Раз Зиммт
@RZimmt · Ближний Восток
Раз Зиммт отслеживается Storyz World для освещения исследований и профессиональной экспертизы, связанных со страной Иран, в разделе о Ближнем Востоке.
И предположим, что это действительно произойдет и что, несмотря на разочарование и отчаяние, которые испытывают широкие слои иранского общества, травмированные после года двух войн и жестокого подавления протестов, сотни тысяч иранцев вновь выйдут на улицы. Гарантирует ли это крах иранского режима? Обеспечит ли это согласие режима сдаться под требования США? Смогут ли эти сотни тысяч человек сформировать организованное и эффективное протестное движение, способное создать серьезную угрозу стабильности режима? Увидим ли мы на этот раз трещины и переходы на сторону протестующих внутри сил безопасности и КСИР, достаточные для того, чтобы привести к иному результату, чем тот, который мы наблюдали в начале января 2026 года? Всегда можно надеяться, но принятие желаемого за действительное не является надежной основой для стратегии.
Переведено с языка: английскийа. Израиль действует в Али-аль-Тахере уже несколько недель. На данном этапе нет никаких признаков того, что Иран намерен ответить на эту деятельность. б. За последнюю неделю Иран продемонстрировал готовность усилить свои атаки в ответ на удары США по югу Ирана. В то же время даже ответ Ирана на необычный американский удар на этой неделе не вышел за рамки того, что Иран делал в предыдущих случаях. Это может указывать на то, что на данном этапе Иран не заинтересован в дальнейшей эскалации, особенно в отношении Израиля, поскольку такая эскалация не отвечала бы интересам Тегерана, особенно в настоящий момент. в. Нет никаких признаков присутствия в Али-аль-Тахере «десятков членов КСИР», не говоря уже о двух высокопоставленных иранских офицерах. Израиль, который действительно заинтересован в демонстрации участия Ирана в боевых действиях «Хезболлы», отрицает присутствие там иранских бойцов. г. Не было никаких необычных заявлений высокопоставленных иранских чиновников, указывающих на намерение ответить на действия Израиля в Али-аль-Тахере. Мохсен Резаи, которого на этой неделе интервьюировал «Аль-Манар», подчеркнул, что с точки зрения Ирана Бейрут и Дахия являются красными линиями. Он ничего не сказал о действиях Израиля в Али-аль-Тахере. Вывод: очевидно, что кто-то заинтересован в ограничении продолжающейся израильской деятельности, угрожающей сохранению присутствия «Хезболлы» в Али-аль-Тахере, и, возможно, даже в попытке оказать давление на Иран, чтобы тот усилил давление в связи с израильской деятельностью на хребте. Однако я бы отнесся к достоверности этого сообщения с большим скепсисом.
Переведено с языка: английскийЭкономика Ирана стремительно ухудшается. Заставит ли это Тегеран пойти на компромисс? | The Jerusalem Post
Переведено с языка: английский"Вашингтон может попасть в ту же ловушку, в которую попал Тегеран после закрытия Ормузского пролива: переоценить временное достижение, проявить чрезмерную уверенность и предположить, что время непременно играет на его стороне."
Переведено с языка: английскийВозобновление прямого военного противостояния между США и Ираном служит дополнительным свидетельством того, что Тегеран не намерен легко отказываться от рычагов влияния над Ормузским проливом. Моя недавняя статья для @ynetnews
Переведено с языка: английскийПроблемы на пути амбициозного плана иракского правительства по роспуску ополченческих формирований, лояльных Тегерану. Новая статья Ярона Шнайдера на @INSS_Hebrew
Переведено с языка: ивритИран по-прежнему способен на эскалацию, несмотря на усилия США нанести удар по его возможностям. Вашингтон может попасть в ту же ловушку, в которую попал Тегеран после закрытия Ормузского пролива: переоценить временное достижение и предположить, что время обязательно работает на него. Мой комментарий на @ynetalerts
Переведено с языка: ивритМинистр науки и технологий Израиля Гила Гамлиэль, установившая тесные дипломатические и публичные отношения с Резой Пехлеви, находящимся в изгнании сыном последнего шаха Ирана, опустилась с 25-го на 35-е место в списке «Ликуда» на выборах в Кнессет после пересчёта голосов на праймериз.
