شاشانك جوشي
@shashj · أوروبا
شاشانك جوشي ضمن متابعة Storyz World لتغطية الصحافة والشؤون الجارية المرتبطة بـالمملكة المتحدة في فصل أوروبا.
WTAF. هذا أمن سيبراني من نوع عربة مهرجين منفجرة هنا. "وقعت الحوادث الأربعة جميعها أثناء تقييمات للأمن السيبراني أعدّها شريك التقييم نفسه. أُبلغ كلود بأنه يعمل في محاكاة من دون وصول إلى الإنترنت، لكن، بسبب خطأ في الإعدادات، اتصل بالإنترنت المفتوح عن طريق الخطأ."
مترجم من الإنجليزيةمبالغ هائلة، وتضارب مصالح هائل. 'أفاد ستيف ويتكوف، مبعوث الرئيس ترامب إلى الشرق الأوسط، بأنه كسب أكثر من 100 مليون دولار من الكيان الذي يملك حصته في شركة وورلد ليبرتي فايننشال، وفقًا لإفصاح مالي جديد. وشمل ذلك الدخل ما يقارب 69 مليون دولار نقدًا و38 مليون دولار من العملات المشفرة، وفقًا للإفصاح. ويزيد دخله لعام 2025 من الشركة القابضة على ثلاثة أضعاف ما أفصح عنه في إفصاح العام الماضي.'
مترجم من الإنجليزيةهل عادت حركة العبور عبر هرمز إلى طبيعتها؟ على الأرجح أنها أعلى مما تظن، لكنها أقل مما يقول ترامب. "قد تقترب القراءة النهائية لشركة كبلر عند مطلع الشهر من متوسط الأيام السبعة البالغ 9m b/d الذي ذكره كريس رايت، وزير الطاقة الأمريكي، في 6 سبتمبر. يرجع جزء من الفجوة إلى التعريفات: ما الذي يُعد نفطًا (الخام فقط أم المنتجات أيضًا)؛ وأين يقع خط العد (المضيق أم خليج عُمان)؛ ومتى تُؤرَّخ البرميل (عند التحميل، أو العبور، أو الظهور مجددًا) ... لكن ذلك لا يفسر 18m b/d التي يقولها السيد ترامب. ربما انتقى يومًا استثنائيًا: فمنذ مارس، وباحتساب كل منتج نفطي ممكن، سجلت فورتيكسا يومين فقط تجاوزا 16m. أو ربما خلط في صادرات تتجاوز المضيق الآن بالكامل"
مترجم من الإنجليزيةاختراق IDScan كبير. ويبلغ عدد الرخص الأمريكية في قاعدة البيانات نحو 63 بالمئة من إجمالي الرخص في البلاد. لكن اختراقات شركات التحقق من الهوية تحدث بوتيرة متكررة ومحبطة … وقد سرقت مجموعات APT صينية مختلفة معلومات من شركة التأمين الصحي Anthem، وشركة تقارير الائتمان Equifax، وفنادق Marriott، وشركة United Airlines، وربما الأهم من ذلك معلومات التصاريح الأمنية من مكتب إدارة الموظفين.
مترجم من الإنجليزيةمجرد نقطة بيانات واحدة، لكنها ليست مشجعة إذا كان جزء من رحلة راتكليف إلى موسكو هو إرسال رسالة ردع إلى روسيا بشأن الأعمال العدوانية والعنيفة في أوروبا.
مترجم من الإنجليزيةما تفوّت الردود على هذا الأمر بشكل مذهل هو أن هؤلاء الأشخاص يميلون أيضًا إلى الاعتقاد بأن هذه التقنيات تنطوي على إمكانات هائلة لتحقيق مكاسب. سيكون من غير العقلاني بالفعل العمل على تقنية تنطوي على خطر كارثة بنسبة 10% من دون أي فوائد. ويختلف الأمر تمامًا إذا كنت تعتقد أيضًا أن هناك نتائج إيجابية جذرية أكثر احتمالًا.
مترجم من الإنجليزيةمنشور: 'قدّم الرئيس دونالد ترامب هدايا نقدية بقيمة 45,000 دولار إلى مساعدته التنفيذية ناتالي هارب واثنتين أخريين من موظفات البيت الأبيض الشابات والمواليّات له، وفقًا للإفصاحات المالية التي أصدرتها الإدارة ... وقد وصفت النساء الثلاث المدفوعات بأنها "هدية نقدية بمناسبة الأعياد". وتبلغ قيمة الهدايا نحو ثلث رواتبهن البالغة 150,000 دولار لكل منهن من مناصبهن في البيت الأبيض'...
