Nadav Eyal
@Nadav_Eyal · Naher Osten
Nadav Eyal wird von Storyz World für die Berichterstattung über Journalismus und Zeitgeschehen im Kapitel Nahost verfolgt.
Einer der Männer des Ministerpräsidenten, und nicht der klügste unter ihnen, dachte, dass es ihm helfen würde, das hier zu veröffentlichen. Das ist für ihn eine Katastrophe. Wenn Netanjahu tatsächlich versteht und befürchtet, dass die Drohungen echt sind, und weiß, wie man sie zeitlich einordnet, warum hat er nichts getan? Er ist kein „hochrangiger Sicherheitsbeamter“. Was bedeutet es, dass er „befürchtet“? Und wenn er Ende August bereits besorgt war und Warnungen aus verschiedenen Quellen eingegangen waren – warum handelte er nicht?
Übersetzt aus HebräischDie VAE mit einer dramatischen Erklärung an diesem Abend, Nahost-Zeit – eine Reaktion auf den Scoop von Shlomi Eldar und Ruti Yovel: dass Netanjahu Tage vor dem 7. Oktober eine persönliche Warnung vom Anführer der VAE selbst, MBZ, erhielt. Netanjahu wurde gesagt, dass die Hamas im Gazastreifen „ein Erdbeben“ plane. Lesen Sie nun diesen Satz aus der Erklärung der VAE: „Wenn nötig, wurden und werden alle relevanten Geheimdienstinformationen zwischen den zuständigen Stellen übermittelt.“
Übersetzt aus EnglischEilmeldung: Die Vereinigten Arabischen Emirate dementieren in einer offiziellen Erklärung nicht den Scoop von Shlomi Eldar und Ruti Yuval.
Übersetzt aus HebräischSeit der Veröffentlichung dieses Artikels heute Morgen erhalte ich Nachrichten von Ärzten. Von solchen, die gegangen sind, und solchen, die noch hier sind. Die Lage ist *viel* ernster, als sie dargestellt wird. Das ist die zentrale Bemerkung, die ich erhalte: Die Daten erfassen nicht das Ausmaß der erwarteten Abwanderung. Netanjahus Sprachrohre werden leugnen und leugnen, und am Ende werden sie sich eine private Behandlung im Ausland organisieren und sich dorthin fliegen lassen, wie in Diktaturen.
Übersetzt aus HebräischDer Weggang der Ärzte weist auf eine existenzielle Gefahr hin: den Zusammenbruch Israels als Land der Ersten Welt, weil starke, arbeitende und qualifizierte Bevölkerungsgruppen das Land verlassen. Der Prozess hat bereits begonnen. Das hängt mit der Justizreform, der Attraktivität in der Welt und der Art und Weise zusammen, wie die haredische rechtsextreme Regierung den Weg zur Zerstörung des liberalen Staates Israel geebnet hat. Mein Artikel bei Ynet
Übersetzt aus HebräischDas heißt, gegen die Einheit. Winter ist mehr Netanyahu als die Haredim. Das ist Netanyahu durch und durch, Winters Partei ist Smotrich vor drei Jahren. Das ist alles. Sie werden das ganze Land zu Neuwahlen schleppen, wenn Bibi keine Regierung bilden kann.
Übersetzt aus HebräischWinter sagt, er werde mit Bibi gehen. Zu Protokoll. Das ist alles, was man wissen muss. Wer glaubt, dass eine so kleine rechte Partei lieber wegen der Einberufung von Haredim zu weiteren Wahlen gehen würde, als mit Bibi zu gehen – ein Grundstück etwas westlich des Strandes von Tel Aviv steht zum Verkauf.
Übersetzt aus HebräischDie Partei von Ofer Winter, Smotrich-Feiglin ganz sicher, Yaron Zelicha – alles dasselbe. Der Bibi-Block, sicher, festgezurrt. Bibi wird vor der Wahl einen Deal mit ihnen schließen. Wer für sie stimmt, weiß sicher, dass er für weitere vier Jahre Benjamin Netanyahus stimmt. Es wird überhaupt keine Veränderung geben: eine komplett ultraorthodoxe-rechtsextreme Regierung. Das ist das Recht der Wähler, aber bei einigen von ihnen bleibt ein diffuser Eindruck. Es gibt überhaupt keinen Nebel. Hört ihnen einfach zu.
