به کار بیندازیم. اینجا تولید کنیم. اینجا شغل ایجاد کنیم. آیندهمان را اینجا بسازیم.
ترجمهشده از اسپانیاییبولیوی توانایی لازم را دارد. ما پالایشگاهها را داریم. ما کارگران خود را داریم. وقت آن است که دوباره تولید کنیم. فردا همراه با @YPFB_corp گام دیگری برخواهیم داشت تا ظرفیت تولیدی خود را در خدمت بولیوی قرار دهیم.
ترجمهشده از اسپانیاییما یک نشست مهم با بو ماتیاسن، مدیر بخش عملیات @UNODC، برگزار کردیم تا اقدامات علیه جرایم سازمانیافته و قاچاق مواد مخدر را هماهنگ کنیم. سابقه درخشان او در رهبری راهبردهای امنیت فرامرزی و توسعه جایگزین در مناطقی مانند کلمبیا و مخروط جنوبی، از این ائتلاف راهبردی برای مبارزه همهجانبه با شبکههای غیرقانونی پشتیبانی میکند.
ترجمهشده از اسپانیاییعمیقترین همبستگی خود را با خانوادههای جانباختگان، مجروحان و همه ساکنانی که از انفجارهای رخداده در تأسیسات هنگ بولیوار در شهرداری ویچا آسیب دیدهاند، ابراز میکنم. در چنین لحظاتی، اولویت دولت باید حفاظت از جان انسانها، رسیدگی به قربانیان و همراهی با خانوادههایی باشد که ساعات درد و عدم اطمینان را پشت سر میگذارند. وزارت دفاع از همان لحظه نخست، سازوکارهای اضطراری، امنیتی، تخلیه، مراقبت پزشکی و حفاظت از منطقه را با هماهنگی نهادهای ذیصلاح فعال کرد. همچنین دستور دادهام تحقیقاتی دقیق، فنی و شفاف درباره آنچه رخ داده است انجام شود. باید با وضوح کامل علتهای این حادثه را مشخص کنیم، رعایت پروتکلهای ایمنی را بررسی کنیم و مسئولیتهای مربوط را تعیین کنیم. ما گمانهزنی نخواهیم کرد و نتیجهگیری را پیشاپیش اعلام نمیکنیم. با جدیت، شفافیت و مسئولیتپذیری عمل خواهیم کرد.
ترجمهشده از اسپانیاییبولیوی طرح ملی سلامت ۲۰۲۶–۲۰۳۰ خود را در برازیلیا ارائه کرد؛ بازمهندسی جامعی برای نظام سلامت که مارسلّا فلورس سامبرانا، وزیر، رهبری آن را بر عهده دارد. این طرح میکوشد با پنج محور بر پراکندگی تاریخی نظام غلبه کند: قانون عمومی جدید سلامت، پرونده پزشکی دیجیتال واحدِ قابل همکاری میان بخشها، شبکههای مراقبتی شبانهروزی که ۸۰٪ موارد را در سطح نخست حل کنند، مسیر شغلی حوزه سلامت بر پایه شایستگی، و مدل تأمین مالی مشترک ۵۰/۵۰ میان دولت مرکزی و شهرداریها که مشروط به نتایجی مانند پوشش واکسیناسیون بالاتر از ۹۵٪ است. هدف تا سال ۲۰۳۰ کاهش مرگومیر مادران و تثبیت نظامی عادلانهتر و پایدارتر برای خانوادههای بولیویایی است. به وزیر بهداشتمان، مارسلّا فلورس، برای نمایندگی از بولیوی با این پیشنهاد در برابر منطقه تبریک میگوییم.
