لاتیکا بورک
@latikambourke · اقیانوسیه
لاتیکا بورک برای پوشش روزنامهنگاری و رویدادهای جاری مرتبط با استرالیا در فصل اقیانوسیه توسط Storyz World دنبال میشود.
شی سفرهایش را در مقیاس گسترده از سر میگیرد.
ترجمهشده از انگلیسیکوین راد میگوید اکنون یک احتمال از سه احتمال وجود دارد که شی جینپینگ دست به تصرف نظامی تایوان بزند.
ترجمهشده از انگلیسینخستوزیر جدید کارگر بریتانیا، اندی برنهام: «ما هر کاری از دستمان برمیآید برای حمایت از امنیت ملیمان انجام میدهیم، اما این نباید به بهای امنیت اجتماعی تمام شود.»
ترجمهشده از انگلیسیاسترالیا بهطرزی شگفتآور از اقدام به رهبری @andyburnham علیه دولت @netanyahu کنار گذاشته شده است؛ اقدامی که از سوی وزیر امور خارجه آمریکا @SecRubio با ZERO توبیخ مواجه شد، اما با ادعاهایی درباره یهودستیزی از سوی وزیر امور خارجه اسرائیل @gidonsaar روبهرو شد. @Ed_Miliband بیشتر در @thenightlyau
ترجمهشده از انگلیسیقابل توجه است. اوکراین میگوید برای حمله به روسها در سوچی روسیه از یک قایق پهپادی استفاده کرده است. واقعاً مسافت خیلی زیادی است.
ترجمهشده از انگلیسیواقعاً عالی است که میشنویم جان هیلی، وزیر دارایی جدید، میگوید میخواهد تعداد شرکتهای یونیکورن در بریتانیا را دو برابر کند. به نظر من، این نوع جاهطلبی آرمانگرا بزرگترین عامل مفقود در بریتانیا در مقایسه با آمریکا و استرالیاست.
ترجمهشده از انگلیسیجان کرتیس میگوید حزب رفرم بریتانیا به اوج خود رسیده است، اما تنها یک راه وجود دارد که او همچنان بتواند نخستوزیر شود. بیشتر در @thenightlyau بخوانید
ترجمهشده از انگلیسیاگر فاراژ حاضر نیست زحمت گوش دادن به دست راست خود را بکشد، در حالی که او درست جلوی چشمش راههایی برای دور زدن قوانین انتخاباتی طراحی میکند (و جلوی آن را بگیرد)، چگونه میتوان به او اعتماد کرد که در مقام نخستوزیر به جلسات توجیهی درباره سلامت، اطلاعات و امنیت گوش دهد؟
ترجمهشده از انگلیسیسلام Jaishanker در نخستین سفر انفرادیاش به Kyiv
ترجمهشده از انگلیسیجدید رئیس ارتش آلمان، کارستن بروئر، میگوید نگران است که روسیه بتواند پیش از آماده شدن اروپا از بازتنظیم ناتو سوءاستفاده کند.
ترجمهشده از انگلیسیمخفی نگه داشته شد. حالا به شما میگویم که تاوان حمله نافرجام روسیه به آلمان را بدهید.
ترجمهشده از انگلیسی«ما در این حوزه از حملات ترکیبی بازدارندگی ایجاد نمیکنیم — به اندازه کافی بازدارندگی ایجاد نمیکنیم.» کارستن بروئر، رئیس دفاع آلمان، میگوید ناتو بهطور متعارف روسیه را بازمیدارد، اما در برابر حملات تشدیدکننده روسیه چنین نمیکند. امروز، مارک روته، رئیس ناتو، با اورزولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، دیدار میکند تا پاسخها به اعلام آلمان مبنی بر اینکه روسیه حمله پهپادی به فرودگاه لایزیگ/هاله آلمان را طراحی کرده است، هماهنگ شود؛ فرودگاهی که ارتشها و اوکراین از آن استفاده میکنند. از مجمع راهبردی بلد، جدیدترین مقالهام برای The Nightly.
ترجمهشده از انگلیسیوای. پوتین میترسد اگر «عملیات نظامی ویژه» پنجسالهای که خودش آغاز کرده است بدون هیچ دستاوردی پایان یابد، مردم خودش او را به دار بیاویزند؛ افراد مطلع به The Economist گفتهاند.
