Сирил Рамафоса
@CyrilRamaphosa · Африка
Сирил Рамафоса отслеживается Storyz World для освещения государственной власти и общественной службы, связанных со страной Южно-Африканская Республика, в разделе о Африке.
Наш ответ должен выходить за рамки правоохранительных мер. Борьба с преступностью должна стать проектом ответственного гражданства: уважать закон, отвергать коррупцию, сообщать о преступлениях и учить наших детей тому, что уважение к человеческой жизни является основой стабильной демократии.
Переведено с языка: английскийФонд Нокутулы Симелане и Центр Нокутулы Симелане по гендерным и интерсекциональным исследованиям, созданные здесь при Университете Мпумаланги, являются частью нашего арсенала памяти, поминовения и обновления. Этот Центр должен нести в себе живое обещание того, что голоса женщин, молодежи и исторически маргинализированных сообществ будут и впредь определять направление нашей нации.
Переведено с языка: английскийСила нашей демократии заключается не только в проведении регулярных выборов. Она заключается в участии тех, кому должна служить демократия. На выборах 2024 года проголосовали менее половины зарегистрированных избирателей младше 30 лет.
Переведено с языка: английскийTengo станет третьей моделью, производимой здесь, в Карьеге, наряду с Polo и Polo Vivo. Это вотум доверия нашим работникам. Это вотум доверия нашим производственным возможностям. И это вотум доверия Южной Африке как месту для инвестиций.
Переведено с языка: английскийМы весьма воодушевлены продолжающимися инвестициями Volkswagen в нашу страну. Мы особенно приветствуем инвестиции в размере 4 миллиардов рандов, связанные с выводом на рынок нового Volkswagen Tengo.
Переведено с языка: английскийУважаемые члены парламента, после объявления в Послании о положении нации 12 февраля 2026 года операция «Проспер» добилась ощутимого и измеримого прогресса в борьбе с незаконной добычей полезных ископаемых. Совместные операции Полицейской службы Южной Африки и Национальных сил обороны Южной Африки в рамках операции «Проспер» пресекли незаконную добычу в Фри-Стейте, Гаутенге и Северо-Западной провинции благодаря заметному присутствию полиции, контрольно-пропускным пунктам для автомобилей и воздушной поддержке. В результате этих операций были произведены аресты, демонтированы незаконные горнодобывающие объекты и конфискованы огнестрельное оружие, взрывчатые вещества и оборудование для незаконной добычи. Благодаря межведомственной координации с Министерством минеральных и нефтяных ресурсов совместная операция привела к аресту 1 080 человек, среди которых вооружённые подозреваемые и нелегальные шахтёры. В ходе этих целевых операций были изъяты 19 единиц огнестрельного оружия, более 2 000 патронов и 41 коммерческое взрывчатое вещество. Кроме того, были изъяты 83 генератора, более 1 000 бочек для переработки, почти 2 000 килограммов золотоносного материала и примерно 150 килограммов золота. Эти действия нарушили операционные и финансовые жизненно важные связи сетей незаконной добычи. Чтобы предотвратить возобновление этой деятельности, Министерство минеральных и нефтяных ресурсов закрыло многие незаконные шахты, а дальнейшие закрытия запланированы. Полицейская служба Южной Африки и Национальные силы обороны Южной Африки продолжают охранять эти места с помощью постоянных пеших патрулей, автомобильных контрольно-пропускных пунктов и мониторинга с воздуха на землю. #RamaphosaQandA
Переведено с языка: английскийУважаемые члены парламента, 4 мая этого года в качестве президента Африканского национального конгресса я участвовал в инспекционной поездке Национального рабочего комитета АНК в метрополию Нельсон-Мандела-Бей. После встреч с региональным руководством АНК, посвящённых состоянию управления и предоставления услуг в метрополии, включая посещение различных проектов, меня попросили высказать мнение о работе мэра Бабалвы Лобише. Мои комментарии основывались на глубокой оценке проблем метрополии, некоторые из которых существуют уже много лет, а также шагов, предпринятых нынешним мэром и руководством метрополии для их решения. Я отметил, что, хотя в ряде областей наблюдался прогресс, мы хотели бы видеть более существенный и быстрый прогресс по ключевым вопросам, влияющим на жизнь жителей Гкеберги. Подробности о показателях, используемых национальным правительством для оценки состояния муниципалитетов, можно запросить в Департаменте кооперативного управления. #RamaphosaQandA
