
لئو ورادکار
@LeoVaradkar · اروپا
لئو ورادکار برای پوشش دولت و خدمات عمومی مرتبط با ایرلند در فصل اروپا توسط Storyz World دنبال میشود.
خوشحالم میبینم سوئیس به سوی ممنوعیت سراسری درمانهای موسوم به «تبدیل» پیش میرود. همان کانتونها از پیش ممنوعیتهایی را اجرا کردهاند
ترجمهشده از انگلیسیدیدن این موضوع دلگرمکننده است. قرارداد کمتر از هفت سال پیش در یک مدرسه روستایی در غرب ویکلو امضا شد. در آن زمان، همه احزاب سیاسی اصلی به جز یکی (فین گیل) با این سرمایهگذاری چند میلیارد یورویی مخالفت کردند و با اعتراض شدید وزارت هزینههای عمومی روبهرو شد. اکنون احتمال دارد پروژه با هزینهای کمتر از بودجه و طبق برنامه به پایان برسد. این ماجرای کاملاً متفاوتی با بیمارستان ملی جدید کودکان است، اما فکر نمیکنم طولی بکشد که دیگر هیچکدام را سرمایهگذاری بدی بدانیم. نباید درباره اجرای پروژههای بزرگ زیرساختی بیش از حد محتاط باشیم. در آن زمان هیچ منفعت سیاسیای وجود ندارد. اگر چیزی باشد، برعکس است. بهتر است همین را بپذیریم و به پیش برویم.
ترجمهشده از انگلیسیامروز هم چند نمونه دیگر از قاطی شدن حداقل و میانه در رسانهها وجود دارد. این درآمدی نیست که برای خرید خانه در شهرستانهای مربوطه به آن نیاز دارید. این درآمدی است که برای توانایی خرید نیمی از خانههای موجود در بازار در آن شهرستان به آن نیاز دارید. ریاضیات مهم است. درست است که این موضوع واقعیتِ خارج از توان مالی بودن خانهها برای بسیاری از مردم را تغییر نمیدهد. این هم درست است.
ترجمهشده از انگلیسیمداخلهای جالب و بهموقع از سوی گوردون براون، نخستوزیر پیشین بریتانیا. من با این نظر که ایرلند متحد «اجتنابناپذیر» است موافق نیستم، دستکم به این دلیل که تاریخ به ما میآموزد در سیاست هیچ چیز اجتنابناپذیر نیست! من باور دارم که این امر محتمل است — جمعیتشناسی و ژئوپلیتیک به آن سو گرایش دارند. اما باید برای آن تلاش کنیم و فرض نکنیم که میتواند بهطور طبیعی یا از طریق اسمز رخ دهد. با براون موافقم که این یک «فرایند طولانی» خواهد بود. مرحله ۱ — ایجاد اکثریتی باثبات در شمال و درک بیشتر از این پروژه در جنوب، پیش از برگزاری همهپرسی. مرحله ۲ — پیروز شدن در همهپرسی. مرحله ۳ — گذار و یکپارچهسازی دو حوزه قضایی. این کار دههها طول خواهد کشید. و بله، همیشه مسائل فوری دیگری برای حلوفصل وجود خواهد داشت — و البته باید حلوفصل شوند. این بسیار بسیار بزرگتر از آن است — پروژه سیاسی نسل ما. ساختن ایرلند جدید و مورد توافق. Éire Aontaithe. بیایید انجامش دهیم.
ترجمهشده از انگلیسیامروز درباره این مینویسم که چگونه یک حساب پسانداز و سرمایهگذاری (SIA) که بهخوبی طراحی و بهخوبی معرفی شود، میتواند ثروت خانوارها را افزایش دهد، به رشد کسبوکارهای بومی کمک کند و با سهیم کردن میلیونها نفر در بازارها، تغییری فرهنگی در ایرلند ایجاد کند. این حساب میتواند مهمترین اعلامیه بلندمدت در روز بودجه باشد.
ترجمهشده از انگلیسی