Чарльз Листер
@Charles_Lister · Ближний Восток
Чарльз Листер отслеживается Storyz World для освещения исследований и профессиональной экспертизы, связанных со страной Сирия, в разделе о Ближнем Востоке.
Уже несколько дней идет огромная дезинформационная кампания, утверждающая, что #Suwayda «в осаде». Полная выдумка. Местные источники и НПО сообщают о нормальном движении — людей и торговли — вдоль трассы #Damascus-#Suwayda. Если что-то и изменилось, то движение усилилось.
Переведено с языка: английскийГубернатор правительства #Syria в #Suwayda начал серию встреч с провинциальными чиновниками, отвечающими за образование и услуги, изнутри #Suwayda. Но на фотографиях их личности размывают. Почему? Потому что они рисковали бы «исчезнуть», если бы боевики Хикмата аль-Хиджри узнали об этом.
Переведено с языка: английскийДелегация @USTreasury также встретилась с министром финансов #Syria, чтобы обсудить дальнейшее «укрепление финансового сотрудничества» и «интеграцию #Syria в мировую финансовую систему». Шаг за шагом после *десятилетий* изоляции дела продвигаются вперед.
Переведено с языка: английскийДелегация @USTreasury сегодня находится в #Damascus, #Syria. Сегодня утром она встретилась с Центральным банком вместе с высокопоставленными представителями сирийских банков и обменных компаний. После устранения препятствия в виде SST путь к восстановлению финансовых связей вполне реален.
Переведено с языка: английскийНОВОЕ -- губернатор #Syria в #Suwayda Мустафа Баккур говорит, что встретился с "комитетом", прибывшим из города #Suwayda, чтобы обсудить планирование организованного возвращения перемещённых лиц в их деревни и дома в районах, контролируемых правительством. Полной договорённости по деталям/логистике нет, но это хороший знак.
Переведено с языка: английскийНОВОЕ -- Сегодня из произвольного задержания в #Israel были освобождены ещё 3 гражданина #Syria. Таким образом, за 6 недель были освобождены 14 человек (3 — 9 сентября; 4 — 26 августа; 3 — 19 августа; 2 — 5 августа; 2 — 29 июля). Совершенно очевидно, что здесь что-то происходит. Эти освобождения возникли из ниоткуда.
Переведено с языка: английскийДо годовщины 11 сентября осталось 48 часов, поэтому появляется новая лавина статей, и, как обычно, они не видят леса за деревьями -- утверждая, что #AlQaeda либо «мертва», либо тайно готовит масштабное возвращение. И то и другое рассчитано на клики. И то и другое лишено связи с реальностью.
Переведено с языка: английскийОколо 15 000 женщин в #Syria записались в полицейские силы Министерства внутренних дел. Сотни уже прошли обучение, причем большинство инструкторов — бывшие сотрудники режима #Assad, с которыми достигнуто примирение. @subhash_anagha сообщает
Переведено с языка: английскийВыборы, выборы, выборы. #Netanyahu сегодня отправился на территорию суверенной #Syria, заявив: "#Damascus здесь... мы контролируем всю территорию... это полный контроль, какого прежде не видели... одно из наших крупных достижений, но нам всё ещё предстоит проделать ещё больше работы."
Переведено с языка: английскийНОВОЕ -- впервые за 15 лет МАГАТЭ (@iaeaorg) только что исключило #Syria из своего списка государств, не соблюдающих требования. Это произошло после года миссий МАГАТЭ в #Syria и активного содействия #Damascus доступу ко всем бывшим ядерным объектам режима #Assad.
Переведено с языка: английскийНаркоторговцы в #Suwayda за ночь запустили 4 волны воздушных шаров с примерно 500 000 таблетками каптагона в сторону #Jordan — все они были перехвачены. За несколько часов до этого Иордания задержала наркоторговца, пытавшегося перейти границу. Таким образом, за неделю было изъято 1,05 миллиона таблеток (их уличная стоимость составляет около 15 миллионов долларов).
Переведено с языка: английскийПомимо заключения целого ряда инвестиционных соглашений и визитов на высоком уровне, #Syria только что пережила также свою наименее насильственную неделю более чем за 15 лет. Все подробности — и многое другое — читайте в последнем информационном бюллетене #SyriaWeekly
Переведено с языка: английскийСирийцы в #Daraa (на юге) сообщают, что сегодня ночью над их небом пролетает большой залп ракет из #Iran. СМИ в #Iran сообщают, что по американским военным базам в #Jordan были запущены 35 баллистических ракет.
