
Nobuo Ikeda
@ikedanob · Asien
Nobuo Ikeda wird von Storyz World für die Berichterstattung über Forschung und Fachwissen mit Bezug zu Japan im Kapitel Asien verfolgt.
Behörden dazu zu bringen, den Marktzutritt zu beschränken und mit unlauterem Wettbewerb Gewinne zu erzielen, ist nicht erstklassig, sondern „eine betrügerische Geschäftsmethode“. GO ist die schlechteste App: Sie verdrängt Uber und ahmt Uber zugleich nach.
Übersetzt aus JapanischNein, zunächst sollte man sich entschieden gegen eine Senkung der Verbrauchsteuer stellen. Im Oberhaus kann sie abgelehnt werden. Das ist die Verantwortung der Demokratischen Partei für das Volk, die zum Ursprung des Steuersenkungspopulismus geworden ist.
Übersetzt aus JapanischFür die LDP ist das eine schmackhafte Steuersenkung, mit der sie Stimmen gewinnen kann, indem sie ein Problem selbst verursacht und anschließend selbst löst. Die Regierung Takaichi bleibt, was die Herrschaft der unwissenden Massen angeht, konsequent.
Übersetzt aus JapanischObwohl er sich als allgemeine Argumentation ausgab, nannte er Goza 17-mal und forderte: „Lasst ihn nicht am selben Arbeitsplatz arbeiten.“ Shōichi Inoue durchschaute diese Absicht und entließ Goza deshalb faktisch. Bis heute zeigt er keinerlei Reue dafür.
Übersetzt aus JapanischDer Grund dafür, dass die Zölle auf Milchprodukte ungewöhnlich hoch sind, ist derselbe wie bei Taxis. Die Viehwirtschaft hat enge Verbindungen zu antisozialen Kräften.
Übersetzt aus JapanischAm Devisenmarkt ist die US-Regierung nicht der Bankhalter, sondern ein Marktteilnehmer; daher ist das eine Äußerung, die an der Fairness des Marktes zweifeln lässt, nicht wahr? Allerdings funktioniert der Devisenmarkt wohl nach anderen Regeln als der Aktienmarkt, weil dort Marktmanipulation in Form von Währungsinterventionen ganz offen betrieben wird.
Übersetzt aus JapanischWenn ich über Beschäftigung spreche, bekomme ich immer noch Scheißantworten nach dem Muster: „Koizumi und Takenaka haben die nicht regulär Beschäftigten hervorgebracht.“ Weil der von den Medien in den 2000er-Jahren eingetrichterte Protektionismus für reguläre Beschäftigte noch immer auch unter Politikern fortbesteht, kann man das Gesetz über Arbeitsnormen nicht anfassen.
Übersetzt aus JapanischEin insolventes Unternehmen kann keine Subventionen erhalten. Dafür einen „Empfänger“ zurückzulassen und 1,1 Milliarden Yen kassieren zu lassen – wenn man das im privaten Sektor täte, wäre es Betrug.
Übersetzt aus JapanischAuch Takaichis Senkung der Verbrauchsteuer ist ein Bestechungsgeld für Lebensmittelhändler.
Übersetzt aus JapanischDie Takaichi-Regierung ist Staatskapitalismus. Japan war damit einst erfolgreich, und auch China war damit erfolgreich, doch in Zeiten des Kapitalüberschusses bringt er nur Inflation, einen schwachen Yen und die Verschwendung von Steuergeldern. Takaichi hat eine solche Erfahrung jedoch nicht, deshalb wird sie es nicht verstehen, bis sie einmal schmerzhaft auf die Nase fällt.
Übersetzt aus JapanischDie Energiepreise sind gestiegen, und die Einführung einer Benzinsubvention hat die Inflation zusätzlich verschärft. Der Verbraucherpreisindex mag niedrig aussehen, aber das nominale BIP wird dadurch aufgebläht. Der Premierminister hält das für eine „Maßnahme gegen die hohen Preise“ – einfach hoffnungslos.
Übersetzt aus JapanischWas ist an der Genetik der Familie Aso „beängstigend“? Beängstigend ist die Verwandtenehe. Dass die kaiserliche Familie nach dem Krieg verkleinert und Frauen aus dem Bürgertum als Mitglieder der kaiserlichen Familie aufgenommen wurden, lag auch daran, dass Kaiser Shōwa das genetische Problem seines Vaters ernst nahm. Die jetzige Änderung des Gesetzes über den kaiserlichen Haushalt hat das Gegenteil getan.
Übersetzt aus JapanischNach Artikel 14 des Gesetzes über die staatliche Parteienfinanzierung ist festgelegt, dass die Verwendung von Parteizuwendungen „mit Ausnahme der Rückzahlung von Darlehen und der Vergabe von Darlehen“ erfolgt. Dass Chudo die Kosten für die von Chudo in Auftrag gegebenen Arbeiten bezahlt, ist selbstverständlich, aber die neue Partei, die nach der Auflösung von Chudo gegründet wird, kann die Schulden von Chudo nicht zurückzahlen.
