Шашанк Джоши
@shashj · Европа
Шашанк Джоши отслеживается Storyz World для освещения журналистики и текущих событий, связанных со страной Великобритания, в разделе о Европе.
WTAF. Тут какая-то кибербезопасность в стиле взрывающегося клоунского автомобиля. "Все четыре инцидента произошли во время проверок кибербезопасности, проведённых одним и тем же партнёром по оценке. Клоду сказали, что он работает в симуляции без доступа к интернету, но из-за неправильной настройки его по ошибке подключили к открытому интернету."
Переведено с языка: английскийОшеломляющие суммы, ошеломляющие конфликты интересов. «Стив Уиткофф, спецпосланник президента Трампа на Ближнем Востоке, согласно новой финансовой декларации, сообщил о доходе более 100 миллионов долларов от организации, владеющей его долей в World Liberty Financial. Согласно декларации, этот доход включал почти 69 миллионов долларов наличными и 38 миллионов долларов в криптовалюте. Его доход за 2025 год от холдинговой компании более чем втрое превышает сумму, указанную им в декларации за прошлый год.»
Переведено с языка: английскийВернулся ли трафик через Ормуз к норме? Вероятно, он выше, чем вы думаете, но ниже, чем утверждает Трамп. "Итоговый показатель Kpler на рубеже месяца может приблизиться к семидневному среднему в 9m b/d, о котором 6 сентября упомянул Крис Райт, министр энергетики США. Часть разрыва объясняется определениями: что считать нефтью (только сырую нефть или также нефтепродукты); где проходит линия подсчёта (в проливе или в Оманском заливе); и к какому моменту привязывать баррель (к погрузке, пересечению или повторному появлению) ... Это всё ещё не объясняет 18m b/d господина Трампа. Возможно, он выбрал исключительный день: с марта, учитывая все возможные нефтепродукты, Vortexa зафиксировала лишь два дня выше 16m. Или, возможно, он смешал с ними экспорт, который теперь полностью обходит пролив"
Переведено с языка: английскийУтечка данных IDScan масштабна. Число американских лицензий в базе данных составляет примерно 63 процента от общего числа лицензий в стране. Но утечки из компаний, занимающихся проверкой личности, происходят с удручающей частотой … Различные китайские APT-группы похитили информацию у медицинской страховой компании Anthem, компании кредитной отчетности Equifax, отелей Marriott, United Airlines и, возможно, что наиболее существенно, информацию о допусках к секретной информации из Управления по управлению персоналом.
Переведено с языка: английскийВсего одна точка данных, но это не обнадёживает, если частью поездки Рэтклиффа в Москву было послать России сдерживающий сигнал по поводу агрессивных и насильственных действий в Европе.
Переведено с языка: английскийЧто в этих реакциях на это поразительно упускается, так это то, что эти люди также склонны считать, что у таких технологий есть огромный потенциал для положительных результатов. Действительно, было бы иррационально работать над технологией с 10-процентным риском катастрофы, но без каких-либо преимуществ. Всё совсем иначе, если вы также считаете, что радикально положительные результаты более вероятны.
Переведено с языка: английскийПост: 'Президент Дональд Трамп, согласно финансовым раскрытиям, опубликованным администрацией, подарил своей исполнительной помощнице Натали Харп и ещё двум молодым лояльным сотрудницам Белого дома денежные подарки в размере 45 000 долларов ... все три женщины описали эти выплаты как "Денежный подарок к праздникам". Подарки составляют примерно треть зарплат в размере 150 000 долларов, которые каждая из них получает за свои должности в Белом доме'...
Переведено с языка: английский'Демократические сенаторы Рон Уайден от Орегона и Шелдон Уайтхаус от Род-Айленда, а также республиканец-конгрессмен Пэт Харриган в среду направили письмо министру торговли США Говарду Латнику, призвав его добавить три индийские компании [занимающиеся хакерскими атаками на заказ] в экономический санкционный «список организаций» ведомства.'
Переведено с языка: английскийТоталитаризм в действии. «ограничения в интернете влияют на очные дискуссии—информация откуда-то должна поступать. Похоже, люди также усваивают часть цензуры. Сценические исполнители, идущие по стопам господина Го, неизбежно будут более осторожными. В опубликованном в WeChat посте о господине Го, впоследствии удалённом, говорится, что осторожность дошла и до обеденных столов: «Если разговор приближается к щекотливой теме, мы сначала оглядываемся и понижаем голос, словно мы подпольные оперативники, устанавливающие контакт.»..»
Переведено с языка: английскийУдивительно видеть настолько резко расходящиеся реакции на это: некоторые считают глубоко неправильным, что крупная компания поспешила переманить конкурирующую команду, бросив огромные ресурсы на решение проблемы (хотя не следует забывать, что другая сторона тоже использовала модель ИИ!). Противоположная точка зрения, возможно более распространённая в индустрии, заключается в том, что такая конкуренция приемлема и даже продуктивна. Но по мере ускорения темпов инноваций мы будем видеть больше подобных случаев, а разрыв между конкурирующими группами, использующими разные модели и подходы ИИ, будет сокращаться.
Переведено с языка: английский'Уровень безработицы составляет всего 4,1%, что ниже, чем почти в 90% месяцев за последние полвека. Молодые работники, которых часто называют первыми жертвами ИИ, держатся на удивление хорошо: разрыв между безработицей среди людей в возрасте 20–24 лет и общим уровнем близок к минимуму за несколько десятилетий.'