Übersetzt aus HebräischDas israelische Gesundheitssystem ist ein seltenes Juwel des Erfolgs inmitten verfallender öffentlicher Systeme. Das Bildungssystem ist praktisch bereits zusammengebrochen und funktioniert auf dem Niveau der Dritten Welt. Das Gesundheitssystem funktioniert *besser* und rettet Leben, zu geringeren Kosten als die überwältigende Mehrheit der westlichen Länder. Nur wer eine Zeit lang im Ausland gelebt hat, wird verstehen, wie gut die medizinische Versorgung hier ist und wie gute Arbeit Ärztinnen und Ärzte, Pflegekräfte und das medizinische Management leisten. Mir ging nach zwei Jahren in Großbritannien ein Licht auf, wo es angeblich ein funktionierendes öffentliches Gesundheitssystem gibt. Die Abwanderung von Ärzten gefährdet trotz ziemlich hoher Gehälter in den Krankenkassen die Gesundheit aller. Hier ist ein schnelles und entscheidendes Programm erforderlich, um diese Abwanderung durch starke Anreize und klare Regeln für die Studiengebühren (die von der Öffentlichkeit subventioniert werden) zu bremsen und diejenigen zurückzuholen, die gegangen sind.
Übersetzt aus HebräischJesch Atid hat eine ausgezeichnete Liste. Beeindruckende Parlamentarier, die der Regierung und der Koalition in den dunkelsten Tagen im Weg standen. Die Menschen, die er ausgewählt hat, sind nicht übergelaufen; und als Lapid nun Menschen aus der Liste streichen musste, geschah dies ruhig und würdevoll. Wie üblich versucht der Block oder Teile von ihm, seine Anführer zu zermürben – statt sich um einfache Ziele zu vereinen. Lapid war der Architekt der Regierung des Wandels, des Einzigen, dem es seit 2009 gelungen ist, Bibi abzulösen. Wer nicht auf das Gute hinweisen kann, wird das Böse nicht ablösen können.
Übersetzt aus HebräischAchtet darauf: Netanyahu sagte wieder und wieder, auch im letzten „Interview“ mit dem Koalitionssender, dass die „Protokolle“ veröffentlicht würden und sich herausstellen werde, dass er nicht für das Versagen vom 7. Oktober verantwortlich sei. Heute Morgen habe ich veröffentlicht: Die Untersuchungen wurden Netanyahu nie vorgelegt. Als die IDF mehrmals darum bat, einen Termin festzulegen, meldete sich Netanyahu nicht zurück. Es gibt keinen Grund zu glauben, dass er sie gelesen hat; sie wurden von der IDF nicht übermittelt. Und außerdem—über die Lüge, dass die IDF die Verantwortlichen für den 7. Oktober im Gazastreifen aus rechtlichen Gründen nicht ausschalte. Meine Kolumne in der Samstagsbeilage von Yedioth Ahronoth.
Übersetzt aus HebräischDrei Jahre nach dem Massaker, 18 Monate nachdem sie vorgestellt worden waren: Netanjahu hat die militärischen Untersuchungen zur Invasion der Hamas überhaupt nicht gelesen und auch keine eingehende Unterrichtung dazu erhalten. Als man sie ihm anbot, meldete sich sein Büro einfach nicht zurück.
Übersetzt aus HebräischErstmeldung: Netanjahu und die Untersuchungen zum 7. Oktober. Eineinhalb Jahre nach ihrem Abschluss hat Ministerpräsident Netanjahu trotz Angeboten der IDF darauf verzichtet, vom Militär eine geordnete Unterrichtung über die Untersuchungen zum 7. Oktober zu erhalten. Mit dem amtierenden oder dem früheren Generalstabschef hat er keinerlei Beratung über die Schlussfolgerungen der Untersuchungen abgehalten. „Wir haben keinen Grund zu glauben, dass er sie gelesen hat“, sagte mir ein Sicherheitsvertreter, „sie sind überhaupt nicht vom Militär zu ihm gelangt.“ Die IDF bot Netanjahu bereits während der Erstellung der Untersuchungen und noch vor ihrer Vorstellung an, eine besondere Veranstaltung abzuhalten und ihm die Erkenntnisse zu den operativen Versäumnissen vorzustellen. Netanjahu meldete sich nicht zurück und „zeigte keinerlei Interesse“, so ein hochrangiger Sicherheitsvertreter. Nachdem die Untersuchungen der Öffentlichkeit vorgestellt worden waren, schickte der Stabschef des Ministerpräsidenten, Braverman, einen Brief, in dem er sich darüber beschwerte, dass der Ministerpräsident die Untersuchungen nicht vor der Öffentlichkeit erhalten hatte. Erneut wandte sich das Büro