وينستون بيترز
@winstonpeters · أوقيانوسيا
وينستون بيترز ضمن متابعة Storyz World لتغطية الحكومة والخدمة العامة المرتبطة بـنيوزيلندا في فصل أوقيانوسيا.
تعلن NZ First عن سياسات لإصلاح الهجرة أعلنت نيوزيلندا أولاً اليوم عن عدد من السياسات الانتخابية التي ستُحدث تغييرات واسعة في قوانين الهجرة الحالية. يجب أن يخدم نظام الهجرة في نيوزيلندا نيوزيلندا والنيوزيلنديين. ولوقت طويل جداً، اعتمدت الحكومات على الهجرة لدفع النمو الاقتصادي الظاهر والعمالة الرخيصة. وكانت النتيجة زيادة الضغط على الإسكان والبنية التحتية والخدمات العامة، واشتداد المنافسة على الوظائف للمبتدئين، وتراجع ثقة الجمهور في أن الهجرة تُدار بما يخدم المصلحة الوطنية. يجب ألا يتجاوز نمو السكان قدرتنا على بناء البلاد. ستخفض نيوزيلندا أولاً الهجرة غير الأساسية بشكل كبير، وستعيد ترسيخ مبدأ أن الهجرة امتياز وليست حقاً. نيوزيلندا أكثر من مجرد اقتصاد. إنها أمة لها تاريخها ومؤسساتها وطريقة حياتها الخاصة. وينبغي لسياسة الهجرة أن تعزز التماسك الاجتماعي وتشجع الاندماج في مجتمع وطني مشترك. يجب أن تكون القيمة الموضوعة على جنسية نيوزيلندا أساس أي نظام هجرة سليم في بلدنا. تحتاج نيوزيلندا إلى أن تبدأ في النظر إلى جنسيتها كما تفعل معظم الدول الأخرى حول العالم - باعتبارها امتيازاً يأتي مع حقوق خاصة وفريدة وهوية مميزة. نحتاج إلى فهم أهمية جنسية بلد ما والأسباب التي تجعل من الضروري أن نحمي ونرتقي بما يعنيه أن يكون المرء نيوزيلندياً. وهذا لا ينتقص من قدرة المهاجرين الراغبين في الانتقال إلى هنا على الإسهام والمساعدة في بناء بلدنا من خلال إظهار التزام كامل ووطنية تجاه نيوزيلندا عبر أن يصبحوا مواطنين. حتى أبسط الامتيازات والحقوق في أي بلد، مثل التصويت، أصبحت أقرب إلى أن تكون توقعاً للجميع بدلاً من كونها حقاً فريداً للنيوزيلنديين. للنيوزيلنديين الحق في تحديد الحجم المستقبلي لبلدهم وطابعه. هذه المجموعة من السياسات تتعلق باستعادة السيطرة على مستقبل بلدنا وتقدير جنسيتنا الفريدة بالطريقة التي ينبغي أن تكون عليها - تماماً كما تفعل الغالبية العظمى من البلدان الأخرى حول العالم. انقر على الرابط أدناه للاطلاع على السياسات
مترجم من الإنجليزيةتعمل محكمة وايتانغي حاليًا كبرنامج لخلق وظائف وهمية لمعالجة المظالم، وبعيدًا كل البعد عن الغرض الأصلي الذي أُنشئت من أجله. هل ينبغي إلغاؤها؟ نعم. لكن للأسف، فإن إعلان حزب آكت يخرج مباشرة من خطاب جيم بولجر نحو عام 1990، حين قال إنها ستُنهى بحلول عام 2014 بمجرد إتمام جميع التسويات. أتذكرون ذلك؟ «بمجرد الإتمام» تعني في وقت ما لن يأتي أبدًا. إن سياسة حزب آكت هذه هي الوهم نفسه الذي كان لدى بولجر، ولا تذهب بعيدًا بما يكفي في التعامل مع واقع معالجة أمر المحكمة. لدينا سياسة قادمة ستتعامل مع هذا على النحو الصحيح. تابعوا هذا المكان.
