هلن کلارک
@HelenClarkNZ · اقیانوسیه
هلن کلارک برای پوشش دولت و خدمات عمومی مرتبط با نیوزیلند در فصل اقیانوسیه توسط Storyz World دنبال میشود.
مصاحبه با @Ed_Miliband در BBC Radio 4 بهطرز باورنکردنی خصمانه بود. در مجموع، لحن پوشش BBC درباره اقدام سیاسی بزرگ بریتانیا در مسائل #Palestinian بسیار منفی و در برابر انتقادهای بیاساس بیش از حد ملاحظهکارانه بوده است. وقت آن است که BBC در این مسائل توازن بهتری داشته باشد.
ترجمهشده از انگلیسیبیانیهای قوی از سوی @nzlabour: در دولت، به رسمیت شناختن کشور #Palestine را در اولویت قرار خواهد داد و به دیگران در ممنوعیت تجارت با شهرکهای غیرقانونی در سرزمینهای فلسطینیِ بهطور غیرقانونی اشغالشده خواهد پیوست. با چنین تعهدی در جمع خوبی قرار دارد
ترجمهشده از انگلیسیدر این مورد هیچ صدایی از #NZ و استرالیا به گوش نمیرسد. موضع اصولی بریتانیا در حمایت از راهحل دوکشوری باید پشتیبانی شود. بریتانیا از نظر مشورتی @CIJ_ICJ درباره غیرقانونی بودن اشغال #Palestinian Territories حمایت میکند؛ به پاکسازی قومی در #WestBank اشاره میکند؛ و تجارت با شهرکهای غیرقانونی را ممنوع میکند.
ترجمهشده از انگلیسیسفیر نزد به بیبیسی در گزارشی که هماکنون در حال پخش است گفت که شهرکها در منطقه C #WestBank بر اساس #OsloAccords قانونی هستند. در توافقها هیچگونه بندی از این دست وجود نداشت. پس چرا بیبیسی این اظهارنظر را به چالش نکشید؟ رسانهها باید وظیفه خود را برای تضمین دقت انجام دهند
ترجمهشده از انگلیسیروزگار تیرهای برای کتابخانه ملی نیوزیلند و آرشیوز نیوزیلند است که از کاهش مشاغل در سمتهای تخصصی و دیگر سمتها رنج میبرند. این پس از آن رخ میدهد که وزارت فرهنگ و میراث بیشتر تاریخنگاران خود را کنار گذاشت. بهوضوح دولت کنونی برای کار این کارکنان حیاتی ارزشی قائل نیست
ترجمهشده از انگلیسیافزایش نرخهای بهره، سقوط قیمت مسکن، رسیدن بیکاری به بالاترین سطح در ۱۱ سال گذشته و رشد کند - اینها شاخصهای خوبی برای دولتی که دو ماه دیگر به استقبال انتخابات میرود نیستند. @VernonSmall در ساندی استار تایمز:
ترجمهشده از انگلیسیفهرست اصلاحشده نوبتهای سخنرانی کشورها در مجمع عمومی سازمان ملل متحد در این ماه. نیوزیلند همچنان آخرین نوبت را دارد. ظاهراً هیچ وزیری اعزام نخواهد شد. شرمآور است. #UN #NZ
ترجمهشده از انگلیسیاین درباره جایگاه #NZ و علاقه آن به سازمان ملل چه میگوید؟ نام نیوزیلند بهعنوان آخرین کشوری که سخنرانی میکند آمده است. حتی در یک سال انتخاباتی هم میشد دستکم یک وزیر را برای سفری کوتاه فرستاد تا پرچم کشور را به اهتزاز درآورد.
ترجمهشده از انگلیسیآژانس حملونقل نیوزیلند بودجه جادهای برخی شوراها را کاهش میدهد: فرض بر این است که این یکی از پیامدهای متعدد هدر دادن مبالغ هنگفت برای امتداد بزرگراه تا تههانا در شمال اوکلند است، پروژهای سیاسی که احتمالاً در تحلیل هزینه-فایده شکست خواهد خورد
ترجمهشده از انگلیسیو زیر پرچم کنفدراسیون سخنرانی کرد. آیا هیچ حد و مرزی وجود ندارد؟ درباره تاریخ:
ترجمهشده از انگلیسی#Colombia’s روند صلح کلمبیا به رهبری خوان مانوئل سانتوس، برنده جایزه نوبل و رئیسجمهور پیشین، در پی پایان دادن به یک درگیری مرگبار نیمقرنی بود. قرار بود این همیشه سفری طولانی باشد. کنار گذاشتن آن اکنون، همانطور که رهبری جدید چنین کرده است، فقط میتواند به قطبیشدن بیشتر منجر شود.
