John Mahama
@JDMahama · Afrika
John Mahama wird von Storyz World für die Berichterstattung über Regierung und öffentlichen Dienst mit Bezug zu Ghana im Kapitel Afrika verfolgt.
Als Beauftragter der Afrikanischen Union für Reparationen informierte ich meine Kollegen auf dem 21. außerordentlichen Gipfeltreffen der Afrikanischen Union in Luanda über den weltweiten Auftrieb für unser Streben nach Wiedergutmachungsgerechtigkeit. Im Anschluss an die historische Resolution der UN-Generalversammlung (ARES8250), die durch eine Koalition der Afrikanischen Union, der Karibischen Gemeinschaft und der afrikanischen Diaspora zustande kam und die Versklavung von Afrikanern als schwerstes Verbrechen gegen die Menschlichkeit bezeichnete, stellte Ghana die entscheidende Frage: Wie geht es weiter? Im Juni dieses Jahres haben wir die Konferenz Next Steps in Accra einberufen. Wir erweiterten unser Mandat um Vertragsarbeit als historisches Unrecht. Außerdem richteten wir einen hochrangigen Beirat für Wiedergutmachungsgerechtigkeit, ein globales Expertengremium für die Rückgabe von Kulturerbe und ein globales juristisches Gremium für Wiedergutmachungsgerechtigkeit ein. Ein Thema, das einst als Tabu galt, gestaltet nun die globale Diplomatie neu. Wir erleben die Rückgabe geplünderter afrikanischer Artefakte, gesetzgeberische Aufhebungen wie Frankreichs Code Noir sowie historische Anerkennungen und Verpflichtungen globaler Institutionen. Im Rahmen der Nachbereitung wird Ghana während der 81. Sitzung der UN-Generalversammlung in diesem September eine hochrangige Nebenveranstaltung ausrichten, um Fortschrittsberichte unserer eingerichteten Gremien entgegenzunehmen. Ich habe alle Staatsoberhäupter eingeladen, sich uns anzuschließen, während wir weiterhin die Führung im Kampf für Gerechtigkeit, Rückgabe und Würde für Afrika und Menschen afrikanischer Abstammung weltweit übernehmen.
Übersetzt aus EnglischAuf dem 21. Außerordentlichen Gipfel der Afrikanischen Union in Luanda bekräftigte ich Ghanas Haltung erneut: Afrikanische Verantwortung für Frieden und Sicherheit muss mit afrikanischer Verantwortung für deren Finanzierung einhergehen. Wir müssen von Worten zu Taten übergehen, um eine nachhaltige und eigenständige Friedensarchitektur für unseren Kontinent aufzubauen.
Übersetzt aus EnglischIn Launda, Angola, zur 21. Außerordentlichen Sitzung der Versammlung der Staats- und Regierungschefs der Afrikanischen Union (AU). Wir werden darüber beraten, wie wir die Mechanismen zur Konfliktprävention und -lösung auf dem Kontinent stärken können.
Übersetzt aus EnglischWährend bilateraler Gespräche am Rande des Außerordentlichen Gipfels der Afrikanischen Union in Accra bekräftigte ich Ghanas Forderung, dass die Afrikanische Union die zunehmenden fremdenfeindlichen Angriffe auf ausländische Staatsangehörige in Südafrika offiziell behandelt. Ich freue mich, dass der Vorsitzende der AU-Kommission, Mahmoud Ali Youssouf, den dringenden Bedarf anerkannt hat, diese Angelegenheit auf dem nächsten AU-Gipfel zur Diskussion zu stellen. Bei meinem Treffen mit einem Sondergesandten, den Präsident Cyril Ramaphosa Anfang dieser Woche zu einem Gespräch mit mir nach Accra entsandt hatte, machte ich dem Gesandten Ghanas Position deutlich. Wir hegen keinen bösen Willen gegenüber Südafrika. Dennoch sind wir weiterhin zutiefst besorgt über die Angriffe und die erheblichen Kapitalverluste, die Menschen aus verschiedenen Ländern des Kontinents erlitten haben. Dies untergräbt den Geist afrikanischer Solidarität und unsere gemeinsamen Bemühungen um die kontinentale Integration. Diese Angelegenheit unter den Teppich zu kehren, wird ihre Ursachen nicht lösen. Deshalb hat Ghana offiziell an die AU-Kommission geschrieben und darum gebeten, dieses Thema auf die Tagesordnung des nächsten Gipfels zu setzen. Die Aufnahme in die AU-Tagesordnung gibt Südafrika eine formelle, konstruktive Plattform, um seine Sichtweise darzulegen, damit wir als Kontinent gemeinsam an einer dauerhaften Lösung arbeiten können. Denken wir daran, dass unsere Stärke als Kontinent in unserer Einheit liegt. Ghana bleibt entschlossen, mit allen AU-Mitgliedstaaten zusammenzuarbeiten, um dauerhafte Lösungen zu finden, die die Würde, Sicherheit und Investitionen jedes Afrikaners überall auf unserem Kontinent schützen.
Übersetzt aus Englisch