Günther Fehlinger
@GunterFehlinger · Europa
Günther Fehlinger é acompanhado pela Storyz World na cobertura de pesquisa e conhecimento especializado ligada a Áustria, no capítulo de Europa.
A política de saúde não é um playground para teorias da conspiração. A América merece um secretário da Saúde que siga as evidências, proteja as instituições de saúde pública e diga a verdade aos cidadãos. Robert F. Kennedy Jr. promoveu repetidamente alegações falsas ou enganosas sobre vacinas, autismo, COVID e tecnologia de mRNA, enquanto usava o poder do HHS para remodelar instituições construídas ao longo de décadas. Seu histórico não é apenas retórica. Cerca de 500 milhões de dólares em pesquisa e preparação para mRNA foram cortados. Foi planejado o corte de aproximadamente 10.000 empregos no HHS. Centenas de funcionários do CDC e do NIH tiveram de ser recontratados posteriormente porque o trabalho essencial não podia ser realizado adequadamente. Estruturas consultivas de vacinas de longa data foram desmanteladas, as recomendações de vacinação infantil foram enfraquecidas ou contestadas e milhares de funcionários experientes da FDA deixaram seus cargos em meio à turbulência. Ao mesmo tempo, os Estados Unidos enfrentam o pior ressurgimento do sarampo em mais de três décadas, com 3.134 casos confirmados registrados no início de setembro de 2026. Kennedy não causou pessoalmente todas as infecções, mas minar a confiança pública na vacinação durante um surto como esse é o oposto de uma liderança responsável. A ciência não é ideologia. Vacinas não são brinquedo de guerra cultural. As agências de saúde pública não devem se tornar laboratórios para teorias pessoais. Quando a desinformação se torna política governamental, as pessoas comuns pagam o preço. Defendo um retorno à política de saúde americana baseada em evidências: restaurar a independência científica, reconstruir a capacidade do CDC e da FDA, proteger a pesquisa de vacinas, defender a imunização infantil e fazer dos fatos, não da ideologia, a base das decisões de saúde pública. Alegações falsas. Instituições enfraquecidas. Risco evitável. Fontes: Reuters, CDC. Günther Fehlinger-Jahn | Economist & Author | Chairman, Austrian Committee for NATO Enlargement @GunterFehlinger #Kennedy #RFKJr #PublicHealth #Science #Vaccines #CDC #FDA #HHS #Measles #mRNA #FactsMatter #HealthPolicy #USA
Traduzido de inglêsOPERAÇÃO LÁZARO SOVIÉTICA — A VINGANÇA DE PUTIN POR 1991 Minha tese: a ascensão de Putin não foi simplesmente a história de um político que tomou o poder. Foi a ressurreição da ambição imperial russa após o colapso da União Soviética. 1996: Iéltsin sobrevive. 1998: o rublo desaba. 1999: Kosovo humilha Moscou, a Chechênia militariza a política russa e Putin ascende. 2000: o Estado de segurança consolida o poder. Então chega o 11 de Setembro. Eu NÃO afirmo como fato estabelecido que Putin organizou o 11 de Setembro. Não há provas públicas confiáveis que demonstrem isso. Mas faço uma pergunta séria: o que exatamente a inteligência russa sabia sobre a Al-Qaeda antes de 11 de setembro de 2001, e Moscou contou a Washington tudo o que sabia? Ayman al-Zawahiri havia passado anteriormente meses sob custódia russa. Putin entendeu imediatamente que o assassinato de Ahmad Shah Massoud, em 9 de setembro de 2001, sinalizava algo maior. Dois dias depois, a América foi atacada. Portanto, a pergunta é legítima: O KREMLIN SABIA MAIS DO QUE CONTOU À AMÉRICA? O que está fora de dúvida é o que aconteceu depois. A América voltou-se para o Afeganistão. Depois para o Iraque. Trilhões foram gastos, a atenção militar mudou de foco, a unidade ocidental foi prejudicada e Washington ficou consumido pela Guerra ao Terror. Enquanto isso, Putin reconstruiu o poder do Estado russo, esmagou a concorrência política, fortaleceu o aparato de segurança, recuperou a capacidade militar e preparou a Rússia para um novo confronto com o Ocidente. 2007, Munique. 2008, Geórgia. 2014, Crimeia e Donbass. 2022, a invasão em grande escala da Ucrânia. É isso que chamo de OPERAÇÃO LÁZARO SOVIÉTICA: não necessariamente uma única operação secreta mestra, mas uma longa ressurreição estratégica — transformando a humilhação de 1991 em vingança, a distração ocidental em recuperação russa e o poder russo recuperado em agressão imperial. Enquanto a América travava a Guerra ao Terror, Putin reconstruía o poder russo. A investigação histórica deve continuar: o que o Kremlin sabia, quando soube e o que decidiu não compartilhar? #OperationSovietLazarus #Putin #Russia #September11 #911 #AlQaeda #Afghanistan #Iraq #Ukraine #NATO #Geopolitics #Kremlin #ColdWar #SovietUnion #History #PaxEuropeana
Traduzido de inglêsAUSTRÁLIA NA UE. NOVA ZELÂNDIA NA UE. CANADÁ NA UE. REINO UNIDO DE VOLTA À UE. Isto é, obviamente, uma provocação estratégica — mas apresenta um ponto muito sério: o Brexit fez a Grã-Bretanha parecer ridícula. Quando até o Canadá, a Austrália e a Nova Zelândia se sentem politicamente, economicamente e estrategicamente mais próximas da Europa do que a Grã-Bretanha pós-Brexit, então algo correu muito mal em Londres. A piada escreve-se sozinha: países do outro lado do mundo estão a aproximar-se da Europa, enquanto a Grã-Bretanha, situada mesmo do outro lado do Canal da Mancha, continua a fingir que sair foi um grande sucesso. A minha resposta é EU50: uma Europa maior, mais forte, mais segura e mais democrática, unindo as democracias mais compatíveis do mundo livre num projeto europeu mais amplo. Se a Anglosfera quer a Europa, a Grã-Bretanha deveria deixar de hesitar e voltar primeiro para casa. Canadá dentro. Austrália dentro. Nova Zelândia dentro. Grã-Bretanha de volta. Brexit para fora. Europa maior. Europa mais forte. Europa mais segura. Esse é o futuro. #EU50 #Brexit #RejoinEU #CanadaInEU #AustraliaInEU #NewZealandInEU #BritainBack #Europe #EuropeanUnion #Anglosphere #Transatlantic #NATO #StrongerTogether #FehlingerJahn #FeelTheFehlinger @GunterFehlinger
