Джорджия Мелони
@GiorgiaMeloni · Европа
Джорджия Мелони отслеживается Storyz World для освещения государственной власти и общественной службы, связанных со страной Италия, в разделе о Европе.
Преференциальные голоса #preferenze при выборах в парламент отсутствовали с 1993 года, то есть почти 35 лет. Сегодня они возвращаются, потому что правоцентристы решили вновь ввести их по предложению @FratellidItalia. Левым, которые сегодня утверждают, что этого недостаточно, я должен напомнить: в этом вопросе не заслуживает доверия тот, кто все эти 35 лет никогда их не хотел и ещё месяц назад голосовал за их отклонение. Поэтому разница не между теми, кто хочет больше преференциальных голосов, и теми, кто хочет меньше. Она между теми, кто вернул их в закон, и теми, кто этого не сделал.
Переведено с языка: итальянскийГод назад был убит Чарли Кирк. Ему был всего 31 год, и он снова находился среди молодых людей, в университете, занимаясь тем, чем решил заниматься всю свою общественную жизнь: вступать в диалог, дискутировать и защищать свои идеи. Чарли сделал веру, свободу слова и диалог своей отличительной чертой. Он был убеждённым христианином, мужем, отцом, молодым человеком, способным говорить с целым поколением, никогда не уклоняясь от дебатов, в том числе с теми, кто думал иначе. Он был убит именно в тот момент, когда осуществлял это право. Год спустя лучший способ помнить о нём — не позволить восторжествовать ненависти, которая пыталась заставить его замолчать. Продолжать верить, что идеям противостоят другие идеи, что несогласие — не враг, которого нужно уничтожить, и что веру можно исповедовать без страха и стыда. Чарли Кирка больше нет с нами. Но то, ради чего он жил, продолжает говорить. И это заслуживает того, чтобы об этом помнили.
Переведено с языка: итальянскийНа этих снимках видны двое сотрудников полиции, на которых напали и которых ранили во время исполнения ими служебных обязанностей при задержании одного человека. Мужчину, обвиняемого в нападении, сопротивлении, оскорблении и причинении телесных повреждений, доставляют к судье: задержание подтверждается, но через несколько часов его всё равно освобождают. Это всё более многочисленные случаи решений, сводящих на нет работу тех, кто каждый день обеспечивает безопасность граждан, часто рискуя собственной жизнью и здоровьем. Правительство продолжит укреплять меры защиты и средства для правоохранительных органов. Но когда после настолько тяжёлых действий и нападения на человека, представляющего государство, кого-то освобождают в течение нескольких часов, это не просто трудно понять. Это откровенно неприемлемо, поскольку подрывает доверие к государству в целом.
Переведено с языка: итальянскийШестьдесят лет спустя итальянец вновь побеждает на Гран-при Италии в Монце. Поздравления Кими Антонелли, выдающемуся молодому таланту, который добился исторического результата. #GPMonza #ItalianGP
Переведено с языка: итальянский (Италия)Спасибо, премьер-министр @CMShehbaz, за эти слова и за то, что вы подчеркнули значение отношений между Италией и Пакистаном. За эти годы мы укрепили сотрудничество, охватывающее различные сферы: от экономических обменов и сотрудничества в целях развития до отношений между нашими народами. Я убеждена, что ещё есть возможности для развития этой связи и превращения её в новые возможности для наших стран
Переведено с языка: итальянскийСердечно благодарю Его Высочество шейха Тами́ма бин Хама́да Аль Тани́. Катар — стратегический партнёр, ключевой посредник в обеспечении стабильности на Ближнем Востоке и важный участник в обеспечении нашей энергетической безопасности. Уверена, что мы продолжим укреплять наше двустороннее сотрудничество во всех областях, представляющих взаимный интерес, и содействовать будущему мира и процветания в ближневосточном регионе.
Переведено с языка: итальянскийСпасибо, господин президент @AbiyAhmedAli, за то, что вы подчеркнули прочность итальянского правительства и засвидетельствовали силу отношений, связывающих наши страны. Италия и Эфиопия на протяжении многих лет выстраивали всё более конкретные отношения, укрепляя сотрудничество, учитывающее стоящие перед нами большие вызовы и возможности. План Маттеи представляет собой важную часть этого пути, создавая новые возможности для сотрудничества между нашими странами и способствуя совместному росту африканского и европейского континентов.
