Mia Mottley
@miaamormottley · América do Norte
Mia Mottley é acompanhado pela Storyz World na cobertura de governo e serviço público ligada a Barbados, no capítulo de América do Norte.
Há uma semana, precisamente no dia em que nos reunimos em Veneza para celebrar a coragem das mulheres, perdemos Gloria Steinem. A sua luta pela dignidade humana, pela igualdade de direitos e de oportunidades para as mulheres foi lendária. Mesmo enquanto lamentávamos a sua morte, vimos essa coragem continuar viva nas mulheres que vieram antes de nós. Às minhas colegas homenageadas pela @DVF, parabéns e obrigada pelo exemplo que dão. @lynseyaddario, você vai ao encontro do sofrimento do qual tantas de nós fugiríamos, para que o mundo possa vê-lo e compreendê-lo. @wawiranjiru, o seu trabalho lembra-nos que alimentar crianças é política educacional e um investimento em seres humanos. @Janefonda, você pagou um preço pelas suas convicções e ainda se recusa a abandoná-las. Gisèle Pelicot, você teve a coragem de deixar de lado uma vergonha que nunca foi sua, ajudando outras mulheres a entender que ela também nunca foi delas. Enquanto refletia naquela noite, percebi que estamos a correr uma corrida de estafetas. É nosso dever fazer a nossa parte. Às mulheres que serão homenageadas nos anos que virão, aos milhões cujo serviço talvez nunca receba um prémio e a cada jovem rapariga que observa: a sua parte nesta estafeta importa. Há vidas para melhorar, injustiças para enfrentar e uma geração que olha para nós. Que possamos carregar a nossa responsabilidade com coragem e tornar possível que quem vier depois de nós vá mais longe.
Traduzido de inglêsOs nossos agricultores não podem construir o seu futuro com base num “talvez compremos”. Quando cultivam, têm de saber que têm um mercado. É por isso que estamos a disponibilizar $2 milhões por trimestre para compras por contrato através da BADMC e da Export Barbados, dando aos agricultores maior certeza e reforçando o processamento agroindustrial. Em Barbados e em todo o Caribe, temos de cultivar mais do que comemos, processar mais do que cultivamos e manter mais valor com o nosso povo. Menos dependência das importações. Alimentos mais acessíveis. Produtos caribenhos a chegar ao mundo. A comida e a água são o novo petróleo. Temos de aproveitar esta oportunidade com urgência.
Traduzido de inglêsO Atlântico deve agora carregar a promessa do nosso futuro com a mesma segurança com que carrega a memória do nosso passado. Neste Dia CARICOM–África, um ano após nossa primeira cúpula presencial em Adis Abeba e no quinto aniversário da cúpula inaugural, temos avanços significativos para celebrar. A inauguração da Grande Barragem da Renascença Etíope foi um poderoso lembrete do que a determinação africana pode alcançar. A Air Peace está aproximando nossas regiões. Em Barbados, o Centro Africano de Comércio do Afreximbank, na Jemmotts Lane, está tomando forma, enquanto profissionais médicos etíopes estão reforçando o atendimento no Hospital Queen Elizabeth. Gana obteve o reconhecimento histórico da ONU de que o tráfico e a escravização racializada de africanos constituem o crime mais grave contra a humanidade. A bem-sucedida resolução de Togo na ONU pede mapas que reflitam adequadamente o tamanho da África. Em Acra, nossa busca por reparações avançou com a criação do Painel Consultivo Global sobre Justiça Reparatória, do qual tenho a honra de fazer parte. Essas conquistas devem inspirar uma ação maior. Ainda há muito a fazer para permitir que viagens, comércio, educação e oportunidades fluam mais livremente entre nós. Muitas vozes nos dizem o que nos divide. Precisamos de mais vozes dispostas a mostrar o que nos une. Em toda a África e no Caribe, conclamo nossos povos a abraçar esta reunião e ajudar a construí-la. Sua promessa pertence a cada um de nós. Através das águas, devemos construir uma nova passagem de possibilidades, levando nosso povo, nossas ideias e nosso empreendimento rumo à prosperidade compartilhada. Construída em nosso próprio nome. Guiada por nossa própria visão. Aos nossos antepassados foi negado o direito de escolher seu destino. Nosso dever é garantir que seus descendentes possam moldar seu próprio destino.
