
پائولین هانسون
@PaulineHansonOz · اقیانوسیه
پائولین هانسون برای پوشش دولت و خدمات عمومی مرتبط با استرالیا در فصل اقیانوسیه توسط Storyz World دنبال میشود.
مجلس سنا صبح امروز در حال بررسی لایحه حزب وان نیشن برای حفاظت از استرالیاییها در برابر جنگجویان خارجی است. این هشدار من به ترسوهایی بود که به رأی دادن علیه این لایحه فکر میکنند.
ترجمهشده از انگلیسیجیم چالمرز میگوید طبق طرح وان نیشن، شما اجازه ندارید بخشی از حق بیمههای بازنشستگی آیندهتان را بهعنوان افزایش حقوق دریافت کنید، اما کارکنان جیم در کانبرا طرحی حتی سخاوتمندانهتر برای انجام دقیقاً همین کار دارند. اگر حزب کارگر استانداردهای دوگانه نداشت، اصلاً استانداردی نداشت.
ترجمهشده از انگلیسیاندرو هستی میگوید به حاکمیت قانون باور دارد. در سال ۲۰۲۴، حزب کارگر قانون جرایم جنگی استرالیا را عطفبهماسبق بازنویسی کرد و اجرای آن را به سال ۲۰۰۲ برگرداند. اکنون در پیگردهای مربوط به جرایم جنگی افغانستان به این تغییر استناد میشود. این تغییر با رأیگیری شفاهی تصویب شد، بنابراین نمیدانیم موضع هستی چه بود. هر روزنامهنگاری که امروز با اندرو هستی مصاحبه میکند باید یک سؤال ساده از او بپرسد: آیا از تغییر عطفبهماسبق قانون کیفری برای آسانتر کردن پیگرد سربازان قدیمی حمایت میکنید؟
ترجمهشده از انگلیسیاسترالیاییها زیر فشار بحران هزینههای زندگیِ حزب کارگر در حال خرد شدن هستند. بازپرداخت وامهای مسکن ماهانه حدود ۱٬۷۶۰ دلار افزایش یافته، اجارهها بیش از ۴۰ درصد بالا رفتهاند و افزایش دیگری در نرخ بهره در راه است. برنامه من ساده است: به دارندگان وام مسکن و مستأجرانی که در فشار هستند اجازه دهیم تا سه سال به سه درصد از پساندازهای بازنشستگی خودشان دسترسی داشته باشند. یک کارگر متوسط میتواند هفتهای ۴۴ دلار به وام مسکن خود اختصاص دهد و در طول مدت وام بیش از ۳۳٬۰۰۰ دلار در سود صرفهجویی کند. خانوارهای پردرآمدتر میتوانند حتی بیشتر صرفهجویی کنند. این پول شماست، نه پول دولت. من به استرالیاییها اعتماد دارم که از آن برای حفظ سقفی بالای سرشان استفاده کنند. هزینهکرد بیپروا و سیاست صفر خالص حزب کارگر است که تورمزاست. دادن کنترل پول خودشان به خانوادهها، نوعی relief است.