Переведено с языка: английскийЧерез 15 дней после того, как администрация #Trump сняла с #Syria статус SST, @Google Gemini теперь доступен по всей #Syria. Сирийские пользователи теперь могут в полной мере пользоваться ИИ-помощником Google.
Переведено с языка: английскийЗа последнюю неделю #Jordan перехватила 550 000 таблеток каптагона, запущенных на борту тяжёлых GPS-управляемых аэростатов из южной пустыни #Suwayda. За 14 месяцев с тех пор, как Хикмат аль-Хиджри установил контроль, наркотрафик из #Suwayda в #Jordan вырос на 380%.
Переведено с языка: английскийВажное заявление @USAMBTurkiye Тома Баррака, осуждающего правление «банд» [Хикмата аль-Хиджри] и их «токсичные мотивы» в #Suwayda, последним преступлением которых стали осада, похищение и изгнание видного Атефа Хунаиди. Баррак говорит, что правительство США теперь поддерживает связь с Хунаиди в #Damascus.
Переведено с языка: английскийЧерез 12 дней после того, как администрация #Trump сняла с #Syria статус SST, @Microsoft открыла доступ к интернет-магазину и приложениям в #Syria. Впервые пользователи могут напрямую скачивать приложения, игры и обновления.
Переведено с языка: английскийЕсли бы #YPJ интегрировали в MOD #Syria, они бы исходили из того, что единственные обязанности MOD — разминирование и контроль границы. Предлагаемая интеграция в MOI имеет гораздо больше смысла, поскольку MOI отвечает за борьбу с терроризмом и все остальные внутренние боевые функции. Вот такая история.
Переведено с языка: английскийМинистр здравоохранения #Syria Мусаб аль-Али — нейрохирург, который оставил карьеру в #Germany, чтобы в 2025 году служить новому правительству. У него совершенно нет военного опыта -- но некоторые по-прежнему будут сочинять выдуманные истории ради кликов в социальных сетях. Это было на Международной ярмарке #Damascus.
Переведено с языка: английскийВ мае я написал эксклюзивную статью о тайной кампании #Hezbollah по подготовке, оснащению и отправке ячеек сирийских повстанцев в #Syria для совершения атак. Недавний арест ячейки в #Lebanon подтвердил почти всё, что я тогда написал: Важно --
Переведено с языка: английскийОтмена статуса SST для #Syria вызвала всплеск дипломатических контактов и инвестиционных сделок. Только за последнюю неделю были подписаны соглашения на сумму более 8,5 миллиарда долларов. Кроме того, по сообщениям, @Cisco планирует создать «Academy» в #Damascus.
Переведено с языка: английскийНовое видео #SyriaWeekly затрагивает важные события в #Syria, включая: - Удаление SST приводит к резкому росту числа посещений и инвестиционных сделок - Изображения ракет CW - Предприятие Conoco возобновило работу - В #Lebanon задержана ячейка сторонников #Assad - Сирийские задержанные будут освобождены из #Iraq
Переведено с языка: английский«Сирийская возможность» -- ускорить путь региональной экономической взаимосвязанности, который соединит Азию с #MiddleEast и #Europe **через #Syria** -- вызвала огромное внимание и энергию. Естественно, она связана с видением #Trump, но также конфликтует с повесткой IMEC #Israel.
Переведено с языка: английскийИз 3 497 сирийцев, задержанных #SDF по обвинениям в связях с #ISIS (и переведённых в #Iraq в январе 2026 года), 457 (13%) были признаны невиновными в каких-либо связях с #ISIS. Вскоре их освободят и отправят обратно в #Syria -- они будут свободны уйти.
Переведено с языка: английскийЗа прошедшую неделю в #Suwayda произошло в общей сложности 18 *внутренних* инцидентов в сфере безопасности -- это второй по величине недельный показатель за всю историю наблюдений. * Чтобы было ясно, «внутренние» означает, что они не имели никакого отношения к правительству #Syria; это было насилие #Druze-on-#Druze. Подробнее об этом по адресу
Переведено с языка: английский