باراک راوید
@BarakRavid · خاورمیانه
باراک راوید برای پوشش روزنامهنگاری و رویدادهای جاری مرتبط با اسرائیل در فصل خاورمیانه توسط Storyz World دنبال میشود.
یوآو سگالوویچ: «آنها نوعی دیوار دور ما کشیدند و تصمیم گرفتند که ما در این زمین بازی کنیم. این زمین من نیست، این زمینِ دولت اسرائیلِ یهودی، دموکراتیک و صهیونیستی، آنگونه که من میشناسمش، نیست و من حاضر نیستم این قواعد را بپذیرم، چون این قواعد کار نمیکنند و درست نیستند. آنها به آینده کشور آسیب میزنند و از این منظر، من نقشم را این میبینم که کسی باشم که باید این دیوار را بشکافد، و پس از آن اتفاقهای خوبی رخ خواهد داد»
ترجمهشده از عبریDoron Spielman، سخنگوی نخستوزیر Netanyahu برای رسانههای خارجی، نخستوزیر پیشین Ehud Olmert را "یهودیِ متنفر از خود" میخواند
ترجمهشده از عبریدو منبع مطلع و دارای اطلاع مستقیم، گزارش شلومی الدار و روتی یووال را برای من تأیید کردند. چند روز پیش از ۷ اکتبر، گفتوگویی میان MBZ و نتانیاهو انجام شد که در جریان آن درباره تشدید قابلتوجه تنش در غزه هشدار داده شد، بدون جزئیات مشخص و بدون تعیین زمان. MBZ چند ماه بعد این موضوع را به بیل برنز، رئیس سیا، گفت. درباره مصر، تا آنجا که من میدانم، چنین چیزی رخ نداد
ترجمهشده از عبریپس چرا نتانیاهو رئیس شینبت، دیوید زینی، را فرستاد تا با دحلان دیدار کند و درباره غزه با او صحبت کند؟
ترجمهشده از عبریاندی برنهام، نخستوزیر بریتانیا، پیش از اعلام تحریمها، رئیسجمهور ترامپ را در جریان گذاشت. دو منبع آگاه از این تماس گفتند ترامپ مخالفتی نکرد و از برنهام نخواست مسیرش را تغییر دهد
ترجمهشده از انگلیسیجایگاه بینالمللی اسرائیل در پایینترین سطح تاریخی خود قرار دارد. در ایالات متحده، اجماع دوحزبی در حال شکلگیری است که سیاست دولت نتانیاهو برخلاف منافع آمریکا است و باید در رابطه با اسرائیل تجدیدنظر کرد. ائتلاف نتانیاهو اهمیتی نمیدهد و مخالفان درباره وضعیت، ناآگاهی و گسست از واقعیت نشان میدهند و در قبال تغییر ضروری در سیاست بزدلی میکنند
ترجمهشده از عبریترامپ با ابتکار بریتانیا برای اعمال تحریمهای جدید علیه شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی مخالفت نکرد. جزئیات در مقاله من در @N12News است.
ترجمهشده از عبریترامپ با تحریمهای بریتانیا علیه شهرکهای اسرائیلی مخالفت نکرد. گزارش من در @axios
ترجمهشده از انگلیسییک مقام ارشد کاخ سفید به من میگوید: "اظهارات سفیر مایک هاکبی علیه تحریمهای بریتانیا علیه شهرکها با کاخ سفید یا وزارت امور خارجه هماهنگ نشده بود"
ترجمهشده از عبرییک مقام کاخ سفید به من میگوید: «اظهارات سفیر هاکبی درباره تحریمهای بریتانیا علیه شهرکهای اسرائیلی با کاخ سفید یا وزارت خارجه هماهنگ نشده بود.»