Переведено с языка: английский'Долгосрочные тенденции выглядят ещё более мрачно из-за изменения климата. В среднем каждую зиму в районе Большого Йеллоустона выпадает примерно на 25% меньше снега, чем в 1950-е годы...некоторые штаты бассейна реки Колорадо готовятся к сокращению водоснабжения, а на протяжении сотен миль Рио-Гранде представляет собой не более чем сухое русло'
Переведено с языка: английский'В обращении в прошлом месяце на Patriot Fest ассоциации Buckeye Firearms Association в Hilliard, Ohio, он [Ramaswamy] сказал: «Вторая поправка была создана для таких времён, была создана для таких поколений, как то, в котором я живу сегодня. Социализм вернулся в Америку с новой силой.»'
Переведено с языка: английский'Исландия вызвала посла США из-за публикации Дональда Трампа в социальных сетях, на которой американский флаг покрывает страну, а также Гренландию, Канаду, Мексику и другие государства; Исландия назвала это «оскорблением» и «плохой шуткой». В понедельник президент США опубликовал на своей платформе Truth Social карту всех стран — от Панамы на юге до Канады на севере и Исландии на востоке, — покрытых звёздно-полосатым флагом...'
Переведено с языка: английский“По естественным наукам и математике они набирают на 100 баллов больше среднего показателя по странам ОЭСР (согласно общему эмпирическому правилу, считается, что 20 баллов — это примерно столько, сколько средний ученик усваивает за полный учебный год). Дети в Сингапуре, Макао, Тайване и Японии идут следом. Эстония по-прежнему выглядит как страна с лучшей школьной системой на Западе.”
Переведено с языка: английскийПолитическая атака на голосование по почте даёт желаемый эффект: замешательство и сдерживающее влияние на голосование.
Переведено с языка: английский"Центр в Ухане — один из 53 объектов, построенных в Китае специально для изучения тайн человеческого движения, согласно данным консалтинговой компании Interact Analysis. Большинство из них были созданы за последние два года. Еще 34 объекта находятся на стадии строительства или планирования. На одном из строящихся в Шанхае объектов будет место для 1 000 гуманоидов. В небольшом городе в прибрежной провинции Чжэцзян уже есть шесть учебных центров."
Переведено с языка: английский"Китай быстро становится лидером в поиске реальных данных, получаемых от машин, благодаря таким учебным центрам, как Hubei Humanoid Innovation Centre. В обширном комплексе в расположенном в центральной части Китая городе Ухань до 100 роботов ежедневно проводят часы, наблюдая за людьми и подражая им."
Переведено с языка: английскийТо, как эта администрация говорит о своих ближайших союзниках, не перестаёт меня поражать. На прошлой неделе она без видимой причины пристыдила канадских солдат. На этой неделе она обвинила британского министра иностранных дел (еврея) в «ненависти к евреям».
Переведено с языка: английскийЭто, должно быть, просто прекрасно для морального духа. «Американские правительственные следователи пошли на чрезвычайный шаг, подвергнув около 50 сотрудников Объединённого штаба вооружённых сил США проверке на полиграфе из-за утечек информации журналистам»
Переведено с языка: английскийМилей в интервью @TheEconomist о Фолклендских островах: «Можно определить эти территории как принадлежащие Аргентине», — сказал он, — «но мы не верим в войну».
Переведено с языка: английский"Представители OpenAI узнали об инциденте несколько недель назад, но держали это в тайне, пока руководители разбирались с последствиями июльской атаки на репозиторий с открытым исходным кодом Hugging Face, сообщили эти люди... Изученные исследователями сообщения показали, что агенты планировали способы избежать обнаружения, использовать такие инструменты, как Tor, и сохранять связь даже после того, как их отключили."
Переведено с языка: английский"это будет 38-й раз за 50 лет, когда Министерство обороны начнет финансовый год с временной меры по финансированию. Но последствия в этом году могут оказаться серьезнее, чем в большинстве предыдущих случаев, из-за масштабов увеличения, которого добивается Пентагон."
Переведено с языка: английскийКолонка Lexington на этой неделе: «в какой-то момент между второй инаугурационной речью Дональда Трампа в январе 2025 года и первой инаугурацией господина Мандани в следующем январе американские левые начали смещать акцент с расы и гендера на классовую проблематику.»
Переведено с языка: английский«Военнослужащий израильской армии в резерве застрелил двух палестинцев возле школы к востоку от Рамаллы во вторник утром, сообщили власти, — это последний эпизод насилия, сотрясающего оккупированный Западный берег… Израильские военные заявили, что стрелявший был гражданским лицом, резервистом армии, который не был мобилизован. Военные заявили, что его не арестовали, но инцидент расследуется.»
Переведено с языка: английский
Связанные статьи
- U.S. Employers Added 162,000 Jobs in August as Unemployment Held at 4.1%
- New Zealand’s PISA Scores Stabilise Above OECD Averages, With Data Caveat
- Trump Administration Renews Supreme Court Bid to Enforce Mail-Ballot Rule
- Milei Announces Tougher Falklands Oil Sanctions and Tierra del Fuego Naval Base Funding