
جیسون برادسکی
@JasonMBrodsky · خاورمیانه
جیسون برادسکی برای پوشش پژوهش و تخصص موضوعی مرتبط با ایران در فصل خاورمیانه توسط Storyz World دنبال میشود.
پلیس مبارزه با تروریسم در لندن یک مرد و یک زن را به ظن کمک به سرویس اطلاعات خارجی #Iran بازداشت کرده است.
ترجمهشده از انگلیسیامروز @USTreasury علیه نهادها و افرادی که از Kata’ib #Hezbollah (KH) و حزبالله حمایت میکنند، اقدام کرد؛ از جمله علیه یک حوالهدار مستقر در دبی به نام Shams & Bahr Trading Company L.L.C. همچنین امروز، OFAC بیانیه جدیدی درباره سیاست صدور مجوز #Iran منتشر کرد و عموم مردم را از وجود فرض بر رد درخواست مطلع ساخت، مگر آنکه قانون چنین چیزی را ایجاب کند یا در شرایط خاصی، مانند وجود خطر برای جان، اعضای بدن یا ایمنی محیطزیست، مطرح باشد.
ترجمهشده از انگلیسیمقامهای آمریکایی بر این باورند که در حال حاضر *صدها* افسر سپاه پاسداران انقلاب اسلامیِ رژیم #Iran در یمن حضور دارند و در کنار حوثیها با هدف بستن نهایی تنگه بابالمندب، که دریای سرخ را به اقیانوس هند متصل میکند، فعالیت میکنند؛ یکی از منابع به CNN گفت.
ترجمهشده از انگلیسیآتشبازی همزمان با نابودی سامانه تونلهای ارتفاعات علی الطاهر متعلق به #Hezbollah توسط ارتش دفاعی #Israel در آستانه روش هشانا. عید مبارک.
ترجمهشده از انگلیسینیروهای دفاعی #Israel همین حالا بیش از ۱,۱۰۰ تن مواد منفجره به کار بردند تا تونلهای #Hezbollah زیر خطالرأس علی طاهر را تخریب کنند؛ این خطالرأس طی بیش از دو دهه ساخته شده و بهعنوان زیرساختی راهبردی عمل میکرد. رژیم #Iran تهدید کرده بود اگر این سازه منفجر شود، به اسرائیل حمله خواهد کرد. نیروهای دفاعی اسرائیل همین حالا این کار را انجام دادند.
ترجمهشده از انگلیسی«پست میداند که جلوگیری از بازسازی چنین تأسیسات گروههای تسلیحاتی توسط تهران، یکی از اصلیترین محورهای تمرکز بیندر است و این رژیم تاکنون در این زمینه هیچ پیشرفت جدی نداشته است.»
ترجمهشده از انگلیسی«نشانههایی وجود دارد که در اطراف این محل ساختوساز رفتوآمدی در جریان است»، گروسی گفت. «ما هیچ اطلاعات مشخصی درباره فعالیتهایی که ممکن است در آنجا در حال انجام باشد نداریم.»
ترجمهشده از انگلیسی"نیروی دریایی از اوج جنگهای افغانستان و عراق تاکنون بهندرت چنین حضور قدرتمندی را در آنجا گرد آورده است، و این اقدام نشاندهنده آن است که دولت در حال بررسی تشدید کارزار حملات نظامی خود پس از نوامبر است، مقامها گفتند."
ترجمهشده از انگلیسیمقابله با این پیشروی #Houthis مورد حمایت رژیم #Iran نمیتواند تنها بر عهده عربستان سعودی باشد.
ترجمهشده از انگلیسیآژانس امنیتی این دولتشهر میگوید یک فرمانده عراقیِ شبهنظامی مورد حمایت ایران (#Iran-backed) که ظاهراً برای حمله به اهداف یهودی در اروپا، کانادا و ایالات متحده توطئه کرده بود، در چندین نوبت تلاش کرد وارد سنگاپور شود. سنگاپور میگوید اجازه نمیداد محمد باقر سعد داود السعدی وارد این کشور شود.
ترجمهشده از انگلیسی"افرادی آشنا با این حملات گفتند: حملات نافرجام به کشتیهای جنگی، در مقایسه با تلاشهای قبلی، به موقعیتهای بسیار نزدیکتری منجر شده است و #Iran از کلاهکهای مانورپذیر استفاده کرده است."
ترجمهشده از انگلیسیبرخی مقامهای ایرانی شاید بخواهند تا پایان دوره رئیسجمهور ترامپ صبر کنند و چشم به افق سیاست آمریکا بدوزند. او برای آنها بیش از حد اهل ریسک و غیرقابل پیشبینی است و آنها در هر دو حزب، در افق، جریانهایی را میبینند که تهدید کمتری برای رژیم دارند.
