هو شیجین
@HuXijin_GT · آسیا
هو شیجین برای پوشش روزنامهنگاری و رویدادهای جاری مرتبط با چین در فصل آسیا توسط Storyz World دنبال میشود.
آمریکا میخواست در کنار ایران بجنگد، اما در جبهه روسیه و اوکراین خواستار صلح بود. چه متناقض، چه پیچیده.
ترجمهشده از انگلیسیاگر ایالات متحده واقعاً جرئت کند حملهای نظامی علیه مراکز داده چین آغاز کند، معتقدم انتقام چین به اهداف آمریکایی در منطقه آسیا-اقیانوسیه محدود نخواهد شد؛ بلکه مستقیماً سرزمین اصلی ایالات متحده را با حملات موشکی هدف خواهد گرفت.
ترجمهشده از انگلیسیناکامی در تصویب یک بیانیه مشترک به این معناست که بیانیه تصویب نشد، و این نشان میدهد که تلاش آمریکا برای اعمال فشار بر چین از طریق بسترهای بینالمللی چندجانبه مؤثر نخواهد بود.
ترجمهشده از انگلیسیرئال مادرید باید «تبت» را به «چین» یا «شیزانگ، چین» تغییر دهد. ممکن است رئال مادرید از روی سهلانگاری متوجه نشده و آن را اشتباه نوشته باشد، اما پس از آنکه مردم چین این موضوع را یادآوری کردند، اصلاح آن رویکرد دوستانه و مناسب خواهد بود. باشگاههای دیگر لالیگا این اشتباه را مرتکب نشدهاند. اگر رئال مادرید بر این اشتباه اصرار کند، وضعیت حتی بدتر خواهد شد. یک باشگاه نباید موضع سیاسی متمایزی اتخاذ کند؛ نشان دادن حسن نیت به همه هواداران موضع درست — و خردمندانه — است.
ترجمهشده از انگلیسیاینکه دولت ژاپن برای دفتر انجمن مبادله ژاپن و تایوان در تایپه یک پناهگاه هستهای زیرزمینی میسازد، واقعاً منحرفانه است. آیا ژاپن نخستین کشوری است که برای دفترش در تایوان یک "پناهگاه هستهای" میسازد؟ به نظر میرسد آنها افکار، ایدهها و خیالپردازیهای تاریک بسیاری دارند که نمیتوانند از آنها بگریزند.
ترجمهشده از انگلیسیاز دیدگاه من بهعنوان یک فعال رسانهای چینی، ونزوئلا آشکارا توسط ایالات متحده غارت شده است. ونزوئلا احتمالاً مجبور به تسلیم شد، چون آمریکای لاتین نسبتاً ضعیفتر و به آمریکا نزدیکتر است. رئیسجمهور ترامپ میخواست همین کار را با ایران انجام دهد و نفت ایران را تصاحب کند، اما با مقاومت شدید روبهرو شد.
ترجمهشده از انگلیسیاعضای تیم نجات چین روز جمعه ساعت ۱۶:۳۰ به وقت پکن به بندر جیرونگ در مرز چین و نپال رسیدند؛ این بندر یکی از مناطق اصلی فاجعهدیده در این سیل و رانش گلولای است. دعا میکنم بتوانند بازماندگان دیگری پیدا کنند
ترجمهشده از انگلیسیترامپ نام دریاچه انتاریو را به «دریاچه آمریکا» تغییر داد و پارلمان اتاوا میخواهد نام یک خیابان را به «خیابان تاکو» تغییر دهد. کشورها هنوز هم میتوانند اینقدر بچگانه با هم دعوا کنند — واقعاً چیز جدیدی دیدهام.
