Рикардо Гальван
@ricardogalvaosp · Южная Америка
Рикардо Гальван отслеживается Storyz World для освещения исследований и профессиональной экспертизы, связанных со страной Бразилия, в разделе о Южной Америке.
Одобрение Палатой депутатов законопроекта PL 3904/2023 — важный шаг для укрепления агроэкологии и органического производства в Бразилии. Поддержка тех, кто производит здоровую пищу, защита окружающей среды и расширение продовольственной безопасности должны идти рука об руку. Теперь Сенату необходимо продвигать эту повестку.
Переведено с языка: бразильский португальскийРедкоземельные элементы и критически важные минералы Бразилии не могут служить лишь обогащению других стран. В Палате депутатов я осудил соглашение, заключённое между штатом Гояс и Соединёнными Штатами. Я считаю эту инициативу посягательством на федеральную Конституцию и угрозой способности Бразилии суверенно определять собственное развитие. Мы не можем принять модель, при которой бразильская руда вывозится в сыром виде, а технологии, промышленность и квалифицированные рабочие места развиваются за рубежом. В Бразилии есть учёные, университеты и исследовательские учреждения, признанные на международном уровне, — в том числе в самом штате Гояс. Игнорировать этот потенциал — значит пренебрегать национальной наукой и технологиями. Наши минеральные богатства должны превращаться в знания, инновации, рабочие места и развитие внутри нашей страны. Суверенитет — это не только обладание природными ресурсами: это владение технологиями, способными их преобразовывать. Поэтому я потребовал, чтобы Национальный конгресс не просто протестовал против этого соглашения, но и принял необходимые меры, чтобы сделать его недействительным. Защищать наши редкоземельные ресурсы — значит защищать суверенитет, науку и будущее Бразилии. 4 октября голосуйте за Рикардо Галвао на выборах в федеральные депутаты: 4077. #RicardoGalvão #TerrasRaras #MineraisCríticos #SoberaniaNacional #CiênciaBrasileira #Tecnologia #CongressoNacional
Переведено с языка: бразильский португальскийОтрицание глобального потепления не меняет реальность. Оно лишь оставляет Бразилию менее подготовленной к борьбе с ним. Когда члены семьи Болсонару повторяют утверждения, противоречащие науке, они игнорируют десятилетия исследований и доказательств, полученных учёными со всего мира. Средняя температура планеты определяется не ощущениями от более холодного или более тёплого дня. Она рассчитывается на основе данных, собиравшихся десятилетиями, — и эти данные показывают, что Земля нагревается. Последствия могут быть ужасными: экстремальные погодные явления, ущерб сельскому хозяйству, разрушение окружающей среды и всё большие риски для будущих поколений. Как учёный и дедушка, я беспокоюсь о стране и планете, которую мы оставим нашим детям и внукам. Национальный конгресс не может и дальше быть площадкой для отрицания науки. Бразилии нужны представители, которые уважают доказательства и превращают научные знания в государственную политику. 4 октября голосуйте за науку, окружающую среду и будущее. Голосуйте за Рикардо Галвао, 4077.
Переведено с языка: бразильский португальскийВ августе 2019 года тогдашний министр Рикардо Саллес опубликовал сообщение, в котором говорилось, что данные INPE полностью неверны — и поэтому правительство собиралось покупать результаты у компании за рубежом. Я хочу ясно объяснить, почему в тот момент был твёрд: я не проявлял неуважения. Неуважение к бразильской науке проявил президент Республики. Он категорично заявил, что данные INPE лживы — и тем самым обвинил всех учёных учреждения, включая Карлоса Нобре и Антониу Дивину Мо́уру, в совершении идеологической фальсификации. Это неприемлемо. Президент является политическим авторитетом. Но чтобы дискредитировать работу серьёзных учёных, у него нет морального авторитета. Защищать данные INPE в тот момент означало защищать правду, науку и Бразилию. Ради будущего Сан-Паулу, ради нашего суверенитета и вместе с президентом Лулой: голосуйте и подтвердите 4077, Рикардо Галвао!
Переведено с языка: бразильский португальскийПримечание: Serra Verde — единственная крупномасштабная горнодобывающая компания по добыче редкоземельных элементов.
Переведено с языка: бразильский португальскийЯ с тревогой слежу за новостями о попытке американской компании приобрести Mineração Serra Verde. Я поддерживаю инициативу правительства @LulaOficial не допустить этой продажи. Редкоземельные элементы имеют стратегическое значение для энергетического перехода, систем обороны, высокотехнологичной промышленности и национального суверенитета. Кроме того, страна уже накопила значительный объем знаний в этой области с начала 1950-х годов, включая инициативы по переработке для получения оксидов высокой чистоты, например в CETEM, и для производства конечной продукции, такой как проект MAGBRAS. Поэтому продажа единственной в обеих Америках компании по добыче редкоземельных элементов иностранной компании неоправданна. Крайне важно развить в стране все необходимые мощности — от руды до конечного продукта, как мы сделали с ураном. Поэтому необходимо, чтобы @SenadoFederal срочно одобрил нормативно-правовую базу для стратегических полезных ископаемых, уже одобренную Палатой депутатов.
Переведено с языка: бразильский португальскийЯ с обеспокоенностью получил информацию о том, что @AgenciaFAPESP упразднило BEPE для студентов, занимающихся научными исследованиями на начальном этапе, и магистрантов, а также сократило с 12 до 6 месяцев срок пребывания докторантов за рубежом. Это мера, которая ограничивает подготовку молодых исследователей и ослабляет международную интеграцию науки Сан-Паулу. Нам необходимо действовать на уровне штата и коллективно: мобилизовать университеты, институты, научные организации и студенческие представительства, чтобы потребовать пересмотра этого решения. Наука Сан-Паулу не может двигаться назад.
Переведено с языка: бразильский португальскийЯ только что узнал о нападении, которому сегодня подверглась @MarinaSilva. Я выражаю ей свою солидарность перед лицом этого недопустимого поступка. К сожалению, трусы продолжают использовать насилие, чтобы нападать на рациональные и прогрессивные идеи, которые их раздражают. Но дух Марины стальной, хорошо закалённый, и им никогда не удастся её подчинить.
Переведено с языка: бразильский португальский