مترجم من الإنجليزيةمن المؤسف أن سياسة ناشونال ليست «تخصيصاً محمياً» لعائدات رسم الزوار. إنها فقط إعادة تخصيص الاعتماد التشغيلي لضمان استمرارهم في استخدام شعار انتخابي مناسب. كوينزتاون وأوكلاند ومناطق أخرى تطالب بشدة بفرض رسم إقامة على السياح حتى تتمكن من بناء البنية التحتية اللازمة للتعامل مع السياحة التي تحتاج إليها اقتصاداتها المحلية بشدة. يدعم حزب نيوزيلندا أولاً اتفاقيات المدن التي أبرمتها الحكومة مع كوينزتاون وأوكلاند ومطالبتهما بفرض رسم إقامة — وسنضمن ألا ينطبق على الكيويين. الأمر ليس معقداً — فتي بابا يفرض بالفعل رسماً عند الدخول لا يحتاج النيوزيلنديون إلى دفعه — إنه مجرد منطق سليم.
مترجم من الإنجليزيةالمعاش التقاعدي النيوزيلندي للمواطنين فقط. صُمم نظام معاشات التقاعد النيوزيلندي لرعاية كبار السن في تقاعدهم. فالنيوزيلنديون الذين تركوا المدرسة أحيانًا في سن الخامسة عشرة أو السادسة عشرة، وعملوا وظيفتين وأحيانًا ثلاث وظائف، لمدة أربعين أو خمسين عامًا من حياتهم، ودفعوا الضرائب — أحيانًا خلال أعلى فترات الضرائب في تاريخ بلدنا — يستحقون أن يُعتنى بهم في تقاعدهم. ومع تزايد أعداد السكان الأكبر سنًا وارتفاع تكاليف المعاشات على دافعي الضرائب، كيف يكون من العادل أن تذهب الآن كلفة دعم كبار السن إلى دفع معاش تقاعد كامل لشخص هاجر إلى بلدنا ولم يعش ويدفع الضرائب فيه إلا أحيانًا لأقل من نصف المدة مقارنة بمن عمل طوال حياته هنا؟ خلال العشرين عامًا الماضية وحدها، شهدت نيوزيلندا صافي هجرة إجماليًا بلغ نحو 650 ألف شخص إلى بلدنا، بمتوسط يزيد على 30 ألفًا سنويًا. ومع هؤلاء المهاجرين البالغ عددهم 650 ألفًا جاء عبء ضريبي نسبته مخصصة لمعاشات التقاعد النيوزيلندية، وهو قنبلة موقوتة. بموجب القواعد الحالية، لا يتعين عليك أن تكون مواطنًا نيوزيلنديًا للحصول على كامل مدفوعات المعاش التقاعدي النيوزيلندي. وفي الواقع، لا يتعين عليك حتى أن تكون مقيمًا دائمًا. كل ما تحتاج إليه هو تأشيرة إقامة. كيف وصلنا إلى نقطة لم تعد فيها قيمة أو معنى لأن تكون مواطنًا نيوزيلنديًا؟ حاليًا، يمكن لشخص عاش في نيوزيلندا عشرين عامًا فقط، ولا يحتاج إلا إلى أن يكون في البلاد خمس سنوات بعد بلوغه الخمسين، أن يكون مؤهلًا للحصول على مدفوعات المعاش التقاعدي كاملة. وهذا يعني أنه لا يحتاج إلى أن يكون في نيوزيلندا إلا سنة واحدة من كل ثلاث سنوات بعد سن الخمسين، ويمكنه الحصول على المبلغ الكامل نفسه الذي يحصل عليه شخص عمل طوال حياته ودفع الضرائب منذ كان في الخامسة عشرة من عمره. كيف يكون ذلك عادلًا؟ بلغت الفاتورة السنوية للمعاشات التقاعدية للمهاجرين الأكبر سنًا مليار دولار. في ديسمبر 2025، دفعت الخزانة مليوني دولار أسبوعيًا لأكثر من 42 ألف متقاعد حصلوا على الإقامة في نيوزيلندا عندما كانوا في سن الخمسين أو أكبر. وإجمالًا، يتجاوز المبلغ سنويًا مليار دولار. وقد تضاعف هذا المبلغ أكثر من مرة خلال السنوات العشر الماضية — من 500 مليون دولار في 2015 إلى أكثر من مليار دولار العام الماضي. يعتقد حزب نيوزيلندا أولًا أننا بحاجة إلى إعادة بعض المعنى والقيمة إلى كون المرء كيويًا، وإلى كون المرء مواطنًا نيوزيلنديًا. تتمثل سياستنا في أن المواطنين النيوزيلنديين وحدهم سيكونون مؤهلين للحصول على المعاش التقاعدي النيوزيلندي. وستكون لهذه السياسة فترة سماح لتدخل حيز التنفيذ خلال السنوات الثلاث المقبلة. إذا كنت تريد الحصول على المعاش النيوزيلندي، فعليك التسجيل، وأن تكون فخورًا بما يكفي بنيوزيلندا، وأن تُظهر التزامًا كاملًا ببلدنا وأن تصبح مواطنًا — فلا ينبغي أن يستمر استخدام دافعي الضرائب لدينا كحفرة بلا قاع من قبل بعض المهاجرين إلى بلدنا. هذا يتعلق بالإنصاف الاقتصادي، ويتعلق بوضع النيوزيلنديين أولًا.