ترجمهشده از انگلیسیچند داستان هولناک دیگر از بیمارستانهای #NZ باید رخ دهد تا در بالاترین سطوح بابت خدمات ناکارآمد پاسخگویی صورت گیرد. ما شاهد مرگهای قابل پیشگیریِ افراد آسیبپذیر در مراکز دولتی هستیم. تأمین نیروی کافی فوراً ضروری است.
ترجمهشده از انگلیسیزندگینامه نخستوزیر پیشین استرالیا، پل کیتینگ، را جیمز کوران، تاریخنگار، نوشته است: «موضوع محوری کیتینگ در طول سالها این است که کشور ترسیده شده و رهبرانش از بیان ایدهای بزرگتر درباره جایگاه کشور خودداری کردهاند.» 2
ترجمهشده از انگلیسیگزارش تکاندهندهای درباره اخراج اتباع آمریکای لاتین از به آفریقای غربی، جایی که هیچ ارتباطی ندارند. ممکن است هزینه بازگشت آنها به کشورشان بر دوش نهادهای کمبودجهای مانند @UNmigration بیفتد. مشخص نیست اگر آنها به کوبا/ونزوئلا و غیره بازگردانده شوند، چه استقبالی در انتظارشان است: از طریق @NYTimes
ترجمهشده از انگلیسی@kizzabesigye1 را همانطور که همسرش @Winnie_Byanyima درخواست کرده، آزاد کنید. او در یک زندان اوگاندا مراقبت پزشکی موردنیازش را دریافت نمیکند. ادامه محروم کردن او از این مراقبتها ممکن است جانش را بگیرد. هیچ توجیهی برای زندانی کردن او وجود ندارد: او یک زندانی سیاسی است. @amnesty @DavidColtart.
ترجمهشده از انگلیسیNZ @Himalayan_Trust که توسط سِر ادموند هیلاری تأسیس شده است، برای حمایت از جوامع #Nepal که در اثر فاجعه سیل کمسابقه ویران شدهاند، فراخوانی منتشر کرده است. شهرها و روستاهای بسیاری بهطور کامل با سیل شسته شدهاند و بازماندگان را بیچیز گذاشتهاند. اگر میتوانید، لطفاً کمک کنید:
ترجمهشده از انگلیسیحمله لفظی دیگری علیه یکی از مخالفان یکی از پروژههای معدنی محبوب وزیر؛ در این مورد، استیون اسپیلبرگ هدف اوست. آفرین به اسپیلبرگ که میراث سم نیل را در کارزار برای حفاظت از اوتاگوی مرکزی در برابر معدنکاری مخرب گرامی میدارد.
ترجمهشده از انگلیسیبا همه کسانی که عزیزانشان را در فاجعه هولناک #Nepal از دست دادهاند همدردم: شمار قربانیان شامل نپالیها و بازدیدکنندگان است. نپال از زمان نخستین صعود به Mt Everest/Sagarmatha پیوند ویژهای با NZ دارد. این کشور برای بهبود یافتن از این فاجعه به کمک نیاز خواهد داشت.
ترجمهشده از انگلیسیچه ادای احترامهای فوقالعاده و شایستهای به ملکه موسیقی کانتری، دالی پارتن. دالی همچنین نیکوکار سخاوتمندی بود و با میل از توسعه واکسنها برای مبارزه با همهگیری #COVID_19 حمایت کرد. در آرامش بیارام #DollyParton
ترجمهشده از انگلیسی#NZ از جمله کشورهایی است که واگذاری قراردادها برای شهرکهای غیرقانونی E1 در #westbank را محکوم کردهاند؛ شهرکهایی که کرانه باختری را به دو نیم تقسیم میکنند و مانع تشکیل یک دولت پیوسته #Palestinian میشوند: بیانیه مشترک درباره طرح شهرکسازی E1 در کرانه باختری
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- Israel Says It Will Close British Consulate After UK Settlement Sanctions
- Colombia Reactivates Arrest Warrants for 46 Former Armed-Group Peace Negotiators
- First 20 U.S. Third-Country Deportees Arrive in Liberia Under 1,200-Person Deal
- Nepal Flash Flood Kills Eight as 55 Security and Customs Staff Lose Contact
- Nepal Police Confirm 95 Dead in Bhotekoshi Flash Flood
- Nepal Deploys 7,415 Security Personnel for Bhotekoshi Flood Response
- Nepal Police Raise Rasuwa Flood Death Toll to 389
- Australia Announces A$5 Million for Nepal-China Flood Relief
- Bad Weather Pauses Nepal Flood Helicopter Operations on Fourth Day