Мария Корина Мачадо
@MariaCorinaYA · Южная Америка
Мария Корина Мачадо отслеживается Storyz World для освещения государственной власти и общественной службы, связанных со страной Венесуэла, в разделе о Южной Америке.
СРОЧНАЯ ТРЕВОГА Мир должен знать, что происходит с подполковником Игбертом Марином Чапарро. После того как он полностью отбыл несправедливый срок, против него фабрикуют новое дело, чтобы приговорить его к максимальному наказанию — 30 годам. Режим обвиняет его в преступлениях, которые он якобы совершил, находясь в заключении как УЗНИК и БЕЗ СВЯЗИ С ВНЕШНИМ МИРОМ. Его семья продолжает сообщать о резком ухудшении его здоровья. Венесуэла требует справедливости.
Переведено с языка: английскийТРЕВОГА Мир должен знать о жестоком произволе, который режим намерен учинить в отношении подполковника Игберта Марина Чапарро. После того как он полностью отбыл совершенно несправедливый срок, они теперь пытаются сфабриковать новое дело, чтобы приговорить его к максимальному наказанию — 30 годам лишения свободы. Теперь его обвиняют в преступлениях, которые он якобы совершил, пока находился В ТЮРЬМЕ и без связи с внешним миром!!! Кроме того, его семья неоднократно сообщала о серьезном ухудшении его здоровья. Венесуэла требует справедливости.
Переведено с языка: испанскийЯ глубоко опечалена кончиной Его Величества короля Норвегии Харальда V. Выражаю искренние соболезнования Ее Величеству королеве Соне, новому королю, Его Величеству королю Хокону VIII, Ее Величеству королеве Метте-Марит, кронпринцессе Ингрид Александре, королевской семье и народу Норвегии в это время глубокой скорби. Посылаю им молитвы и теплые мысли венесуэльского народа. Я всегда буду дорожить необычайным теплом, с которым Осло встретил нас в декабре. Венесуэльцы навсегда запомнят солидарность, которую мы получили от норвежского народа в самые мрачные часы. Я знаю, что память о короле Харальде и его наследие навсегда будут служить источником вдохновения и путеводным светом для его семьи и народа Норвегии.
Переведено с языка: английскийПеркинс Роча был похищен 28 августа 2024 года в Каракасе. После полутора лет заключения в Эль-Эликоиде режим Николаса Мадуро предоставил ему домашний арест. Перкинс уже шесть месяцев носит электронный браслет, у его дома круглосуточно дежурит полиция, а каждые 3 часа он должен подтверждать свою личность фотографией. Наш дорогой товарищ — безупречный адвокат, стойкий защитник правды, примерный отец и достойный восхищения венесуэлец. Мы требуем свободы для Перкинса и каждого политического заключённого!
Переведено с языка: испанскийСегодня я хочу поговорить с вами о тех семьях, которые с прошлого 24 июня до сих пор не смогли вернуться в свои дома. Это матери, которые по-прежнему укладывают детей спать в доме, который им не принадлежит. Люди, потерявшие всё и всё ещё ожидающие ответов. Сегодня исполняется два месяца. И спустя два месяца каждой из этих семей нужно, чтобы мы их не забывали. В течение этих недель мы слушали их, семья за семьёй, община за общиной. Мы получили от них информацию, выявили потребности и задокументировали положение пострадавших. Потому что каждая семья должна быть установлена. Каждой общине должна быть оказана помощь. Завтра никто не сможет сказать, что не знал о происходящем. Мы должны знать, что происходит, и предавать это гласности. Солидарность венесуэльцев была огромной. Соседи помогают соседям. Семьи открывают свои двери. Люди объединяются, чтобы доставлять продукты, лекарства, инструменты и поддержку. Это показывает нечто очень важное: когда община организуется, она может сделать чрезвычайно много. Но гражданская солидарность не заменяет ответственности государства. Восстановление требует организации, ресурсов, планирования и прозрачности. И прежде всего требует прислушиваться к общинам, которые лучше всех знают собственные потребности. Поэтому восстановление должно проводиться вместе с людьми и для людей. Мы не позволим течению времени превратить эту трагедию в воспоминание. Семьям Варгаса и Каракаса и каждому пострадавшему венесуэльцу я хочу сказать: вы не одни. Мы продолжим быть рядом с вами и работать, чтобы каждая семья могла вернуть себе дом, безопасность и спокойствие. Сегодня вся моя любовь и мои молитвы с каждым из вас. Мы никогда не перестанем поддерживать друг друга.
Переведено с языка: испанскийПоздравляю моего дорогого друга @itobisono с назначением на пост министра иностранных дел Доминиканской Республики. Желаю ему огромных успехов на этой новой должности в решающие для региона времена и вновь заверяю его, что он может рассчитывать на венесуэльцев, так же как мы знаем, что всегда могли рассчитывать на него и его правительство в защите демократии и свободы наших народов.
Переведено с языка: испанский