Traduzido de inglêsEu apoio Nikola Sandulović e a Republikanska Stranka porque a Sérvia precisa de coragem, verdade, democracia e reconciliação — não de outra geração presa ao nacionalismo e ao conflito permanente. Prekaz deve lembrar a todos nós o que acontece quando o ódio substitui a política e a violência substitui o diálogo. Ajoelhar-se diante das vítimas não é fraqueza. Reconhecer o sofrimento não é traição. A reconciliação é a base de uma Sérvia mais forte. Quero uma Sérvia democrática, governada pelo Estado de direito, livre da corrupção, em paz com o Kosovo e todos os seus vizinhos, firmemente ancorada na Europa e avançando em direção à comunidade euro-atlântica. O futuro da Sérvia não é o isolamento entre Moscou e Pequim. O futuro da Sérvia é europeu: UE, OTAN, prosperidade, segurança e paz. Nikola Sandulović mostrou que o patriotismo sérvio pode significar reconciliação em vez de vingança e integração europeia em vez de confronto permanente. É por isso que estou ao lado dele e do Partido Republicano. Lembrem-se de Prekaz. Escolham a paz. Escolham a Europa. Construam uma nova Sérvia. — Günther Fehlinger-Jahn, presidente do Comitê Austríaco para a Ampliação da OTAN | @GunterFehlinger #Serbia #NikolaSandulovic #RepublikanskaStranka #Kosovo #Prekaz #Reconciliation #Europe #EU #NATO #Democracy #RuleOfLaw #Peace #Balkans
Traduzido de inglêsExatamente. Eu tornaria a posição sobre o Cazaquistão mais incisiva desta forma: CAZAQUISTÃO: ROMPER COM OS BRICS. ESCOLHER UMA OPÇÃO EUROPEIA. Presidente Tokayev, não estou prometendo ao Cazaquistão a adesão à União Europeia. Mas quero que o Cazaquistão tenha uma perspectiva europeia séria e uma relação política com a Europa comparável ao status da Türkiye em relação à UE: estreita integração econômica, diálogo político estruturado, alinhamento progressivo com os padrões europeus e a possibilidade de uma integração mais profunda se ambas as partes quiserem. Minha proposta é: Sair da parceria dos BRICS. Construir uma ponte econômica nos moldes da CEFTA. Buscar uma relação europeia formal no modelo de um país candidato. Aprofundar a integração com o Mercado Único da UE. Manter a adesão à OTAN como uma opção soberana para o futuro. O Cazaquistão não deveria ter de escolher uma dependência permanente de Moscou ou Pequim. Deveria poder comerciar com o leste e o oeste enquanto ancora sua soberania em uma arquitetura europeia mais ampla de segurança e economia. Nenhuma promessa automática de adesão à UE. Nenhum prazo artificial. Mas a porta da Europa deveria estar aberta. E sim: a adesão à OTAN deveria continuar sendo uma opção para um Cazaquistão democrático e soberano se o próprio Cazaquistão escolher esse caminho e os aliados da OTAN concordarem. Esse é o modelo: Türkiye hoje — Cazaquistão amanhã: orientação europeia sem fingir que a adesão é automática. TOKAYEV: FICAR FORA DA ADESÃO PLENA AOS BRICS. ESCOLHER A SOBERANIA. ESCOLHER A EUROPA. MANTER A OTAN ABERTA. Günther Fehlinger-Jahn @GunterFehlinger
Traduzido de inglêsUZBEQUISTÃO: ROMPER COM OS BRICS. ESCOLHER A REFORMA. ESCOLHER A EUROPA. Presidente Shavkat Mirziyoyev, o Uzbequistão passou anos abrindo sua economia, modernizando o Estado e tentando atrair investimentos, tecnologia e negócios internacionais. É exatamente por isso que pergunto: por que avançar mais profundamente para a órbita dos BRICS de Putin e Xi? O Uzbequistão deveria comerciar com todos—Rússia, China, Índia, Europa, América e o mundo inteiro—mas o comércio não exige dependência geopolítica. O Uzbequistão precisa de soberania, parcerias diversificadas, instituições funcionais, investimento, educação, conectividade e oportunidades para sua jovem geração. Minha proposta é uma opção europeia clara: comércio e investimento mais fortes com a UE, conectividade transcaspiana muito mais profunda, integração às cadeias de abastecimento europeias e, por fim, uma ponte econômica ao estilo da CEFTA em direção ao mercado europeu. Não estou prometendo adesão automática à UE. Estou argumentando que o Uzbequistão deveria ter uma perspectiva europeia séria se escolher a reforma, o Estado de direito e a abertura econômica. E, no longo prazo, a cooperação em segurança com o mundo democrático—incluindo uma parceria com a OTAN e potencialmente a adesão, se o próprio Uzbequistão algum dia escolher esse caminho e os aliados da OTAN concordarem—deveria continuar sendo uma opção, e não um tabu. A Ásia Central não deve se tornar o quintal de Moscou ou Pequim. O Cazaquistão e o Uzbequistão podem se tornar as âncoras de uma Ásia Central soberana, próspera e conectada, ligando a Europa e a Ásia. Comercializar com todos. Alinhar-se às democracias. Ficar fora da armadilha dos BRICS. Construir o futuro europeu do Uzbequistão. De Tashkent a uma parceria mais forte entre a Europa e a Ásia Central. Günther Fehlinger-Jahn, presidente do Comitê Austríaco para a Ampliação da OTAN @GunterFehlinger #Uzbekistan #Mirziyoyev #BreakBRICS #BRICS #Europe #EuropeanUnion #CEFTA #CentralAsia #Tashkent #TransCaspian #MiddleCorridor #Investment #Trade #Reform #Sovereignty #Democracy #RuleOfLaw #NATO #FreeWorld