ترجمهشده از انگلیسیاین اظهارنظر روبیو لحظهای مهم است. او تصمیم بریتانیا برای اعمال تحریمها علیه شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی را محکوم نمیکند و بهطور ضمنی با نگرانیهای بریتانیا درباره سیاست دولت نتانیاهو موافق است
ترجمهشده از انگلیسیکانادا، دانمارک، فنلاند، فرانسه، ایسلند، ایرلند، نروژ، لهستان، پرتغال، اسپانیا، سوئد و بریتانیا قصد خود را برای اعمال محدودیتهای ملی و/یا محدودیتهای اروپاییِ حمایتی بر تجارت با شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی تأیید میکنند
ترجمهشده از عبریکانادا، دانمارک، فنلاند، فرانسه، ایسلند، ایرلند، نروژ، لهستان، پرتغال، اسپانیا، سوئد و بریتانیا قصد خود را برای وضع محدودیتهای ملی و/یا حمایت از محدودیتهای اروپایی بر تجارت کالا با شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی تأیید میکنند
ترجمهشده از انگلیسیپس از تصویب قانون مجازات اعدام، هیئتی اسرائیلی از سنگاپور دیدار کرد — جایی که زندانیان در آن به دار آویخته میشوند، به گزارش @JoshBreiner
ترجمهشده از انگلیسی"ایدههایی درباره انرژی [تأسیسات] و درباره غلات [محمولهها]، درباره برق [تأسیسات] و درباره صادرات نفت و گاز وجود دارد. روسیه و ما منافع متفاوتی داریم"، زلنسکی به من گفت
ترجمهشده از انگلیسیجدید: رئیسجمهور اوکراین، زلنسکی، در مصاحبهای به من گفت که ایالات متحده در حال بررسی این است که آیا اوکراین و روسیه میتوانند در طول زمستان برای کاهش تنش در جنگ گامهایی بردارند، در حالی که مذاکرات برای رسیدن به توافق صلحی گستردهتر از سر گرفته میشود. گزارش من در @axios
ترجمهشده از انگلیسیویتکاف و کوشنر برای گفتوگوهای صلح نخستین سفر خود را به کییف انجام میدهند. گزارش من در @axios
ترجمهشده از انگلیسیمقام کاخ سفید: «ویتکاف و کوشنر با رئیسجمهور پوتین دیدار کردند تا دستورکار صلح رئیسجمهور ترامپ در جنگ روسیه و اوکراین را پیش ببرند. مقامهایی از شورای امنیت ملی، وزارت امور خارجه و وزارت خزانهداری نیز به آنها پیوستند تا درباره پیشنهادهایی برای برقراری صلح در این مناقشه گفتوگو کنند. دو طرف درباره طرحهای اساسی برای گامهای بعدی گفتوگو کردند که در هفتههای آینده اعلام خواهند شد و مشتاقانه منتظر نشستهای به همان اندازه سازنده فردا در اوکراین هستند»
ترجمهشده از انگلیسیجین لَنگ، مسئول موقت تحریمها در وزارت خزانهداری، در این سفر به ویتکاف و کوشنر پیوست. لَنگ در نشست مقدماتی با کیریل دمیترییف، فرستاده پوتین، شرکت کرد، اما در نشست با پوتین حضور نداشت. مشارکت لَنگ نشان میدهد که تحریمهای آمریکا علیه روسیه بخشی از گفتگوها بوده است
ترجمهشده از انگلیسیویتکاف و کوشنر درباره پایان دادن به جنگ اوکراین با پوتین دیدار میکنند. گزارش من در @axios
ترجمهشده از انگلیسیچرا این مهم است: هرچند تدوین این طرح هنوز در مراحل اولیه قرار دارد، هدف آن ترسیم راهبرد آمریکا در خاورمیانه پس از جنگ با ایران است، اما همچنین برای دو سال پایانی دوره ریاستجمهوری ترامپ و روز پس از انتخابات اسرائیل در ۲۷ اکتبر و انتخابات میاندورهای آمریکا در نوامبر
ترجمهشده از عبریهواپیمای دولتی آمریکا که گمان میرود حامل فرستادگان رئیسجمهور ترامپ، @SteveWitkoff و @jaredkushner است، در مسکو فرود میآید
ترجمهشده از انگلیسیالموغ بوکر مینویسد: یحیی سنوار در واقع تقریباً هر کاری کرد تا نتانیاهو را بیدار کند، اما نخستوزیر تصمیم گرفت چشمهایش را ببندد
ترجمهشده از عبریبه گفته دو مقام ارشد آمریکایی و دو منبع دیگر آشنا با موضوع، دولت ترامپ در حال کار روی راهبردی برای روز پس از جنگ است که بر ایجاد یک سازوکار منطقهای برای مهار ایران و گسترش روند عادیسازی روابط میان اسرائیل و همسایگانش تمرکز خواهد داشت
ترجمهشده از عبری«آنها با خودشان طرحی برای پایان دادن به جنگ میآورند»، رئیسجمهور ترامپ روز جمعه در دفتر بیضیشکل به خبرنگاران گفت.
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- UAE Warned Netanyahu Before October 7, Report Says; Security Chiefs Weren’t Told
- Israel Says It Will Close British Consulate After UK Settlement Sanctions
- Russia and Ukraine Announce Temporary Kyiv-Moscow Strike Pause During U.S. Envoys’ Visit
- Zelenskyy Confirms Witkoff and Kushner Will Visit Moscow, Then Kyiv Sunday