ترجمهشده از انگلیسیمنابع سعودی، پاکستانی و ایرانی گفتند پاکستان در تلاشی هماهنگ برای جلوگیری از خارج شدن بحران از کنترل، هشدار سعودی را به ایران منتقل کرده است تا متحدان حوثی یمنیِ خود را پس از تشدید حملاتشان به پادشاهی مهار کند.
ترجمهشده از انگلیسی#Niger با رأی دادن علیه این قطعنامه تاریخی محکومیت آژانس بینالمللی انرژی اتمی علیه رژیم #Iran، بر روابط نزدیکتر تهران و نیامی در سالهای اخیر تأکید میکند، بهویژه در بحبوحه گزارشها درباره توافقهایی برای مبادله کیک زرد با پهپادها و موشکهای ایرانی.
ترجمهشده از انگلیسی#Argentina: بنا بر گزارشها، مقامهای اطلاعاتی هشدارهایی درباره طرح احتمالی #Hezbollah برای انجام ترورهای هدفمند در این کشور دریافت کردهاند و دیگو کراوتز، مقام ارشد آژانس اطلاعاتی SIDE کشور، بهعنوان یکی از اهداف احتمالی شناسایی شده است.
ترجمهشده از انگلیسیاین قطعنامه شورای حکام آژانس بینالمللی انرژی اتمی برای ارجاع حکومت #Iran به شورای امنیت سازمان ملل، رأی موافق بیشتری از قطعنامههای محکومیت قبلی که شامل ارجاع نبودند به دست آورد. قطعنامه ژوئن ۲۰۲۵، ۱۹ رأی موافق گرفت.
ترجمهشده از انگلیسی"عربستان سعودی و ایالات متحده در واکنش، حملات هوایی مشترکی انجام دادند که دستکم ۲۰ جنگجوی عراقی، شش مشاور ایرانی و دستکم یک مقام حوثی را کشت. کشتهشدن این حوثی که پیشتر گزارش نشده بود، از سوی یک مقام حوثی و یک عضو شبهنظامیان عراقی تأیید شد."
ترجمهشده از انگلیسیارتش آمریکا همچنین برنامههای عملیاتی برای حمله به Pickaxe Mountain در #Iran دارد و این تأسیسات در بسته اهدافی گنجانده شده بود که اوایل تابستان امسال بررسی شد؛ منبعی آگاه از موضوع به CNN گفت. پنتاگون امسال مقدمات آزمایش توانمندیهای طبقهبندیشده علیه اهدافی را که در اعماق زمین مدفون شدهاند فراهم کرده است؛ CNN روز چهارشنبه با استناد به سوابق قراردادهای فدرال و افراد آگاه از این تلاش گزارش داد.
ترجمهشده از انگلیسی"اسناد و دو منبع در وزارت نفت، محمدجواد باوند، مقام پیشین اطلاعاتی سپاه پاسداران را که برای نظارت بر تجارت نفت منصوب شده است، چهرهای محوری در سازوکار جدید میدانند."
ترجمهشده از انگلیسیدو مقام بندری گفتند یک نفتکش با پرچم پاناما که ۲ میلیون بشکه نفت کوره عراق حمل میکرد، روز چهارشنبه در آبهای سرزمینی عراق هدف یک پهپاد قرار گرفت.
ترجمهشده از انگلیسیماموستا محمد نژاتی، روحانی کرد سنی، در شمالغرب #Iran کشته شد؛ سپاه پاسداران در بیانیهای که خبرگزاری نیمهرسمی مهر روز چهارشنبه آن را گزارش کرد، این خبر را اعلام کرد.
ترجمهشده از انگلیسیرژیم #Iran بهطور سنتی مهمات خوشهای را برای استفاده علیه #Israel، نه کشورهای عربی، ذخیره میکند؛ بنابراین این امر تشدید تنش خواهد بود.
ترجمهشده از انگلیسیاین اقدام تلافیجویانه بازتابدهنده چیزی است که قالیباف چند روز پیش بیان کرد: اینکه در ذهنیت رژیم #Iran، دوران پاسخهای متناسب به پایان رسیده است.
ترجمهشده از انگلیسیرهگیری حمله موشکهای بالستیک رژیم #Iran در #Jordan آغاز میشود.
ترجمهشده از انگلیسیتصاویری از پرتاب موشکهای بالستیک از #Iran در پی حملات آمریکا به نفتکشهای ایرانی.
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- Yemen Fighting Kills 129 as Houthis Push Toward Bab el-Mandeb
- Houthis Enter Yemen’s Strategic Red Sea Port City of Mokha
- U.S. Says It Struck Three Iranian Tankers After Missile Attacks on Warships
- Saudi Arabia Says Houthi Attacks on Four Cities Wounded 73 Civilians
- U.S. Begins New Round of Strikes on IRGC Targets in Iran
- Iran’s Guards Say They Struck Six Vessels After U.S. Tanker Attacks