Traduzido de inglêsA Alemanha finalmente precisa de uma grande reforma tributária: imposto único de 15% sobre a renda – simples, transparente e favorável ao desempenho. O problema da Alemanha não é que as pessoas trabalhem pouco. O problema é que o trabalho, o desempenho, o empreendedorismo e a ascensão social são tributados em excesso. Quem trabalha mais deve ter mais – e não perder para o Estado uma parcela cada vez maior de sua renda adicional. A Europa Oriental mostra há décadas que sistemas tributários mais simples e mais baixos podem ser um componente importante do crescimento e dos investimentos. A Eslováquia introduziu em 2004 um imposto uniforme de 19% e, naquela época, tornou-se um modelo de reforma muito observado na Europa Central e Oriental. Mais tarde, o imposto de renda pessoal voltou a ser mais progressivo – mas a fase de reformas mostrou como um sistema tributário claro e favorável aos investimentos pode posicionar um país internacionalmente. A Bulgária cobra há anos 10% de imposto de renda e 10% de imposto corporativo. Também na Bósnia e Herzegovina os impostos sobre a renda e as empresas ficam, em grande parte, em torno de 10%. Há ainda outros exemplos da Europa Central e Oriental que competem deliberadamente por investimentos, empresas e trabalhadores qualificados com baixos impostos corporativos e sistemas relativamente simples. É claro que o crescimento não surge apenas de uma alíquota tributária. São necessários Estado de direito, infraestrutura, boa educação, mercados abertos, investimentos e uma administração eficiente. Mas os impostos também ajudam a determinar onde as empresas investem, onde as pessoas trabalham e se o esforço adicional vale a pena. A Alemanha torna tudo complicado demais hoje: encargos elevados, uma legislação tributária confusa, burocracia e novas cargas constantes. Isso frustra igualmente empregados, autônomos e empresários. Quando as pessoas sentem que o desempenho já não compensa e, ao mesmo tempo, o Estado não funciona adequadamente em infraestrutura, ferrovias, digitalização e administração, a frustração política cresce. No fim, as margens políticas se beneficiam disso – incluindo a AfD. Por isso, minha exigência a Friedrich Merz é: faça da Alemanha novamente o país das reformas da Europa. 15% de imposto de renda. 15% de imposto corporativo. Menos exceções. Menos burocracia. Base tributária mais ampla. Recompensar o desempenho. Possibilitar investimentos. Um imposto único não significa «nenhum Estado de bem-estar social». Uma faixa básica de isenção pode proteger as pequenas rendas. Depois disso, aplica-se uma alíquota clara: 15%. Todos a entendem. Todos podem fazer as contas. Cada euro adicional de trabalho vale a pena. A Alemanha precisa novamente de coragem para o crescimento. Não mais impostos novos. Não mais regras novas. Não mais Estado. Mais renda líquida. Mais investimentos. Mais empresas. Mais empregos. Mais crescimento. MERZ, FAÇA DA ALEMANHA O PAÍS DO IMPOSTO ÚNICO! 15% – simples. justo. moderno. Günther Fehlinger-Jahn Economista · Autor · Presidente do Comitê Austríaco para a Expansão da OTAN · @GunterFehlinger #FlatTax15 #Deutschland #Merz #Steuerreform #Wachstum #MehrNetto #Mittelstand #Investitionen #Wettbewerbsfähigkeit #SozialeMarktwirtschaft #Europa
Traduzido de alemãoA Deutsche Bahn avariada há muito tempo é mais do que um problema de transporte. Ela se tornou um símbolo diário de que a Alemanha fica aquém de suas possibilidades. Atrasos, cancelamentos, caos nas obras, falta de confiabilidade e custos cada vez maiores na casa dos bilhões estão destruindo a confiança no Estado e na capacidade política de agir. Essa frustração ajuda, no fim, os partidos de protesto – e, com isso, também a AfD. A ferrovia naturalmente não é a única causa da ascensão da AfD, mas todos os dias fornece novas imagens para o sentimento: "A Alemanha não funciona mais." Isso precisa acabar. Exijo do chanceler federal Friedrich Merz: Coloquem 100% da Deutsche Bahn na bolsa em 2027. Nada de privatização pela metade. Nada de participação estatal permanente. Nada de novas desculpas. A Deutsche Bahn deve ser colocada inteiramente, como está, no mercado de capitais. Mais capital privado. Mais investimentos. Mais concorrência. Melhor serviço. Responsabilidade clara. E receitas importantes para o orçamento federal. Margaret Thatcher mostrou que liderança política significa também implementar grandes e incômodas reformas estruturais. A Alemanha precisa recuperar essa coragem para reformar. Uma ferrovia forte não precisa de mais Estado, mas de melhores estruturas de propriedade, gestão profissional e pressão real por desempenho. Quando o Estado falha, a frustração cresce. Quando a infraestrutura funciona, a confiança cresce. Merz precisa mostrar que a Alemanha é capaz de reformar-se. A alternativa não pode ser: ferrovia quebrada e AfD mais forte. A alternativa precisa ser: reforma, investimentos, concorrência e uma Alemanha que volte a avançar. Deutsche Bahn 100% na bolsa em 2027. Privatizar. Modernizar. Investir. Günther Fehlinger-Jahn | @GunterFehlinger #DeutscheBahn #Merz #Privatisierung #Deutschland #Wettbewerb #Investitionen #Infrastruktur #Bahnreform #Marktwirtschaft #AfD #Thatcher #FehlingerJahn
