
Lawrence Wong
@LawrenceWongST · Ásia
Lawrence Wong é acompanhado pela Storyz World na cobertura de governo e serviço público ligada a Singapura, no capítulo de Ásia.
Isto não é sobre mim, a equipa atual ou o Governo do PAP. Quem quer que governe Singapura enfrentará o mesmo desafio: reunir a equipa mais forte possível para o nosso país. Temos de manter esse caminho aberto, para que Singapura possa continuar a ser bem governada por gerações.
Traduzido de inglêsIsto reflete o reconhecimento compartilhado de que Singapura precisa de uma estrutura salarial capaz de sustentar uma forte equipe de liderança política, preservando ao mesmo tempo o espírito do serviço público. Não acreditamos que uma remuneração mais alta deva atrair pessoas para a política. Queremos pessoas com vontade genuína de servir.
Traduzido de inglêsHouve amplo consenso sobre as mudanças: atualizar os subsídios dos parlamentares pela inflação e elevar inicialmente os salários ministeriais (MR4) para até US$ 1,2 milhão, com aumentos baseados no desempenho para cerca de US$ 1,35 milhão até o fim do mandato, abaixo do que teria resultado de um ajuste indexado à inflação.
Traduzido de inglêsObrigado a todos os Membros que participaram do debate sobre os salários dos políticos e pelas sugestões apresentadas. Houve opiniões diferentes sobre a fórmula dos salários ministeriais, que continuaremos a estudar.
Traduzido de inglêsProfundamente entristecido com o falecimento de Tung Chee-hwa, antigo chefe do Executivo de Hong Kong. O Sr. Tung era um velho amigo de Singapura. Sob a sua liderança, a cooperação entre Singapura e Hong Kong aprofundou-se, lançando as bases para os laços estreitos de que desfrutamos hoje.
Traduzido de inglêsUm Comitê de Revisão independente recomendou atualizá-los, e o Governo aceitou suas recomendações. Como primeiro-ministro, assumo a responsabilidade final por esta decisão. Durante cinco anos, supondo que eu continue primeiro-ministro, doarei todo o aumento do meu salário a boas causas.
Traduzido de inglêsOs titulares de cargos políticos em exercício receberão um reajuste único de até 9%, após o qual os salários serão reajustados de acordo com o desempenho e as responsabilidades. Os parâmetros de referência dos salários políticos não mudam há 15 anos.
Traduzido de inglêsTivemos uma boa discussão sobre como podemos aprofundar nossa parceria de longa data e concordamos sobre a importância de fortalecer os laços entre a ASEAN e a UE antes de Cingapura assumir a presidência da ASEAN no próximo ano. Esperamos trabalhar juntos para levar nossas relações a novos patamares!
Traduzido de inglêsÉ uma satisfação receber o primeiro-ministro de Luxemburgo, Luc Frieden, em sua primeira visita oficial a Singapura e ao Sudeste Asiático. Singapura e Luxemburgo são países pequenos e voltados para o mundo, comprometidos com uma ordem global baseada em regras. Como centros financeiros, também queremos continuar conectados ao mundo.
Traduzido de inglêsTodo país precisa de um forte serviço de inteligência — homens e mulheres que trabalham discretamente para manter seu país seguro. Há seis décadas, a Divisão de Segurança e Inteligência (SID) faz exatamente isso por Cingapura. Na noite passada, comemoramos seu 60º aniversário com oficiais e ex-integrantes.
Traduzido de inglêsOs meus mais calorosos parabéns ao Professor Tan Chorh Chuan pela sua nomeação para o Conselho de Conselheiros Presidenciais (CPA). Ele tomou posse hoje perante o Presidente @Tharman_S. Estou confiante de que a sua experiência ao longo das últimas duas décadas em vários setores será muito útil para Singapura.
Traduzido de inglêsParabéns a Foo Cexiang por sua posse como ministro de Estado do Trabalho e do Comércio e da Indústria. Cexiang passou 15 anos no serviço público e, posteriormente, ingressou na PSA. Aguardo com expectativa suas contribuições enquanto continuamos a criar oportunidades para os singapurianos.