مترجم من الإنجليزية'السيناتوران الديمقراطيان رون وايدن من ولاية أوريغون وشيلدون وايتهاوس من ولاية رود آيلاند، والنائب الجمهوري بات هاريغان، أرسلوا يوم الأربعاء رسالة إلى وزير التجارة الأميركي هوارد لوتنيك، يحثونه فيها على إضافة ثلاث شركات هندية [للتسلل الإلكتروني عند الطلب] إلى «قائمة الكيانات» الخاصة بالعقوبات الاقتصادية التابعة للوزارة.'
مترجم من الإنجليزيةالشمولية على أرض الواقع. «القيود المفروضة على الإنترنت تؤثر في النقاشات وجهًا لوجه—فلا بد أن تأتي المعلومات من مكان ما. ويبدو أن الناس يستبطنون أيضًا بعض الرقابة. ولا بد أن يكون فنانو العروض الذين يسيرون على خطى السيد قوه أكثر حذرًا. ويقول منشور على ويتشات عن السيد قوه، حُذف لاحقًا، إن الحذر وصل إلى موائد العشاء: «إذا اقترب الحديث من موضوع حساس، ننظر حولنا أولًا ونخفض أصواتنا، كأننا عملاء سريون تحت الأرض يتواصلون.»..»
مترجم من الإنجليزيةمن المثير للاهتمام أن نرى ردود الفعل المتباينة بشدة تجاه هذا الأمر: يرى بعضهم أنه من الخطأ البالغ أن تسارع شركة كبيرة إلى الاستحواذ على فريق منافس عبر ضخ موارد هائلة في مشكلة ما (مع أنه لا ينبغي إغفال أن الطرف الآخر كان يستخدم أيضًا نموذجًا للذكاء الاصطناعي!). والرأي المخالف، وربما الأكثر شيوعًا في قطاع الصناعة، هو أن هذا النوع من المنافسة مقبول بل ومثمر. لكننا سنشهد المزيد من ذلك مع تسارع وتيرة الابتكار، وتضاؤل الفوارق بين مجموعات متنافسة تستخدم نماذج وأساليب مختلفة للذكاء الاصطناعي.
مترجم من الإنجليزية'معدل البطالة يبلغ 4.1% فقط، وهو أقل مما كان عليه في نحو 90% من الأشهر خلال نصف القرن الماضي. أما العمال الشباب، الذين غالبًا ما يُصوَّرون على أنهم أول ضحايا الذكاء الاصطناعي، فيصمدون بصورة لافتة: الفجوة بين معدل البطالة لدى الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و24 عامًا والمعدل الإجمالي تقترب من أدنى مستوى لها منذ عدة عقود.'
مترجم من الإنجليزية'تبدو الاتجاهات طويلة الأمد أكثر قتامة حتى بسبب تغير المناخ. في المتوسط، تتساقط ثلوج أقل بنحو 25% في منطقة يلوستون الكبرى كل شتاء مقارنة بما كانت عليه في خمسينيات القرن العشرين...بعض ولايات حوض نهر كولورادو تستعد لتخفيضات في المياه، وعلى امتداد مئات الأميال لا يعدو نهر ريو غراندي كونه مجرى نهر جافًا'
مترجم من الإنجليزية'في خطاب ألقاه الشهر الماضي في Patriot Fest التابع لـ Buckeye Firearms Association في Hilliard، Ohio، قال [Ramaswamy]: «صُمِّم التعديل الثاني لأوقات كهذه، وصُمِّم لأجيال مثل الجيل الذي أعيش فيه اليوم. لقد عادت الاشتراكية إلى أمريكا بقوة.»'
مترجم من الإنجليزية'استدعت آيسلندا السفير الأمريكي بسبب منشور على وسائل التواصل الاجتماعي نشره دونالد ترامب، يظهر علمًا أمريكيًا يغطي البلاد إلى جانب غرينلاند وكندا والمكسيك ودولًا أخرى، واصفةً إياه بأنه «إهانة» و«مزحة سيئة». نشر الرئيس الأمريكي على منصة تروث سوشيال يوم الاثنين خريطة لجميع الدول من بنما في الجنوب إلى كندا في الشمال وآيسلندا في الشرق، مغطاة بالنجوم والأشرطة...'
مترجم من الإنجليزية“في العلوم والرياضيات، يسجلون 100 نقطة أعلى من متوسط دول منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (وكقاعدة تقريبية عامة، يُعتبر أن 20 نقطة تعادل تقريبًا مقدار ما يكتسبه التلميذ العادي من التعلم خلال سنة دراسية كاملة). يأتي الأطفال في سنغافورة وماكاو وتايوان واليابان خلفهم. ولا تزال إستونيا تبدو صاحبة أفضل نظام تعليمي في الغرب.”
