Александр Стабб
@alexstubb · Европа
Александр Стабб отслеживается Storyz World для освещения государственной власти и общественной службы, связанных со страной Финляндия, в разделе о Европе.
Я выступил на Международном космическом саммите в Париже. Космические технологии будут играть ключевую роль в цифровизации и использовании искусственного интеллекта. Крайне важно, чтобы мы создали безопасную основу для этой технологии. Она должна приносить пользу всему мировому сообществу.
Переведено с языка: английскийФинляндия играет в космическом секторе гораздо более значительную роль, чем можно было бы ожидать от страны такого размера. Мы создали уникальную сеть космических компаний, и рост только начинается. Среди финских компаний, представленных на саммите, есть специалисты по спутниковым технологиям, искусственному интеллекту, космической погоде и исследованиям.
Переведено с языка: английскийФинляндия — игрок, значение которого превышает размеры страны. В нашей стране сформировалась уникальная сеть компаний космической отрасли. Рост только начинается. В саммите участвуют финские компании, работающие в том числе в областях спутниковых технологий, искусственного интеллекта, космической погоды и исследований. – Финляндия — космическая держава, значение которой превышает её размеры. В нашей стране сформировалась уникальная сеть космических компаний. И это только начало. В саммите участвуют финские компании, работающие в том числе в областях спутниковых технологий, искусственного интеллекта, космической погоды и исследований.
Переведено с языка: финскийЯ встретился с президентом @EmmanuelMacron в Париже. Мы обсудили агрессивную войну России против Украины, европейскую безопасность и способы укрепить стратегическую автономию Европы. Финляндия и Франция близки как никогда. Франция — важный партнер Украины и всей Европы.
Переведено с языка: английскийЯ встретился с президентом Макроном в Париже. Мы обсудили агрессивную войну России против Украины, безопасность в Европе и способы укрепить стратегическую автономию Европы. Финляндия и Франция близки как никогда. Франция — важный партнёр Украины и всей Европы.
Переведено с языка: шведскийЯ встретился с президентом Макроном в Париже. Мы обсудили агрессивную войну России против Украины, европейскую безопасность и пути укрепления стратегической автономии Европы. Финляндия и Франция близки как никогда. Франция — важный партнёр Украины и всей Европы.
Переведено с языка: финскийМы помним короля Харальда V как душевного и высокоуважаемого североевропейского главу государства. Спасибо за всё, король Харальд V. Всё для Норвегии. Фото: Канцелярия премьер-министра
Переведено с языка: норвежский букмолМы вспоминаем короля Норвегии Харальда V как тёплого и глубоко уважаемого североевропейского главу государства. Спасибо за всё, король Харальд V. Всё для Норвегии. Фото: Канцелярия премьер-министра
Переведено с языка: финскийСегодня я встретился с членами комитета парламента по иностранным делам и председателями парламентских партий в Таллуддене. На встречах мы обсудили текущую ситуацию во внешней политике и политике безопасности, предстоящую Генеральную ассамблею ООН, а также Украину и мирные усилия. Спасибо за обсуждения.
Переведено с языка: шведскийСегодня я встретился в Мянтыньеми с членами парламентского комитета по иностранным делам и председателями парламентских партий. На встречах мы обсудили текущую ситуацию во внешней политике и политике безопасности, предстоящую Генеральную Ассамблею ООН, а также Украину и мирные усилия. Спасибо за беседы.
Переведено с языка: финскийХороший разговор с @ZelenskyyUa. Мы говорили о возможностях для мира, а также о предстоящем визите американских переговорщиков в Киев. Финляндия продолжит поддерживать Украину и мирный процесс.
Переведено с языка: финскийКак всегда, было приятно поговорить с @ZelenskyyUa. Наш разговор был сосредоточен на возможностях установления мира и предстоящем визите американских переговорщиков в Киев. Финляндия продолжает оказывать твердую поддержку Украине и мирному процессу.
Переведено с языка: английскийСегодня в Президентском дворце я принял ключевых представителей государственного и частного секторов, чтобы обсудить стратегические зависимости Финляндии. Мы должны выявить стратегические зависимости и сотрудничать как внутри Финляндии, так и на международном уровне. Сотрудничество между государственным, частным и третьим секторами имеет решающее значение. Мы должны целенаправленно и дальше укреплять собственные сильные стороны. У нас есть компетенции, в частности, в области квантовых технологий, критически важных полезных ископаемых, сетей, ледоколов и космических технологий. Управление стратегическими зависимостями является частью нашей общей безопасности. Спасибо за отличную беседу. Мы продолжаем работу.
Переведено с языка: шведскийСегодня я пригласил во Дворец президента ключевых представителей государственного и частного секторов, чтобы обсудить стратегические зависимости Финляндии. Мы должны выявлять стратегические зависимости и сотрудничать как внутри Финляндии, так и на международном уровне. Сотрудничество между государственным, частным и третьим секторами имеет ключевое значение. Мы должны решительно и дальше укреплять собственные сильные стороны. У нас есть сильные стороны, например в квантовых технологиях, критически важных минералах, сетях, ледоколах и космосе. Управление стратегическими зависимостями является частью нашей всеобъемлющей безопасности. Спасибо за отличную дискуссию. Мы продолжим работу.
