تيدروس أدهانوم غيبريسوس
@DrTedros · أفريقيا
تيدروس أدهانوم غيبريسوس ضمن متابعة Storyz World لتغطية الحكومة والخدمة العامة المرتبطة بـإثيوبيا في فصل أفريقيا.
تشرفت بعمق وشعرت بالتواضع لتلقي وسام #TimorLeste من الرئيس @JoseRamosHorta1، وأقبله نيابةً عن جميع زملائي في @WHO والعاملين الصحيين حول العالم. معًا، من أجل #HealthForAll! #RC79
مترجم من الإنجليزيةالتقيت بوزير الصحة الهندي @JPNadda وهنأته على المكاسب الصحية اللافتة التي حققتها البلاد، ولا سيما في صحة الأمهات والأطفال ومكافحة الأمراض غير السارية. ومن خلال 160,000 من مراكز أيوشمان أروغيا ماندير، تتيح الهند إجراء فحوصات ارتفاع ضغط الدم والسكري والسرطانات الشائعة على مقربة أكبر من المجتمعات المحلية، مع مسارات إحالة لتلقي الرعاية. كما يمثل العاملون الصحيون في إطار ASHA في الهند مثالاً قوياً آخر على وصول الرعاية الصحية إلى الناس حيث يوجدون، ودعم الأمهات والأطفال من الحمل وحتى المراهقة. وإلى جانب التوسع في التحصين وارتفاع نسبة الولادات في المؤسسات الصحية من 78% إلى 93%، يسهم ذلك في استمرار انخفاض وفيات الأمهات والأطفال. كما ناقشنا جهود الهند الحازمة لإنهاء السل #EndTB، وتعزيز تنظيم المنتجات الطبية، ودعمها المهم لمنظمة @WHO، بما في ذلك في مجال الطب التقليدي والمفاوضات الجارية بشأن نظام إتاحة مسببات الأمراض وتقاسم المنافع التابع لاتفاق منظمة الصحة العالمية بشأن الأوبئة. #RC79
مترجم من الإنجليزيةخلال الأيام القليلة الماضية، كنت في #TimorLeste لحضور اجتماع اللجنة الإقليمية لـ @WHOSEARO. التحديات الصحية التي نواجهها كبيرة، لكن إنجازاتنا كذلك، ومنها القضاء على #trachoma باعتباره مشكلة من مشكلات الصحة العامة في أنحاء الإقليم بأسره. لكن عملنا مستمر. وقد وجهت أربعة طلبات خاصة إلى وزراء الصحة في الإقليم: الموافقة على الزيادة التالية في الاشتراكات المقررة لـ @WHO في جمعية الصحة العالمية العام المقبل. دعم التمويل المستدام لبناء منظمة صحة عالمية أكثر رشاقة وكفاءة وتركيزًا على ولايتها الأساسية. إبقاء منظمة الصحة العالمية مركزة على العمل الذي لا تستطيع سوى منظمة الصحة العالمية القيام به. استكمال المفاوضات بشأن ملحق الوصول إلى مسببات الأمراض وتقاسم المنافع، حتى يتسنى لاتفاقية الجوائح أن تدخل حيز النفاذ. لا توجد قضية أعظم من صحة ورفاه الناس الذين نخدمهم. #RC79
مترجم من الإنجليزيةأمس في Dili، اجتمع وزراء الصحة والمندوبون وأفراد المجتمع لدى @WHOSEARO للمشاركة في فعالية Walk the Talk من أجل #HealthForAll، على هامش #RC79. تبدأ الصحة بالخيارات التي نتخذها كل يوم: ممارسة النشاط البدني، وتناول غذاء صحي، وتجنب التبغ وتعاطي الكحول. لكن الصحة تعتمد أيضًا على ضمان تمكن الجميع، في كل مكان، من الوصول إلى الرعاية والخدمات التي يحتاجون إليها. وبينما كنا نسير إلى Cristo Rei، جددنا التزامنا بالأمرين معًا: أنماط حياة أكثر صحة وأنظمة صحية أقوى لا تترك أحدًا خلف الركب. ولم تكن النهاية هادئة. وعلى الطريقة التيمورية الأصيلة، اختُتم الصباح بZumba وPoco-Poco، على إيقاع حماس فرق الطبول المحلية التي رافقتنا في الطريق. شكرًا، #TimorLeste!
