Abelardo de la Espriella
@ABDELAESPRIELLA · América do Sul
Abelardo de la Espriella é acompanhado pela Storyz World na cobertura de governo e serviço público ligada a Colômbia, no capítulo de América do Sul.
Assinamos 11 novos decretos para passar da resposta imediata à emergência para a recuperação e reconstrução da Colômbia. Criamos o Fundo Patria Milagro, damos maior capacidade financeira aos departamentos e municípios, habilitamos recursos extraordinários do FONPET, destinamos recursos para garantir a continuidade da energia e colocamos em funcionamento uma modalidade especial de Obras por Impostos para acelerar a reconstrução. Também habilitamos investimentos entre territórios e adotamos medidas especiais para que nenhuma criança ou jovem tenha de deixar de estudar por causa do terremoto, mesmo que suas escolas tenham sido afetadas. Agora vem o mais importante: executar. Cada peso habilitado deve se transformar em soluções, cada decreto em resultados e cada decisão em moradias, escolas, serviços, infraestrutura e oportunidades para as famílias afetadas. A reconstrução não pode ficar apenas em anúncios. Vamos colocar novamente a Colômbia de pé e transformar esta tragédia na construção de nossa Patria Milagro. Firmes pela Pátria! (A.D.L.E.)
Traduzido de espanholEm Montería, e sob minha instrução, a Agência Nacional de Mineração recupera sua presença territorial com a abertura do Ponto de Atendimento Local, que estará a serviço de mais de 2.500 mineradores da região. Voltamos ao território para acompanhar o setor, impulsionar o investimento, gerar empregos e transformar o potencial minerador de Córdoba em desenvolvimento e oportunidades para sua gente. Esta terra tem uma enorme riqueza e, no meu Governo, trabalharemos para aproveitá-la de forma responsável, com segurança jurídica e sempre dentro do marco da lei. Minha terra tem condições de avançar, crescer e prosperar. E vamos tornar isso realidade. Firmes pela Pátria! (A.D.L.E.)
Traduzido de espanholUm golpe contundente contra o narcotráfico e suas finanças criminosas! Em Antioquia e Valle del Cauca, nossa Polícia Nacional, em coordenação com a DEA e a Procuradoria-Geral da Nação, desmantelou uma estrutura de narcotraficantes ligada ao Clan del Golfo, dedicada ao tráfico de cocaína para os Estados Unidos e à lavagem de dinheiro. Dez pessoas foram capturadas, uma delas com fins de extradição para os Estados Unidos. Além disso, aplicamos a extinção de domínio sobre 39 bens avaliados em mais de US$ 12 milhões, entre imóveis, sociedades, estabelecimentos comerciais e veículos. Essa organização teria conseguido movimentar US$ 2,3 trilhões por meio de 1.953 transações internacionais, utilizando inclusive criptoativos, e facilitava a entrada de dinheiro proveniente do narcotráfico no sistema financeiro colombiano. A ordem é golpear os narcotraficantes onde mais dói: na droga e no bolso. Vamos atrás de suas rotas, seus testas de ferro, suas empresas, suas propriedades e cada peso produto do crime. Quem enriquecer com o narcotráfico perderá sua liberdade e perderá seus bens. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholA ofensiva da nossa Força Pública não para! Nas últimas 24 horas, conseguimos 43 prisões e 3 rendições à Justiça. Além disso, retiramos de circulação 4.549 munições, 5 armas de fogo e 7 depósitos ilegais. Continuamos golpeando o narcotráfico: foram apreendidos 297 kg de cocaína e 317 kg de maconha, além de 350 kg de pasta base de coca em processamento. Também foram atingidos 8 laboratórios de pasta base de coca e milhares de galões e quilos de insumos para a produção de drogas. Em Soacha, 11 pessoas foram capturadas em operações contra uma estrutura de “pinchallantas”; em Barranquilla, foram capturados 5 integrantes de “Los Costeños” e “Los Pepes”; e, em Ipiales, foram capturados 8 integrantes de “Los Patios”, acusados de tráfico de migrantes, homicídio e falsificação de moeda estrangeira. Desde 7 de agosto, já são 17.147 prisões, 75.613 kg de entorpecentes apreendidos, 1.761 armas de fogo retiradas de circulação e 1.506,8 hectares de coca erradicados. Não vamos baixar a guarda. Vamos atrás dos criminosos, de suas armas, seus laboratórios, suas finanças e seus territórios. Na Colômbia, os bandidos não terão um minuto de tranquilidade. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholSeguimos golpeando o ELN e suas economias criminosas no Cesar! Em Pailitas, nossa Polícia Nacional, em coordenação com a Procuradoria-Geral da Nação, prendeu os indivíduos conhecidos pelos codinomes “El Loco” e “Leyla”, integrantes da frente Camilo Torres Restrepo do ELN. Na operação foram apreendidas uma granada de fragmentação, 2 pistolas, uma espingarda, munição, 18 celulares e material de intendência. O indivíduo conhecido pelo codinome “El Loco” era responsável por recolher dinheiro proveniente da extração ilícita de hidrocarbonetos, uma das economias criminosas com as quais essa estrutura financia sua atuação terrorista. Além disso, as armas apreendidas estariam sendo utilizadas para cometer homicídios seletivos em Curumaní, Pailitas e Pelaya. Vamos atrás do ELN em todas as frentes: seus líderes, suas armas, suas finanças e suas economias ilegais. Cada peso que tiramos deles representa menos capacidade para financiar o terrorismo e semear o medo entre os colombianos. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholACORDOS DE BARRANQUILLA: UMA NOVA ALIANÇA ESTRATÉGICA A partir de Barranquilla, demos um novo passo na relação entre a Colômbia e os Estados Unidos. Junto ao secretário de Estado, Marco Rubio, traçamos um roteiro em torno de três grandes propósitos: reconstruir a Pátria, recuperar a economia e blindar o hemisfério. Os Acordos de Barranquilla buscam traduzir nossa aliança em fatos: investimento e financiamento para a reconstrução; infraestrutura, energia, tecnologia e industrialização; novas capacidades para combater o narcoterrorismo e o crime transnacional; cooperação fronteiriça; migração legal, segura e ordenada; e uma ofensiva conjunta para continuar seguindo o dinheiro da corrupção e das organizações criminosas. A Colômbia fará sua parte. Vamos cumprir, colocando recursos, projetos, capacidade produtiva e regras claras sobre a mesa. Queremos uma relação que gere investimento, emprego, segurança e oportunidades para nossa gente. E esta nova etapa começa a partir das regiões, porque a Colômbia não é governada unicamente a partir de Bogotá: a Colômbia é governada a partir de seus territórios. Agora os acordos têm de se transformar em resultados. Reconstruir a Pátria. Recuperar a economia. Blindar o hemisfério. Firmes pela pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E.)
Traduzido de espanholReuni-me com o diretor do Invías, Juan Camilo Ostos, para avançar em uma prioridade do nosso Governo: acelerar os grandes projetos de infraestrutura de que a Colômbia precisa. Vamos melhorar a conectividade das vias primárias, reabilitar corredores estratégicos nas regiões e avançar na construção de mais de 30 mil quilômetros de vias regionais. A Colômbia precisa de uma infraestrutura que conecte territórios, impulsione a economia e leve desenvolvimento até o último canto do país. Esse é o compromisso do Governo da Pátria Milagre: menos anúncios e mais obras. Firmes pela pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E.)
Traduzido de espanholEsta é uma das minhas seções favoritas da gestão do governo: a assinatura implacável de extradições. Com as assinadas hoje, completamos 70 extradições em apenas 32 dias de mandato. Estou decidido a levar todos os mecanismos de cooperação internacional ao mais alto nível para combater o crime organizado, o narcotráfico e o terrorismo, sem contemplações e com absoluto respeito à lei. Estamos enfrentando a luta de frente, fazendo o que a lei determina e deixando uma mensagem inequívoca: a Colômbia não será refúgio de criminosos nem território de impunidade. Firmes pela pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E.)