Traduzido de inglêsO talento está aqui. A ambição está aqui. Precisamos garantir que a oportunidade também esteja aqui. Por meio da requalificação do nosso Estádio Nacional, estamos trabalhando para oferecer aos nossos atletas as melhores instalações, recursos e oportunidades para prosperar. A excelência precisa ter um lar aqui mesmo, em Barbados. Isso também significa planejar cuidadosamente, ouvir as pessoas afetadas e resolver as questões de trânsito e acesso para que as comunidades do entorno também se beneficiem. Nossa responsabilidade é continuar abrindo portas para o nosso povo. Dar espaço para que seu talento cresça e um caminho para que sua ambição avance.
Traduzido de inglêsA história não espera pelos que duvidam. Ela chama cada geração para o seu momento. Este é o nosso. A crise climática não será medida apenas em graus Celsius. Será medida pelo preço dos alimentos, pelo custo da energia e pela capacidade de nossas casas, escolas e estradas de resistirem a um mundo em transformação. Todo grande avanço já foi chamado de impossível, até que pessoas corajosas o tornaram realidade. À primeira turma da Paris Climate School, deixei esta missão. Usem seu conhecimento para tirar as pessoas da pobreza, enfrentar a injustiça e criar oportunidades. O futuro não pode continuar à mercê de poucos. Ele pertence a uma humanidade global corajosa o bastante para agir.
Traduzido de inglêsMeus pensamentos estão com nossos irmãos e irmãs em São Cristóvão e Névis após a hospitalização do primeiro-ministro, o honorável Dr. Terrance Drew. O primeiro-ministro Drew é um colega querido, um amigo e nosso irmão caribenho. Ele e sua família continuam em nossas orações, e desejamos a ele forças renovadas, cura e uma recuperação completa. Que Deus o mantenha sob Seus cuidados. Esperamos vê-lo bem novamente. @TerranceDrewSKN
Traduzido de inglêsA presidente Delcy Rodríguez me recebeu calorosamente em Caracas e, desde o início, nosso foco esteve em nosso povo e nas possibilidades que podemos criar para ele. O trabalho com o qual concordamos pode fortalecer a segurança energética e alimentar de Barbados, criar novas oportunidades para nossos agricultores, pescadores e empresas, construir vínculos mais fortes no turismo e no comércio e melhorar a circulação de mercadorias. Ele também pode abrir portas para os barbadenses por meio de bolsas de estudo, treinamento linguístico e intercâmbios em música, energia e pesca. Já vimos o valor humano desta amizade. Quando os terremotos atingiram a Venezuela em junho, Barbados respondeu com equipes de resgate, equipes médicas, suprimentos humanitários e um hospital de campanha em Guarenas. Acordos como estes devem ser sentidos em casa, nas escolhas que nossos jovens têm, nos mercados que nossos produtores podem alcançar e na maior segurança de cada família barbadense. É assim que construímos um Barbados mais forte e continuamos sendo o tipo de vizinho que aparece quando isso importa.
Traduzido de inglêsEsta noite, ao rededicarmos o Anfiteatro Marcus Garvey, o Dr. Julius Garvey nos lembrou de que o conhecimento mais importante é o autoconhecimento. Quando um povo sabe quem é, não se pode ensiná-lo a desprezar a si mesmo, a entregar seus direitos ou a aceitar limites para aquilo que pode se tornar. À medida que Barbados se aproxima de 400 anos de colonização moderna, conversas difíceis precisam acontecer. Que ninguém nos engane fazendo-nos acreditar que ensinar nossa história, afirmar nossa humanidade ou permanecermos unidos durante a Temporada da Emancipação é um ataque contra outra raça, religião ou povo. Afirmar o amor-próprio não é defender o ódio. Precisamos conhecer a nós mesmos, amar a nós mesmos e reparar o que foi ferido. Um povo que conhece a si mesmo não pode ser diminuído.
Traduzido de inglês