ترجمهشده از انگلیسیاسترالیاییها زیر فشار بازپرداخت وام مسکن، افزایش قبوض و سالها فشار هزینههای زندگی در حال خرد شدن هستند. طرح «تقویت پرداخت سوپر» حزب وان نیشن به کارگران این امکان را میدهد که افزایش سوپر خود را برای زودتر تسویه کردن وام مسکنشان اختصاص دهند. در مورد یک وام مسکن متوسط، استفاده از آن پول اضافی برای پرداخت اقساط بیشتر فقط به مدت سه سال میتواند موجب صرفهجویی شود: ۳۲٬۷۲۵ دلار برای یک کارگر با درآمد متوسط ۴۳٬۴۷۹ دلار برای یک فرد پردرآمد ۵۹٬۵۹۲ دلار برای یک خانواده ۸۳٬۹۳۹ دلار برای یک خانواده پردرآمد
ترجمهشده از انگلیسیمن عذرخواهی نخواهم کرد و هیچیک از کارتونهای (خندهدار) ما را حذف نمیکنم. از نظر من، این همه ماجرا طوفانی در فنجان چای است. صحبت از یک کارتون طنزآمیز است. موضوع، پائولین هنسون یا بارنابی جویس نیست. موضوع صدای تیز شدن چاقویی برای رقابت بر سر رهبری حزب لیبرال است. انگس تیلور، حواست باشد. من همچنین به رهبرمان در ویکتوریا، وارن پیکرینگ، افتخار میکنم. اینکه او زندگیاش را دگرگون کرد و در نیروی دفاعی به کشورمان خدمت کرد، داستانی از رستگاری است. او در آن کنفرانس خبری تکتک جزئیات زندگیاش را به شیوهای شرح داد که هیچ سیاستمدار لیبرال یا کارگر دیگری چنین نمیکرد. من در وارن مردی بااعتقاد و شجاع میبینم که ویژگیهای رهبری لازم برای متحول کردن یک ایالت را دارد.
ترجمهشده از انگلیسی استرالیادولتی که نمیتوان به آن برای گفتن حقیقت به استرالیاییها اعتماد کرد، نباید قدرت بیشتری بر آنچه استرالیاییها میتوانند در اینترنت ببینند و بگویند داشته باشد. اگر دولت بتواند به پلتفرمها فشار بیاورد تا منتقدانش را ساکت کنند و آزادی بیان را محدود کنند، استرالیاییها چگونه قرار است دروغهای حزب کارگر را افشا کنند؟ تمام این صحبتهای آلبانیزی درباره وظیفه مراقبت دیجیتال و کنترل الگوریتمها فقط سرپوشی بر چیزی است که واقعاً هست: یک لایحه سانسور اینترنت به سبک حزب کمونیست چین. استرالیاییها باید با نماینده محلی خود تماس بگیرند و به او بگویند این لایحه افتضاح است.
ترجمهشده از انگلیسیمن به استرالیاییها اعتماد دارم که خودشان تصمیم بگیرند پول خودشان چگونه میتواند بیشترین کمک را به آنها بکند. افزایش داوطلبانه سهدرصدی پرداختهای بازنشستگی وان نیشن به مستأجران و مالکانِ ساکنِ خانه خود که واجد شرایط باشند، تا سه سال درآمد خالص بیشتری میدهد؛ حدود ۴۴ دلار در هفته برای یک کارمند متوسط تماموقت یا ۸۲ دلار در هفته برای یک زوج شاغل. کارفرمایان همچنان کل ۱۲ درصد را پرداخت خواهند کرد، موجودیهای فعلی بازنشستگی دستنخورده باقی میمانند و دستکم ۹ درصد برای دوران بازنشستگی سرمایهگذاریشده باقی خواهد ماند. استرالیاییها اکنون به کمک برای حفظ سقفی بالای سرشان نیاز دارند، نه یک سخنرانی دیگر از حزب کارگر درباره اینکه دههها برای استفاده از پول خودشان صبر کنند.
ترجمهشده از انگلیسی استرالیاجیم چالمرز، خزانهدار، هر روز با ترس از پست بعدیای که در شبکههای اجتماعی منتشر میکند از خواب بیدار میشود، چون میداند هزاران نظر که دروغهای حزب کارگر را افشا میکنند او را به باد انتقاد خواهند گرفت. وزیر ولز شکایت دارد که استرالیاییها پس از دروغهای حزب کارگر حرفش را باور نمیکنند. کارمندان ارشد دولت که بیشتر از نخستوزیر حقوق میگیرند از این شکایت دارند که پاسخهای شرمآورشان در شبکههای اجتماعی به اشتراک گذاشته میشود. این دولتی است که از شفافیت متنفر است و از پاسخگو بودن در برابر مردم استرالیا متنفر است. حزب کارگر از اینکه استرالیاییها توانایی ابراز مخالفت خود را در شبکههای اجتماعی دارند متنفر است. پس از آنکه دولت یک کرسی امن حزب کارگر را در انتخابات میاندورهای سیکرت هاربر از دست داد، بهشدت میکوشد اینترنت را سانسور کند تا شغلهایش و چنگاندازیاش به قدرت را حفظ کند.