مترجم من الإنجليزيةقاعة مكتظة أخرى في اجتماعنا العام لحملتنا اليوم في هاميلتون، حضرها أكثر من 300 شخص. تلقينا ردود فعل ودعماً إيجابيين جداً لإعلان سياستنا بأن المواطنين فقط ينبغي أن يكونوا مؤهلين للحصول على معاش التقاعد النيوزيلندي. نتجه إلى تاكابونا في عطلة نهاية الأسبوع المقبلة. إذا كنتم في المنطقة، سنراكم هناك!
مترجم من الإنجليزيةإن سياسة حزب الخضر الجديدة المتمثلة في تأميم محلات السوبرماركت الخاصة هي شيوعية نموذجية متخفية. لقد أصبح حزب الخضر مثل مامداني تمامًا، وستمتد طوابير الانتظار كيلومترات — ما عليك سوى النظر إلى ما آلت إليه الأمور في أماكن مثل فنزويلا. إن حزب الخضر أميّ اقتصاديًا ويظن أفراده أنهم ما زالوا في المدرسة الثانوية — وهذا صادر عن كلوي التي تريد أن تصبح وزيرة المالية. سيستيقظ كريس هيبكنز وهو يتصبب عرقًا باردًا.
مترجم من الإنجليزيةنحن فخورون بتاريخ بلدنا وباللغة الإنجليزية التي تقوم عليها دولتنا، والتي أصبحت الآن لغة رسمية بفضل حزب نيوزيلندا أولاً. لن نجلس مكتوفي الأيدي ونسمح بأن يحاضرنا بعض ابن عرس منخفضي الذكاء، لا يعرفون شيئاً عن التاريخ، ويعرفون أقل من ذلك عن الجنون الثقافي الاستيقاظي الذي يروجون له بحماقة؛ وهذا ينطبق أيضاً على سياسيي تيك توك اليائسين في حزب الخضر الذين يرددون ذلك الهراء. إذا كنا الوحيدين الذين يدافعون عن بلدنا وتراثنا ولغتنا ويفخرون بها، فليكن؛ لكن إذا كانت هذه المجموعة من الاستعراضيين الذين يحاولون جاهدين لا تحب موقفنا من اللغة الإنجليزية، فعليهم أن ينصرفوا إلى وطنهم.
مترجم من الإنجليزيةلا ينبغي لأحد أن يفقد وظيفته بسبب رفضه الالتحاق بدورة تيكانغا لا صلة لها بطبيعة عمله. لقد فقدت جانيت ديكسون مسيرتها المهنية في مجال العقارات لأنها رفضت حضور دورة إلزامية في تي ريو وتي تيريتي. هذه الدورة لا تساعد أي ماوري حقيقي. إن فرض إكراه ثقافي لا صلة له بالموضوع على الناس وإجبارهم عليه مع تهديدهم بالطرد إذا لم يفعلوا ذلك ليس إلا شمولية. هذا هو الصواب السياسي والثقافي المستيقظ وقد أصابه الجنون. كيف يمكننا أن نعيش في مجتمع حر عندما أصبح الإكراه والتهديدات هما القاعدة الآن؟ هناك خطب خطير جداً إذا واصلنا غض الطرف ولم نفعل شيئاً لوقف انتشار هذا السرطان الثقافي المستيقظ وإلغاء الكيويين المجتهدين الذين لا يريدون سوى مواصلة حياتهم.
