Брайан Винтер
@BrazilBrian · Южная Америка
Брайан Винтер отслеживается Storyz World для освещения журналистики и текущих событий, связанных со страной Бразилия, в разделе о Южной Америке.
За эти годы я встречался с несколькими членами Верховного суда Бразилии (STF) и хорошо знал некоторых из них. На мой взгляд, нынешние проблемы суда глубже, чем проблема какой-либо одной фигуры или, например, отсутствие кодекса этики. На практике STF выступает не просто как судебный орган, но и как последняя линия защиты интересов бразильской элиты. Он служит страховкой от прихотей невежественных избранных лидеров — это «модерирующая» роль, которую раньше выполняли бразильские военные, но в условиях демократии ее фактически взял на себя STF. Поэтому полномочия STF, можно утверждать, превышают полномочия Верховного суда любой другой страны. Это единственный орган, который может судить конгрессменов или другие защищенные категории лиц («foro privilegiado»), а отдельные судьи зачастую кажутся могущественнее президента страны. В последние годы некоторые судьи прямо говорили мне, что были вынуждены взять на себя расширенную роль из-за недееспособности исполнительной и законодательной ветвей власти, особенно в годы после импичмента Дилмы. Иногда я замечал благородный, государственный порыв (да, действительно) и согласен, что STF в разные переломные моменты последних лет помогал защищать бразильскую демократию или даже спасать ее. Но на практике такая власть тоже развращает, и это, вместе с естественным общественным гневом по поводу неизбранных и неподотчетных лидеров, принимающих эпохальные решения, привело STF к его нынешнему состоянию. Я не юрист, поэтому не могу рассуждать о лучшем пути вперед, и, для протокола, признаю, что американский суд также подвергается беспрецедентной проверке. Но кое-что здесь очень специфично именно для Бразилии, укоренено в десятилетиях или столетиях того, как власть осуществляется и концентрируется в руках немногих, и поэтому, как мне кажется, действительно решить эту проблему будет трудно.
Переведено с языка: английскийЛуле трудно находить общий язык с более молодыми избирателями, особенно с теми, кому меньше 35 лет: его рейтинг одобрения среди них составляет -17%. Риски кандидата, которому в день выборов исполнится 81 год. В целом в последних опросах он идет вровень с Флавио Болсонару.
Переведено с языка: английскийИногда я задаюсь вопросом, не является ли ЕДИНСТВЕННОЙ действительно значимой геополитической историей нашего времени то, что недоверие между США и Китаем сделало невозможной любую глобальную координацию в сфере регулирования ИИ. Возможно, всё остальное — лишь отвлекающий фактор
Переведено с языка: английскийШокирующим в «Лава-Жато» было то, что она затронула почти ВСЕХ в политическом классе и за его пределами. Спустя 10+ лет, сюрприз, сюрприз, это снова происходит с Banco Master. Основная проблема/основные проблемы по-прежнему не решены.
Переведено с языка: английский"Кейко Фухимори вступила в должность 28 июля, получив то, чем ни один президент Перу не пользовался в течение десятилетия: работающую экономику и кредит доверия. Опросы показывали, что ее рейтинг одобрения составляет от 53% до 60%, а рейтинг неодобрения — около 30%. После восьми президентов за 10 лет перуанцы готовы быть оптимистичными при наличии скромных оснований. ... Иностранные инвесторы восприняли все это как преемственность политики, и в том, что касается макроэкономики, они правы. Эта точка зрения не учитывает, что макроэкономическая сила Перу десятилетиями сосуществовала с государством, которое не может провести питьевую воду в дом, обеспечить порядок в районе или достроить линию метро. Этот разрыв подтачивает политику страны, и закрыть его — именно для этого была избрана президент Фухимори." -- Luis Miguel Castilla для AQ
Переведено с языка: английскийКак сбалансировать гражданские права/права человека и борьбу с организованной преступностью? Чилийский случай был интересным: Каст был вынужден отступить как минимум от части своей повестки в сфере безопасности. Я рассказываю об этом опыте здесь
Переведено с языка: испанскийБолсонару, как и другие представители глобальных новых правых, включая Милея и Трампа, испытывают трудности с женщинами-избирателями. Сейчас Лула опережает соперника на 9 пунктов, но его преимущество находится под угрозой из-за инфляции и других проблем, бьющих по карману. Сможет ли Флавио Болсонару воспользоваться этим? @traumann пишет для AQ
Переведено с языка: английскийЯ считаю, что госсекретарь Рубио на 100% привержен делу демократии в Венесуэле, а у президента Трампа есть сомнения. То, как госсекретарь будет вести этот вопрос, определит не только будущее Венесуэлы, но, возможно, и то, кто станет следующим хозяином Белого дома. Госсекретарь должен понимать, что однажды он не сможет вернуться домой, в Южную Флориду, когда всё это закончится, если чависты по-прежнему будут у власти. Лично я считаю его неизменно убедительным в вопросе Венесуэлы и признаю, что, если вы поддерживаете восстановление и последующую демократизацию, этот процесс идёт лучше, чем практически любой внешний аналитик мог бы представить 2 января. Думаю, президента больше беспокоят цены на нефть и его наследие, и он считает, что с Делси у него есть «верная ставка». Я считаю (это предположение, основанное на публичных заявлениях и сообщениях СМИ), что Трамп по-прежнему открыт для аргументов Рубио, но чем хуже становится ситуация с Ираном, тем меньше вероятность, что он нарушит статус-кво в Венесуэле, поскольку в его представлении эти два вопроса тесно связаны. Мне кажется, что, когда Рубио публично высказывается по этому вопросу, он иногда лоббирует своего начальника. Возможно, они оба задаются вопросом, не станет ли именно этот вопрос причиной их окончательного разрыва. На кону страна с населением около 30 миллионов человек, но потенциально также кандидат от Республиканской партии на 2028 год. В общем, обычно я стараюсь быть менее спекулятивным в своих анализах, но с годами пришёл к выводу, что именно эта личная динамика так часто определяет судьбу наций — в данном случае двух. Время покажет
Переведено с языка: английскийВ отличие от Хавьера Милея, за месяц до выборов Ренан Сантос набирает менее 5%, а теперь его внезапно обогнал в опросах совершенно другой кандидат-аутсайдер, которого даже опытным бразилинистам пришлось искать в Google. «Подождите, кто??»
Переведено с языка: английскийЯ никогда не выступал в месте, подобном этому. Для меня было большой честью побывать в Мехико и разделить сцену с президентом Бачелет на презентации специальной комиссии @cepal_onu по геополитическому и экономическому будущему Латинской Америки. Спасибо UNAM и ректору Леонардо Ломели за то, что приняли нас, пока мы продолжаем это «роуд-шоу» отчёта, который мы готовили 18 месяцев под руководством @JoseMSalazarX Подробнее можно посмотреть здесь
Переведено с языка: английскийНе похоже, что это лидер, готовый пойти на сделку: воинственный Диас-Канель отрицает, что недавние реформы являются капиталистическими, заявляет, что государство по-прежнему контролирует основные средства производства, и винит США практически во всех проблемах Кубы
Переведено с языка: английский