Mujtaba Rahman
@Mij_Europe · Europa
Mujtaba Rahman é acompanhado pela Storyz World na cobertura de pesquisa e conhecimento especializado no capítulo de Europa.
Le Pen sempre temeu e rejeitou comparações com a AfD, assim como Farage evitou Le Pen até recentemente. Os sinais de uma mudança das placas tectônicas para a extrema direita são bem-vindos para Le Pen, mas as posições extremas da AfD alarmam até mesmo a ela 2/2
Traduzido de inglêsAcho que Marine Le Pen terá sentimentos mistos sobre o avanço da AfD na Alemanha. Os eleitores franceses mais jovens inclinados à extrema direita ficarão entusiasmados. Os eleitores mais velhos, de que a MLP precisa para se tornar presidente em maio, ficarão alarmados 1/
Traduzido de inglêsPonto contextual dado o resultado da Saxônia-Anhalt: a AfD não tem uma rota plausível para o poder federal. Na França, a menos que Le Pen altere radicalmente sua plataforma econômica (improvável), ela terá dificuldade para chegar a 50%+1 em 2 de maio A UE tende a ser mais resiliente do que o consenso sugere
Traduzido de inglêsAs duas conclusões mais importantes do resultado da Saxônia-Anhalt para a eleição presidencial francesa do próximo ano (claro, elas não se aplicam diretamente): 1/ Os partidos de extrema direita podem ter uma reserva maior entre os abstencionistas do que as pesquisas captam; 2/ Uma alta participação não precisa favorecer o centro
Traduzido de inglêsA principal questão para os eleitores da Saxônia-Anhalt era a economia. Isso sugere que a AfD já não é vista meramente como um veículo para a revolta contra a imigração. Na Saxônia-Anhalt, a AfD adquiriu uma reputação mais ampla de competência econômica, mesmo sem jamais ter governado o estado
Traduzido de inglêsA vitória da AfD foi principalmente um surto de mobilização. O aumento extraordinário da participação — de 60.3% para cerca de 76.5% — foi esmagadoramente favorável à AfD. As pessoas que haviam se afastado da política não voltaram para defender o centro; voltaram para puni-lo
Traduzido de inglêsResultado extraordinário na Saxônia-Anhalt - talvez o resultado de uma eleição estadual alemã com maiores consequências no pós-guerra. A manchete não é simplesmente que a AfD ficou em primeiro lugar, mas que a CDU entrou em colapso como força organizadora da política do estado (de 37,1% em 2021 para 18,5% hoje)
Traduzido de inglêsA IFOP torna a disputa ainda mais acirrada: Le Pen 52% e Philippe 48%. Conclusão: uma vitória de Le Pen em 2 de maio ainda está longe de ser certa. Tudo depende de quem ficar atrás dela no primeiro turno. Se for Mélenchon, o jogo estará acabado. FIM
Traduzido de inglêsA Elabe coloca Philippe a cinco pontos de Le Pen, 47,5 contra 52,5%. 12/
Traduzido de inglêsA Elabe, como todas as organizações de sondagem, sugere que Le Pen esmagaria Mélenchon se ele chegar à segunda volta.