ترجمهشده از انگلیسیحزب کارگر از راهبرد سانسور حزب کمونیست چین تقلید میکند. چین مدتها پیش فهمید که لازم نیست همه شهروندان را سانسور کنید؛ فقط باید فرهنگ ترس ایجاد کنید و کاری کنید پلتفرمها این کار را به جای شما انجام دهند. این تاکتیکها بارها و بارها از سوی رژیمهای اقتدارگرا در سراسر جهان برای خفه کردن مخالفان سیاسیشان به کار رفتهاند. این اختیارات باعث خواهند شد شرکتهای شبکههای اجتماعی احساس کنند تنها گزینه، سانسور بیش از حد است. وزیر و کمیسر ایمنی الکترونیکی اختیارات نامحدودی برای طبقهبندی هر چیزی بهعنوان زیانبار خواهند داشت. امروز صحبت از آسیب به ایمنی کودکان است. اما فردا از این اختیارات برای سانسور شکایتهای مربوط به مهاجرت سوءاستفاده خواهد شد، چون این شکایتها به نسخه حزب کارگر از «انسجام اجتماعی» آسیب میزنند. در شبکههای اجتماعی مشکلاتی وجود دارد. اما این نمیتواند بهانهای برای برپا کردن یک رژیم سانسور به سبک چین باشد. انسجام اجتماعی در دوران حزب کارگر یعنی بنشین، ساکت شو و شکایت نکن. خزانهدار جیم چالمرز هر روز با ترس از پست بعدیای که در شبکههای اجتماعی منتشر میکند از خواب بیدار میشود، چون میداند هزاران نظر که دروغهای حزب کارگر را افشا میکنند به او حمله خواهند کرد. وزیر ولز شکایت دارد که استرالیاییها پس از دروغهای حزب کارگر حرفش را باور نمیکنند. کارمندان ارشد دولت که بیش از نخستوزیر حقوق میگیرند شکایت دارند که پاسخهای شرمآورشان در شبکههای اجتماعی به اشتراک گذاشته میشود. این دولتی است که از شفافیت متنفر است و از پاسخگو بودن در برابر مردم استرالیا متنفر است. حزب کارگر از اینکه استرالیاییها توانایی ابراز مخالفت خود را در شبکههای اجتماعی دارند متنفر است. پس از شکست در حفظ یک کرسی امن حزب کارگر در انتخابات میاندورهای سکرت هاربر، دولت بهطور ناامیدانه تلاش میکند اینترنت را سانسور کند تا شغلهایش و چنگالش به قدرت را حفظ کند. حزب کارگر میداند نمیتواند در بحث پیروز شود، پس قوانین را تغییر میدهد و شرکتهای شبکههای اجتماعی را وادار میکند شما را ساکت کنند. واننیشن به قدرتطلبی سانسوری حزب کارگر نه میگوید. استرالیاییها حق دارند نظرشان را بیان کنند.