Traduzido de alemãoBOLÍVIA: NÃO SIGA PUTIN PARA DENTRO DO BRICS. A Bolívia tem um potencial enorme: lítio, energia, agricultura, uma população jovem, uma localização estratégica na América do Sul e a oportunidade de se tornar um importante destino de investimentos. É por isso que pergunto: por que vincular o futuro da Bolívia ao BRICS e à agenda geopolítica da Rússia de Putin? A Bolívia não precisa do BRICS para comerciar com a China, a Índia ou o Brasil. Faça comércio com todos — mas escolha a democracia, o investimento, o Estado de direito e uma parceria mais forte com a Europa e as Américas. A Bolívia precisa de empregos, infraestrutura, tecnologia, instituições transparentes e investimentos sérios em lítio e energia limpa. Ela não precisa de mais dependência política de potências autoritárias. Rompa com o BRICS. Construa uma Bolívia próspera. Fortaleça os laços com a Europa. Expanda o comércio por todas as Américas. Atraia investimentos. Crie oportunidades para os jovens. Proteja a democracia e o Estado de direito. A Bolívia pertence a um futuro mais brilhante — não a outro bloco geopolítico construído em torno de Moscou e Pequim. La Paz deve olhar para a prosperidade, não para Putin. Günther Fehlinger-Jahn Presidente do Comitê Austríaco para a Ampliação da OTAN @GunterFehlinger | #Bolivia #BreakBRICS #BRICS #Democracy #Lithium #Investment #Prosperity #Europe #Americas #FreeTrade #RuleOfLaw #LaPaz #SouthAmerica #Putin #Russia #China
Traduzido de inglêsTrump fala de paz enquanto a guerra de Putin leva drones russos ao espaço aéreo moldavo e perigosamente para perto da aeronave do presidente Zelensky. Essa é a realidade que a Europa e a América precisam enfrentar. Enquanto Washington fala sobre um «acordo», Moscou continua atacando a Ucrânia, violando o espaço aéreo de seus vizinhos e criando riscos letais até mesmo para o presidente da Ucrânia. Ainda não foi provado publicamente se esse drone específico foi enviado deliberadamente para assassinar Zelensky, mas a ameaça à segurança era real, a Moldávia fechou seu espaço aéreo, o voo de Zelensky foi atrasado e o primeiro-ministro da Noruega confirmou que sua aeronave chegou perigosamente perto de um drone. Putin não merece outra rodada de ilusões. A paz não vem de fingir que o agressor de repente se tornou um pacificador. A paz chega quando a continuidade da agressão se torna cara demais. Armem a Ucrânia. Fortaleçam a Moldávia. Façam cumprir as sanções. Protejam o espaço aéreo europeu. Levem a Ucrânia para a OTAN. Trump deve julgar Putin pelo que a Rússia FAZ, não pelo que Putin diz ao telefone. Este não é o momento de apaziguamento. É o momento da dissuasão, da força e da vitória ucraniana. #Ukraine #Zelenskyy #Moldova #Putin #Trump #NATO #StandWithUkraine #EuropeanSecurity #UkraineVictory #PeaceThroughStrength — Günther Fehlinger-Jahn @GunterFehlinger
Traduzido de inglêsROMPER O BRICS. ROMPER A CHINA — PACIFICAMENTE. A China não é simplesmente uma nação uniforme. É um Estado vasto que contém povos, regiões, línguas, histórias e identidades políticas muito diferentes. Minha proposta ExChina não é um apelo à guerra. É um apelo à autodeterminação, à escolha democrática e a uma ordem pós-imperial pacífica na Ásia. Tibetanos, uigures no Turquestão Oriental, mongóis na Mongólia Interior, o povo de Hong Kong, Taiwan e outras regiões nunca deveriam ser forçados a aceitar um único futuro político contra a sua vontade. Seus direitos, línguas, culturas e escolhas políticas devem ser protegidos. O futuro da China não deveria ser decidido para sempre por um único sistema centralizado do Partido Comunista em Pequim. Romper o BRICS. Romper o centralismo imperial. Construir a liberdade. Isso significa: Referendos, não repressão. Direitos humanos, não assimilação forçada. Livre comércio, não intimidação geopolítica. Prosperidade regional, não dominação centralizada permanente. Uma transformação pacífica exigiria fronteiras negociadas, proteção das minorias, acordos sobre dívidas e ativos, cooperação em água e energia, rotas comerciais abertas e fortes garantias internacionais de segurança. Taiwan deve continuar livre. Hong Kong deve recuperar uma verdadeira liberdade política. O Tibete e o Turquestão Oriental devem ter o direito de determinar pacificamente o seu próprio futuro. Uma Ásia mais livre seria uma Ásia mais segura. ROMPER A CHINA — NÃO POR MEIO DA GUERRA, MAS POR MEIO DA AUTODETERMINAÇÃO DEMOCRÁTICA. ROMPER O BRICS. CONSTRUIR NAÇÕES LIVRES. CONSTRUIR A PAZ. Günther Fehlinger-Jahn, presidente do Comitê Austríaco para a Ampliação da OTAN @GunterFehlinger #BreakBRICS #ExChina #China #XiJinping #Taiwan #Tibet #EastTurkistan #HongKong #InnerMongolia #SelfDetermination #HumanRights #Democracy #FreeAsia #IndoPacific #Peace #BRICS #FreeWorld
Traduzido de inglêsO apaziguamento de Merkel nos levou à guerra e ao desastre Ela não se arrepende nem faz penitência
Traduzido de inglêsROMPER O BRICS. ROMPER A RÚSSIA — PACIFICAMENTE. A Rússia deve deixar de ser um império mantido unido pela força, pelo medo e pelo centralismo de Moscou. Minha proposta ExRussia é clara: que os povos e as regiões da Federação Russa escolham seu próprio futuro por meio de referendos democráticos, fronteiras negociadas e mudança constitucional pacífica. A Chechênia, o Tartaristão, o Bascortostão, a Iacútia, a Buriácia e outras repúblicas devem ter o direito de decidir se querem autonomia federal real, confederação ou independência. Isto não é um chamado ao caos. É um chamado para acabar com a política imperial antes que ela produza outra geração de guerra. Romper o império, não o povo. Referendos, não fuzis. Estados sucessores, não guerra civil. Os direitos das minorias, os direitos de propriedade, as rotas comerciais, as ligações de energia e a segurança nuclear devem todos ser garantidos por acordos internacionais. A Rússia de Putin usa o BRICS para projetar a imagem de que a agressão imperial pode ser normalizada. Eu rejeito isso. Romper o BRICS. Romper a Rússia imperial. Construir nações livres, fronteiras pacíficas e uma Europa mais segura. Chega de federação forçada. Chega de guerras imperiais. Que as nações da Rússia escolham seu futuro. ExRussia significa autodeterminação, democracia e paz. Günther Fehlinger-Jahn Presidente do Comitê Austríaco para a Expansão da OTAN @GunterFehlinger #ExRussia #BreakBRICS #Russia #Putin #SelfDetermination #Chechnya #Tatarstan #Bashkortostan #Sakha #Buryatia #Ukraine #Europe #Democracy #Peace #Referendum #FreeNations #NATO #NATOEnlargement
