Карлес Пучдемон
@KRLS · Европа
Карлес Пучдемон отслеживается Storyz World для освещения государственной власти и общественной службы, связанных со страной Испания, в разделе о Европе.
Сто лет назад Жозеп Пла описал впечатление, которое произвели на него немцы, когда он прогуливался близ Дюссельдорфа в воскресный вечер. Он сделал это в последнем абзаце главы «Кёльнская земля» из сборника путевых хроник, объединённых под названием «Письма издалека»: «Становится темно. Трамвай идёт вдоль канала. Брызгая водой и исчезая из виду, тянется ряд электрических дуг. На канале — баржи, гружённые углём. В свете уголь образует нечто вроде игольчатых вершин, сверкающих как алмазы. Во многих домах играют на мандолине. Кафе переполнены. Музыка. Военные марши. Женщины едят деликатесы; их лица покрыты красными пятнами, они раскраснелись и потеют. Мужчины носят фраки и ходят с бритыми головами. Именно в этих кафе и в этот воскресный час особенно ясно виден страх, который внушают немцы, животный, ужасный страх, который внушают немцы. Вы дрожите как лист на дереве, испытывая то же чувство, которое, должно быть, вызывает встреча с бегемотом на свободе.» Хотя та Германия была побеждённой, униженной и обременённой долгами, она внушала ужасный страх; если смотреть в перспективе, то содрогание, описанное Пла, было предвестием того, что должно было произойти. В прошлое воскресенье, также в тот же сумеречный час, группа немецких неонацистов напомнила нам об этом страхе, об этом содрогании. На этот раз, однако, сами немцы не пропустят их, к огорчению некоторых их восторженных друзей, которые самодовольно ревут: «мы уже прошли». И я глубоко убеждён, что надежда, которой Пла не смог найти, придёт к нам из самой Германии и от немцев.
Переведено с языка: каталанскийЯ не заинтересован в том, чтобы продвигать RN как дружественное лицо европейских ультраправых, но, поскольку они кое-что знают о своём мире, стоит узнать, что они думают об AfD. Прочитайте интервью с одним из главных представителей французской партии Жаном-Филиппом Танги и посмотрите, что он говорит о немецкой партии: “Я вышел из кабинета тогдашнего представителя AfD в ужасе. (…) Мы решили быстро порвать с AfD, которая делала всё более сомнительные заявления, особенно в отношении Второй мировой войны; а также по некоторым политическим вопросам, в частности о ремиграции, которая включала людей иммигрантского происхождения, уже интегрированных в общество”. “Они голосовали за людей, которые преуменьшают нацистское прошлое Германии, объясняют, что можно было состоять в СС и не быть плохим человеком, это возмутительно”. А затем проанализируйте биографии некоторых их избранников на воскресных выборах. От них волосы встают дыбом. Терпимость или равноудалённость по отношению к этим людям — ошибка; соучастие — ошибка и грубая безответственность. Меня не удивляет, что некоторых раздражает антифашистская иконография каталонского плакатного искусства, которая, кроме того, помогла нам выйти на международный уровень и добиться признания в качестве демократического дела против тоталитаризма. Они чувствуют себя угнетёнными каталонской эспадрильей, сокрушающей свастику. Такие люди, как Joan Pujol, Francesc Boix или Francesc Dalmau, помогли победить и осудить нацизм. Некоторые — решающим образом. Их память, и прежде всего память жертв нацизма, заслуживает уважения.