Übersetzt aus JapanischFür Bessent sind doch die Zinsen wichtiger als der Wechselkurs, und trotzdem verstehe ich wirklich nicht, warum er sich so sehr auf den Dollar-Yen-Kurs versteift. Ist das eine Pose für Trump?
Übersetzt aus JapanischDas stimmt nicht. Honda deutete an, dass „es in der kaiserlichen Familie Verwandtenehen gebe und sie genetisch minderwertig sei“. Es stimmt, dass es unter den Mitgliedern der kaiserlichen Familie Fälle von Verwandtenehen gegeben hat, aber es ist das erste Mal in der Geschichte, dass sie so unverhohlen diskriminiert wurde. Vor dem Krieg wäre das ein Verbrechen der Majestätsbeleidigung gewesen, und man wäre dafür ins Gefängnis gegangen.
Übersetzt aus JapanischDas heißt also, dass der nach oben offene „Wachstumsinvestitionsrahmen“ auch unwirksame Maßnahmen enthält, nicht wahr? Allein dies anzuerkennen, ist schon ein Schritt nach vorn. Als Nächstes: Wenn Kiuchi und Aida ausgeschlossen werden, wird der Yen auf etwa 150 pro Dollar steigen.
Übersetzt aus JapanischMogi hatte bei der Wahl des Parteivorsitzenden der Liberaldemokratischen Partei die „vollständige Freigabe von Ride-Sharing“ versprochen, tut aber nichts, seit er Minister geworden ist. Der Slogan der Takaichi-Regierung, „Ein Land, das sich keinen Herausforderungen stellt, hat keine Zukunft“, ist richtig. Eine Politik des Gießkannenprinzips ist keine Herausforderung.
Übersetzt aus JapanischAls Sündenbock, den man Bessent präsentieren kann, ist Aida leichtgewichtig und ideal. Damit werden sich wohl auch die Zinsen beruhigen.
Übersetzt aus JapanischDie sogenannte „Bessent-Kanone“ wurde offensichtlich vom Finanzministerium eingefädelt. Es ist die Taktik, die das Ministerium für internationalen Handel und Industrie einst bei den japanisch-amerikanischen Strukturgesprächen einsetzte.
Übersetzt aus JapanischKōhei Saitō: „Lasst uns das einfach zurücknehmen.“ Genau so ist es. Mindestens eine Rücknahme und eine Entschuldigung sind nötig. Man darf es nicht mit einer „Erklärung“ bewenden lassen. Universität Tokio erteilt Professorin Yuki Honda eine „Verwarnung“: Nach einem Beitrag über „das Schreckliche genetischer Faktoren“ im Zusammenhang mit Prinzessin Akiko hagelt es Kritik (J-CAST News)
Übersetzt aus JapanischBessent sagt eindeutig: „Stoppt die Reflation und lehnt euch zurück.“ Diese Reflation schließt auch „fiskalische Reflationisten“ wie Aida ein. Sie glauben vermutlich, dass sie sich von der Reflation unterscheiden, aber aus Sicht der Welt sind sie insofern gleich, als sie gleichermaßen Geld mit vollen Händen ausgeben.
Übersetzt aus JapanischEs ist undenkbar, dass der Initiator, der 1.300 Unterschriften für Gozas Entlassung gesammelt hat, Angehörige der kaiserlichen Familie diskriminiert und dafür unbehelligt bleibt. Die Universität Tokio sollte Honda disziplinarisch bestrafen und die Cancel Culture mit diesem Fall als letztem abschaffen.
Übersetzt aus JapanischPädagogik ist keine akademische Disziplin. Früher war sie für die Lehramtslizenz erforderlich, heute hat sie keinerlei Wert mehr, und auch ihre Abschaffung wird erwogen. Der jüngste Wirbel dürfte Hinweise für die Neugliederung der Fakultäten der Universität Tokio liefern.
Übersetzt aus JapanischAida ist ein Idiot. Die Zinsen steigen, weil Staatsanleihen wegen Inflation und fiskalischer Risiken verkauft werden, und das hat nichts mit der Wachstumsrate zu tun.
Übersetzt aus JapanischEs ist falsch, Herrn Yoshimasa Hayashi als „China-freundlich“ zu bezeichnen. Er wurde lediglich von Masahiko Komura, der aus derselben Heimatstadt stammt, gebeten, den Vorsitz der japanisch-chinesischen Parlamentariergruppe zu übernehmen. Wie man sieht, ist er proamerikanisch und spricht fließend Englisch.
Übersetzt aus Japanisch