Traduzido de inglêsA nossa relação percorreu um longo caminho, mas ainda podemos fazer muito mais juntos. Aguardo com expectativa receber o primeiro-ministro Anutin em Singapura para o nosso próximo retiro e trabalhar com ele para elevar a nossa cooperação a novos patamares.
Traduzido de inglêsSingapura e a Tailândia compartilham uma amizade estreita e duradoura, construída sobre décadas de confiança e fortes laços. O encontro fortaleceu essas conexões e permitiu uma troca franca sobre como manter nossa parceria forte e relevante à medida que o mundo muda.
Traduzido de inglêsConcluí meu primeiro Retiro de Líderes de Singapura e Tailândia com o primeiro-ministro Anutin. Aprecio profundamente sua amizade e sua calorosa hospitalidade.
Traduzido de inglêsTambém analisámos as nossas presidências da ASEAN em 2027 e 2028. Ao alinharmos as nossas prioridades, podemos proporcionar maior continuidade e manter o ímpeto positivo da ASEAN. Aguardo com expectativa trabalhar com o primeiro-ministro Anutin para aprofundar a nossa cooperação e aproximar ainda mais os nossos países.
Traduzido de inglêsTivemos boas discussões sobre o fortalecimento da cooperação em várias áreas — desde defesa e segurança até comércio e investimento, tecnologias digitais e emergentes, bem como segurança alimentar e energética.
Traduzido de inglêsÉ bom estar de volta à Tailândia para meu primeiro Retiro de Líderes com o primeiro-ministro Anutin. O Retiro oferece aos nossos ministros e a nós a oportunidade de interagir de maneira mais informal, fazer um balanço da nossa parceria de longa data e discutir como podemos levá-la adiante.
Traduzido de inglêsTambém discutimos o fortalecimento dos intercâmbios entre os nossos povos e instituições, incluindo as nossas universidades. Aguardo com expectativa a construção de laços mais estreitos entre Singapura e Macau e desejo ao chefe do Executivo Sam uma visita produtiva e frutífera a Singapura.
Traduzido de inglêsÉ uma satisfação receber hoje, pela primeira vez, o chefe do Executivo de Macau, Sam Hou Fai. Como economias abertas comprometidas com o livre comércio e a cooperação internacional, explorámos o aprofundamento dos nossos laços nas áreas da saúde, dos serviços financeiros, da cultura e do turismo, bem como as perspetivas em Hengqin e na Grande Área da Baía.
Traduzido de inglêsDe volta ao East Coast Park para o primeiro Dia Paralímpico de Singapura. É ótimo ver tantos singapurianos reunidos para celebrar a garra, a determinação e a resiliência que nossos paratletas demonstram no esporte e na vida.
Traduzido de inglêsO Ministério dos Negócios Estrangeiros mantém contacto próximo com as autoridades nepalesas e chinesas para ajudar os singapurenses afetados e as suas famílias. Os nossos pensamentos estão com os povos do Nepal e da China, e com aqueles que trabalham nos esforços de resgate e recuperação. Esperamos o regresso em segurança daqueles que continuam desaparecidos.
Traduzido de inglêsProfundamente entristecido pela perda de vidas e pela devastação causada pelas inundações ao longo da fronteira entre o Nepal e a China. Minhas mais profundas condolências às famílias enlutadas e a todos os afetados.
Traduzido de inglêsFico contente em saber que o diálogo inaugural contou com discussões substanciais e frutíferas. Aguardo com expectativa a construção sobre este bom começo e o avanço das relações entre Singapura e o Vietname.
Traduzido de inglêsA SVSD é uma nova plataforma que o secretário-geral e presidente To Lam e eu concordamos em estabelecer no âmbito da nossa Parceria Estratégica Abrangente. Ela reúne nossos líderes políticos e autoridades para trocar opiniões, enfrentar desafios comuns e aprofundar o entendimento mútuo.
Traduzido de inglês