Переведено с языка: каталанскийСитуация тревожная; это доказательство безответственности тех, кто хочет, чтобы мы смирились с испанской зависимостью и с системой, которая не стремится воспитывать критически мыслящих граждан, а считает, что чем больше зависимость от потребления и социальных сетей, тем лучше: ещё предстоит доказать, что «экономическое чудо», которым испанское правительство хвастается перед ЕС, вполне совместимо с образовательной катастрофой. Поэтому независимость необходима, в том числе каталонцам, которые выступают против неё. Верно, не существует кнопки, нажатие на которую сразу всё исправит. Это ложь. Не существует простых и быстрых формул, способных исправить ущерб, который нам наносят испанская халатность, хроническое разграбление наших ресурсов и отсутствие суверенитета для принятия решений. Это процессы, требующие постоянных усилий для преодоления колоссальных и непреходящих трудностей, со взлётами и падениями, успехами и ошибками. Но при непоколебимой приверженности лучшей стране, где культура, образование и язык будут цементом, обеспечивающим социальную сплочённость и прогресс, интеграцию приезжих и укрепление основных прав. В этом суть процесса независимости. И в этом будет его суть. Ведь сколько бы они ни упорствовали, пытаясь перевернуть страницу, сколько бы усилий и ресурсов ни направляли на это каждый день, каждый месяц и каждый год, за завтраком, обедом и ужином, на суше, на море и через TV3… страница упорно не желает переворачиваться. Вот и всё.
Переведено с языка: каталанскийАнализ на основе польского опыта, очень интересный для прочтения. Фраза «после выборов TikTok заканчивается и начинается Excel» резюмирует вызов, с которым AfD придётся столкнуться, если в конечном итоге сформирует правительство в Саксонии-Анхальт. Но есть ещё многое, и всё довольно сложно.
Переведено с языка: каталанскийНеонацистская волна в испанской полиции должна беспокоить всех, кто сегодня выражает свой страх перед ростом немецких неонацистов. Структурные репрессии, которым подвергается каждый каталонец лишь за то, что он каталонец, —иногда в такой же жестокой форме, как в этом случае, иногда в более тонкой форме, как в случае с невыполнением инвестиций, — это проявление ксенофобии, несовместимое с верховенством права. Им всё равно, а нам — нет. Я полностью поддерживаю @CEEuropa и болельщика, ставшего жертвой очередного злоупотребления со стороны испанских властей.
Переведено с языка: каталанскийНесомненная победа АдГ в Саксонии-Анхальт стала результатом длинной цепи безответственности, в которой каждый несёт долю вины. Эта новость кажется мне трагедией. Её цель — заменить демократию постдемократической моделью с меньшим количеством обсуждений, большим авторитаризмом и большим социальным насилием; моделью, которая выглядит гораздо более эффективной в решении проблем, поскольку ей не придётся заботиться о меньшинствах, инакомыслящих, основных правах и других «препятствиях», сдерживающих прогресс. Китайская модель. Модель Трампа. Модель Путина. Но также модель тех демократических правительств, которые в последние годы ужесточили законодательство о национальной безопасности, чтобы разрешить авторитарные практики, противоречащие верховенству права; которые пренебрегли демократическими ценностями и поставили их ниже по иерархии, чем деловые интересы, которые они развивают именно с государствами, управляемыми автократами и преступниками. Произошедшее в Саксонии-Анхальт — очень серьёзное предупреждение. Я говорю это не из-за партий и администраций, которые только что пережили глубокое потрясение (это обстоятельственная, если хотите, анекдотическая часть): я говорю это из-за самой идеи демократии, которая после того, как обеспечила десятилетия мира и процветания миллионам европейцев, стала объектом продуманной стратегии её свержения — именно теперь, когда она проявляет признаки усталости и нуждается в обновлении, основанном на её принципах и основополагающих корнях. Потому что победившая в Саксонии-Анхальт партия открыто ставит под сомнение собственную этику — если она у неё вообще есть. Мне не жаль ХДС, которая доказала, что демократические принципы ей сильно мешали, и предпочла прислуживать испанскому постфранкизму Народной партии, вместо того чтобы прислушаться к призыву миллионов европейских демократов Каталонии. Мне жаль Германию — страну, которую я люблю и которой восхищаюсь, — и Европу, проект, за который всегда стоит бороться, и в хорошие, и в плохие времена.