Traduzido de inglêsINDONÉSIA: ROMPER COM O BRICS. ADERIR À OCDE. A Indonésia é importante demais, democrática demais e ambiciosa demais para se tornar mais um troféu de prestígio para o BRICS de Putin. Presidente Prabowo, a Indonésia já está a caminho da adesão à OCDE e de uma integração económica mais profunda com a Europa. Esse é o futuro: investimento, tecnologia, empregos, comércio livre, instituições mais fortes e uma ASEAN mais forte. Então, por que associar a imagem política da Indonésia ao BRICS ao lado da Rússia e do Irão? A Indonésia pode comerciar com a China, a Índia, o Brasil e todo o Sul Global sem dar legitimidade geopolítica a Putin. Comercializem globalmente, mas escolham a vossa direção estratégica. A Indonésia deve tornar-se a superpotência económica democrática do Sudeste Asiático, a ponte entre a ASEAN, a Europa, a América, o Japão e a Coreia e uma líder de um Indo-Pacífico aberto. Romper com o BRICS. Concluir a adesão à OCDE. Aprofundar a parceria de comércio livre entre a UE e a Indonésia. Liderar a ASEAN. Escolham o futuro da Indonésia. Presidente Prabowo: o BRICS não é o destino da Indonésia. A prosperidade, a democracia e a liderança global são. Günther Fehlinger-Jahn, presidente do Comité Austríaco para o Alargamento da NATO @GunterFehlinger #Indonesia #Prabowo #BreakBRICS #BRICS #OECD #ASEAN #Europe #EU #FreeTrade #Investment #Democracy #Jakarta #IndoPacific #Ukraine #Putin #Russia #GlobalSouth #Prosperity
Traduzido de inglêsÁFRICA DO SUL: RAMAPHOSA, O QUE MANDELA DIRIA? Nelson Mandela transformou a África do Sul em um símbolo global de liberdade, dignidade, reconciliação e legitimidade democrática. É por isso que considero tão difícil compreender o alinhamento atual de Pretória com o BRICS. A África do Sul é um país importante, um grande parceiro de livre comércio, um destino de investimentos e um dos parceiros mais importantes da Europa na África. A Europa investe bilhões. Empresas europeias criam empregos. Parceiros ocidentais apoiam o desenvolvimento, a saúde, o comércio, a tecnologia e a infraestrutura. E, ainda assim, Pretória está politicamente no BRICS ao lado de Vladimir Putin e dá à Rússia um prestígio internacional valioso enquanto a Rússia continua sua guerra contra a Ucrânia. Presidente Cyril Ramaphosa, minha pergunta é simples: por quê? A África do Sul pode comerciar com a China, a Índia, o Brasil e todo o Sul Global sem permitir que o BRICS se torne sua identidade geopolítica. Comercialize com todos. Coopere com todos. Mas não dê cobertura política a Putin. Não posso saber o que Nelson Mandela diria hoje, mas acredito que todo sul-africano deveria perguntar se o legado de liberdade e dignidade humana de Mandela é realmente servido por estar ao lado de uma Rússia autoritária nas cúpulas do BRICS. A África do Sul merece um papel maior do que ser usada como prova de que Putin não está isolado. Rompa com o BRICS. Escolha a democracia. Escolha o livre comércio. Escolha o investimento. Escolha uma parceria mais forte com a Europa e o mundo democrático. A África do Sul de Mandela deveria ser uma ponte entre a África e o mundo livre, não um escudo diplomático para Moscou. Presidente Ramaphosa: a África do Sul não precisa de Putin. O mundo democrático precisa da África do Sul. Günther Fehlinger-Jahn, presidente do Comitê Austríaco para a Expansão da OTAN @GunterFehlinger #SouthAfrica #Ramaphosa #Mandela #BreakBRICS #BRICS #Putin #Russia #Ukraine #Europe #EU #FreeTrade #Investment #Democracy #CapeTown #Johannesburg #Africa #FreeWorld #Geopolitics
Traduzido de inglêsKOSOVO E BÓSNIA — UNIDOS NA EUROPA Kosovo e Bósnia pertencem juntos à família europeia e transatlântica. Ambas as sociedades sofreram terrivelmente com as guerras, a limpeza étnica e a violência nacionalista da década de 1990. O futuro de ambos não deve ser determinado para sempre pelas forças políticas que ainda vivem da divisão, do medo e da obstrução. A Bósnia deve reconhecer o Kosovo. E a Europa deve acelerar a integração plena de ambos: UE OTAN EURO SCHENGEN OCDE OSCE Este é o futuro que quero ver: bósnios e kosovares unidos, comerciando juntos, viajando livremente juntos, protegidos juntos e prosperando juntos dentro das instituições da Europa democrática. E Aleksandar Vučić? Se a Sérvia escolher a obstrução, a nostalgia nacionalista e o confronto permanente em vez da reconciliação e da cooperação europeia, então a Sérvia corre o risco de ficar do lado de fora, ao frio, enquanto os seus vizinhos avançam. A porta para a Europa deve permanecer aberta para a Sérvia — mas a direção deve ser clara: Reconhecimento. Reconciliação. Democracia. Europa. A Europa deve estar ao lado das pessoas que querem paz e liberdade, não recompensar aqueles que usam vetos, pressão e conflito nacionalista para manter os Balcãs presos ao passado. Kosovo + Bósnia: um futuro europeu. UE. OTAN. Euro. Schengen. OCDE. OSCE. E depressa. — Günther Fehlinger-Jahn Presidente do Comité Austríaco para o Alargamento da OTAN @GunterFehlinger