Переведено с языка: английскийБывший министр иностранных дел Ирана Али Акбар Салехи, отвечая в интервью IBNA на вопрос о том, следует ли обеспечивать национальные интересы с помощью войны или переговоров: «Нам следует посмотреть, как Пророк принимал решения относительно мира и войны. Я считаю, что Пророк достиг завоевания Мекки благодаря Худайбийскому договору. Посмотрите на его подход, когда он был слаб, на то, как он действовал в мирное время и как вел себя, когда был могущественным. Когда Пророк увидел, что противостояние невозможно, он принял Худайбийский договор. Иными словами, когда вы слабы, спасайте себя и тех, кто рядом с вами. Затем идите и укрепляйте себя, становитесь сильнее и возвращайтесь, чтобы завоевать Мекку.»
Переведено с языка: английскийСын президента Ирана Масуда Пезешкиана и его политический советник Юсеф Пезешкиан: «Я не выступаю против обогащения урана и приму любое решение, которое примут Высший совет национальной безопасности и верховный лидер. Моя единственная мысль заключается в том, что нам нужно понять все последствия нашего решения и принять его с полным пониманием. Наше выживание не зависит от обогащения урана. Если мы не будем обогащать уран, мы не умрём. Наша ядерно-энергетическая программа не зависит от обогащения урана. Даже сегодня топливо для атомной электростанции в Бушере не производится внутри страны; его импортируют из России. У нас есть более важные технологии, без которых пострадают наша безопасность и управление, однако у нас нет никаких планов в отношении них. Мы также не проявляем к ним такой же степени национальной обеспокоенности и решимости, какую проявляем, когда речь идёт об обогащении урана.»
Переведено с языка: английскийПрезидент Ирана Пезешкиан, обращаясь к главе IRIB Пейману Джебелли во время заседания кабинета министров: «Когда я включаю телевизор, у меня действительно нет желания его смотреть. Если я, человек, который хочет посвятить свою жизнь Исламской Республике, начал так себя чувствовать, представьте, что чувствует общество. Я не хочу звучать горько, но я просто больше не смотрю телевизор. Когда смотрю, он действует мне на нервы. Сейчас нам как никогда нужны единство, сплочённость и единый голос.»
Переведено с языка: английскийЯ сказал @itay_il, что мысль о том, что затяжной экономический кризис порождает раздражение и недовольство в обществе, совершенно верна. Но разгневанный гражданин не обязательно выходит на улицу. Отсюда до свержения режима путь далеко не прямой.
Переведено с языка: английскийИранская деловая активность имеет глубокие, выгодные для обеих сторон корни в Дубае и продолжает процветать несмотря на американские предупреждения через @WSJ
Переведено с языка: английскийДва вывода вместо резюме шестимесячной войны Во-первых, противостояние между Ираном и США не является игрой с нулевой суммой. Тот факт, что Соединённым Штатам и Израилю до сих пор не удалось достичь своих стратегических целей в этой войне, а именно смены режима, демонтажа ядерной программы Ирана и нейтрализации его ракетного потенциала, не сделал Иран победителем. Несмотря на свои достижения, прежде всего на перекрытие Ормузского пролива и демонстрацию способности нанести серьёзный ущерб соседям и мировой экономике, Иран вышел из этапа интенсивных боевых действий со значительным экономическим ущербом, тяжело пострадавшей промышленностью, новым лидером, пытающимся укрепить свою власть, и растущими вызовами его способности использовать своих прокси на фоне усиливающегося давления на них, например в Ливане и Ираке. Точно так же тот факт, что Иран теперь, по всей видимости, теряет импульс, что Соединённым Штатам удаётся частично открыть Ормузский пролив и что военно-морская блокада всё тяжелее сказывается на Иране, не означает, что США побеждают. Даже если американские военные достижения в конечном счёте позволят восстановить статус-кво, существовавший в Ормузском проливе до войны, а даже это пока далеко не определённо, это не меняет того факта, что первоначальные стратегические цели войны, по крайней мере пока, не достигнуты. Во-вторых, даже если кажется, что этап интенсивных боевых действий остался