Переведено с языка: финскийСердечные поздравления, Элле Мадисе, будущему президенту Эстонии. Я с нетерпением жду нашего сотрудничества. Эстонию и Финляндию связывают уникальная дружба, взаимное доверие и общие ценности.
Переведено с языка: эстонскийФинляндия полностью солидарна со своим союзником Германией после российской гибридной атаки в Лейпциге. Мы знаем российский сценарий. Он пытается запугать нас, подорвать нашу решимость и нашу готовность поддерживать Украину в её защите от российского вторжения. Ему это не удастся. Мы будем держаться единым фронтом и сдерживать любого, кто нападёт на нашу свободу и безопасность. Как показывают решительные меры, объявленные правительством Германии, любое действие против любого из нас встретит чёткий ответ. Наша приверженность поддержке Украины в её защите от российской агрессии непоколебима. Я продолжаю поддерживать тесный контакт с канцлером Мерцем и другими союзниками.
Переведено с языка: английскийФинляндия выражает полную солидарность со своим союзником Германией после гибридной атаки России в Лейпциге. Мы знаем методы России. Россия пытается запугать нас и подорвать нашу решимость и желание поддерживать Украину в её оборонительной борьбе против российского вторжения. Ей это не удастся. Мы едины и отражаем все попытки напасть на нашу свободу и безопасность. Как показывают решительные меры, о которых объявило правительство Германии, мы отвечаем на направленные против нас действия с ясной решимостью, независимо от того, кто именно из нас является их целью. Наша приверженность поддержке Украины в её оборонительной борьбе против российской агрессии непоколебима. Я продолжаю поддерживать тесный контакт с канцлером Мерцем и другими союзниками.
Переведено с языка: шведскийФинляндия поддерживает Германию, отвечающую на гибридную атаку России в Лейпциге. Мы знаем методы действий России. Россия пытается запугать нас, ослабить нашу решимость и готовность поддерживать Украину в её оборонительной борьбе. Запугивание не удастся. Мы стоим единым фронтом и отражаем все попытки атаковать нашу свободу и безопасность. Как показывают реакции германского правительства, на действия отвечают решительно и чётко, независимо от того, кого из нас они затрагивают. Мы непоколебимо поддерживаем Украину. Я продолжу поддерживать связь с канцлером Мерцем и другими союзниками.
Переведено с языка: финскийОборонное сотрудничество между Финляндией и Швецией сегодня делает новый шаг вперёд. Финляндия и Швеция совместно усиливают наблюдение за территориальной целостностью Финляндии и её защиту. Сотрудничество повысит нашу способность обнаруживать беспилотники и противодействовать им. Северный регион представляет собой единое целое. Мы доверяем друг другу, и вместе мы сильнее. Сотрудничество также укрепляет сдерживание и оборону НАТО. Спасибо, Швеция. Вместе.
Переведено с языка: английскийОборонное сотрудничество между Финляндией и Швецией сегодня делает новый шаг. Финляндия и Швеция совместно усиливают наблюдение и обеспечение территориальной целостности Финляндии. Сотрудничество повышает способность обнаруживать и отражать атаки дронов. Северные страны представляют собой единое целое. Мы можем полагаться друг на друга, и вместе мы сильнее. Сотрудничество также поддерживает сдерживание и оборону НАТО. Спасибо, Швеция. Вместе.
Переведено с языка: шведскийОборонное сотрудничество между Финляндией и Швецией сегодня выходит на новый уровень. Финляндия и Швеция совместно усиливают контроль за территориальной целостностью Финляндии и её защиту. Благодаря сотрудничеству повышается способность обнаруживать беспилотники и противодействовать им. Вместе со странами Северной Европы мы формируем единую структуру. Мы можем доверять друг другу, и вместе мы сильнее. Сотрудничество также поддерживает сдерживание и оборону НАТО. Спасибо, Швеция. Вместе.
Переведено с языка: финскийМне печально узнать о кончине Его Величества короля Норвегии Харальда V. Выражаю глубочайшие соболезнования его семье и народу Норвегии. Король Харальд V запомнится своим многолетним и преданным служением в качестве главы государства, способностью объединять норвежцев всех слоёв общества и твёрдой приверженностью сохранению надежды и уверенности в будущем во все времена.
Переведено с языка: английскийПечальная весть о кончине короля Норвегии Харальда V дошла до Финляндии. Примите мои соболезнования его семье и норвежскому народу. Король Харальд V запомнится как исключительно преданный и уважаемый глава государства, который десятилетиями верно служил своей стране. Он обладал уникальной способностью объединять норвежцев разных происхождений и укреплять чувство сплочённости нации как в хорошие, так и в трудные времена.
Переведено с языка: финскийС глубокой скорбью я получил сообщение о том, что король Харальд V скончался 28 августа 2026 года. Короля Харальда V будут помнить за его долгую и верную службу в качестве главы государства, за его способность объединять норвежцев независимо от их происхождения и за его способность поддерживать веру в будущее как в хорошие, так и в трудные времена.
Переведено с языка: норвежский букмолБыло приятно выступить перед полным залом послов близкого союзника и соседней страны. Сегодня конференция послов Эстонии посетила Хельсинки. Мы обсудили продолжающуюся геополитическую трансформацию, влияние таких стран, как Финляндия и Эстония, активную внешнюю политику и имеющиеся у нас инструменты, нашу поддержку Украины и ситуацию с безопасностью в Европе. Спасибо, соседи.
Переведено с языка: английский