Traduzido de inglêsBÓSNIA — ADOTAR O EURO EM 2027. A Bósnia é europeia. A Bósnia negocia com a Europa. Os bósnios trabalham, estudam, investem e viajam por toda a Europa. Então, por que manter uma barreira monetária desnecessária? O marco conversível já está atrelado ao euro. Concluam o trabalho. Adotem o euro. Montenegro usa o euro. Kosovo usa o euro. A Croácia usa o euro. A Bósnia deve ser a próxima. Imagine uma Bósnia onde famílias, turistas, empresas e investidores já não precisem pensar em KM e euros. Nenhuma fronteira monetária com a Croácia. Nenhuma fronteira monetária com Montenegro. Menos atrito para o comércio. Menos atrito para o turismo. Mais transparência. Mais integração europeia. E sim, que a Bósnia coloque sua própria história em sua futura moeda europeia. ALIJA IZETBEGOVIĆ NA MOEDA BOSNIA DE €2. Um símbolo da luta da Bósnia pela condição de Estado — agora na moeda do futuro europeu da Bósnia. 2027: EURO PARA A BÓSNIA. Uma moeda. Um continente. Um mercado. A Bósnia precisa parar de pensar como um Estado pós-guerra permanentemente em transição. Pense como um futuro membro da UE. Pense como uma economia europeia. Pense grande. BÓSNIA RUMO AO EURO. BÓSNIA RUMO À UE. BÓSNIA RUMO À OTAN. BÓSNIA RUMO À OCDE. BÓSNIA RUMO A SCHENGEN. O futuro não é KM. O futuro é a EUROPA. Günther Fehlinger-Jahn, presidente do Comitê Austríaco para a Ampliação da OTAN @GunterFehlinger
Traduzido de inglêsPÓS-DAYTON AGORA. É HORA DA BÓSNIA NA UE. Dayton pôs fim à guerra. A Europa deve agora construir a paz. O sistema de Dayton foi concebido para deter o derramamento de sangue em 1995, não para condenar gerações de cidadãos bósnios à paralisia permanente, a vetos étnicos, ao bloqueio institucional e à dependência política. A Bósnia e Herzegovina merece uma ordem constitucional construída para a União Europeia: um Estado democrático funcional, direitos iguais para todos os cidadãos, forte autogoverno regional, tribunais independentes, concorrência econômica e instituições capazes de tomar decisões. Bósnios muçulmanos, sérvios, croatas e todos os demais cidadãos devem ter sua identidade e seus direitos protegidos, mas nenhuma elite política deveria possuir um veto permanente sobre a prosperidade, a segurança e o futuro europeu de todo o país. A Bósnia deve passar da gestão do pós-guerra para a democracia europeia, da paralisia para a responsabilidade, da divisão para a cooperação, da Bósnia de Dayton para a Bósnia da UE. Quero uma Bósnia e Herzegovina soberana, federal e democrática, cujas regiões concorram por investimentos, infraestrutura e empregos e cooperem diretamente com Bruxelas como regiões europeias. O objetivo deve ser claro: UM ESTADO. DIREITOS IGUAIS. INSTITUIÇÕES FUNCIONAIS. UM FUTURO EUROPEU. Dayton cumpriu seu propósito histórico: interrompeu a guerra. Agora a Bósnia precisa da coragem para completar a paz. Uma Bósnia mais forte em uma Europa mais forte. PÓS-DAYTON AGORA. BÓSNIA NA UE AGORA. — Günther Fehlinger-Jahn, presidente do Comitê Austríaco para a Ampliação da OTAN | @GunterFehlinger #Bosnia #BiH #BosniaAndHerzegovina #EUBosnia #ExDayton #EuropeanUnion #EUEnlargement #Sarajevo #Mostar #BanjaLuka #Europe #WesternBalkans
Traduzido de inglêsMBS: ROMPA COM OS BRICS. JUNTE-SE AO MUNDO LIVRE. A Arábia Saudita vem apresentando há anos a Visão 2030 como um projeto de modernização, diversificação, investimento, tecnologia e reforma. Se essa é realmente a direção, Riad deveria parar de se aproximar de um bloco geopolítico construído em torno da Rússia, da China e do Irã e, em vez disso, ancorar-se com muito mais clareza na economia global aberta e baseada em regras. Minha mensagem ao príncipe herdeiro Mohammed bin Salman é simples: deixe para trás a ambiguidade dos BRICS e avance rumo à adesão à OCDE. A Arábia Saudita não precisa dos BRICS para negociar com a Índia, a China, o Brasil ou qualquer outra pessoa. Pode negociar com o mundo inteiro enquanto escolhe instituições mais fortes, melhores padrões de governança, uma integração mais profunda dos investimentos e uma cooperação mais estreita com as economias de mercado avançadas. Se MBS quiser provar que a Visão 2030 é mais do que uma marca, então escolha o caminho da reforma: instituições mais fortes, transparência, concorrência, investimento, Estado de direito e integração de longo prazo com a Europa, a América, o Japão, a Coreia e outras economias da OCDE. Rompa com os BRICS. Junte-se ao mundo livre. Deixe os BRICS. Junte-se à OCDE. A Arábia Saudita não deve se tornar mais um troféu geopolítico para Putin. Deve se tornar uma das economias reformistas mais fortes do século XXI. Essa seria a verdadeira Visão 2030. Günther Fehlinger-Jahn, presidente do Comitê Austríaco para a Ampliação da OTAN @GunterFehlinger #SaudiArabia #MBS #Vision2030 #BRICS #BreakBRICS #OECD #Riyadh #Reform #FreeWorld #Investment #RuleOfLaw #Europe #USA #Japan #Korea #Putin #Russia #Iran #GlobalEconomy