позади, а это отнюдь не гарантировано, подводить итоги войны всё ещё слишком рано. Иран сохраняет способность обострить кризис такими способами, которые могут повлечь тяжёлые издержки для США, их соседей и мировой экономики. Неясно, почему Иран сейчас воздерживается от дальнейшей эскалации: отражает ли это оперативные ограничения, стремление дать дипломатии ещё один шанс или оценку в Тегеране, что время по-прежнему работает на него. В любом случае расчёт Ирана может быстро измениться, а вместе с ним и динамика противостояния. Отсюда следуют два вывода. Первый заключается в том, что всем нам нужна значительная доля аналитического смирения. События последних нескольких месяцев показывают, насколько быстро может измениться баланс достижений и неудач обеих сторон. Поэтому мы должны быть готовы пересматривать прежние суждения и по возможности избегать упрощённых бинарных изображений «победителей» и «проигравших». Второй вывод — необходимость остерегаться триумфализма и переоценки значения временных успехов. До недавнего времени казалось, что иранское руководство влюбилось в собственный нарратив победы и в убеждённость, что время работает на его стороне. Теперь, когда тенденция с точки зрения Тегерана выглядит менее благоприятной, Вашингтону следует быть осторожным и не попасть в ту же ловушку. Недавние успехи США не гарантируют, что Иран капитулирует перед американскими требованиями, тем более что режим рухнет. В конфликте, исход которого ещё не решён, то, что в какой-то момент кажется драматическим сдвигом в балансе сил в пользу одной из сторон, в конечном счёте может оказаться лишь временным преимуществом.
Переведено с языка: английскийПревращается в Северную Корею? Растущая секьюритизация в Иране. Мой краткий комментарий у @INSS_Hebrew
Переведено с языка: ивритМинистр внутренних дел Пакистана встречается с посланником США после переговоров в Тегеране
Переведено с языка: английскийСоветник спикера иранского меджлиса Мохаммада Багера Калибафа Мохаммад Саид Ахадиан: «Новый секретарь Высшего совета национальной безопасности (Мохсен Резаи) также добивается выполнения тех же условий, изложенных в МОВ, на которых верховный лидер акцентировал внимание в своем послании, одобряющем соглашение, — того, что некоторые назвали «посланием о принципиальном согласии».»
Переведено с языка: английскийВо время заседания энергетического комитета иранского парламента, посвящённого продолжающимся перебоям с электроэнергией в стране, в котором участвовали заместитель министра энергетики и высокопоставленные представители электроэнергетического сектора, электричество отключилось прямо в месте проведения заседания.
Переведено с языка: английскийЭто относится к последнему интервью Мохсена Резаи, секретаря Высшего совета национальной безопасности, в котором он заявил, что американская атака на Иран усилила мотивацию стран мира (не обязательно именно Ирана) разрабатывать ядерное оружие после того, как выяснилось, что ни международные механизмы контроля, ни членство в NPT не обеспечивают защиты от военного нападения. Это не совсем «угроза бомбой», но определённо ещё один признак дискуссии, которая ведётся в Тегеране об уроках войны в контексте действенности ядерной доктрины. Я подробнее рассказал об этом здесь
Переведено с языка: иврит
Связанные статьи
- Netanyahu Says Toppling Iran’s Regime Is Israel’s ‘Central Mission’
- Iran’s Guards Say Missile-and-Drone Response to New U.S. Strikes Has Begun
- U.S. Begins New Round of Strikes on IRGC Targets in Iran
- U.S. Strikes Iranian Launchers on Larak Island; Iran Vows Retaliation
- Iran and Oman Discuss Temporary Hormuz Corridor and Joint Mine Clearance
- Rubio Reportedly Tells Allies U.S. Will Pause New Iran Strikes
- Iran Says Oman Understanding Would Close Southern Hormuz Route and Bar Warships
- U.S. WTI Crude Falls 2.7% to Two-Week Low on Hormuz Reopening Hopes
- Former Mossad Chief Calls for Escalating Pressure on Iran Until Regime Falls
- Second Tanker Hit Near Hormuz in Three Days; Crew Safe
- Araghchi Says Diplomacy Could Resume if U.S. Ends Pressure
- Iran Warns Countries Joining U.S. Economic War Will Be Treated as Enemies