Traduzido de inglêsEm suma, Le Pen vencerá o primeiro turno, mas o crucial segundo lugar continua indefinido. Philippe continua sendo o favorito, e suas chances podem ainda ser impulsionadas por pesquisas que o mostram, de longe, como o candidato mais forte contra Le Pen no segundo turno. 10/
Traduzido de inglêsDe qualquer forma, uma sondagem mais recente da Elabe no fim de semana passado sugere que o avanço de Mélenchon perdeu força (caindo para 14%). Na composição mais provável do primeiro turno — na qual Attal desiste e Glucksmann domina a centro-esquerda, Édouard Philippe lidera a disputa pelo segundo lugar, embora com modestos 17%. 9/
Traduzido de inglêsAs pontuações do centrista e de Mélenchon também oscilam conforme as diferentes hipóteses sobre quem terá o melhor desempenho na esquerda moderada. Note que o eurodeputado Raphael Glucksmann atualmente supera o ex-presidente François Hollande, que planeja entrar na disputa até dezembro. 8/
Traduzido de inglêsUma pesquisa do IFOP realizada em 24 e 25 de agosto colocou Mélenchon em 16-19% e Philippe em 14,5- 21%. MAS….os números mais baixos de Philippe nas duas pesquisas são enganosos. Eles dependem de Philippe e do outro ex-primeiro-ministro Gabriel Attal dividirem o voto centrista. Isso é improvável. Eles têm um entendimento de que um dos dois desistirá até fevereiro. 7/
Traduzido de inglêsUma pesquisa da Harris realizada em 18 e 19 de agosto mostrou Mélenchon subindo para 17% de apoio e ameaçando roubar a segunda posição classificatória do ex-primeiro-ministro centrista, Edouard Philippe, que tinha entre 14% e 19%. 6/
Traduzido de inglêsLe Pen é derrotável? Sim, mas tudo depende de quem ficar em segundo lugar no primeiro turno e chegar ao segundo turno em 2 de maio. Duas pesquisas nos últimos dias fizeram soar os alarmes do establishment ao mostrar um aumento no apoio ao veterano candidato da esquerda radical, Jean-Luc Mélenchon. 5/
Traduzido de inglêsAs circunstâncias em 1980 eram muito diferentes. Giscard era o governante em exercício, e os franceses detestam governantes em exercício. Mitterrand prometia uma “mudança” radical. Este ano, a principal candidata antissistema é Le Pen. Ainda assim, é um lembrete útil de que as pesquisas iniciais PODEM estar erradas. 4/
Traduzido de inglêsSim, eles fizeram isso. Mas é preciso voltar 46 anos. O Le Figaro publicou esta semana uma análise aprofundada útil das pesquisas presidenciais anteriores. Em setembro de 1980, o presidente Valéry Giscard d’Estaing estava 15 pontos à frente de François Mitterrand, mas perdeu a eleição em maio do ano seguinte. 3/
Traduzido de inglêsTrês pesquisas no último mês deram a Marine Le Pen uma vantagem de 15 a 21 pontos no primeiro turno, em 18 de abril. Elas sugerem que ela derrotaria qualquer adversário no segundo turno entre os dois candidatos, em 2 de maio (veja a pesquisa Harris abaixo). Algum favorito à presidência da França já perdeu partindo de uma posição tão forte? 2/
Traduzido de inglêsÀ medida que a campanha presidencial francesa de abril-maio entra numa fase crítica, os números parecem favoráveis a Marine Le Pen, mas a França ainda pode evitar o seu primeiro governo de extrema-direita desde 1944. Aqui estão as três sondagens mais recentes - e um pouco de história. 1/
Traduzido de inglêsPura hipocrisia por parte de Le Pen. Um alto funcionário do RN, seu ex-namorado, diz que, se eleita presidente, ela interromperia a ajuda francesa à Ucrânia. Um de seus principais rivais, Edouard Phlippe, diz que isso seria uma traição à segurança francesa. Em resposta, Le Pen não nega nada. Ela ataca o histórico de Macron sobre a Ucrânia e diz que convocaria uma conferência de paz. Claro. Em que termos, se a França, assim como os EUA, parar de ajudar Kyiv?
Traduzido de inglêsMarine Le Pen supostamente abandonou o Frexit em 2022. Aqui, ela parece voltar à sua antiga linha... uma Europa de Estados-membros inteiramente soberanos. Ela fará campanha abertamente por isso ou se esconderá atrás de seu sofisma da “reforma por dentro”?
Traduzido de inglêsA candidatura de Marine Le Pen nas eleições presidenciais francesas do próximo ano é um grande problema para a França e para a Europa, porque ela é uma candidata mais competitiva do que Jordan Bardella, e seu programa é mais desestabilizador. Meu artigo mais recente no The Guardian
Traduzido de inglês