Переведено с языка: каталанскийНа что европейские домохозяйства тратят свои деньги? Последние данные указывают на некоторые изменения в тенденциях, связанные с социальными и экономическими изменениями, влияющими на потребление. Вот статистическое резюме
Переведено с языка: каталанскийЧтобы узнать больше о корнях конфликта между испанским государством и Королевством Марокко, эта статья дает ценный исторический контекст. Не пропустите ее. И финальную рекомендацию тоже. Возобновившаяся претензия Марокко на Сеуту и Мелилью не является требованием деколонизации
Переведено с языка: каталанскийЕсли оставить в стороне причины его задержания (похоже, срок действия его визы истёк, и поэтому его депортируют в Великобританию) и произвол, который ICE уже продемонстрировала, Мило — не рядовой персонаж. Он один из самых пагубных инженеров хаоса, порождённых интернет-миром; они превратили ложь и манипуляцию в информационный стандарт, который теперь подпитывает значительную часть населения, а также определённый политический класс, путающий "говорить прямо" с криком, а "говорить правду, которую все скрывают" — с теориями заговора и ложью. Один из элементов, способствовавших успеху трампизма. Стиль Яннопулоса распространился по всему миру, пользуясь пугающей безнаказанностью, потому что приносит экономические и электоральные результаты. Исследования MIT показывают, что вероятность того, что ложной информацией поделятся в интернете, на 70% выше, поскольку она оригинальнее правдивой. По словам этих исследователей, истине требуется в шесть раз больше времени, чтобы её приняли, чем фейковой новости. Джулиано да Эмполи, объясняющий всё это в своей знаменитой книге, приписывает Марку Твену фразу, согласно которой "ложь может облететь весь мир прежде, чем истина успеет зашнуровать ботинки" (хотя не доказано, что на самом деле Твен был её автором, как часто бывает при цитировании знаменитых фраз). Человек, лишённый всякой этики, теперь знает, каков путь к успеху в мире коммуникаций или политики. В этом смысле невозможно понять всплеск популизма в Европе, не взглянув на Соединённые Штаты и стратегии, запущенные около пятнадцати лет назад такими фигурами, как Бэннон и Яннопулос. Сочетание специально созданных для этой цели СМИ и прежде всего легиона троллей (настоящих или из тролл-ферм) может создать благоприятную для этого всплеска атмосферу. Другой вопрос — какой мир они оставят нам на следующий день, когда маятник качнётся в другую сторону. Но им до этого ровно ноль дела, потому что речь идёт о том, чтобы растоптать всё и всех, совсем как Нерон, поджёгший Рим в надежде, что из него возникнет новый, чистый, здоровый город (ещё один факт, который, скорее всего, тоже является ложным. Наполеон говорил, что история — не что иное, как совокупность лжи, о которой мы договорились... хотя, возможно, и этого он не говорил).
Переведено с языка: каталанскийПомните, что для @PODEMOS испанцы могут управлять полномочиями в сфере иммиграции, а каталонцы — нет, что является расистским. Поэтому они всегда голосуют вместе с PP и VOX всякий раз, когда у них появляется возможность заблокировать нас.
Переведено с языка: каталанскийСегодня @FCBarcelona_cat чествует символ, олицетворяющий народную и межпоколенческую демократическую борьбу за независимость Каталонии. Спасибо, @JoanLaportaFCB. Спасибо «Барсе» и всем людям, которые объединились, чтобы сделать это возможным. Кстати, двенадцать лет назад в Жироне мы официально посвятили общественное пространство создателю эстелады.
Переведено с языка: каталанскийТолько что появился очень интересный инструмент, позволяющий в режиме реального времени отслеживать поезда нескольких европейских стран. Ничего удивительного: больше всего задерживаются поезда Renfe, а наиболее пострадавшие станции — это станции испанского государства @traintracker24_
Переведено с языка: каталанскийОсман Кавала должен быть немедленно освобождён. Я надеюсь, что ЕС и все государства-члены, начиная с Испании, друга авторитарного режима Эрдогана, окажут необходимое давление, чтобы обеспечить исполнение решения ЕСПЧ. @AmnestyEU @aforgutu
Переведено с языка: каталанскийОни буквально источают ненависть к каталонской идентичности — на системном уровне. В этой болезни участвуют все: от людей на самых высоких уровнях до футболистов, а также судьи и журналисты. В здоровом обществе это было бы нетерпимо. В Испании это считается заслугой.
Переведено с языка: каталанский