ترجمهشده از انگلیسیحزب کارگر در استرالیای غربی یک کرسی امن را به حزب وان نیشن واگذار کرد. حزب کارگر بهجای اینکه بپرسد چرا رأیدهندگان آن را ترک کردند، فوراً شبکههای اجتماعی را مقصر دانست. آنها آشکارا از این میترسند که استرالیاییها در فضای آنلاین با یکدیگر صحبت کنند. آنها آشکارا از این میترسند که مردم دروغهای حزب کارگر را افشا کنند. حزب کارگر بهجای اینکه در خودش بازنگری کند، اکنون قانونی فوری را پیش برده است تا بتواند آنچه را که شما در فضای آنلاین میبینید و میگویید سانسور کند. این غریزه یک رژیم اقتدارگراست. این کار در ادامه راه ایران، چین، روسیه و میانمار است. این دولت دروغگوی حزب کارگر برای حفظ قدرت دست به هر کاری خواهد زد.
ترجمهشده از انگلیسیسوپرانوئیشن پول شماست. دنیا زمانی که نرخ اجباری فقط چند سال پیش ۹ درصد بود نیز به چرخش ادامه داد و وان نیشن به کارگران امکان میدهد برای سه سال به آن نرخ برگردند. ۳ درصد اضافی مستقیماً به حساب بانکی شما واریز میشود و به شما کمک میکند اجاره، وام مسکن یا هزینه مواد غذایی را بپردازید. این به شما کمک میکند با تورم مقابله کنید، در حالی که کاهش هزینههای دولت و کاهش بدهی یک تریلیون دلاری به پایین آوردن تورم کمک خواهد کرد. این پول شماست، به شما تعلق دارد، نه به دولت یا صندوقهای بازنشستگی.
ترجمهشده از انگلیسیامشب، وان نیشن در مخالفت با تخفیف مالیاتی جنجالی مالیات بر عایدی سرمایه (CGT) حزب کارگر برای سرمایهگذاران خارجیِ حامی «کارخانههای کلاهبرداری» رأی داد. بودجه امسال حزب کارگر همان امتیازات CGT را از استرالیاییها و کسبوکارهای استرالیایی گرفت. اقدامات حزب کارگر این است که به توسعهدهندگان مورد حمایت خارجی معافیت مالیاتی بدهد، در حالی که استرالیاییها بیشتر میپردازند. وقتی رأیگیری نهایی فراخوانده شد، لیبرالها همراه با حزب کارگر رأی دادند و نشنالها در صحن غایب بودند. وان نیشن آنجا بود. وان نیشن رأی منفی داد. تنها میتوان به وان نیشن اعتماد کرد که دستورکار خالص صفر حزب کارگر را متوقف کند و استرالیاییها را در اولویت قرار دهد.
ترجمهشده از انگلیسی استرالیاحزب کارگر فکر میکند سوپرانوئیشن «دارایی ملی» آنهاست تا از آن مالیات بگیرند یا برای پرداخت بدهی یک تریلیوندلاری از آن استفاده کنند. وان نیشن میگوید این پول شماست و اگر با هزینههای زندگی دستوپنجه نرم میکنید، باید بتوانید از آن بهعنوان افزایش ۳درصدی دستمزد استفاده کنید. کارفرمایان همچنان کل ۱۲٪ را علاوه بر دستمزدتان پرداخت خواهند کرد. دستکم ۹٪ برای بازنشستگی سرمایهگذاریشده باقی میماند، در حالی که ۳٪ میتواند مستقیماً توسط صندوق سوپرانوئیشن به حساب بانکی شما واریز شود. کارمند تماموقتی که حدود $90,500 درآمد دارد، میتواند پس از مالیات حدود $2,300 در سال، یا $44 در هفته، دریافت کند. خانوادهای با درآمد مجموعاً $240,000، پیش از مالیات ترجیحی سالانه $7,200 و پس از مالیات حدود $6,120 در سال، یا $118 در هفته، دریافت خواهد کرد. وان نیشن تنها حزبی است که از بازگرداندن پول بیشتر به جیب شما برای کمک به پرداخت وام مسکن، اجاره یا خریدهای روزمره سخن میگوید.
ترجمهشده از انگلیسیمن و بارنابی جویس طرح One Nation را برای بازگرداندن بخش بیشتری از پسانداز بازنشستگی شما به جیبتان اعلام میکنیم.