مترجم من الإنجليزيةتهانينا، #Thailand، على القضاء على #rubella: أتوجه بالشكر إلى جميع العاملين الصحيين والمتطوعين والشركاء والمجتمعات والحكومة على التزامهم على مدى عقود بحماية الأطفال والنساء والأسر من الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات.
مترجم من الإنجليزيةالاستثمار في العاملين الصحيين يحقق نتائج ويدفع قدماً بجهود تحقيق #HealthForAll. في جميع أنحاء إقليم منظمة الصحة العالمية لجنوب شرق آسيا، زاد عدد الأطباء والممرضين والقابلات مقارنة بعدد السكان بنحو 70% منذ عام 2014، وأصبحت جميع الدول الأعضاء تقريباً تتجاوز الآن عتبة القوى العاملة الصحية التي تحددها منظمة الصحة العالمية. وخلال مائدة مستديرة وزارية أثناء انعقاد اللجنة الإقليمية لـ@WHOSEARO، هنأت الدول الأعضاء على التزامها بتعزيز القوى العاملة الصحية والنظم الصحية، مما يساعد على بناء مجتمعات أكثر صحة للجميع.
مترجم من الإنجليزيةفي كل بلد في إقليم @WHOSEARO، هناك نجاحات تستحق الاحتفال وتحديات يتعين مواجهتها. أهنئ بوتان والمالديف ونيبال وتيمور-ليشتي على تحقيق محطات مهمة في القضاء على الأمراض. كما أشيد ببنغلاديش ونيبال لتوسعهما في تطعيم فيروس الورم الحليمي البشري؛ وبالهند لريادتها في الترصد الرقمي؛ وبتايلاند لتوسيعها التغطية الصحية لتشمل السكان عديمي الجنسية؛ وبجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وسري لانكا لتعزيزهما الأمن الصحي؛ وبميانمار لمواصلتها علاج السل وفيروس نقص المناعة البشرية والتهاب الكبد في ظروف شديدة الصعوبة. ومع تزايد الضغوط المالية وزيادة عدم اليقين بشأن التمويل الخارجي، فإن الاستثمار المحلي في الصحة هو المسار الأكثر موثوقية لتحقيق التغطية الصحية الشاملة. مطالبي الثلاثة إلى وزراء الصحة في الإقليم: 1. الاستثمار في الوقاية: مكافحة التبغ، والنظم الغذائية الصحية، والنشاط البدني، وصحة الأم والطفل. 2. الاستثمار في الرعاية الصحية الأولية بوصفها أساس نظم صحية قوية ومنصفة ومستدامة. 3. الاستثمار في التأهب: الترصد، والمختبرات، والقوى العاملة في حالات الطوارئ، والمرافق الصحية القادرة على الصمود، واستعداد المجتمعات المحلية. تظل @WHO ملتزمة التزامًا كاملًا بدعم كل دولة عضو في تنفيذ هذه الأولويات. #RC79
مترجم من الإنجليزيةتهانينا للعاملين الصحيين والحكومة والمجتمعات في #Bhutan على أن تصبح أول دولة في منطقة @WHOSEARO تقضي على #rabies المنقول عن طريق الكلاب: هذا إنجاز تاريخي، وخطوة أخرى نحو هدفنا المتمثل في إنهاء وفيات البشر الناجمة عن داء الكلب المنقول عن طريق الكلاب بحلول عام 2030.