مترجم من الإنجليزيةنحن قوميون. هم عالميون. NZFirst سيخرج من اتفاقية باريس. في هذه الانتخابات، إذا منحتمونا الأدوات فسوف نُكمل المهمة.
مترجم من الإنجليزيةسُئل Willie Jackson عمّا إذا كان حزب العمال سيعيد الحوكمة المشتركة. فقال Willie: «يبدو أن الحوكمة المشتركة تُخيف الناس، لذا قد نمنحها اسمًا جديدًا». لدينا بعض «الأسماء» له التي يمكنه استخدامها: انفصالي. عنصري. الفصل العنصري. New Zealand First لن يدعم الحوكمة المشتركة أبدًا. نحن نؤمن بشعب واحد، وعلم واحد، وبلد واحد، وقانون واحد للجميع.
مترجم من الإنجليزيةلقد عاد حزب العمال إلى طبيعته مجدداً - فهو يخوض، إلى جانب حزب الخضر والماوري وحزب الفرص، سباقاً انفصالياً متعالياً نحو القاع. لماذا يُقدَّم التمويل للماوري الذين يواجهون صعوبات فقط؟ لماذا لا يشمل جميع الكيويين الذين يواجهون صعوبات؟ ينبغي أن يركّز تمويل التدريب المهني على جميع النيوزيلنديين الذين يحتاجون إلى المهارات والتدريب لدخول سوق العمل. يحتاج الماوري ويريدون الشيء نفسه تماماً الذي يحتاجه ويريده كل نيوزيلندي آخر يواجه صعوبة في العثور على عمل أو في اكتساب المهارات التي يحتاج إليها. ينبغي أن تقوم رؤيتنا وقيمنا كبلد على الحاجة لا على العِرق - فكلما تخلّصنا أسرع من التفكير الانفصالي وعملنا معاً كشعب واحد، أسرع ما سيكون لدينا مستقبل أفضل معاً كشعب واحد.
مترجم من الإنجليزية (نيوزيلندا)الرئيس السابق لهيئة الأسواق المالية كريغ ستوبو يترشح عن حزب نيوزيلندا أولاً في بوتاني تعلن نيوزيلندا أولاً اليوم أن الرئيس السابق لهيئة الأسواق المالية كريغ ستوبو سيترشح عن حزب نيوزيلندا أولاً في دائرة بوتاني الانتخابية في الانتخابات العامة. نشأ ستوبو في أومارو والتحق بجامعة أوتاغو حيث تخرج بدرجة بكالوريوس في الاقتصاد مع مرتبة الشرف الأولى. ثم عمل في وزارة الخارجية النيوزيلندية ووزارة الخارجية والتجارة الأسترالية. انتقل إلى الخدمات المصرفية الاستثمارية مع DFC/ Zealcorp في ويلينغتون ثم Bankers Trust NZ في أوكلاند. وساعد في تأسيس BT Funds Management New Zealand، فنما حجم الأموال المدارة لديها إلى 3 مليارات دولار، وكان رئيسها التنفيذي من عام 2000 إلى عام 2004. بعد التحاقه بكلية وارتون في فيلادلفيا، بدأ مسيرة مهنية في الشركات الناشئة والاستشارات والحوكمة. وشمل ذلك ترؤسه مراجعة فرض الضرائب على دخل الاستثمار في عام 2004 لصالح وزير المالية الدكتور مايكل كالن، ومجموعة تطوير خدمات الصناديق الدولية في عام 2010 لصالح رئيس الوزراء جون كي، وترؤسه مجلس تأسيس وكالة تمويل الحكومات المحلية في عام 2011، وهي وكالة تمول النفقات الرأسمالية للمجالس، ومُصدِر متعدد العملات حاصل على تصنيف AAA، وقد نما إلى 26 مليار دولار. وهو أيضاً مدير مؤسس لصندوق أوكلاند المستقبلي، الذي يستثمر عالمياً نيابة عن مجلس أوكلاند. عُيّن ستوبو رئيساً لهيئة الأسواق المالية في مايو 2024، وغادر منصبه في مايو من هذا العام بعد أن قدم استقالته إثر تحقيق كلفت به وزارة الأعمال والابتكار والتوظيف. وتبين أنه يُزعم أنه انتهك معايير «الحياد السياسي» عندما قدم مذكرة شخصية إلى اللجنة المختارة بشأن مشروع قانون مبادئ المعاهدة، عرض فيها آراءه حول مبادئ معاهدة وايتانغي، وعندما شكك في إفصاحات التقارير المناخية الإلزامية. «يمنحني الترشح عن حزب نيوزيلندا أولاً فرصة للتحدث بحرية بشأن قضايا ذات أهمية عامة»، يقول السيد ستوبو. «إنني أتطلع إلى تمثيل الجمهور الذي يشارك أيضاً آرائي ويريد أن يتحدث ممثلوه بصراحة عن القضايا الرئيسية التي تؤثر فيهم وفي عائلاتهم». يجلب ستوبو إلى حزب نيوزيلندا أولاً ثروة من الخبرة والمهارات والمعرفة. إنه صريح بشأن القضايا المهمة، ولا يخشى تحدي الوضع القائم، ولديه القدرة على إنجاز الأمور. ستوبو إضافة هائلة إلى الفريق وسيكون قوة في البرلمان ممثلاً لحزب نيوزيلندا أولاً.
