Драупади Мурму
@rashtrapatibhvn · Азия
Драупади Мурму отслеживается Storyz World для освещения государственной власти и общественной службы, связанных со страной Индия, в разделе о Азии.
Принц Рахим Ага-хан V встретился с президентом, госпожой Драупади Мурму, в Раштрапати-бхаване.
Переведено с языка: хиндиПрезидент Драупади Мурму встретилась с группой студентов и гражданской молодежи из Мангама, Северный Сикким. Они посетили Раштрапати-Бхаван в рамках тура национальной интеграции.
Переведено с языка: английскийЕго Высочество принц Рахим Ага-хан V посетил президента Драупади Мурму в Раштрапати-Бхаване. Президент высоко оценила работу, проделанную Сетью развития Ага-хана, и заявила, что она демонстрирует, как некоммерческие организации, работающие в партнерстве с правительством, могут улучшать качество жизни людей.
Переведено с языка: английскийПрезидент Драупади Мурму вручила Президентский кубок турнира Durand Cup 2026 победившей команде — футбольному клубу East Bengal — в Раштрапати-Бхаване. Среди присутствовавших на мероприятии высокопоставленных лиц были начальник штаба обороны генерал Н. С. Раджа Субрамани, президент Общества футбольного турнира Durand; начальник штаба армии генерал Дхирадж Сетх, начальник штаба ВВС главный маршал авиации А. П. Сингх и начальник штаба ВМС адмирал Кришна Сваминатан, вице-президенты Общества; а также должностные лица и игроки футбольного клуба East Bengal.
Переведено с языка: английскийЯ глубоко опечалена происшествием, связанным с обрушением здания в Дели. Выражаю глубокие соболезнования семьям, потерявшим в этой трагедии своих близких. Желаю пострадавшим скорейшего выздоровления.
Переведено с языка: хиндиПрезидент госпожа Драупади Мурму вручила национальные награды учителям со всей страны на церемонии, состоявшейся в Нью-Дели по случаю Дня учителя.
Переведено с языка: хиндиГубернатор Одиши доктор Хари Бабу Камбхампати встретился с президентом Драупади Мурму в Раштрапати-Бхаван.
Переведено с языка: английскийПрезидент Драупади Мурму провела встречу с группой артистов из округов Ганджам и Гаджапати штата Одиша в Раштрапати-Бхаване. Она подчеркнула, что образование играет важную роль в развитии как отдельных людей, так и общества. Она призвала их поощрять и поддерживать молодое поколение, чтобы оно получало образование и приобретало соответствующие навыки. Она сказала, что им следует принимать современное развитие, оставаясь при этом укоренёнными в своём богатом культурном наследии и своих традициях.
Переведено с языка: английскийВесть о гибели людей в аварии, произошедшей в округе Каушамби штата Уттар-Прадеш, чрезвычайно трагична. Выражаю глубокие соболезнования семьям погибших в этой трагической аварии. Желаю пострадавшим скорейшего выздоровления.
Переведено с языка: хиндиПрезидент Драупади Мурму отпраздновала Ракша-бандхан вместе с детьми и учащимися различных школ и организаций в культурном центре Раштрапати-Бхаван. Президент сказала, что значение Ракша-бандхана выходит за рамки братско-сестринских уз. Она сказала, что священную нить ракхи можно повязать членам семьи, друзьям и даже деревьям, символизируя связь любви и заботы. Подчеркивая важность охраны окружающей среды, она призвала детей заботиться о растениях и деревьях.
Переведено с языка: английскийГубернатор Мизорама генерал (доктор) Виджай Кумар Сингх (в отставке) посетил президента Драупади Мурму в Раштрапати-Бхаване.
Переведено с языка: английскийСтажёры дипломатической службы Индии посетили президента Драупади Мурму в Раштрапати-Бхаване. Президент сказала, что они представляют не только правительство Индии, но и 1,4 миллиарда индийцев, их надежды и устремления. Она сказала, что взаимодействие Индии с миром всегда должно соответствовать интересам нашей страны: Rashtrahit Sarvopari. Она призвала молодых дипломатов обеспечить, чтобы индийские миссии всегда оставались доступными и находились в распоряжении наших граждан в трудные времена.
Переведено с языка: английскийВыражаю свои глубочайшие соболезнования уважаемому президенту господину Рамчандре Пауделю @OOP_Nepal и народу Непала в связи с разрушениями, вызванными сегодня внезапными наводнениями. Мы выражаем солидарность с Непалом в этот трудный час. Индия готова поддержать усилия правительства Непала по оказанию помощи и спасению пострадавших от этой катастрофы.
Переведено с языка: английскийПрезидент госпожа Драупади Мурму приняла верительные грамоты послов Южного Судана, Объединённых Арабских Эмиратов, Нигерии, Молдовы, Германии и Швеции на церемонии, состоявшейся в Раштрапати-Бхаване.
Переведено с языка: хиндиПрезидент Драупади Мурму приняла верительные грамоты у доктора Яспера Вика, посла Федеративной Республики Германии, и госпожи Петры Менандер, посла Швеции, в Раштрапати-Бхаване.
Переведено с языка: английскийПрезидент Драупади Мурму приняла в Раштрапати-Бхаван верительные грамоты у госпожи Ситоны Абдаллы Осман, посла Республики Южный Судан; господина Абдуллы Саифа Али Слаейма Аль Нуайми, посла Объединённых Арабских Эмиратов; господина Мухаммада Саиду Дахиру, верховного комиссара Федеративной Республики Нигерия; и госпожи Инги Ионесии, посла Республики Молдова.
Переведено с языка: английскийСтажёры-офицеры Индийской информационной службы и Индийской статистической службы встретились с президентом Драупади Мурму в Раштрапати-Бхаван. Президент заявила, что эффективная коммуникация и достоверная информация являются необходимыми опорами живой и чуткой демократии.
Переведено с языка: хинди