Переведено с языка: итальянскийСпасибо @RobertFicoSVK, я с большой радостью принимаю твои слова и пожелания. За эти годы Италия и Словакия выстроили всё более прочные отношения, основанные на взаимном уважении и стремлении вместе защищать интересы наших стран и Европы. Словацкое председательство в Вышеградской группе станет ещё одной важной возможностью укрепить диалог и сотрудничество между нашими странами по вопросам, напрямую связанным с будущим и безопасностью нашего континента.
Переведено с языка: итальянскийДорогой @JJansaSDS, твои слова особенно меня радуют, потому что они исходят от друга и союзника, с которым я разделяю многие ценности. Италия и Словения за эти годы выстроили прочные отношения, основанные на взаимном уважении и убеждённости в том, что наши страны должны играть ведущую роль в защите своих интересов, безопасности и самобытности. Рим и Любляна близки не только географически: мы разделяем ответственность за вклад в создание более сильной, безопасной и лучше осознающей свои корни Европы.
Переведено с языка: итальянскийДорогой @NawrockiKn, большое спасибо за поздравления и дружбу, которая нас связывает. Мы оба верим в важность безопасности наших граждан и в сильную Европу, основанную на своих ценностях. Я уверена, что Италия и Польша продолжат укреплять свои связи и работать вместе в Европе, а также на главных направлениях международной политики.
Переведено с языка: итальянскийСпасибо, дорогой @presidentaz Алиев, за эти слова и за искреннюю дружбу, связывающую наши страны. Италия и Азербайджан за эти годы выстроили прочное сотрудничество, основанное на общем видении и общих интересах. Я очень горжусь работой, которую мы вместе проделали для укрепления нашего стратегического партнерства, и уверена, что впереди нас ждут новые важные возможности для сотрудничества, в интересах наших стран.
Переведено с языка: итальянскийСпасибо, дорогой @narendramodi, за твои слова и твою дружбу. Отношения между Италией и Индией сегодня крепки как никогда. Особое стратегическое партнёрство, которое мы запустили во время нашей последней встречи, является признанием важности этой связи и стремления объединить возможности наших стран, чтобы создать новые возможности для роста, используя исключительные перспективы сотрудничества, которые открываются перед нами. Я уверена, что Италия и Индия вместе продолжат также укреплять связи между нашими континентами, работая бок о бок над развитием экономического коридора Индия–Ближний Восток–Европа.
Переведено с языка: итальянскийДорогая @takaichi_sanae, спасибо за твои слова. Для меня большая честь считать тебя своей подругой, и я очень горжусь отношениями доверия и связью между Италией и Японией, которая становится всё крепче. 160-я годовщина наших дипломатических отношений — важная возможность отпраздновать общую историю и вместе посмотреть в будущее. Мы продолжим работать бок о бок, чтобы сделать наше особое стратегическое партнёрство ещё крепче, развивая многочисленные текущие формы сотрудничества в высокотехнологичных секторах, а также в энергетике, инфраструктуре и обороне.
Переведено с языка: итальянскийСегодня наше правительство становится самым долгоживущим в истории Итальянской Республики. Я принимаю этот факт с благодарностью и глубоким чувством ответственности. Потому что стабильность — это не рекорд, которым следует хвастаться, а условие, позволяющее нации планировать, принимать решения, выполнять свои обязательства и пользоваться уважением. В эти годы мы работали над увеличением занятости, снижением безработицы, поддержкой семей и предприятий, укреплением безопасности, ответственным управлением государственными финансами и возвращением Италии веса и авторитета на международной арене. Результаты налицо, но мы прекрасно понимаем, сколько ещё предстоит сделать. Эта стабильность — не заслуга одного человека. Это результат единой коалиции, которая уже четыре года управляет страной на основе общего видения и решила оставаться вместе не против кого-то, а ради реализации проекта для Италии. Не думаю, что случайно с сегодняшнего дня три самых долгоживущих правительства в истории республики являются правительствами правоцентристов. Стабильность строится тогда, когда союз разделяет ценности, цели и видение нации, а не тогда, когда единственная причина оставаться вместе — не позволить другим управлять. Но прежде всего эта стабильность существует благодаря итальянцам, которые в 2022 году оказали нам доверие. Мы никогда не считали это доверие чистым чеком и никогда не будем воспринимать его как нечто само собой разумеющееся. В следующем году мы вновь предстанем перед гражданами с рассказом о том, что сделали, о том, что ещё предстоит сделать, и с нашим представлением о будущем. И снова именно они решат, заслуживаем ли мы продолжать этот путь. А пока работа продолжается. И сегодня вечером мы увидимся в Бари вместе с большой общиной Fratelli d’Italia. Это станет возможностью посмотреть друг другу в глаза, подвести итоги пройденного пути и, прежде всего, поговорить о дороге, которая ещё впереди. Вперёд, твёрдо стоя на земле и устремив взгляд в будущее.