Переведено с языка: английскийУважаемые члены парламента, эффективное местное самоуправление необходимо для улучшения жизни нашего народа, поддержки местного экономического развития и создания условий для инвестиций и создания рабочих мест. Согласно Конституции, три уровня власти являются самостоятельными, взаимозависимыми и взаимосвязанными. Хотя Конституция гласит, что каждый уровень должен уважать конституционный статус, институты, полномочия и функции власти на других уровнях, она возлагает на национальное правительство и правительства провинций ответственность за поддержку и укрепление потенциала муниципалитетов. Укрепление муниципалитетов является важным приоритетом этой администрации. Что касается восстановления потенциала муниципалитетов, мы сосредоточились на создании более эффективной, профессиональной и ориентированной на развитие системы местного самоуправления посредством укрепления руководства и управления в муниципалитетах. Мы работаем над улучшением координации между тремя уровнями власти, в том числе посредством внедрения Модели развития округов. Мы оказали адресную поддержку муниципалитетам, сталкивающимся с наиболее серьёзными проблемами в сфере управления и предоставления услуг. В целях укрепления подотчётности правительство усилило надзор и мониторинг, а также укрепило управление последствиями. Мы поддержали меры вмешательства там, где муниципалитеты не способны выполнять свои конституционные обязанности. Национальное правительство также усилило сотрудничество между учреждениями, отвечающими за управление, финансовый надзор и борьбу с коррупцией. Смотря в будущее, мы близки к завершению пересмотра Белой книги о местном самоуправлении, которая предусматривает далеко идущие реформы для этого важнейшего уровня власти. Эти реформы направлены на создание стабильных, эффективных и подотчётных муниципалитетов, способных предоставлять надёжные базовые услуги. Они направлены на восстановление общественного доверия к местному самоуправлению и создание благоприятной среды для инклюзивного экономического роста и устойчивого создания рабочих мест. #RamaphosaQandA
Переведено с языка: английскийУважаемые члены парламента, отвечая на водный кризис, мы опираемся на опыт нашей успешной реакции на энергетический кризис. Реализация Плана действий в сфере энергетики положила конец более чем десятилетию постоянных отключений электроэнергии. При разработке Национального плана действий в сфере водоснабжения мы применили тот же подход, основанный на целенаправленных и скоординированных мерах. План, за которым осуществляет надзор и который координирует Национальный комитет по водному кризису, был разработан после широких консультаций с муниципалитетами, водными советами и соответствующими ведомствами. Национальный план действий в сфере водоснабжения основан на тщательном анализе коренных причин водного кризиса на муниципальном уровне и того, что необходимо сделать для решения этих проблем. В нем определены меры, которые значительно улучшат предоставление услуг водоснабжения в краткосрочной перспективе, а также меры – такие как законодательные и другие реформы, – реализация которых займет больше времени. И План действий в сфере энергетики, и Национальный план действий в сфере водоснабжения являются частью операции «Вулиндлела» – программы реформ, которую координирует и проводит президентская администрация. Проблемы в водном секторе вызваны глубокими структурными недостатками на муниципальном уровне. К таким структурным проблемам относится тот факт, что доходы от продажи воды не резервируются и не реинвестируются в водоснабжение. В большинстве муниципалитетов отсутствует надлежащее разграничение функций органов, отвечающих за услуги водоснабжения, и поставщиков таких услуг. Краткосрочные меры по улучшению услуг водоснабжения включают проекты по расширению доступа к воде в сообществах, не получающих обслуживания, и завершение давно задержанных проектов в сфере водоснабжения. Мы увеличиваем поддержку испытывающих трудности муниципалитетов и усиливаем меры в муниципалитетах с низкими показателями работы в соответствии с действующим законодательством. Мы также боремся с коррупцией и преступностью в водном секторе, включая кражу металлических деталей для продажи в качестве металлолома и деятельность мафии водовозов. Благодаря достигнутому прогрессу мы уверены, что реализация Национального плана действий в сфере водоснабжения приведет к разрешению водного кризиса – как за счет восстановления надежного водоснабжения в нуждающихся сообществах, так и за счет искоренения загрязнения сточными водами. Важно, что план позволит решить многие насущные проблемы водоснабжения, с которыми сталкиваются сообщества, одновременно заложив основу для устойчивого и безопасного водоснабжения в будущем. #RamaphosaQandA
Переведено с языка: английскийДорогой южноафриканец, на этой неделе Южная Африка, как новый председатель, с честью принимает 46-й саммит Сообщества развития Юга Африки (SADC) в eThekwini. Вступая в председательство в SADC, Южная Африка сосредоточена на практических шагах, необходимых для дальнейшей интеграции экономик SADC и создания динамичного регионального рынка. #BetterAfricaBetterWorld
Переведено с языка: английский