ترجمهشده از انگلیسیجیم چالمرز درباره پیشنهادی که به فردی که برای پرداخت اجاره یا وام مسکن خود مشکل دارد اجازه میدهد بهجای ۱۲ درصد، تا سه سال ۹ درصد را به حساب بازنشستگی واریز کند و تفاوت ۳ درصدی را بهعنوان افزایش دستمزد با مزیت مالیاتی دریافت کند، بهطور هیستریک رفتار میکند. شاید اگر اقتصاد را اینقدر بهطور کامل به گند نکشیده بودی، جیم، آنها به این کار نیاز نداشتند. و هیچ چیز ضدکارگریتر از اداره کردن چهار سال کاهش دستمزدهای واقعی نیست.
ترجمهشده از انگلیسیوان نیشن به استرالیاییهایی که اجاره یا وام مسکن میپردازند این امکان را میدهد که تا یکچهارم پرداختهای آینده خود به صندوق بازنشستگی را بهصورت افزایش حقوق ۳ درصدیِ برخوردار از مزیت مالیاتی، برای حداکثر سه سال، دریافت کنند. استرالیاییها زیر فشار شدید بحران هزینههای زندگی حزب کارگر هستند. این طرح به آنها امکان میدهد اکنون، زمانی که به پول نیاز دارند، گزینه دریافت مقدار بیشتری از پول خودشان را داشته باشند، نه چند دهه بعد. بیانیه رسانهای و توضیح کامل سیاست همراه با جزئیات را اینجا ببینید.
ترجمهشده از انگلیسیمهم نیست حزب کارگر چقدر در انتخابات میاندورهای سیکرت هاربر هزینه کرد، معلوم شده است که رأیدهندگان دیگر به حزب کارگر اعتماد ندارند. آنها به وان نیشن اعتماد دارند. روزنامه استرالیَن فایننشال ریویو این هفته فاش کرد که حزب کارگر بیش از ۴۰۰٬۰۰۰ دلار از پول اعضای خود را در کرسیای که زمانی بهطور قدرتمند در اختیار حزب کارگر بود، هزینه کرده است. اما لوک هردیگن، نماینده جدید وان نیشن، رویکردی از نظر مالی مسئولانه در قبال هزینههای انتخاباتی در پیش گرفت و با بودجهای کمتر از ۶۵٬۰۰۰ دلار به پیروزی تاریخی دست یافت. به عبارت دیگر، وان نیشن هنگام بهدست آوردن کرسیهای پارلمان، در ازای پول شما نتیجه بهتری میگیرد. در این مورد، ما کرسی سیکرت هاربر را به دست آوردیم و ۸۴ درصد کمتر از رقیب خود با ترجیح دوحزبی هزینه کردیم. در آخرین انتخابات فدرال، حزب کارگر کمی کمتر از ۱۱۶ میلیون دلار هزینه کرد. این مبلغ تقریباً معادل ۷۷۳٬۰۰۰ دلار برای هر حوزه انتخابیه مجلس نمایندگان است. ائتلاف ۱۳۱ میلیون دلار هزینه کرد. این مبلغ تقریباً ۸۷۳٬۰۰۰ دلار برای هر حوزه انتخابیه است. با اینکه میدانیم چگونه با هزینه کمتر نتایج بهتری بگیریم، همچنان باید تلاشهای جمعآوری کمک مالی خود را پیش از انتخابات فدرال ۲۰۲۸ ادامه دهیم. هر دلار مهم است! سرمایهگذاری شما در وان نیشن به ما کمک میکند «دروغگو را اخراج کنیم»، حزب کارگر را نابود کنیم و کشورمان را پس بگیریم! میدانیم این روزها چقدر دشوار است، پس فقط در حد توانتان کمک کنید. از طرف تمام اعضای تیم وان نیشن، از حمایت همیشگی شما صمیمانه سپاسگزاریم.
