Рана Айюб
@RanaAyyub · Азия
Рана Айюб отслеживается Storyz World для освещения журналистики и текущих событий, связанных со страной Индия, в разделе о Азии.
Через двадцать пять лет после 11 сентября мэром Нью-Йорка может стать мусульманин. И всё равно ему придётся пройти старейшее американское испытание для мусульман: доказать свою лояльность, осудить терроризм и убедить всех, что он один из немногих «хороших».
Переведено с языка: английскийТела семи студентов только что извлекли из-под завалов в Нью-Дели. Тем временем BJP готовится ко дню рождения премьер-министра Моди.
Переведено с языка: английскийКак бы сильно я ни верила лично Эду Милибэнду и как бы ни ценила всё, что он пытался здесь сделать, я не могу доверять британскому правительству, которое на протяжении трёх лет закрывало глаза на геноцид.
Переведено с языка: английскийАбдаллах и Марьям погибли вчера в результате авиаудара на юге Ливана
Переведено с языка: английскийПонадобилось убийство 20 тысяч детей в Газе, чтобы британское правительство назвало это своим именем
Переведено с языка: английскийЭд Милибэнд выражает глубокое чувство стыда из-за разрушений в Газе “Британское правительство соглашается с тем, что в районах Западного берега палестинцы подвергаются этнической чистке, которую проводят террористы-поселенцы”
Переведено с языка: английскийНастоящим предстоящим испытанием для Рахула Ганди и оппозиции станет показать простым индийцам, что мошенничество на экзаменах, безработица, безнаказанность полиции и преследование инакомыслящих — это не отдельные несправедливости, а симптомы одного и того же институционального упадка.
Переведено с языка: английскийВсего лишь случайная бомба, которая по ошибке убила 6 человек, включая малыша
Переведено с языка: английскийШесть человек погибли при обрушении здания общежития в Дели. Это не исключение, а норма в стране, где премьер-министр больше одержим своим личным имиджем, чем благополучием нации. Поэтому он и дальше будет без конца твердить об «городских наксалитах», потому что протесты вредят его имиджу.
Переведено с языка: английскийВоскресное чтение. Двенадцать лет Нарендра Моди правил Индией как непобедимый политик, почти «небиологический». Но впервые он ведёт себя как обеспокоенный человек. Его риторика стала более оборонительной. Его пропаганда стала заметнее.
Переведено с языка: английскийЯ люблю, что мы всё ещё удивляемся тому, что такого фанатика, как Сватантра Бхардвадж, который утверждает, что проломил череп активисту, премьер-министр пригласил на свою церемонию вступления в должность. Вы ведь действительно до сих пор не знаете своего премьер-министра, не так ли?
Переведено с языка: английскийПоследнее для @PostOpinions. Ганди перерастает пропаганду, которая его определяла. Но его испытанием станет показать индийцам, что мошенничество на экзаменах, безнаказанность полиции и преследование инакомыслящих — это не отдельные проявления несправедливости, а симптомы того же институционального упадка.
Переведено с языка: английскийМой последний материал для The Washington Post — о политической трансформации Рахула Ганди. Годами он был политиком в Индии, над которым было проще всего насмехаться. Но теперь Рахул Ганди говорит на языке, который находит всё больший отклик у значительной части страны @PostOpinions
Переведено с языка: английскийГлория Стайнем сделала феминизм языком свободы для поколений женщин. Я чувствую себя невероятно счастливой от того, что знала её, и ещё счастливее от того, что могла назвать её подругой. Прощай, дорогая Глория, покойся в силе !!
Переведено с языка: английскийНа протяжении двенадцати лет Нарендра Моди создавал образ лидера, неспособного сомневаться. Он не отступает, не извиняется и не объясняется. Он объявляет. Он командует. Каждая победа преподносится не просто как электоральный мандат, а как доказательство его незаменимости для Индии. Его правительство пережило экономические трудности, катастрофическую пандемию, массовые протесты и неоднократные обвинения в демократическом откате, не позволяя ауре непобедимости премьер-министра заметно дать трещину. Однако за последние шесть месяцев что-то изменилось.
Переведено с языка: английскийДвенадцать лет премьер-министр Индии строил свою власть на страхе и мифе о собственной непобедимости. Поколение, которое теперь высмеивает его на улицах и в интернете, начинает разрушать и то и другое.
Переведено с языка: английскийДвое детей были убиты израильскими пулями, когда набирали воду из автоцистерны. В Иране ребенок был убит, когда Соединенные Штаты атаковали свадебную процессию, убив четырех человек. Кто сказал, что все дети равны
Переведено с языка: английскийПочти 100 политических чиновников по всей территории США — от кандидата в Сенат от штата Мичиган Абдула Эль-Сайеда и его бывшей соперницы Хейли Стивенс до видных американских конгрессменов индийского происхождения Ро Ханны и Прами́лы Джаяпал — теперь обязались не принимать деньги от RSS.
Переведено с языка: английскийЗа последние 48 часов сообщалось о трех групповых изнасилованиях несовершеннолетних. Но, судя по всему, наш приоритет — разбираться с «городскими наксалитами».
Переведено с языка: английскийОдин из нападавших попал на видео, говоря: «Проверьте, мусульмане ли они, стянув с них штаны.»
Переведено с языка: английскийРепортаж Mumbai Mirror: члены ABVP угрожали студентам знаменитого колледжа Ксавьера в Мумбаи, требуя вступить в организацию, иначе им грозили последствия. Реальное последствие протестов поколения Z
Переведено с языка: английскийИндуистские сторонники превосходства устроили погром в школе в Гуджарате, потому что учитель обсудил Малалу и её стремление к образованию.
Переведено с языка: английскийКу-клукс-клан прибывает в Нью-Йорк !!
Переведено с языка: английскийИзраиль прямо заявил, что воздушные змеи, запущенные детьми Газы, будут рассматриваться как оружие войны. Воздушные змеи. Да
Переведено с языка: английскийПосол США в Индии: Трамп спросил, есть ли у Индии какие-либо просьбы. Министерство иностранных дел Индии заявило, что пресса не должна задавать Моди никаких вопросов !!
Переведено с языка: английский
Связанные статьи
- Five Die in Delhi Student Hostel Collapse; Police File FIR
- Lebanon Reports Four Killed in Israeli Strikes; IDF Cites Hezbollah Drones
- Israel Says It Will Close British Consulate After UK Settlement Sanctions
- U.S. Investigates Report That Airstrike Hit Iranian Wedding, Vance Says
- Weapons Experts Say Iran Wedding Blast Was Likely Direct U.S. Munition Hit