مترجم من الإنجليزيةأصدر شريك حزب العمال في الائتلاف، حزب الماوري، سياسة ضريبية أمس — وقد وصفها بأنها «خط أحمر». تحتاج نيوزيلندا إلى أن تصبح أكثر إنتاجية وأن تشجع النيوزيلنديين على إنشاء شركات توظف الناس، وتعيد بناء الصناعة، وتجعلنا أثرياء مرة أخرى. لكن حزب الماوري يعتقد أن زيادة عدد أصحاب العمل تتحقق برفع معدل ضريبة الشركات تدريجياً، مما يجعلنا غير قادرين على منافسة الدول الأخرى في جذب الاستثمار. هذه سياسة تقتل الوظائف. يريد حزب الماوري فرض ضريبة على الثروة — ولكن ليس على الماوري. هذه سياسة للنخبة الماورية، وبيد النخبة الماورية، ومن النخبة الماورية. يحتاج حزب العمال إلى أن يعلن نواياه بوضوح — هل هو مستعد للحكم مع جباة الضرائب الانفصاليين المدعومين من صائدي الأموال في مؤسسة وايبيريرا مثل جون تاميهيري، أم سيستبعدهم؟ نحن الحزب الوحيد الذي لم يعقد يوماً صفقة مع حزب الماوري الانفصالي عديم الفائدة، ولن يفعل ذلك أبداً.
مترجم من الإنجليزيةلا تزال اتفاقيتا أوكلاند وكوينزتاون، اللتان تشملان بحث فرض رسوم على أماكن الإقامة، مطروحتين على الطاولة. أُبرمت اتفاقيتا المدينتين بين الحكومة وتلك المدينتين، وليس بين المدينتين والحزب الوطني. وتنص الاتفاقية الموقعة مع أوكلاند على أن الحكومة ستنظر في هذه الرسوم في عام 2027 - ولم يتغير شيء. الحكومة لم تنظر فيها بعد. إذا أرادت أحزاب أخرى أن تخوض حملة على التنصل من الاتفاقية حتى لمجرد النظر في الرسم، فهذا شأنها. لكننا في NZFirst نؤمن بأن الاتفاق هو اتفاق. وكلما أدركت الأحزاب أن هذا نظام التمثيل النسبي المختلط (MMP) وليس نظام الفائز الأول (FPP)، كان ذلك أفضل للبلاد. نرى أن على السياح الدوليين أن يتقبلوا رسم الإقامة الذي يساعد في دفع تكاليف البنية التحتية السياحية الأساسية في هاتين المدينتين. أوكلاند وكوينزتاون كلتاهما في أمسّ الحاجة إليه - لكننا على يقين من أن هذا سيتضح عندما تنظر الحكومة فيه في عام 2027 كما اتُّفق عليه.
مترجم من الإنجليزيةستسلب الهوية الرقمية حريات الناس وخصوصيتهم، وستقود بلدنا في المسار الخطير والحتمي المتمثل في تغول الحكومة وفقدان السيطرة الشخصية. لن ندعم أبداً إدخال الهوية الرقمية.
مترجم من الإنجليزية