Traduzido de espanholA ofensiva da nossa Força Pública continua dando resultados em todo o país! Nas últimas 24 horas, conseguimos 21 prisões e uma entrega à Justiça. Além disso, retiramos de circulação 8 armas de fogo, 67 munições, 3 carregadores e 2 depósitos ilegais. Continuamos golpeando o narcotráfico com contundência: foram apreendidos 490 kg de cocaína, 300 kg de pasta de coca e 123 kg de maconha, além de milhares de galões e quilos de insumos para a produção de drogas. Também foram atingidos 8 laboratórios de pasta base de coca. Em Tibú, Norte de Santander, nosso Exército Nacional destruiu um laboratório da frente Juan Fernando Porras Martínez do ELN, onde foram apreendidos 490 kg de cocaína e 300 kg de pasta base de coca. Em Santa Marta, foram presos 2 integrantes das Autodefensas Conquistadoras de la Sierra por extorsão, e em Medellín caiu o alias Copete, apontado como segundo chefe do grupo narcoterrorista La Sierra. Desde 7 de agosto, já são 16.526 prisões, 74.307 kg de entorpecentes apreendidos, 1.695 armas de fogo retiradas de circulação e 1.506,8 hectares de coca erradicados. Não vamos afrouxar nem um único dia. Vamos atrás dos criminosos, de suas armas, seus laboratórios, suas finanças e seus territórios. Na Colômbia, os bandidos não terão nem um minuto de tranquilidade. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholGolpe na logística de guerra do ELN em Aguachica! Nossa Polícia Nacional, em coordenação com a unidade GAULA da Polícia e o Exército Nacional, capturou em flagrante em Aguachica, Cesar, Fabián Yesid Contreras Contreras, suposto integrante da Frente Camilo Torres Restrepo do ELN. Na operação, foram apreendidas 4.950 munições: 1.900 de calibre .50 e 3.050 de calibre 5,56 mm, além de duas bandeiras do ELN, um veículo e um celular. Segundo as autoridades, o detido seria responsável por receber, armazenar, custodiar e transportar material de guerra destinado a componentes armados com atuação em Aguachica, La Gloria, Río de Oro e na região do Catatumbo. Estamos cortando as rotas de abastecimento do terrorismo. Cada munição que apreendemos é capacidade criminosa que retiramos do ELN e vidas que protegemos. Dei ordem à nossa Força Pública para seguir o rastro dessas armas e munições: estabelecer sua origem, identificar toda a rede logística e capturar aqueles que financiam, transportam e recebem esse material de guerra. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholEstamos desmantelando o braço de sicários de “La Cordillera” em Pereira! Desde 7 de agosto, nossa Força Pública realizou 10 operações urbanas na área metropolitana de Pereira, resultando na captura de mais de 15 sicários ligados a essa estrutura criminosa e na apreensão de mais de 20 armas de fogo e grande quantidade de munição. Entre os capturados estão os conhecidos pelos codinomes “Doble Cero”, “Teo”, “Giro”, “Nea”, “Mateo”, “Luisbu”, “Chirino”, “William”, “Brandon”, “El Mono”, “7”, “Pipe”, “Jorgito” e “Carro Loco”, entre outros. Essa ofensiva atinge uma estrutura dedicada ao tráfico de drogas, à extorsão, aos empréstimos “gota a gota” e aos assassinatos por encomenda. Os resultados já são sentidos nas ruas: os homicídios na área metropolitana de Pereira diminuíram em mais de 60 casos em comparação com o mesmo período de 2025. Agora “La Cordillera” pretende recrutar novos integrantes em Cartago e em outras áreas do Valle del Cauca para recuperar sua capacidade criminosa. A ordem para nossa Força Pública é antecipar-se: identifiquem os recrutadores, capturem os sicários e destruam suas finanças e redes de tráfico de drogas. Não permitirei que reconstruam o que estamos desmantelando. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholOutro golpe contundente contra o narcotráfico em Nariño! Em La Tola, nossa Polícia Nacional, por meio da DIRAN e em coordenação com a Marinha Nacional, desativou uma infraestrutura para a produção de cocaína e apreendeu 859 quilos de cocaína, 2.837 galões de insumos líquidos e 570 quilos de insumos sólidos. Esse complexo tinha capacidade para produzir até 3 toneladas de droga por mês, que seriam transportadas em direção à fronteira com o Equador. A organização narcotraficante que o operava pagava por sua produção criminosa à estrutura narcoterrorista Alan Rodríguez do Estado-Maior Central, das dissidências das FARC. Com essa operação, atingimos as receitas criminosas em cerca de US$ 3,9 bilhões e impedimos que aproximadamente 2,2 milhões de doses chegassem aos mercados consumidores. Vamos destruir os laboratórios, cortar as rotas e perseguir o dinheiro do narcotráfico. Cada quilo de cocaína que apreendemos é dinheiro que não chegará às mãos dos criminosos para financiar armas e terrorismo. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholRecebi em Barranquilla o secretário de Estado dos Estados Unidos, Marco Rubio, e sua esposa, Jeanette Rubio. Este encontro de alto nível ratifica, com fatos e absoluta determinação, que a aliança estratégica entre a Colômbia e os Estados Unidos está mais firme do que nunca. Avançamos em uma agenda conjunta para fortalecer a segurança regional, combater frontalmente o narcoterrorismo, cumprir e colaborar nos assuntos fronteiriços e abrir novas oportunidades de investimento, desenvolvimento e prosperidade para nossos povos. A Colômbia retoma sua liderança internacional com seriedade, caráter e uma diplomacia de resultados, não de discursos. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E.)
Traduzido de espanholAssinei o decreto que suspende a suspensão geral das licenças para o porte de armas de fogo na Colômbia. Durante anos, restringiu-se o cidadão que cumpre a lei, enquanto os criminosos continuaram se armando ilegalmente até os dentes. Isso tem que mudar. Os números mostram onde está a verdadeira ameaça: entre 1º de janeiro e 3 de setembro, nossa Força Pública apreendeu 15.700 armas de fogo. Dessas, 14.179 estavam relacionadas à prática de crimes. Além disso, 980 armas aparecem ligadas a dissidências, 551 ao Clã do Golfo e 339 ao ELN. Somente entre as associadas às dissidências encontramos 380 fuzis e 65 morteiros de calibre 60 milímetros. Esse é o poder de fogo que o Estado tem que perseguir e destruir. Que fique claro: isso NÃO significa porte indiscriminado. Mantêm-se controles rigorosos, requisitos e permissões das autoridades competentes. O que termina é a suspensão geral que transformava a proibição em regra. Ao cidadão de bem que cumpre rigorosamente a lei, garantias dentro da lei. Ao criminoso armado ilegalmente, todo o peso da lei e toda a força legítima do Estado. Vamos tirar as armas ilegais dos criminosos. A segurança da Colômbia não pode continuar sendo construída desarmando o cidadão que cumpre a lei e deixando os bandidos armados. Firmes pela pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E.)
