Hugh Riminton
@hughriminton · Ozeanien
Hugh Riminton wird von Storyz World für die Berichterstattung über Journalismus und Zeitgeschehen mit Bezug zu Neuseeland im Kapitel Ozeanien verfolgt.
Das Oberste Gericht hat den Antrag auf Zulassung einer Berufung von Sall Grover, der Gründerin der App Giggle for Girls, abgewiesen (Grover muss die Kosten tragen), nachdem die trans Frau Roxanne Tickle 2021 einen Diskriminierungsfall gewonnen hatte, weil sie von der reinen Frauen-App ausgeschlossen worden war.
Übersetzt aus EnglischStellungnahme der Europäischen Union zum Tod und zur „Verherrlichung“ des Kriegsverbrechers Ratko Mladić
Übersetzt aus Englisch„Jeden Monat verlieren wir 100 Australier an Essstörungen“ – Befürworter unterstützen den von der Bundesregierung vorgeschlagenen digitalen Gesetzentwurf zur „Fürsorgepflicht“.
Übersetzt aus Englisch„Ich weiß, dass dies in der Veteranengemeinschaft zutiefst empfunden wird.. Ich verstehe, dass große Ängste bestehen.“ Gesundheitsminister Mark Butler erkennt den Ärger unter Veteranen über die geplante Obergrenze von 5.000 Dollar für Leistungen der Gesundheitsfachberufe an. Sie war im Haushalt vorgesehen und soll ab dem kommenden Jahr in Kraft treten.
Übersetzt aus Englisch (Australien)Australiens Gesundheitsminister sowie Labor und die Liberalen sind sich einig, dass die Altenpflege in einer Krise steckt. Es gibt nicht genug Betten, die Krankenhäuser sind mit dem Zustrom überfüllt, und es gibt nicht genug Arbeitskräfte, um die häuslichen Pflegepakete zu erfüllen. Und heute gibt es kein neues Geld aus Canberra.
Übersetzt aus Englisch„Australien tut nicht genug“, sagen kleine pazifische Staaten, während die globale Erwärmung voraussichtlich weit über die derzeitige Pariser 1,5-Grad-Grenze hinausschießen wird
Übersetzt aus Englisch„Die sicheren Tage im russischen Luftraum sind vorbei“ – Wolodymyr Selenskyjs verschleierte Drohung gegen russische Zivilflugzeuge.
Übersetzt aus EnglischDie Zuwanderung von Fachkräften ist unerlässlich, um die Wohnungsbauziele zu erreichen, teilt die Industrie Finanzminister Jim Chalmers mit.
Übersetzt aus EnglischMehr als eines von zehn Krankenhausbetten in Queensland ist mit Menschen belegt, die keine Behandlung im Krankenhaus benötigen. Die meisten brauchen Altenpflege – aber diese Plätze gibt es nicht. Das ist eine wachsende nationale Krise, und vorerst gibt es keine Lösung.
Übersetzt aus EnglischAlan Jones verlässt das Gericht, nachdem sein ehemaliger Kollege bei 2GB, Ray Hadley, ausgesagt hatte, er habe einen weinenden jungen Mann getröstet, der gesagt habe, Jones habe ihn sexuell missbraucht. Jones bestreitet alle 22 gegen ihn erhobenen Anklagen wegen unsittlicher Körperverletzung.
Übersetzt aus EnglischDer Rundfunkmoderator Ray Hadley verlässt das Gericht, nachdem er gegen seinen „erbitterten Rivalen“ und ehemaligen 2GB-Kollegen Alan Jones ausgesagt hat. Jones muss sich wegen 22 Fällen von unsittlichem Übergriff verantworten; einer der Beschwerdeführer ist ein Mann, der Hadley seine Vorwürfe zuerst offengelegt hatte, wie das Gericht erfuhr.
Übersetzt aus EnglischSchulden sind nicht nur ein australisches Problem - aber wir werden von den Auswirkungen nicht verschont bleiben. „Die globalen Schulden sind inzwischen zwei- bis dreimal so groß wie die Weltwirtschaft“.
Übersetzt aus EnglischDas Signal von One Nation aus Secret Harbour in Westaustralien: „In diesem Bundesstaat und in diesem Land gibt es keine sicheren Sitze der Labor-Partei mehr.“
Übersetzt aus EnglischQantas-Chefin Vanessa Hudson sagt, sie sei mit der Sicherheit am Flughafen Sydney „zufrieden“, trotz einer jüngsten Reihe von „Beinaheunfällen“ auf dem Rollfeld, die derzeit vom ATSB untersucht werden.
Übersetzt aus EnglischWenn 70 % der Anhänger von One Nation Ben Roberts-Smith unterstützen und ON ungefähr 30 % der erwachsenen Australier hinter sich hat (siehe Bericht), bedeutet das, dass etwa 20 % der Geschworenen bereits vor dem ersten Zeugen zu seinen Gunsten geneigt sind. Nicht nur ein Mann, sondern ein ganzes System wird vor Gericht stehen.
Übersetzt aus EnglischEgal, wie du politisch denkst, Australiens 20-jähriger Schuldenrausch und der fehlende Mut zu Reformen lasten auf uns allen.
Übersetzt aus Englisch (Australien)