ترجمهشده از اسپانیاییما در YPFB و ANH مداخله کردیم: در اپراتور سوخت و نهادی که باید بر آن نظارت میکرد. کنترلهای کیفیت سالها تسهیل شدند؛ بهدلیل تصمیمهایی که امروز ظن موجهِ وجود تخلف ایجاد میکنند. این مسئله با اعلامیه اصلاح نمیشود؛ با حسابرسی، مطالبه اطلاعات کامل و اجرای قانون مبارزه با فساد اصلاح میشود. دو کمیسیون عملکرد هر دو نهاد را بهطور کامل بررسی خواهند کرد. هر یافتهای که متضمن مسئولیتهای احتمالی باشد، بدون استثنا به دیوان محاسبات و دادستانی ارجاع خواهد شد. تصمیمی ضروری برای پایان دادن به فساد، در دست گرفتن کنترل و تضمین سوخت برای همه بولیویاییها.
ترجمهشده از اسپانیاییامروز، از ال آلتو، برنامه اعطای گسترده اسناد مالکیت را رسماً راهاندازی کردیم تا هزاران خانواده بولیویایی سند مالکیت خانه خود را داشته باشند. این برنامه تعهدی مشخص از سوی دولت ما به امنیت حقوقی و دارایی خانوادههای بولیویایی است. اعطای سند مالکیت یعنی بخشیدن اطمینان، کرامت و آینده به کسانی که با تلاش فراوان خانه خود را ساختهاند. ما 50/50 را اینگونه میفهمیم: دولت از مناطق و در کنار دولتهای شهری و استانی، و بیش از همه در کنار مردم ساخته میشود. ما این حق را به واقعیت تبدیل میکنیم.
ترجمهشده از اسپانیاییدر سانتا کروز، توافقنامه ملی برنامه زیرساختهای تکمیلی برای فضاهای ورزشی در واحدهای آموزشی را امضا کردیم. سالها مرکزگرایی منابع را در اختیار خود گرفت و مناطق منتظر ماندند. این وضعیت تمام شد. این هم در عمل ۵۰/۵۰ است، نه منتظر ماندن برای وعدههای مرکزگرایی. با سرمایهگذاری بیش از ۲۸۸ میلیون بولیویانو، ۲۲۰ زیرساخت ورزشی را به واحدهای آموزشی هر ۹ استان خواهیم رساند. ما فقط درباره زیرساخت صحبت نمیکنیم. ما درباره فضاهایی صحبت میکنیم که دانشآموزانمان بتوانند در آنها، صرفنظر از اینکه در شهر زندگی میکنند یا در دورافتادهترین منطقه روستایی کشور، در شرایط برابر بازی کنند، تمرین کنند، رقابت کنند و رؤیا ببینند. این همان الگوی مدیریتی است که بولیوی به آن نیاز دارد: طرحهایی که از نظر فنی اولویتبندی شده و از طریق صندوق ملی سرمایهگذاری مولد و اجتماعی (FPS) با شفافیت اجرا میشوند، بدون ترس از نشان دادن ارقام.
ترجمهشده از اسپانیاییدر Santa Rosa del Sara، Santa Cruz، حفاری چاه Junín-9 Dirigido (JNN-9D)، پروژه جدید YPFB Chaco S.A.، زیرمجموعه @YPFBCorp را با سرمایهگذاری ۶.۴ میلیون دلار آمریکا آغاز کردیم. خبر خوب این است که اینجا گاز بیشتری وجود دارد، هیدروکربنهای بیشتری وجود دارد. و این به معنای ظرفیت تولید بیشتر برای Chaco است. با این چاه ۱۰ درصد اضافه میکنیم؛ اگر به بخش بعدی پیش برویم، میتوانیم به ۳۰ درصد بیشتر برسیم. این به معنای دسترسی بیشتر به گاز برای تأمین خانهها و صنایع کشور و تقویت حاکمیت انرژی ماست. ما بهصورت جهتدار حفاری میکنیم و از سکویی که از قبل وجود داشت استفاده میکنیم: اثر زیستمحیطی کمتر، هزینههای پایینتر، همان تعهد به زمین. اما این فراتر از یک چاه است. مسئله این است که به بولیوی اطمینان بدهیم که در طول ۲۰، ۳۰ و ۴۰ سال آینده، برای مردممان و برای صادرات گاز خواهیم داشت. زیرا اندازه چاه مهم نیست، بلکه مهم این است که بولیوی دوباره روی پای خود میایستد تا قلب انرژی خود را احیا کند.