Traduzido de espanholA ofensiva da nossa Força Pública não para! Nas últimas 24 horas, realizamos 21 prisões e uma entrega à Justiça. Retiramos de circulação 8 armas de fogo, 678 munições e 18 carregadores, entre outros itens. Em El Retorno, Guaviare, destruímos um laboratório e apreendemos 800 kg de cocaína, 60 kg de pasta de coca, 1.265 galões de insumos líquidos e 500 kg de insumos sólidos. Em Palmira, foram apreendidas 1,55 toneladas de maconha e, em Taminango, outros 24 kg de pasta de coca. Também continuamos combatendo a mineração ilegal: em Caucasia, destruímos máquinas usadas na exploração. Desde 7 de agosto, contabilizamos 15.860 prisões, 72.507 kg de entorpecentes apreendidos, 1.639 armas de fogo retiradas de circulação e 1.407,3 hectares de coca erradicados. Não vamos ceder um centímetro diante do narcoterrorismo. Vamos atrás dos seus homens, das suas armas, dos seus laboratórios, das suas finanças e das suas economias ilegais. Os bandidos não terão nem um minuto de tranquilidade. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholGolpe contundente contra o tráfico transnacional de explosivos! Em Antioquia e Cundinamarca, nossa Polícia Nacional, em coordenação com a Procuradoria-Geral da Nação, prendeu 6 integrantes do grupo narcoterrorista “Los Orión”, entre eles o homem conhecido pelo codinome “Mauro”, líder dessa estrutura. Essa organização estaria envolvida no tráfico de explosivos provenientes do Chile, do Peru e do Equador, destinados a estruturas criminosas para a execução de ações terroristas e atividades de mineração ilegal. Na operação, foram apreendidos 17.000 detonadores, 100 quilos de insumos químicos para fabricar explosivos, 2 armas de fogo, munição, 9 celulares, um veículo e 7,2 milhões de pesos em dinheiro. Essa estrutura mantém alianças criminosas com as estruturas “Jaime Martínez” e “Dagoberto Ramos”. Cada detonador que apreendemos é um explosivo que não chegará às mãos dos terroristas. Vamos cortar suas rotas de abastecimento, suas finanças e suas alianças criminosas. Vamos persegui-los dentro e fora de nossas fronteiras. Eles não terão um minuto de tranquilidade. Firme pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholO Chocó passou décadas acumulando diagnósticos, estudos arquivados e promessas que nunca saíram do papel. Hoje vim a Quibdó para mudar essa história. Não vamos responder à tragédia do terremoto com um programa assistencialista que distribua subsídios e depois abandone o território até a próxima emergência. A verdadeira solidariedade não gera dependência: emancipa, transforma e cria as condições para que uma região produza, cresça e prospere. Por isso, na Cúpula Empresarial para a Transformação do Chocó e a Reconstrução do País, colocamos em marcha o Plano Marshall para o Chocó, unindo o Governo e grandes empresários da Colômbia em torno de compromissos concretos. Garantimos o financiamento do Malecón de Quibdó; $5 bilhões de capital semente para 1.000 empreendedores afetados; $1 trilhão para infraestrutura rodoviária e conectividade aérea; e os estudos para avançar no Canal Interoceânico. A isso se somam 100 bolsas para jovens com a Nutresa, inclusão financeira com o Nubank, fortalecimento do turismo com a Fundação Santo Domingo, compras diretas de produtores chocoanos pela Olímpica, incentivos para atrair empresas e indústria ao departamento e uma gerência especial no Fundo Patria Milagro para fiscalizar a execução e cuidar de cada peso. O Chocó não nasceu para viver condenado à pobreza. Tem riqueza, talento e uma posição estratégica extraordinária. O que faltou durante décadas foi transformar esse potencial em oportunidades reais para sua gente. Com investimento, empresas, infraestrutura, autoridade e trabalho, vamos erguer o Chocó desde suas raízes e transformá-lo em motor de desenvolvimento para a Colômbia. Firmes pela pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E.)
