لینگلینگ وی
@Lingling_Wei · آسیا
لینگلینگ وی برای پوشش روزنامهنگاری و رویدادهای جاری مرتبط با چین در فصل آسیا توسط Storyz World دنبال میشود.
دیدگاه بسیار خوبی از @JulianGewirtz در ساباستک جدیدش درباره آمریکا و چین. برداشت خودم از نشست پیشروی ترامپ و شی: فضای حاکم در هر دو طرف آرامتر از چیزی است که تقویم نشان میدهد. نه واشنگتن و نه پکن با انتظارات زیادی وارد نشست نمیشوند، هر دو میخواهند نشست بهخوبی پیش برود، و هیچکدام آماده نیستند امتیاز زیادی بدهند.
ترجمهشده از انگلیسیهواوی سرانجام پس از نزدیک به هشت سال انتظار، چند هفته پیش از دیدار ترامپ با شی، محاکمه خواهد شد. این محاکمه «توجه پکن را جلب خواهد کرد و آنها را عصبانی خواهد کرد.» @Kubota_Yoko از طریق @WSJ
ترجمهشده از انگلیسیبسیاری تصور میکردند چینِ ثروتمندتر لیبرال خواهد شد. چنین نشد. @ChenggangXu2024 توضیح میدهد چرا. کتاب او با عنوان «ژنهای نهادی» -- حکومت امپراتوری درهمآمیخته با بلشویسم شوروی -- روشنگرترین کتابی درباره چین است که امسال خواندهام. اکیداً توصیه میکنم.
ترجمهشده از انگلیسی«دام توسیدید» چین را یک قدرت در حال ظهور عادی میداند. پژوهشگر برجسته چینی @ChenggangXu2024، که از نظامی که اکنون مطالعه میکند جان سالم به در برده است، میگوید این دقیقاً همان اشتباهی است که پکن میخواهد واشنگتن مرتکب شود. مطالب بیشتری را در خبرنامه چینِ این هفته WSJ بخوانید: از طریق @WSJ
ترجمهشده از انگلیسینگرانیهای آمریکا درباره غول تولید و صادرات چین جهانی شده است @JonathanEmont از طریق @WSJ
ترجمهشده از انگلیسی@RyanFedasiuk استدلال محکمی ارائه میکند که نشان میدهد تخصص واشنگتن درباره چین رو به کاهش است، زیرا شمار کمتری از تحلیلگران وقت واقعی خود را در این کشور میگذرانند. ارزش خواندن دارد، فارغ از اینکه درباره برچسب «بازِ ضدچین» چه نظری دارید.
ترجمهشده از انگلیسی"شاید یک توافق ارزی که با تعرفهها اجرا شود، تنها راه واداشتن چین به اقدام باشد. شاید زمان مناسب فرا رسیده باشد. نارضایتی از چین، بهویژه در اروپا، در حال فوران است." @greg_ip via @WSJ
ترجمهشده از انگلیسی«ایالات متحده در سراسر توافقهای تجاری "ART" ترامپ روشن کرده است که میخواهد شرکای تجاری آمریکا را از امضای توافق با چین محدود کند؛ روشن نیست که آیا کانادا محدودیتهای مربوط به توافق با چین را رد کرده، یا اینکه آمریکا از کانادا خواسته بود برای توافقهای تجاری این کشور با کشورهایی فراتر از چین محدودیتهایی بپذیرد.» @petereharrell حتماً باید خوانده شود.
ترجمهشده از انگلیسی