ترجمهشده از انگلیسیآنتونی آلبانیزی میگوید حزب «یک ملت» «خطرناک، تفرقهانگیز و کاملاً ناصادق است». او میگوید برخی احزاب «برای بهدست آوردن رأی هر چیزی میگویند و هر کاری میکنند»، «هر واقعیتی را تحریف میکنند» و «اطلاعات نادرست و گمراهکننده را رواج میدهند». این دلقک باید خودش را در آینه ببیند. این نخستوزیری است که مرتب به استرالیاییها دروغ میگوید. او به مردمی که برای پرداخت وام مسکن، اجاره و هزینههای خرید روزانهشان مشکل دارند میگوید کشور «در وضعیت خوبی» است. حالا او میخواهد دولتش قدرت بیشتری بر آزادی بیان داشته باشد. مشکلات اجتماعی واقعی مرتبط با شبکههای اجتماعی وجود دارد. اما پاسخ این نیست که به دولتی مانند این، سازوکاری بدهیم تا تصمیم بگیرد چه چیزی اطلاعات نادرست است، چه چیزی خطرناک است و استرالیاییها اجازه داشته باشند چه چیزی را ببینند، بگویند و به اشتراک بگذارند. استرالیا باید از سانسور دولتی دور شود، نه اینکه ماشینآلات اورولی آن را بسازد. چین این کار را میکند. ایران این کار را میکند. روسیه، پاکستان، عربستان سعودی و میانمار این کار را میکنند. حالا آلبو میخواهد آن را اینجا بسازد. این دروغگو برای حفظ قدرت دست به هر کاری خواهد زد.
ترجمهشده از انگلیسیدر حالی که شما برای پرداخت قبوضتان تقلا میکنید، این همان چیزی است که دولت کارگر آلبانیزی پول شما را صرف آن میکند: کریس بوئن، وزیر تغییرات اقلیمی، فقط طی چند ماه بیش از ۶ میلیون دلار برای اقامت در هتلهای مجلل در سراسر جهان هزینه کرده است؛ از جمله دو رزرو هرکدام به مبلغ ۲ میلیون دلار برای نشستهای پیش از COP31 او در فیجی که پس از مجموعهای از بیاعتناییهای پر سر و صدا با انتقاد منتقدان مواجه شدهاند. در همین حال، سوابق DCCEEW همچنین مبلغ ۲۸۳٬۹۷۶ دلار برای سفر آقای بوئن به بن، آلمان، برای رزرو در هتل Living Hotel Kanzler به مدت فقط شش روز، از ۷ تا ۱۲ ژوئن، افشا کردند. دیلی تلگراف ماه گذشته فاش کرد که آقای بوئن برای سفر به سراسر جهان بهمنظور تبلیغ اهدافش درباره انتشار خالص صفر، بیش از ۳۴۰٬۰۰۰ دلار بر دوش مالیاتدهندگان گذاشته و در مجموع طی ۴۶ روز اقامت در خارج از کشور، بهطور میانگین روزانه ۷٬۵۰۰ دلار برای سفر هزینه کرده است.
ترجمهشده از انگلیسیجیم چالمرز، عدمقطعیت و درگیریها در آن سوی جهان را مقصر میداند. مشکل، بیکفایتی اقتصادی همینجا در کانبراست. مهاجرت: رو به افزایش. تورم: رو به افزایش. نرخ بهره: رو به افزایش. اجارهها: رو به افزایش. قیمت خواربار: رو به افزایش. استرالیاییها روزگار سختی را میگذرانند. چرا جیم جشن میگیرد؟
ترجمهشده از انگلیسی استرالیاوقتی تهدیدهایی را مطرح کردم که اکنون مستلزم حفاظت پلیس فدرال هستند، خانم رولند پاسخ داد: «پیشنهاد میکنم سناتور هانسون بررسی کند که حزبش، ایدئولوژیاش و رفتارش چه میکنند و آیا این امر آن را تشویق میکند یا نه.» او افزود: «فکر میکنم گاهی، وقتی چنین اظهارنظرهایی مطرح میشود، آدم باید به خودش و رفتارش نگاه کند و به نوع معیارهایی که آنها در حزب خود و ایدئولوژی خود میپذیرند.» این سرزنش قربانی است. استرالیاییها ممکن است بهشدت با هم اختلاف نظر داشته باشند، اما ما نمیتوانیم تهدیدهای خشونتآمیز را در دموکراسیمان بپذیریم.