ترجمهشده از انگلیسینخستوزیر مَگیار شوخی میکند که محبوبیتش در نظرسنجیها پس از کنار زدن اوربان آنقدر بالا است که به نظرسنجیهای کره شمالی میماند. او با بابیتش موافق است که انتخابات ۲۰۲۷ آینده اروپا را تعیین میکنند. او میگوید در اروپا سازندهتر از اوربان خواهد بود، اما همچنان از منافع مجارستان دفاع خواهد کرد.
ترجمهشده از انگلیسینخستوزیر بابیتش در مجمع راهبردی بلد میگوید دولت پیشین چک قدرت را از دست داد چون ۴ سال درباره جنگ در اوکراین صحبت میکردند و او پیروز شد چون درباره زندگی روزمره صحبت کرد. او میگوید آینده اروپا را انتخابات سراسر اروپا در سال آینده، بهویژه در فرانسه، تعیین خواهد کرد.
ترجمهشده از انگلیسی'اگر اروپا گسترش نیابد، شخص دیگری این کار را به هزینه ما انجام خواهد داد.' نخستوزیر اسلوونی، Janez Jansa، درباره گسترش اتحادیه اروپا در مجمع راهبردی بلد.
ترجمهشده از انگلیسیاستراتژی هدفگذاری محدود حزب کارگر سرانجام گریبان آنتونی آلبانیزی را گرفته است. ستون من در The Nightly
ترجمهشده از انگلیسیتعداد وزیران دفاع بریتانیا که ریچارد مارلز استرالیایی طی پنج سال گذشته با آنها سر و کار داشته، از دستم در رفته است، اما او در راه بریتانیاست تا با آخرین شرکتکننده موفق، وس استریتینگ، دیدار کند. آنها اواخر این هفته در لندن درباره AUKUS گفتوگو خواهند کرد.
ترجمهشده از انگلیسی استرالیامیبینم که دولت استرالیا درباره تنظیم مقررات الگوریتمها بحث میکند. این هم داستانی است که در سال 2024 درباره این موضوع نوشتم.
ترجمهشده از انگلیسیحزب پوپولیست پالین هنسون همچنان سیاست استرالیا را متلاشی میکند. وان نیشن بهتازگی در یک انتخابات میاندورهای ایالتی در حوزهای امن برای حزب کارگر پیروز شد؛ در ایالتی که طی یک دهه، حزب کارگر در سطوح ایالتی و فدرال بر آن مسلط بوده است. آنتونی آلبانیزی، نخستوزیر، نمیتواند از این واقعیت بگریزد که بهطور جدی در تیررس رأیدهندگان خشمگینی قرار داشت که خواهان تغییر هستند.
ترجمهشده از انگلیسیاسترالیای غربی میتواند به حل برخی از مشکلات «دیوانهوار» جهان کمک کند، وزیر استرالیای غربی در کنفرانس جهانی نفت و گاز ONS در نروژ گفت.
ترجمهشده از انگلیسیترامپ میگوید با پوتین صحبت کرده و او به قلمرو ناتو حمله نخواهد کرد.
ترجمهشده از انگلیسیرئیس جدید ناتو، مارک روته، فردا در BRX با البریج کولبی دیدار میکند.
ترجمهشده از انگلیسیآیا کسی بیش از دالی پارتن وحدتبخش بوده است؟ حتی در مرگ نیز ملکه وضعیت موجود را از نو مینویسد. نوری خاموش شده و همه ما آن را میشناسیم.
ترجمهشده از انگلیسیشوکهای ژئوپلیتیکی به نفع زغالسنگ هستند؛ فاتح بیرول، رئیس آژانس بینالمللی انرژی، در کنفرانس نفت و گاز ONS در استاوانگر نروژ میگوید. جدیدترین مطلب من در The Nightly:
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- Israel Says It Will Close British Consulate After UK Settlement Sanctions
- Sochi Oil Depot Burns as Drone Attack Shatters Windows in Residential Buildings
- Germany Blames Russia for Leipzig Airport Drone Attack and Will Close Bonn Consulate
- Australia’s National Cabinet Agrees AI, Firearms and Domestic Violence Reforms
- Secret Harbour Voters Cast Ballots in 16-Candidate Western Australia By-Election
- CIA Chief Reportedly Warned Russia Against Escalation Toward Baltic NATO States