Traduzido de espanhol1,7 toneladas de maconha fora das ruas e 3 presos! Na estrada Villa Rica (Cauca)–Palmira (Valle del Cauca), nossa Polícia Nacional apreendeu 1,7 toneladas de maconha que eram transportadas escondidas em uma carreta e prendeu 3 pessoas por tráfico de entorpecentes. A carga havia saído de Caloto, Cauca, com destino a Barranquilla, onde, segundo as autoridades, seria recebida, distribuída e comercializada pelo grupo narcoterrorista “Los Costeños”. Continuamos golpeando o narcotráfico em toda a sua cadeia: produção, transporte, distribuição e comercialização. Cada tonelada que apreendemos é dinheiro que não chegará às estruturas criminosas para financiar armas, sicários e terrorismo. A “Los Costeños” e a todas as organizações criminosas, reitero: vamos atrás de seus chefes, suas finanças e suas redes. Vocês não terão um minuto de tranquilidade. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholUm golpe contundente contra a extorsão e o crime organizado em Magdalena! Nossa Polícia Nacional prendeu 11 pessoas em Aracataca, Zona Bananera e San Sebastián de Buenavista e apreendeu um menor de idade pelos crimes de extorsão e tráfico de armas de fogo. Entre os presos estão os conhecidos pelos codinomes “Zarco”, “Chatarro”, “Cara de Palo” e “Monteriano”, integrantes das Autodefesas Conquistadoras da Sierra, do Clan del Golfo e do grupo criminoso “Los Primos”, estruturas que cometem extorsões e homicídios no departamento. Nas operações foram apreendidas 9 armas de fogo, munição, 4 motocicletas, 4 celulares e um bloqueador de sinal. A mensagem para os bandidos é clara: estamos indo atrás de vocês. Vamos libertar o comerciante, o camponês, o empresário e cada família de Magdalena do medo e da extorsão. Não haverá território proibido para a Força Pública nem organização criminosa intocável. Vamos capturá-los, levá-los à Justiça e tirá-los do mercado do crime. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholUm soldado da Pátria foi assassinado pela ativação de um campo minado na Rodovia Pan-Americana! Nesta manhã, na jurisdição de Mercaderes, Cauca, perto do limite com Nariño, um artefato explosivo tirou a vida do nosso soldado profissional José Manuel López Villada e deixou feridos os soldados Yeison Andrés Garzón Moreno e Emerson Otálvaro Rico, que recebem atendimento médico. À família de José Manuel, toda a minha solidariedade, minhas orações e a gratidão da Colômbia. A Yeison e Emerson, desejo uma pronta recuperação. Durante a verificação da área, nossa Força Pública capturou em flagrante, em Taminango, Nariño, um homem supostamente relacionado à instalação do campo minado. Caberá à Justiça determinar sua responsabilidade e seus possíveis vínculos com estruturas criminosas. Dei a ordem de chegar aos responsáveis por este crime e estabelecer quem o planejou, financiou e executou. Não permitiremos que os terroristas semeiem minas em nossas estradas e assassinem aqueles que protegem os colombianos. Para cada soldado ou policial que assassinarem, faremos cair sobre os criminosos todo o peso e toda a força legítima do Estado. Honra e glória ao soldado José Manuel López Villada. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholHoje vivemos um fato histórico em Chocó. Reunimos neste departamento alguns dos empresários mais importantes da Colômbia para que viessem ao território, conhecessem de primeira mão suas necessidades e, sobretudo, se comprometessem com seu desenvolvimento. Durante anos, falaram a Chocó sobre oportunidades. Hoje levamos as oportunidades a Chocó. Desta jornada saíram compromissos concretos em infraestrutura, educação, energia, turismo, mineração, bancarização e apoio aos produtores locais. Este encontro marca uma nova forma de fazer as coisas: não queremos que os chocoanos tenham de sair em busca de oportunidades; queremos que o investimento, as empresas e o desenvolvimento cheguem a Chocó. Hoje os grandes empresários da Colômbia voltaram os olhos para esta terra e começaram a construir conosco uma nova história para o departamento. Chocó tem condições para isso. Agora vamos fazer com que a Colômbia e o mundo descubram isso. Firmes pela pátria! (A.D.L.E.)