Traduzido de inglêsPUTIN PAGA KIM EM DÓLARES FORTES — PELO SANGUE DOS NORTE-COREANOS. Este é o brutal modelo de negócios por trás da aliança entre Putin e Kim: Moscou recebe soldados para sua guerra, e Pyongyang recebe moeda forte, armas, tecnologia e apoio político. A ditadura lucra. Os soldados sangram. Kim fica com o dinheiro. Os norte-coreanos pagam com a vida. Milhares de jovens são enviados para longe de casa, para uma guerra estrangeira que nada tem a ver com defender a Coreia do Norte. Eles são mão de obra militar descartável para a guerra imperial de Putin contra a Ucrânia. Isto não é amizade. Isto não é solidariedade. É uma transação entre duas ditaduras: dinheiro, armas e sobrevivência do regime de um lado — vidas humanas do outro. Putin precisa de mão de obra. Kim precisa de dinheiro. E os norte-coreanos comuns arcam com o custo em sangue. A Europa precisa entender o que isso significa: a Rússia está internacionalizando sua guerra e comprando mão de obra militar de um dos regimes mais repressivos da Terra. A Ucrânia não está apenas se defendendo da Rússia. Está enfrentando uma coalizão de guerra autoritária em expansão. Apoiem a Ucrânia. Sancionem as redes que financiam esta guerra. Exponham a transação entre Putin e Kim. Parem de tratar ditaduras como parceiros normais enquanto elas negociam vidas humanas por dinheiro. Kim fica com o dinheiro. Os norte-coreanos pagam com sangue. #Ukraine #NorthKorea #Russia #Putin #KimJongUn #StandWithUkraine #RussiaUkraineWar #NATO #Europe #Freedom #HumanRights #StopPutin #SupportUkraine #PaxEuropeana — Gunther Fehlinger-Jahn | Economist, Author & Chairman, Austrian Committee for NATO Enlargement | @GunterFehlinger
Traduzido de inglêsMINHA PROMESSA COMO PRESIDENTE FEDERAL: UM PROCURADOR-GERAL FORTE E COMPLETAMENTE INDEPENDENTE A Áustria precisa de um Ministério Público que não pertença politicamente a ninguém. Não ao chanceler. Não ao ministro da Justiça. Não a nenhum partido. E também não ao presidente federal. Como presidente federal, trabalharei para que o procurador-geral seja nomeado diretamente pelo presidente federal – após um processo de seleção transparente e exclusivamente com base em qualificação, experiência e integridade. Sua independência começa com sua nomeação. O presidente federal o nomeia. Mas ninguém lhe dá instruções políticas. O procurador-geral deve ser forte o suficiente para garantir que sejam realizadas investigações independentes até mesmo contra ministros, membros do governo, dirigentes partidários e outras pessoas poderosas, quando a lei e as provas assim exigirem. Ministério Público independente nenhuma instrução ministerial mandato fixo mais alta qualificação profissional controle parlamentar transparente justiça igual para governo, oposição e cidadãos Sua lealdade deve ser exclusivamente à Constituição, à lei e ao direito. Um presidente federal deve estar acima da política cotidiana, proteger a ordem constitucional e possibilitar instituições fortes e independentes. Precisamente por isso, a nomeação do procurador-geral deve ser responsabilidade do chefe de Estado – não da cadeia de comando político-partidária de um governo. Um presidente forte protege a Constituição. Um procurador-geral independente protege o Estado de Direito. Ninguém está acima da lei. Günther Fehlinger-Jahn | Economista, Autor | Chairman, Austrian Committee for NATO Enlargement @GunterFehlinger #Österreich #Bundespräsident #Generalstaatsanwalt #Justiz #Rechtsstaat #Gewaltenteilung #Demokratie #Verfassung #RuleOfLaw #Austria
Traduzido de alemãoBeate Meinl-Reisinger me decepciona cada vez mais. Em 2026, a Áustria não precisa de um retorno à velha escola de Kreisky na política externa. Naturalmente, um governo israelense amigo também pode e deve ser criticado. Mas transformar Israel no objeto conveniente da política simbólica europeia é outra coisa, enquanto o Hamas, o Hezbollah, o regime iraniano e seus apoiadores são nossos verdadeiros adversários estratégicos. É exatamente aqui que vejo em Meinl-Reisinger uma perigosa mudança política: cada vez mais sermões morais dirigidos a Israel, cada vez mais distanciamento público e midiático — e cada vez menos clareza sobre quem defende a democracia nesta região e quem exporta terrorismo, islamismo e guerra. Por isso, faço a mim mesmo a pergunta: Meinl-Reisinger = Kreisky 2.0? Bruno Kreisky transformou a neutralidade da Áustria e uma política especial para o Oriente Médio em sua marca registrada. Aquela era foi dele. Mas a Áustria de hoje pertence politicamente e firmemente ao Ocidente: europeia, transatlântica e solidária com o Israel democrático. Não quero um renascimento de uma política externa austríaca que busque sua importância internacional dando lições públicas a Israel. A Áustria tem uma responsabilidade histórica especial para com o povo judeu e o Estado de Israel. Essa responsabilidade não significa aprovar todas as decisões de um governo israelense. Mas significa não transformar Israel no bode expiatório da política interna europeia. Minha linha é clara: segurança para Israel. Liberdade para os reféns. Desarmamento do Hamas. Contenção do regime iraniano. Uma aliança transatlântica forte. E uma Áustria que finalmente deixe para trás seu romantismo da neutralidade. Nada de nostalgia de Kreisky. Nada de polêmica anti-Israel por aplausos baratos. Uma política externa ocidental clara para a Áustria. — Günther Fehlinger-Jahn | Economista e autor | Presidente do Austrian Committee for NATO Enlargement | @GunterFehlinger #Austria #Israel #MeinlReisinger #Kreisky #ForeignPolicy #MiddleEast #Europe #NATO #Transatlantic #StandWithIsrael