ترجمهشده از انگلیسیرانش گلولای اخیر در مرز چین و نپال، خانوادههایی را در بیش از ۳۰ کشور ویران کرد. آنچه بهعنوان سیلاب ناگهانیِ محلی با اثری محدود آغاز شد، به فاجعهای عظیم و بینالمللی تبدیل شد. تلفات سنگینی که بر جا گذاشت، تصور ما از قدرت ویرانگر یک سیلاب ناگهانیِ واحد را به چالش کشیده است و بشریت برای مدت طولانی آن را به یاد خواهد داشت. تصور نکنید گرمایش جهانی فقط بر مناطق ساحلی اثر میگذارد. تغییرات اقلیمی باعث میشود قلههای پوشیده از برف بیشتری در هیمالیا ذوب شوند، احتمال سرریز دریاچههای یخچالی را افزایش میدهد و به جریانهای آبی بزرگتر و آنی میانجامد. گرمایش جهانی آشکارا عمیقترین عامل پشت این فاجعه است.
ترجمهشده از انگلیسیبندر گییرونگ بین چین و نپال ناگهان بر اثر یک رانش زمین ویرانگر آسیب دید. هر دو طرف چینی و نپالی متحمل خسارات سنگینی شدند. در طرف چینی، مرگ ۳ نفر تأیید شده و ۲۶۵ نفر همچنان مفقود هستند. این بندر در تنگه گییرونگ، درهای عمیق در هیمالیا، قرار دارد و هزار سال است که بهعنوان یک مسیر تجاری باستانی بین چین و نپال خدمت کرده است. این یکی از شدیدترین فجایع زمینشناختی است که چین در سالهای اخیر با آن روبهرو شده است.
ترجمهشده از انگلیسیتمایل ترامپ به کاهش تنشها با کره شمالی و لغو یا کاهش رزمایشهای نظامی آمریکا و کره جنوبی درست است. با این حال، امید میرود این موضع آمریکا ثابت بماند؛ بزرگترین نگرانی این است که واشنگتن مرتباً نظرش را تغییر دهد.
ترجمهشده از انگلیسیاین جنگ نواستعمارگرانه ایالات متحده و جنگ استقلال کانادا در قرن بیستویکم است. اگرچه کانادا طرف ضعیفتر است، دست بالا را دارد و پیروزیاش تضمینشده است. زیرا این رویارویی میان میزان محبوبیت ۶۰ درصدی مارک·کارنی و میزان محبوبیت ناچیز و باقیمانده ۳۳ درصدی دونالد·ترامپ است. این نبردی نابرابر در افکار عمومی میان دو سوم شهروندان کانادایی است که آشکارا با پیوستن به ایالات متحده مخالفاند و تنها ۱۷ درصد پاسخدهندگان آمریکایی که از الحاق کانادا حمایت میکنند. همچنین رویارویی میان میهندوستی کانادا، که در دفاع از استقلال و حاکمیت خود به دیوار پشتش رسیده، و جاهطلبی شخصی ترامپ برای حک کردن نامش در تاریخ آمریکا، همراه با ارادهای که بهآسانی دچار تزلزل میشود، است.
ترجمهشده از انگلیسیافکار عمومی چین همچنان عموماً نسبت به برندهای آمریکایی و غربی دیدگاهی مثبت دارد؛ مسئله فقط این است که «هاله» پیرامون این برندها در چین تا حدی کمرنگ شده است. آنها همچنان طرفداران زیادی دارند—برای نمونه اپل یا سامز کلاب را در نظر بگیرید که در سالهای اخیر برخلاف این روند عمل کرده و در چین به رشد سریعی دست یافته است.
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- U.S. Begins New Round of Strikes on IRGC Targets in Iran
- Russia and Ukraine Announce Temporary Kyiv-Moscow Strike Pause During U.S. Envoys’ Visit
- Trump Says U.S. Secured Control of 65 Billion Barrels of Venezuelan Oil
- Nepal Flash Flood Kills Eight as 55 Security and Customs Staff Lose Contact
- Nepal Police Confirm 95 Dead in Bhotekoshi Flash Flood
- Nepal Deploys 7,415 Security Personnel for Bhotekoshi Flood Response
- Nepal Police Raise Rasuwa Flood Death Toll to 389
- Australia Announces A$5 Million for Nepal-China Flood Relief
- U.S.–South Korea Drills End Six Days Early as North Korea Dismisses Scaled-Back Exercise