Rana Ayyub
@RanaAyyub · Ásia
Rana Ayyub é acompanhado pela Storyz World na cobertura de jornalismo e atualidade ligada a Índia, no capítulo de Ásia.
Vinte e cinco anos depois do 11 de Setembro, um muçulmano poderia se tornar prefeito de Nova York. E ainda assim teria de passar pelo mais antigo teste dos Estados Unidos para muçulmanos: provar sua lealdade, condenar o terrorismo e tranquilizar todos de que é um dos poucos “bons”.
Traduzido de inglêsOs corpos de sete estudantes acabam de ser retirados dos escombros em Nova Deli. Enquanto isso, o BJP se prepara para o aniversário do primeiro-ministro Modi.
Traduzido de inglêsPor maior que seja a minha confiança pessoal em Ed Miliband e por mais que eu aprecie tudo o que ele tentou fazer aqui, não posso confiar num governo britânico que fez vista grossa durante três anos de genocídio.
Traduzido de inglêsAbdallah e Maryam foram mortos ontem em um ataque aéreo no sul do Líbano
Traduzido de inglêsFoi preciso o assassinato de 20 mil crianças em Gaza para que o governo britânico chamasse as coisas pelo nome
Traduzido de inglêsEd Miliband expressa um profundo sentimento de vergonha diante da destruição em Gaza “O governo britânico concorda que há uma limpeza étnica de palestinos em áreas da Cisjordânia, perpetrada por terroristas colonos”
Traduzido de inglêsO verdadeiro teste pela frente para Rahul Gandhi e a oposição será mostrar aos indianos comuns que a fraude em exames, o desemprego, a impunidade policial e a perseguição de dissidentes não são injustiças isoladas, mas sintomas da mesma decadência institucional.
Traduzido de inglêsApenas uma bomba perdida que matou acidentalmente 6 pessoas, incluindo uma criança pequena
Traduzido de inglêsSeis pessoas morreram quando um prédio de alojamento desabou em Délhi. Isso não é uma aberração, mas a norma em um país onde o primeiro-ministro é mais obcecado com sua imagem pessoal do que com o bem-estar da nação. Por isso, ele continuará martelando sobre os “naxalitas urbanos”, porque os protestos prejudicam sua imagem.
Traduzido de inglêsLeitura de domingo. Durante doze anos, Narendra Modi governou a Índia como um político invencível, quase “não biológico”. Mas, pela primeira vez, ele está se comportando como um homem preocupado. Sua linguagem está mais defensiva. Sua propaganda está mais evidente.
Traduzido de inglêsAdoro que continuemos surpresos com o fato de alguém como Swatantra Bharadwaj, um fanático que afirma ter rachado o crânio de um ativista, ter sido convidado pelo primeiro-ministro para sua cerimônia de posse. Vocês realmente ainda não conhecem seu primeiro-ministro, não é?
Traduzido de inglêsO mais recente para @PostOpinions. Gandhi está superando a propaganda que o definiu. Mas seu teste será mostrar aos indianos que fraudes em exames, desemprego, impunidade policial e perseguição a dissidentes não são injustiças isoladas, mas sintomas da mesma decadência institucional.
Traduzido de inglêsMeu artigo mais recente para o The Washington Post é sobre a transformação política de Rahul Gandhi. Durante anos, ele foi o político da Índia de quem era mais fácil zombar. Mas agora Rahul Gandhi está falando uma linguagem que ressoa cada vez mais com uma grande parcela do país @PostOpinions
Traduzido de inglêsGloria Steinem fez do feminismo uma linguagem de liberdade para gerações de mulheres. Sinto-me incrivelmente sortuda por tê-la conhecido, e mais sortuda ainda por ter podido chamá-la de amiga. Adeus, querida Gloria, descanse em poder !!
Traduzido de inglêsHá doze anos, Narendra Modi vem cultivando a imagem de um líder incapaz de duvidar. Ele não recua, não pede desculpas nem explica. Ele anuncia. Ele ordena. Cada vitória é apresentada não apenas como um mandato eleitoral, mas como prova de que ele é indispensável à Índia. Seu governo sobreviveu a dificuldades econômicas, uma pandemia catastrófica, protestos em massa e repetidas acusações de retrocesso democrático sem permitir que a aura de invencibilidade do primeiro-ministro rachasse visivelmente. Algo, porém, mudou nos últimos seis meses.
Traduzido de inglêsDurante doze anos, o primeiro-ministro da Índia construiu seu poder com base no medo e no mito da própria invencibilidade. Uma geração que agora zomba dele nas ruas e na internet começa a abalar ambos.
Traduzido de inglêsDuas crianças foram mortas por balas israelenses enquanto enchiam água de um caminhão-pipa. No Irã, uma criança foi assassinada quando os Estados Unidos atacaram uma procissão de casamento, matando quatro pessoas. Quem disse que todas as crianças são iguais
Traduzido de inglêsQuase 100 autoridades políticas em todos os Estados Unidos — desde o candidato ao Senado por Michigan, Abdul El-Sayed, e sua ex-adversária, Haley Stevens, até os proeminentes deputados indiano-americanos Ro Khanna e Pramila Jayapal — comprometeram-se agora a rejeitar dinheiro da RSS.
Traduzido de inglêsTrês estupros coletivos de menores foram registrados nas últimas 48 horas. Mas, aparentemente, nossa prioridade é lidar com os “naxalitas urbanos”.
Traduzido de inglêsUm dos atacantes foi filmado dizendo: “Verifiquem se eles são muçulmanos puxando suas calças para baixo.”
Traduzido de inglêsRelatório do Mumbai Mirror: membros da ABVP ameaçaram estudantes do icônico Xaviers College, em Mumbai, para que se inscrevessem na organização ou enfrentassem consequências. A verdadeira consequência dos protestos da Geração Z
Traduzido de inglêsSupremacistas hindus promovem uma onda de violência em uma escola em Gujarat porque o professor falou sobre Malala e sua busca por educação.
Traduzido de inglêsKu Klux Klan chega a Nova York !!
Traduzido de inglêsIsrael disse explicitamente que as pipas empinadas pelas crianças de Gaza serão tratadas como armas de guerra. Pipas. Sim
Traduzido de inglêsEmbaixador americano na Índia: Trump perguntou se a Índia tinha algum pedido. O Ministério das Relações Exteriores da Índia disse que a imprensa não deveria fazer perguntas a Modi !!
Traduzido de inglês
Histórias conectadas
- Five Die in Delhi Student Hostel Collapse; Police File FIR
- Lebanon Reports Four Killed in Israeli Strikes; IDF Cites Hezbollah Drones
- Israel Says It Will Close British Consulate After UK Settlement Sanctions
- U.S. Investigates Report That Airstrike Hit Iranian Wedding, Vance Says
- Weapons Experts Say Iran Wedding Blast Was Likely Direct U.S. Munition Hit