María Corina Machado
@MariaCorinaYA · Südamerika
María Corina Machado wird von Storyz World für die Berichterstattung über Regierung und öffentlichen Dienst mit Bezug zu Venezuela im Kapitel Südamerika verfolgt.
DRINGENDER ALARM Die Welt muss wissen, was mit Oberstleutnant Igbert Marín Chaparro geschieht. Nachdem er eine ungerechte Haftstrafe vollständig verbüßt hat, wird ein neuer Fall konstruiert, um ihn mit der Höchststrafe von 30 Jahren zu belegen. Das Regime beschuldigt ihn von Verbrechen, die er angeblich begangen haben soll, während er als GEFANGENER und OHNE KONTAKT festgehalten wurde. Seine Familie berichtet weiterhin von der schweren Verschlechterung seines Gesundheitszustands. Venezuela fordert Gerechtigkeit.
Übersetzt aus EnglischALARM Die Welt muss von dem brutalen Übergriff erfahren, den das Regime gegen Oberstleutnant Igbert Marín Chaparro zu begehen beabsichtigt. Nachdem er eine völlig ungerechte Strafe vollständig verbüßt hat, versucht man nun, einen neuen Fall zu konstruieren, um ihn mit der Höchststrafe von 30 Jahren zu belegen. Nun beschuldigt man ihn der Straftaten, die er angeblich begangen haben soll, während er INHAFTIERT und ohne Kontakt zur Außenwelt war!!! Außerdem hat seine Familie wiederholt auf die gravierende Verschlechterung seines Gesundheitszustands hingewiesen. Venezuela fordert Gerechtigkeit.
Übersetzt aus SpanischIch bin zutiefst bestürzt über den Tod Seiner Majestät König Haralds V. von Norwegen. Ich spreche Ihrer Majestät Königin Sonja, dem neuen König, Seiner Majestät König Haakon VIII., Ihrer Majestät Königin Mette-Marit, Kronprinzessin Ingrid Alexandra, der königlichen Familie und dem norwegischen Volk in dieser Zeit tiefster Trauer mein herzliches Beileid aus. Ich sende ihnen die Gebete und herzlichen Gedanken des venezolanischen Volkes. Ich werde die außerordentliche Wärme, mit der Oslo uns im Dezember empfangen hat, immer in Ehren halten. Die Venezolaner werden sich für immer an die Solidarität erinnern, die wir in unseren dunkelsten Stunden vom norwegischen Volk erfahren haben. Ich weiß, dass die Erinnerung an König Harald und sein Vermächtnis seiner Familie und der Nation Norwegen für immer als Inspiration und Leitstern dienen werden.
Übersetzt aus EnglischPerkins Rocha wurde am 28. August 2024 in Caracas entführt. Nachdem er anderthalb Jahre im Helicoide inhaftiert war, verhängte das Regime von Nicolás Maduro gegen ihn Hausarrest. Perkins trägt seit sechs Monaten eine elektronische Fußfessel; rund um die Uhr steht Polizei vor seinem Haus, und alle drei Stunden muss er seine Identität mit einem Foto bestätigen. Unser lieber Weggefährte ist ein untadeliger Anwalt, ein entschiedener Verteidiger der Wahrheit, ein vorbildlicher Vater und ein bewundernswerter Venezolaner. Wir fordern die Freiheit von Perkins und von jedem politischen Gefangenen!
Übersetzt aus SpanischHeute möchte ich mit Ihnen über jene Familien sprechen, die seit dem vergangenen 24. Juni noch immer nicht in ihre Häuser zurückkehren konnten. Es sind Mütter, die ihre Kinder weiterhin in einem Haus zu Bett bringen, das nicht ihr eigenes ist. Menschen, die nach dem Verlust von allem noch immer auf Antworten warten. Heute sind zwei Monate vergangen. Und zwei Monate später braucht jede einzelne dieser Familien die Gewissheit, dass wir sie nicht vergessen. In diesen Wochen haben wir ihnen zugehört, Familie für Familie, Gemeinschaft für Gemeinschaft. Wir haben ihre Informationen entgegengenommen, Bedürfnisse ermittelt und die Lage der Betroffenen dokumentiert. Denn jede Familie muss erfasst werden. Jede Gemeinschaft muss betreut werden. Niemand wird morgen sagen können, er habe nicht gewusst, was geschah. Wir müssen wissen und öffentlich machen, was vor sich geht. Die Solidarität der Venezolaner war enorm. Nachbarn helfen Nachbarn. Familien öffnen ihre Türen. Menschen organisieren sich, um Lebensmittel, Medikamente, Werkzeuge und Unterstützung zu bringen. Das zeigt etwas sehr Wichtiges: Wenn sich eine Gemeinschaft organisiert, kann sie außerordentlich viel leisten. Doch die Solidarität der Bürger ersetzt nicht die Verantwortung des Staates. Der Wiederaufbau erfordert Organisation, Ressourcen, Planung und Transparenz. Und vor allem erfordert er, den Gemeinschaften zuzuhören, die ihre eigenen Bedürfnisse besser kennen als jeder andere. Deshalb muss der Wiederaufbau mit den Menschen und für die Menschen erfolgen. Wir werden nicht zulassen, dass der Lauf der Zeit diese Tragödie in eine Erinnerung verwandelt. Den Familien von Vargas und Caracas und jedem betroffenen Venezolaner möchte ich sagen: Ihr seid nicht allein. Wir werden euch weiter begleiten und daran arbeiten, dass jede Familie ihr Zuhause, ihre Sicherheit und ihre Ruhe zurückgewinnen kann. Meine ganze Zuneigung und meine Gebete gelten heute jedem Einzelnen von euch. Wir werden niemals aufhören, einander wieder aufzurichten.
Übersetzt aus SpanischIch gratuliere meinem lieben Freund @itobisono zu seiner Ernennung zum Außenminister der Dominikanischen Republik. Ich wünsche ihm in dieser neuen Verantwortung in entscheidenden Zeiten für die Region sehr viel Erfolg und versichere ihm erneut, dass er auf die Venezolaner zählen kann, so wie wir wissen, dass wir immer auf ihn und seine Regierung zählen konnten, wenn es um die Verteidigung der Demokratie und Freiheit unserer Nationen geht.
Übersetzt aus Spanisch