مترجم من الإنجليزيةالهجوم السياسي على التصويت عبر البريد يحقق أثره المنشود: إرباك وتأثير رادع على التصويت.
مترجم من الإنجليزية"مركز ووهان هو واحد من 53 منشأة في الصين بُنيت خصيصًا لاستجلاء أسرار حركة البشر، وفقًا لبيانات شركة إنتراكت أناليسيس الاستشارية. أُنشئت معظمها خلال العامين الماضيين. وهناك 34 منشأة أخرى قيد الإنشاء أو التخطيط. وستتسع إحدى المنشآت الجاري بناؤها في شنغهاي لـ1,000 روبوت بشري الشكل. ولدى مدينة صغيرة في مقاطعة تشجيانغ الساحلية بالفعل ستة مراكز تدريب."
مترجم من الإنجليزية"تتقدم الصين بسرعة لتصبح المتصدر في السعي للحصول على بيانات حقيقية من الآلات، بفضل مراكز التدريب مثل مركز هوبي للابتكار في مجال الروبوتات الشبيهة بالبشر. وفي المنشأة المترامية الأطراف في مدينة ووهان الصينية الوسطى، يقضي ما يصل إلى 100 روبوت ساعات كل يوم في مراقبة البشر ومحاكاتهم."
مترجم من الإنجليزيةإن الطريقة التي تتحدث بها هذه الإدارة عن أقرب حلفائها لا تتوقف عن إثارة دهشتي. في الأسبوع الماضي، أهانت الجنود الكنديين من دون سبب ظاهر. وهذا الأسبوع، اتهمت وزير الخارجية البريطاني (اليهودي) بـ«كراهية اليهود».
مترجم من الإنجليزيةلا بد أن هذا رائع للروح المعنوية. «اتخذ محققون حكوميون أمريكيون خطوة استثنائية بإخضاع نحو 50 عضوًا من هيئة الأركان المشتركة للجيش الأمريكي لاختبارات كشف الكذب بسبب تسريبات إلى صحفيين»
مترجم من الإنجليزيةميلِيه، لـ @TheEconomist، بشأن جزر فوكلاند: "يمكنكم اعتبار تلك الأراضي تابعةً للأرجنتين"، قال، "لكننا لا نؤمن بالحرب."
مترجم من الإنجليزية"تعلم مسؤولون في أوبن إيه آي بالحادث قبل أسابيع، لكنهم تكتموا عليه بينما كان المسؤولون التنفيذيون يتعاملون مع تداعيات اختراق يوليو لمستودع المصادر المفتوحة هاغينغ فيس، حسبما قال الأشخاص... وأظهرت الرسائل التي راجعها الباحثون أن وكلاء كانوا يخططون لطرق لتجنب رصدهم، واستخدام أدوات مثل تور، والحفاظ على الاتصالات حتى بعد إيقافهم."
مترجم من الإنجليزية"ستكون هذه المرة الثامنة والثلاثين خلال 50 عامًا التي تبدأ فيها وزارة الدفاع السنة المالية بإجراء إنفاق مؤقت. لكن تأثير هذا العام قد يكون أكبر من معظم المرات، بسبب حجم الزيادة التي يسعى البنتاغون إليها."
مترجم من الإنجليزيةعمود ليكسينغتون لهذا الأسبوع: «في وقت ما بين خطاب التنصيب الثاني لدونالد ترامب في يناير 2025 والتنصيب الأول للسيد مامداني في يناير التالي، بدأ اليسار الأمريكي يحوّل تركيزه من العِرق والنوع الاجتماعي إلى الطبقة.»
مترجم من الإنجليزية“أطلق جندي احتياط في الجيش الإسرائيلي النار على فلسطينيين اثنين وقتلهما قرب مدرسة شرق رام الله صباح الثلاثاء، بحسب ما قالت السلطات، في أحدث حلقة من أعمال العنف التي تعصف بالضفة الغربية المحتلة… وقال الجيش الإسرائيلي إن المسلح كان مدنياً، وهو جندي احتياط لم تتم تعبئته. وقال الجيش إنه لم يُعتقل، لكن الحادثة قيد التحقيق.”
مترجم من الإنجليزية
قصص مرتبطة
- U.S. Employers Added 162,000 Jobs in August as Unemployment Held at 4.1%
- New Zealand’s PISA Scores Stabilise Above OECD Averages, With Data Caveat
- Trump Administration Renews Supreme Court Bid to Enforce Mail-Ballot Rule
- Milei Announces Tougher Falklands Oil Sanctions and Tierra del Fuego Naval Base Funding