ترجمهشده از انگلیسیمیشل رولند، دادستان کل، باید اظهارات خود را پس بگیرد و بابت بدنام کردن حزب وان نیشن و هوادارانش عذرخواهی کند، در حالی که ظاهراً تهدیدهای خشونتآمیز علیه آنان را توجیه میکرد. میلیونها استرالیایی از وان نیشن حمایت میکنند. آنها افراطگرا نیستند. آنها خطرناک نیستند. و وزیران نباید از زبانی استفاده کنند که دیگران را تشویق کند با آنها طوری رفتار کنند که گویی چنین هستند. هیچ وزیری، بهویژه دادستان کل و عالیترین مقام حقوقی کشور، نباید القا کند که صرفاً بهدلیل حزبی سیاسی که استرالیاییها از آن حمایت میکنند، هیچ توجیهی برای تهدید آنها وجود دارد. حزب کارگر باید بپرسد چرا استرالیاییها آن را به نفع وان نیشن ترک میکنند، نه اینکه آن استرالیاییها را بهخاطر نحوه رأی دادنشان اهریمنی جلوه دهد و آنها را در معرض خطر قرار دهد. اینها اقدامات نومیدانه دولتی از دروغگویان است.
ترجمهشده از انگلیسیآنتونی آلبانیزی آنقدر از One Nation ترسیده است که به ازای هر نماینده فقط نیمی از کارکنانی را که به سبزها داده، به ما میدهد. نخستوزیر مانند یک امپراتور رفتار میکند و شخصاً تلاش میکند مانع نمایندگی One Nation از شما شود. طبق قانونی که کارکنان سیاسی را تنظیم میکند، سهمیه مشاوران را خود نخستوزیر تعیین میکند، نه نهادی مستقل مانند دیوان پاداشها که حقوق سیاستمداران را بر اساس فرمولی تعیین میکند که بدون توجه به حزب سیاسی، بهطور یکسان اعمال میشود. همین اصل باید در اینجا هم اعمال شود. نخستوزیر نباید اجازه داشته باشد تعداد کارکنانی را که در اختیار مخالفان سیاسیاش قرار میگیرد تعیین کند، بهویژه در حالی که دولت او علاوه بر ۲۰۰٬۰۰۰ کارمند دولتی، از ۵۰۷ مشاور برخوردار است. با این حال، تا آن زمان، نخستوزیر آلبانیزی از قدرت خود برای زمینگیر کردن One Nation سوءاستفاده میکند، در حالی که تلاش دارد شغلش را حفظ کند. من فقط خواهان تخصیص عادلانه ۹ مشاور برای One Nation هستم که همچنان از نسبت سبزها کمتر خواهد بود، تا به بازگرداندن کشور به مسیر درست و نمایندگی از شما کمک کنیم. نخستوزیر نمیخواهد منصفانه بازی کند. او باید نگران سابقهای باشد که برای زمانی که دیگر عالیترین سمت را در اختیار نخواهد داشت، ایجاد میکند.
ترجمهشده از انگلیسی استرالیاوقتی نخستوزیر وان نیشن را «تهدید» و «خطرناک» میخواند، برخی مردم این کلمات را جدی خواهند گرفت. وقت آن است که نخستوزیر از شدت تنش بکاهد.
ترجمهشده از انگلیسی