Реза Пехлеви
@PahlaviReza · Ближний Восток
Реза Пехлеви отслеживается Storyz World для освещения бизнеса и гражданского общества в разделе о Ближнем Востоке.
Дорогие семьи тех, чьи имена увековечены в Иранской революции Льва и Солнца, я знаю, через что вы прошли за последние месяцы, и понимаю, что помимо боли утраты близких вам пришлось терпеть также давление со стороны сил безопасности и жизненные трудности. Я хочу, чтобы вы знали: вы не одни. Ваша жизнь и здоровье бесценны для нас. Ваши героические дети поднялись за свободу и процветающее будущее Ирана, и их имена и жертва навсегда останутся в нашей национальной памяти. Сегодня наш долг — заботиться о вас. Я призываю иранских психологов, психиатров и терапевтов выступить вперед, чтобы оказывать семьям тех, чьи имена увековечены, немедленную, постоянную и конфиденциальную поддержку. Я также призываю всех моих соотечественников не ждать просьбы о помощи. Если вы знаете семью кого-либо из тех, чьи имена увековечены, навестите ее; спросите, как она, выслушайте ее и оставайтесь рядом. И я говорю вам: просить о помощи — не признак слабости. В эти трудные дни позвольте нам быть рядом с вами. Защита жизни и здоровья друг друга — тоже часть нашей борьбы за Иран. Не позволим ни одной семье остаться в одиночестве в этом горе и страдании. Давайте возьмемся за руки. Не оставим друг друга в одиночестве. И вместе приведем Иран к берегу спасения и свободы. Да здравствует Иран, Реза Пехлеви
Переведено с языка: персидскийСоотечественники, Исламская Республика вновь возложила на иранский народ цену своей некомпетентности, коррупции и разжигания войн, повысив цену на бензин. Как я сказал в своем послании от 31 мордада, повышать цены на топливо в условиях, когда народ находится под сильным экономическим давлением, — жестокий шаг и предательство иранской нации. Я говорю дахакскому режиму и его пропавшему лидеру: нищета и экономическое давление, которые вы навязали иранскому народу, являются прямым результатом вашей разрушительной политики. Ресурсы страны принадлежат иранскому народу, а не предназначены для набивания карманов мафий и не для финансирования терроризма и разжигания войн. Верните награбленное имущество народа и прекратите поддержку террористов. Не думайте, что, убивая десятки тысяч патриотов, вы смогли сломить волю нации. Огонь народного гнева и протеста не погас. Народ, вставший за свободу, благополучие и лучшее будущее, не будет молчать перед лицом репрессий, коррупции, некомпетентности и навязанной нищеты. Да здравствует Иран, Реза Пехлеви
Переведено с языка: персидскийОт всего сердца благодарю 160 политических заключённых и семьи, требующие справедливости, внутри Ирана, которые, несмотря на тяжёлые издержки и огромные опасности, которым они подверглись, столь мужественно подняли свой голос. Ваша стойкость — источник уважения и поддержки для меня и для каждого иранца, любящего свободу и свою родину. Как вы подчеркнули в своём послании, сегодня мы, как никогда, нуждаемся в единстве в рамках наших общих принципов, дисциплине, ответственности и сосредоточенности на спасении Ирана, и никакие разногласия или второстепенные вопросы не должны отвлекать нас от этой важной цели. Я верю, что будущее Ирана принадлежит всем иранцам, а путь к нему лежит через отказ от разногласий и единение. Эта национальная солидарность — та самая мощная сила, которая в конечном итоге приведёт нас к победе и освободит наш дорогой Иран. Да здравствует Иран, Реза Пехлеви
Переведено с языка: персидскийЯ глубоко потрясён и опечален кончиной Его Величества Харальда V, короля Норвегии. Король Харальд более трёх десятилетий служил народу Норвегии и своей стране с глубоким чувством ответственности, достоинством и непоколебимой преданностью. И в моменты радости и праздника, и в дни глубокой национальной скорби он был неизменным объединяющим присутствием и символом преемственности и служения нации. Выражаю мои искренние соболезнования Его Величеству Хокону VIII, Её Величеству королеве Соне, королевской семье и народу Норвегии, скорбящему о своём любимом короле. Доброта, человечность и вся жизнь короля Харальда, посвящённая служению своему народу, оставят после него непреходящее наследие. Его имя и память будут почитаться будущими поколениями. Реза Пехлеви
Переведено с языка: персидскийМы глубоко опечалены кончиной Его Величества короля Норвегии Харальда V. Более трёх десятилетий король Харальд служил своей стране с непоколебимым чувством долга, достоинством и преданностью норвежскому народу. В моменты торжества и во времена глубокой национальной скорби он был стойким и объединяющим присутствием, воплощавшим дух преемственности и служения. Выражаю мои искренние соболезнования Его Величеству королю Хакону VIII, Её Величеству королеве Соне, королевской семье и народу Норвегии, скорбящим о любимом короле. Теплота, человечность и служение короля Харальда своей нации на протяжении всей жизни оставляют непреходящее наследие. Пусть его память чтят грядущие поколения. Реза Пехлеви
Переведено с языка: английскийЯ приветствую народ Украины в 35-ю годовщину его независимости. В этот важный день народ Ирана плечом к плечу с народом Украины в его борьбе против агрессии и оккупации. Ваша солидарность с народом Ирана, борющимся за свободу, никогда не будет забыта. Мы всегда будем помнить наших друзей. Слава Украине
Переведено с языка: английскийЦена американского доллара сегодня превысила отметку в 2 000 000 риалов. Теперь доллар стоит в 28 571 раз больше, чем стоил в момент прихода Исламской Республики к власти. Почти пять десятилетий коррупции, бесхозяйственности и некомпетентности при Исламской Республике принесли иранскому народу бедность, экономический спад и изоляцию. Пять десятилетий опыта ясно показали одно: реформы внутри Исламской Республики невозможны. Сегодня Исламская Республика с постоянно растущей скоростью ведёт Иран к краю пропасти. Теперь долг каждого иранца, включая государственных служащих и работников гражданской службы страны, делать всё возможное, чтобы препятствовать разрушительным действиям режима и ослаблять его способность продолжать их, помогая создать условия для его устранения и спасения Ирана.
Переведено с языка: английский