des früheren Generalstabschefs an ihn und bat um die Koordinierung eines geordneten Treffens, bei dem alles vorgestellt werden sollte. Das Büro des Ministerpräsidenten antwortete auf die Anfrage nie. Eine Woche später trat Zamir sein Amt als Generalstabschef an. Auch das Büro von Generalstabschef Zamir erhielt keinerlei Anfrage zu den Untersuchungen und befasste sich damit überhaupt nicht mit dem Büro des Ministerpräsidenten. Der Assistent des militärischen Sekretärs des Ministerpräsidenten war bei der Vorstellung der Untersuchungen vor Verteidigungsminister Katz anwesend, und möglicherweise gelangten Zusammenfassungen oder bestimmte Präsentationen über den früheren militärischen Sekretär Gofman zu Netanjahu. Die Untersuchungen selbst enthalten jedoch äußerst geheime Bestandteile und sensible Einzelheiten zu den Kämpfen und den Toten. Es handelt sich um eine außergewöhnliche Zahl von Untersuchungen, die alle Schauplätze des Massakers, das Versagen der Nachrichtendienste, die Ereignisse in der Nacht vor dem Einmarsch der Hamas, die Leistung des Südkommandos, die Leistung der Operationsabteilung und mehr betreffen. Das ist erstaunlich: Die Untersuchungen sind vielleicht nicht perfekt, aber sie sind die einzige systematische Untersuchung, die im Staat Israel nach dem Versagen vom 7. Oktober durchgeführt wurde. Wenn Netanjahu sie nicht gründlich gelesen und mit dem Militär keine Beratungen darüber abgehalten hat – welchen Grund gibt es dann zu glauben, dass er das Wesen des Versagens überhaupt versteht und handeln kann, um das nächste Versagen zu verhindern? Meine vollständige Geschichte steht in der Wochenendbeilage von Jediot Achronot.
Übersetzt aus Hebräisch„Hier im versiegelten Waggon“ ist ein Gedicht von Dan Pagis, einem Holocaust-Überlebenden, das sich mit der Deportation von Juden in die Todeslager beschäftigt. Die Entweihung, die Urich hier begeht, ist für ihn und diese Regierung völlig passend. Wirklich symbolisch; ein Gedicht voller Tiefe, Erinnerung und Gedanken für irgendeinen banalen und dummen Niemand zu verwenden, im Rahmen eines erbärmlichen Stammeskampfs. Das ist der Bibismus und das, was er Israel angetan hat.
Übersetzt aus HebräischMinister Karhi liegt falsch, und Nir Popov, sein Leibwächter, wurde am Eingang des Kibbuz Mefalsim ermordet. Nicht in Kfar Aza.
Übersetzt aus HebräischEine Übereinkunft genügt: Jeder, der in der Politik und im Sicherheitsapparat ein hochrangiges Amt innehatte, trägt Verantwortung für das schreckliche Versagen in der Geschichte des Staates Israel. Und der Ministerpräsident trägt als Staatsführer die uneingeschränkte Verantwortung. Keine Verschwörung wird diese Wahrheit verbergen.
Übersetzt aus HebräischNetanjahu und seine Familie haben den "Verrat" in den Blutkreislauf Israels gebracht; das ist gefährlich, es könnte Blut kosten. Wir befinden uns mitten in der schmutzigsten Kampagne in der Geschichte des Staates, und es sind noch zwei Monate. Über die Verschwörung, die der Premierminister verbirgt und die die reine Wahrheit ist – die erschütternden Tatsachen des Versagens vom 7. Oktober. Kein Spin wird sie verbergen. Mein Artikel bei ynet:
Übersetzt aus HebräischHört euch seine Aussage an. Der Bewohner der Gaza-Grenzregion und Minister Shlomo Karhi war mit einem Leibwächter in einem, wie er es nannte, „gepanzerten Transit“ unterwegs und überquerte die Todesstraßen, während Leichen auf der Straße lagen. Das hat er am 7. Oktober getan. Stellt euch vor, was man an jenem Tag mit einem gepanzerten Fahrzeug und Sicherheitsbegleitung in der Gaza-Grenzregion hätte tun können. Es ist leicht, es sich vorzustellen: Andere fuhren in den Süden, auch ohne Waffen, retteten Menschen immer wieder, einige von ihnen wurden getötet. Sie hatten kein gepanzertes Fahrzeug und keinen Leibwächter. Jetzt verbreitet Karhi Lügen und grundlosen Hass gegen diejenigen, die ihr Leben riskierten. Karhi ist die Verkörperung einer Mischung aus Feigheit und tiefem Hass – und diese hat unser Leben hier jahrelang bestimmt.