Переведено с языка: итальянскийИталия выражает полную солидарность Германии после российской гибридной атаки в Лейпциге. Безопасность наших союзников — это безопасность всех нас. Попытки запугать нас или вбить клин между союзниками не увенчаются успехом: гибридные действия против любого из нас вызывают обеспокоенность у всех нас и встретят единый ответ. В такие моменты крайне важно сохранять стойкость, продолжать тесно сотрудничать и поддерживать надежную позицию сдерживания для защиты безопасности наших граждан.
Переведено с языка: английскийВыражаю свои самые глубокие соболезнования в связи со смертью Марии Спинелли, молодой итальянки, ставшей жертвой трагической стрельбы в Арау, Швейцария. Мои мысли также с другими пострадавшими, среди которых, как сообщается, находятся двое граждан Италии, и со всеми людьми, вовлечёнными в эту трагическую историю. Мы внимательно следим за развитием событий через Фарнезину и наши дипломатические представительства, рассчитывая на работу швейцарских властей по полному выяснению обстоятельств произошедшего и установлению виновных.
Переведено с языка: итальянскийОт имени итальянского правительства выражаю глубочайшие соболезнования в связи с кончиной Его Величества короля Норвегии Харальда V. Монарх, который служил своей стране с уравновешенностью, авторитетом и глубоким чувством государственных институтов, способствуя на протяжении своего долгого правления укреплению связей между Норвегией и Италией. Королевской семье и всему норвежскому народу — наши самые искренние соболезнования и наша искренняя поддержка.
Переведено с языка: итальянскийМы никогда не забудем ночь 24 августа 2016 года. В 3:36 произошло первое ужасное сотрясение в ходе драматической сейсмической последовательности, которая месяцами потрясала центральную Италию, разрушая целые поселки и поражая огромную часть нашей национальной территории. Сегодня мы отдаем дань памяти 299 жертв землетрясения и вновь выражаем близость их родным в этот день памяти и поминовения. За эти десять лет трудностей было много. Слишком многочисленные отсрочки и неудачные старты не позволяли реконструкции быстро продвигаться. Правительство взяло на себя эту ответственность и последовательно и решительно работало над тем, чтобы добиться решительного изменения темпов. Данные свидетельствуют о том, что направление изменилось — как в отношении предоставленных и уже выплаченных средств на частное восстановление, так и в отношении возобновления инвестиций в общественное восстановление, которое слишком долго оставалось заблокированным. На этом пути вновь засияли и некоторые из наиболее значимых и определяющих идентичность региона символов. В частности, базилика Святого Бенедикта в Норче, почти полностью разрушенная толчком 30 октября 2016 года. Неустанными были и усилия по поддержке экономического и социального восстановления, необходимого для того, чтобы пострадавшие от землетрясения поселки и города могли оставаться живыми и развивающимися. Многое сделано, но не меньше еще предстоит сделать. Поэтому мы не намерены останавливаться. Мы придадим еще больше силы и последовательности той большой командной работе, в которой все эти годы участвовали все национальные и местные институциональные уровни вместе с экономической, социальной и производственной тканью общества и которая позволила добиться результатов, поначалу казавшихся немыслимыми. Цель остается общей и разделяемой всеми: победить в борьбе за возрождение центральных Апеннин.
Переведено с языка: итальянский (Италия)