Traduzido de espanholO coronel Plazas Vega é um herói da Pátria. A Corte Suprema de Justiça o declarou inocente, depois de uma perseguição judicial infame e mentirosa que durou anos. No entanto, o litígio estratégico o persegue para além das fronteiras do país. Se o coronel tiver de enfrentar situações jurídicas por causa de fatos ocorridos no exercício de seu dever, na defesa da Pátria, é dever do Estado acompanhá-lo. Senhor chanceler @omarbula, senhora embaixadora María Consuelo Araujo: solicito que avaliem o caso que o coronel reformado enfrenta e procedam em conformidade. Os soldados da Pátria não podem ser deixados à mercê do litígio estratégico que causa tanto dano às instituições. Em meu governo, a abordagem desses fatos não será deixar à própria sorte aqueles que vestiram o uniforme das Forças Armadas. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanholA ofensiva da nossa Força Pública não para! Nas últimas 24 horas, efetuamos 15 prisões e retiramos de circulação 2 armas, 58 munições, 26 carregadores, 43 detonadores elétricos e um depósito ilegal. Continuamos golpeando duramente o narcotráfico: foram apreendidos 589 kg de maconha, 2.340 kg de folhas de coca, 21.706 galões de insumos líquidos e 570 kg de insumos sólidos, além de 15 laboratórios de processamento de pasta base de coca terem sido afetados. Em Putumayo, também apreendemos 6.340 galões de petróleo bruto destinados ao refino ilícito. Desde 7 de agosto, nossa Força Pública acumula 15.401 prisões, 71.873 kg de entorpecentes apreendidos, 1.595 armas de fogo retiradas de circulação e 1.407,3 hectares de coca erradicados. Não vamos baixar a guarda. Vamos atrás dos criminosos, de seus laboratórios, suas armas, suas finanças e de cada peso que alimenta o narcoterrorismo. Na Colômbia, eles não terão santuário nem um minuto de tranquilidade. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanhol (Colômbia)O primeiro libertado da Pátria Milagrosa. A liberdade de um colombiano não se negocia nem se submete à vontade de criminosos. Antes mesmo de chegarmos ao governo, as autoridades já contavam com informações precisas sobre o paradeiro de José Luis, um compatriota que estava sequestrado havia mais de 11 meses. Essa informação estava disponível, mas a ordem para resgatá-lo nunca chegou. Quando conheci o caso e tive essa informação em minhas mãos, autorizei imediatamente a operação militar de resgate. No meu governo, não hesitamos quando se trata de salvar a vida de um colombiano e enfrentar o terrorismo. A diferença é simples: eles tinham a informação; nós tomamos a decisão e agimos. Hoje, José Luis é o primeiro sequestrado resgatado por nossa Força Pública no governo do Tigre. Ele voltou são e salvo ao abraço de dona Hilda, sua mãe, recuperando sua liberdade e uma segunda chance na vida. Meu reconhecimento absoluto a todos os membros das forças militares que participaram desta operação, por sua coragem, precisão e compromisso com a pátria. Eu avisei aos narcoterroristas: na Colômbia, acabou a contemplação. Vamos persegui-los até o último canto do território nacional. Na Pátria Milagrosa, nenhum colombiano sequestrado será abandonado à própria sorte. Firmes pela pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E.)
Traduzido de espanholAs fotomultas existem para salvar vidas, não para fazer negócios com os cidadãos! Ordenei à Agência Nacional de Segurança Viária uma revisão nacional dos sistemas de fotodetecção e já temos os primeiros resultados. Em Cartago, foi negada a entrada em operação de um sistema que não cumpria os requisitos técnicos. Além disso, a revisão preliminar encontrou aproximadamente 40.000 autos de infração que podem ter sido aplicados irregularmente por dispositivos autorizados que não registravam oficialmente o início de sua operação. O número está sendo validado com o SIMIT para adotar as decisões jurídicas correspondentes. Também foram identificados 12 dispositivos cuja autorização está sendo objeto de um processo de revogação por mudanças na competência da autoridade de trânsito. Ordenei a revisão de todos os pontos habilitados na Colômbia e o avanço, junto com o Ministério dos Transportes, de uma nova regulamentação. Também vamos examinar de perto os veículos que utilizam dispositivos tecnológicos para aplicar autos de infração sem agentes e sem a devida autorização. A segurança viária não pode ser uma desculpa para espoliar o cidadão. O dispositivo que não cumprir a lei não pode operar. E onde encontrarmos irregularidades, agiremos. Menos discursos e mais resultados. Firmes pela Pátria! Viva Cristo Rei! (A.D.L.E)
Traduzido de espanhol