Übersetzt aus HebräischDie Verschwörungstheorie, die Netanjahu verbreitet, ist größer und gefährlicher als die Lüge, die seine Frau verbreitet hat. Netanjahu weiß, dass er eine falsche Version präsentiert, wenn er behauptet, er hätte die IDF in Alarmbereitschaft versetzt; 1. Er weiß, dass er niemals entgegen professionellen Empfehlungen eine Alarmierung angeordnet hat, lediglich wegen übermäßiger Vorsicht (Ich habe das Büro des Premierministers vor Monaten danach gefragt – sie hatten kein einziges Beispiel). 2. Er weiß, dass er gegenüber den Terrororganisationen, allen voran Hamas und Hisbollah, bekanntermaßen Zurückhaltung übte, um nicht zu sagen berüchtigte Nachgiebigkeit. Einschließlich des Hisbollah-Zelts im Norden. Es gibt eindeutige Beispiele für schwerwiegendere Situationen, in denen Netanjahu eine Reaktion oder Vorbereitung vermied. 3. Netanjahu weiß, dass die Sorge vor einer Fehlkalkulation, soweit es sie gab, von ihm ausging. Der Premierminister wies den Schin Bet persönlich an, und das ist dokumentiert, die Ruhe in Gaza zu bewahren. Keine kinetischen Mittel einzusetzen. Er lehnte auch Vorschläge zur Wiederaufnahme gezielter Tötungen konsequent ab. Das ist gut dokumentiert. 4. Das Letzte, was die Chefs des Sicherheitsapparats befürchteten, war, dass man den Premierminister wecken und er sofort aggressive Aktivitäten oder Vorbereitungen anordnen würde. Das Gegenteil war der Fall. Sie wussten genau, dass er Ruhe in Gaza verlangte, weil die Normalisierung bevorstand. 5. Netanjahu weiß, dass seine Militärkanzlei über die Ereignisse der Nacht zum 6. Oktober informiert wurde. Er hat ein Büro, und es weiß, wie man ihn weckt. 6. Netanjahu weiß genau, dass die Chefs des Sicherheitsapparats über keine nachrichtendienstlichen Erkenntnisse verfügten, die auf einen unmittelbar bevorstehenden Einsatz hindeuteten. Es gab nicht „viele“ Warnzeichen, und genau das ist das Problem und die Grundlage des gesamten nachrichtendienstlichen Versagens. 7. Der gesamte Zweck der Entlassung der Chefs des Sicherheitsapparats war, diesen Moment zu erreichen, in dem Netanjahu eine Lüge über den 7. Oktober erfinden und seine Frau eine Verschwörung hinzufügen würde. Wenn diese Personen reagieren, wird Netanjahu sagen, dass er sie entlassen habe und man ihnen nicht glauben könne. 8. Schließlich war Gallant in seiner Welt Teil derselben Gruppe. Aber auch Gallant wurde nicht geweckt. Warum? Was, dachten sie, er würde wie Bibi Vorbereitungen anordnen? Glaubt irgendjemand diesen Unsinn überhaupt? Diese Gespräche sind doch dokumentiert. Stellt sich jemand vor, dass Herzi Halevi zu Ronen Bar gesagt hätte: Wecken wir Bibi nicht, er wird die Reservisten alarmieren wollen? Das ist doch Quatsch. 9. Die einfache Antwort ist schrecklich: Sie dachten nicht, dass ein Angriff auf den Staat Israel unmittelbar bevorstand. Und sie dachten das nicht, weil der Nachrichtendienst versagt hatte. Die politische Führung scheiterte an der Vorstellung, man könne den mörderischen Tiger in Gaza zähmen und das eigentliche Problem sei die Palästinensische Autonomiebehörde. Die militärische Führung versagte bei der Aufklärung und der Vorbereitung auf den Angriff. 10. Die oberste Verantwortung für Israels Sicherheit liegt bei der Regierung und dem Premierminister. Er weigert sich, Verantwortung zu übernehmen, einen Preis zu zahlen und eine staatliche Untersuchungskommission einzusetzen. Keine Lüge und kein Spin werden das ändern.
Übersetzt aus HebräischExklusiv: Israels Militärchef warnt Netanjahu vor einem gefährlichen Kontrollverlust im Westjordanland aufgrund jüdischen Extremismus und Terrors.