Traduzido de alemãoO CUSTO DA GUERRA PARA OS EUA A guerra é cara. A dissuasão é cara. A liberdade é cara. Mas a história mostra como a escala muda dramaticamente. Primeira Guerra Mundial: cerca de US$ 0,47 TRILHÃO Segunda Guerra Mundial: cerca de US$ 5,7 TRILHÕES Guerra Fria: mais de US$ 14 TRILHÕES —incluindo a Coreia, o Vietnã e a corrida armamentista nuclear Guerras do Iraque desde 1991: cerca de US$ 1,9 TRILHÃO Guerras dos Bálcãs: cerca de US$ 15 BILHÕES Resposta à Ucrânia em 2022–2026: US$ 195 BILHÕES em dotações do Congresso dos EUA para a resposta à Ucrânia Guerra do Irã: mais de US$ 100 BILHÕES em custos adicionais de energia para os consumidores dos EUA até agora A lição não é que a América deva evitar defender a liberdade. A lição é que PREVENIR grandes guerras, construir alianças fortes e deter os agressores cedo é muito mais barato do que permitir que ditaduras cresçam até exigirem outra resposta na escala da Segunda Guerra Mundial. A Ucrânia não é a Segunda Guerra Mundial. US$ 195 bilhões é uma quantia enorme—mas, comparado ao preço que a América pagou para derrotar a Alemanha nazista e o Japão Imperial, ou para conter a União Soviética durante quatro décadas, continua sendo uma fração do fardo histórico. A guerra mais barata é aquela que alianças fortes conseguem dissuadir com sucesso. A OTAN funciona. A dissuasão funciona. Ajudar a Ucrânia a derrotar a agressão russa é um investimento para impedir uma guerra muito maior. Comparação histórica aproximada em dólares americanos atuais. As categorias não são perfeitamente idênticas: a Ucrânia reflete dotações mais amplas do Congresso dos EUA para a resposta à Ucrânia e a Operação Atlantic Resolve; o Irã reflete os custos adicionais de energia para os consumidores dos EUA. #USA #NATO #Ukraine #UkraineWar #Russia #Iran #ColdWar #WWII #WWI #Iraq #Balkans #Kosovo #Bosnia #Defense #Security #Deterrence #ForeignPolicy #Geopolitics #PeaceThroughStrength
Traduzido de inglêsHOFBURG 2028 – DUAS ABORDAGENS DE REFORMA, DOIS CAMINHOS PARA A ÁUSTRIA @Wagner_Michael_ Michael Alois Wagner está atualmente construindo, junto com o círculo de Frank Stronach, um novo movimento de política econômica. Uma candidatura à presidência federal em 2028 foi anteriormente comunicada publicamente, mas atualmente já não faz oficialmente parte de sua apresentação pública. Se Wagner concorresse em 2028, o debate substantivo seria interessante. A carta econômica de Wagners/Stronachs: Orçamentos equilibrados. Reduzir a administração em cerca de 5 % ao ano. Sistema tributário mais simples. Alívio maciço para pequenas empresas. Participação dos trabalhadores nos lucros. Responsabilidade econômica individual. Muitas dessas ideias de reforma merecem uma discussão séria. Mas a Áustria precisa de mais do que política econômica para o Hofburg. Meu plano Fehlinger para a Áustria: Flat Tax 15 % Reduzir o Estado – voltar a recompensar o desempenho Privatizar a ÖBAG e a ORF Tirar a Áustria da armadilha da neutralidade e colocá-la na OTAN defesa nacional forte e força aérea moderna Pela UE. Pelo euro. Pela ampliação. Ucrânia e os Bálcãs Ocidentais na UE construir mais, proibir menos energia nuclear, tecnologia e energia barata uma Áustria autoconfiante em uma Europa forte Não quero voltar às velhas receitas políticas. Quero modernizar radicalmente a Áustria. O Milei austríaco: reforma em vez de estagnação. Menos Estado. Mais liberdade. Flat Tax 15 %. O Hofburg 2028 deve ser uma verdadeira escolha de rumo. Günther Fehlinger-Jahn Chairman, Austrian Committee for NATO Enlargement planeja uma candidatura à eleição presidencial federal de 2028 Pela OTAN · Pela UE · Pela Flat Tax 15 % #Hofburg2028 #FehlingerJahn #Österreich #Austria #FlatTax15 #ReformJetzt #WenigerStaat #MehrFreiheit #NATO #EU #Europa #Bundespräsident2028 #Wirtschaft #Privatisierung #Stronach #MichaelAloisWagner #FeelTheFehlinger
Traduzido de alemãoDesde 1990, a Alemanha realizou um esforço financeiro histórico para reconstruir o Leste. Minha estimativa, com base no Bundestag, na bpb, no ifo e em relatórios governamentais: cerca de €2,1 TRILHÕES em transferências LÍQUIDAS do sistema tributário e de seguridade social da Alemanha Ocidental desde a reunificação, além de aproximadamente €75–80 BILHÕES em financiamento regional da UE para a Alemanha Oriental. Para comparar: • Transferências brutas até 2013: cerca de €3,4 trilhões • Transferências líquidas até 2013: cerca de €1,6 trilhão • Transferências líquidas até 2016: cerca de €1,72 trilhão Os números variam conforme o método: O bruto contabiliza todos os gastos públicos. O líquido desconta os impostos e as contribuições para a seguridade social pagos na própria Alemanha Oriental. Ainda assim, a conclusão continua impressionante: MAIS DE €2 TRILHÕES LÍQUIDOS. Essa solidariedade foi correta. A Alemanha deveria se orgulhar dela. Mas, após 36 anos de unidade alemã, também deve ser possível discutir abertamente o que essas transferências alcançaram, quais diferenças entre o Leste e o Oeste permanecem e por que a frustração política continua tão forte em algumas regiões. Por isso, quem fala sobre a Alemanha Oriental não deve apenas fazer sermões moralistas. Também precisamos falar sobre economia, renda, propriedade, infraestrutura, oportunidades e experiências políticas. Unidade não significa esconder as diferenças. Unidade significa conversar honestamente uns com os outros. Günther Fehlinger-Jahn Economista | Autor Presidente do Comitê Austríaco para a Ampliação da OTAN @GunterFehlinger #Deutschland #Ostdeutschland #Westdeutschland #DeutscheEinheit #Wiedervereinigung #AufbauOst #Solidarität #EU #Europa #Wirtschaft #Steuern #Transfers #Politik #Germany #GermanUnity
Traduzido de alemão