ترجمهشده از اسپانیاییدر راه چاه Junín-9D، همراه با فرماندار Jp Velasco، برای احیای بهرهبرداری و اکتشاف هیدروکربنها در میهن. پیش میرویم!
ترجمهشده از اسپانیاییامروز با @FAM_Bolivia1، ACOBOL و نظام انجمنهای شهرداریهای کشور دیدار کردیم تا دستورکار ۵۰/۵۰ را پیش ببریم: توازن واقعی مسئولیتها، منابع و ظرفیتها میان دولت ملی و شهرداریها. این مذاکره بر سر درصدها نیست؛ مسئله، ساختن مشترک دولتی عادلانهتر، کارآمدتر و نزدیکتر به مردم است. اگر خودمختاری به سرزمینی که بولیویاییها در آن زندگی، کار و تولید میکنند نرسد، خودمختاری کامل وجود ندارد. به همین دلیل میزهای فنی را برپا کردیم تا این ۵۰/۵۰ را با مسئولیتپذیری مالی مشترک و پایداری ممکن کنند. به این ترتیب، در حال عملیاتی کردن فرایند ۵۰/۵۰ هستیم؛ فرایندی که خودمختاریها را تقویت میکند، مدیریت عمومی را بهبود میبخشد و میان همه سطوح حکومت توافقهای پایدار ایجاد خواهد کرد.
ترجمهشده از اسپانیاییبرنامه ملی ۵٬۰۰۰ بورسیه @Google Career Launchpad را راهاندازی کردیم: آموزش دیجیتال بینالمللی و رایگان برای جوانانمان، بهعلاوه ۱۰۰ بورسیه کامل برای مدرسان تسهیلگر. جوانان ۱۸ ساله و بالاتر، دانشجویان دانشگاهها و مؤسسات فنی، فارغالتحصیلان، کارآفرینان و شاغلان میتوانند طی ۶ ماه در هوش مصنوعی، رایانش ابری، امنیت سایبری، تحلیل داده و دیگر حوزههای نوظهور بهصورت رایگان آموزش ببینند و نشانهای دیجیتالِ معتبر بینالمللی و تخفیف برای گواهینامه @GoogleCloud دریافت کنند. این برنامه ائتلافی میان دولت، Google و مؤسسات آموزش عالی ما (CEUB، ANUP، ANDINACEP) است تا آموزش در سطح جهانی را با پوشش سراسری به جوانان سراسر کشور ارائه دهد. اینگونه بولیوی را برای مشاغل آینده آماده میکنیم: نوآوری بیشتر، اشتغالپذیری بیشتر و حاکمیت دیجیتال بیشتر. استعداد بولیویایی برای رقابت در جهان چیزی کم ندارد.
ترجمهشده از اسپانیاییدر دولت پیشین، هزاران بولیویایی شاهد گرفتار شدن پساندازهای دلاری خود بودند، در حالی که کمبودها بر اثر کاهش گاز، از دست رفتن ذخایر و هدر دادن منابع اقتصادیمان تشدید شد و هیچ برنامه یا تاریخی برای سپردهگذاران وجود نداشت. امروز این وضعیت را تغییر میدهیم: جدول زمانی روشنی با مبالغ مشخص ارائه کردهایم، از $1.001 تا بیش از $50.000، با بازپرداختهای مرحلهای بین ژوئیه 2026 و ژوئیه 2027. در مرحله نخست، پیشتر حدود $8,5 میلیون پرداخت کردهایم و در مرحله دوم دستکم $48 میلیون دیگر اضافه خواهیم کرد؛ در مسیر بازگرداندن تمام سپردههای مسدودشده: حدود $933 میلیون به اشخاص حقیقیای که پساندازهای خود را به نظام مالی بولیوی سپرده بودند. این برنامهای با تاریخ و مسئول مشخص است.
ترجمهشده از اسپانیایی