Übersetzt aus EnglischWenn sich am Ende dieser Kampagne herausstellt, dass Ben Gvir und Netanyahu wieder einmal von den israelischen Medien um ein Vielfaches mehr kostenlose Publicity erhielten als die Opposition, dann versagen sie wirklich in ihrer Rolle. *P.S. Wenn ihr weiterhin auf jedes dumme und provokative Video reagiert, werden die Kampagnenleiter ausgesprochen glücklich sein. Wenn ihr daraus Nachrichtenbeiträge macht – das ist kostenlose Publicity.
Übersetzt aus HebräischHeute Nacht handelt es sich um verbrecherische Gewalttaten. Nächste Woche wird er Gewalttaten verurteilen. Danach schreckliche Gräueltaten, wilde Ausschreitungen, niederträchtige Aggression und rechtswidrige Gesetzesverstöße. Niemand kauft die Ware leerer Verurteilungen mehr. Netanjahu ist persönlich verantwortlich für das, was in Judäa und Samaria geschieht, und für den moralischen und staatlichen Bankrott dort.
Übersetzt aus HebräischSchlagzeilen aus meiner Kolumne, die mit der Verschärfung der jüdischen Terroraktivitäten und der Möglichkeit eines Ausbruchs im Westjordanland zusammenhängen. 1. Der Schin Bet setzt seine operative Eliteeinheit auf Ersuchen der für diese Art von Unterwanderung zuständigen Abteilung (bekannt als „Jüdische Abteilung“) zunehmend gegen israelische Verdächtige im Westjordanland ein. 2. Die IDF reduziert den Einsatz von Truppen der Gebietsverteidigung (HAGMAR) wegen der schweren Vorfälle, in die sie verwickelt waren, weiter. Derzeit sind im gesamten Westjordanland weniger als 800 im Einsatz, gegenüber vielen Tausenden nach dem 7. Oktober. Viele der aktuellen Videos zeigen Zivilisten in lokalen Bereitschaftsteams und nicht die HAGMAR. 3. Das Sicherheitsestablishment verfolgt mit großer Sorge die Bewegung, die eine Rückkehr in die Gebiete A und B fordert, und appelliert unablässig an die Siedlungsführer, dies zu verhindern. Bisher ohne Erfolg. 4. Der Generalstabschef warnte den Ministerpräsidenten persönlich vor der Möglichkeit eines Kontrollverlusts im Westjordanland durch jüdischen Terror. Die IDF übermittelt der Polizei regelmäßig die Namen von Verdächtigen, die eine geschlossene Militärzone verletzt haben, damit sie verhört werden (jeder weiß, was die Polizei tut).
Übersetzt aus HebräischErstmeldung: Generalstabschef Zamir warnte Ministerpräsident Netanjahu persönlich vor der Möglichkeit eines Kontrollverlusts in Judäa und Samaria und einer Eskalation infolge „jüdischer nationalistischer Kriminalität“. Das war am Donnerstag vergangener Woche. Der Schin Bet begann, seine operative Einheit gegen jüdischen Terror mit zunehmender Intensität einzusetzen. Doch diese Woche bestellten Netanjahu und Katz den Generalstabschef und den Kommandeur des Zentralkommandos zu einer dringenden Beratung ein - nur um auf ihre Kosten eine Spin-Aktion zu machen, dass man sich jeden Moment auf einen Krieg mit der Palästinensischen Autonomiebehörde in den Gebieten vorbereiten müsse. Meine Kolumne diese Woche bringt neue und exklusive Details über einen sehr gefährlichen Moment, in dem wir uns befinden - und über die Verantwortungslosigkeit, die die Regierung zeigt. Link im nächsten Tweet.
Übersetzt aus HebräischHoher Militärvertreter: Die Behauptung, die israelische Armee habe vor einem „Umdrehen der Läufe“ gewarnt, also davor, dass die Palästinensische Autonomiebehörde einen Krieg gegen die israelische Armee beginnen werde, sei „Unsinn“. Er fügt hinzu, dass die israelische Armee natürlich auch dafür einen Operationsplan habe. Ein anderer Sicherheitsvertreter: „Wir befinden uns mitten in einer gefährlichen Kampagne, die von politischen Akteuren im Hinblick auf die Schaffung einer Eskalation im Westjordanland ausgeht.“
Übersetzt aus Hebräisch
Verknüpfte Artikel
- UAE Warned Netanyahu Before October 7, Report Says; Security Chiefs Weren’t Told
- Netanyahu Says He Offered Ofer Winter a Likud Place Before Independent Run
- Smotrich and Feiglin Agree to Joint Run in Israel’s October Election
- Netanyahu Condemns Settler Violence After Qusra Home Attack
- No Arrests After Qusra Attack as Police and IDF Trade Blame