مترجم من الإنجليزيةنحن فخورون بالشراكة مع @EconforHealth لإطلاق مؤشر ضرائب الكحول، وذلك في إطار مبادرة @WHO «3 by 35» الهادفة إلى مساعدة البلدان على تسريع تنفيذ الضرائب الصحية. وتُشغّل بيانات الأسعار والضرائب العالمية التي أنتجتها منظمة الصحة العالمية لوحة المؤشر، إذ توفر أدلة للنهوض بالسياسات التي تخفف عبء السرطان وأمراض القلب والسكري من خلال زيادة الضرائب على الكحول والتبغ والمشروبات السكرية. مزيد عن 3x35:
مترجم من الإنجليزيةفي #Gaza، تستمر حالة الطوارئ الإنسانية في التفاقم، بينما تتزايد مخاطر الصحة العامة مع اقتراب فصل الشتاء، ولا يزال معظم الناس نازحين في مخيمات مكتظة ومقامة في خيام. ولا يستطيع النظام الصحي المثقل بالأعباء بالفعل تحمّل موجات إضافية من الأمراض والاعتلالات. أفضل دواء هو السلام.
مترجم من الإنجليزيةأهنئ حكومة #TimorLeste والعاملين الصحيين والمجتمعات المحلية على القضاء على #trachoma. ومن خلال الجمع بين التخطيط السليم والتحقيق الميداني الدقيق والترصّد الحديث، أظهروا كيف يمكن للعلم والنظم الصحية القوية حماية الناس من العمى الذي يمكن الوقاية منه:
مترجم من الإنجليزيةإن إطلاق مخزون استراتيجي من لقاحات #mpox خطوة مهمة نحو ضمان تمكّن البلدان من الحصول على اللقاحات بسرعة أكبر عندما تحتاج إليها، ما ينقذ الأرواح ويساعد على احتواء التفشيات قبل أن تنتشر أكثر. أشكر جميع الشركاء المشاركين.
مترجم من الإنجليزيةفي مكافحة وباء #Ebola في #DRC، أحرزنا تقدمًا كبيرًا، لكنه غير كافٍ، وما زلنا نواجه تحديات كبرى. إن كسب ثقة المجتمع والحفاظ عليها، وإرساء ملكية المجتمع، أمران أساسيان لتغيير مسار الوباء. آخر تحديث لي عن الوضع والاستجابة
مترجم من الإنجليزيةغزال واحدة من خمسة مرضى أطفال من #Gaza، أُجليوا طبياً إلى بلجيكا ورومانيا بدعم من @WHO يوم الاثنين الماضي. منذ أكتوبر 2023، أُجلي 13,285 مريضاً، بينهم 6285 طفلاً، طبياً من غزة لتلقي العلاج في الخارج. نشكر بلجيكا ورومانيا على تضامنهما المستمر مع المرضى في حالة حرجة من غزة. لكن مع حاجة عدد أكبر بكثير من الأطفال والمرضى المصابين بأمراض خطيرة إلى رعاية صحية متخصصة في الخارج، نواصل الدعوة إلى إعادة فتح إحالة المرضى إلى المرافق الصحية في الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية، وإلى قبول مزيد من البلدان للمرضى لتلقي رعاية طبية غير متاحة بعد في غزة.
مترجم من الإنجليزيةإن وباء #Ebola في #DRC هو بالفعل ثاني أكبر وباء على الإطلاق، وأسرع وباء شهدناه انتشارًا على الإطلاق. لقد تجاوزنا اليوم 6000 حالة مُبلَّغًا عنها وما يقرب من 3000 وفاة. يؤثر الوباء الآن في 60 منطقة صحية عبر ست مقاطعات، ما يجعله حالة طوارئ بالغة التعقيد تشمل شركاء من منظومة @UN وخارجها. وقد أطلعتُ أنا و@UNReliefChief توم فليتشر دولنا الأعضاء أمس على قلقنا البالغ من أن معظم الوفيات لا تزال تحدث في المجتمعات المحلية بدلًا من مراكز العلاج، وبين أشخاص لم يكونوا معروفين بوصفهم مخالطين. وهذا يعني أنه لا تزال هناك سلاسل انتقال لا نعرف عنها شيئًا. وقد جرى توسيع نطاق جميع جوانب الاستجابة، وسيستمر توسيعها. سننهي هذا الوباء. والسؤال هو: كم سيستغرق ذلك، وكم من الأرواح ستُفقد قبل أن نفعل ذلك؟ كلما طال الوقت، ارتفعت الكلفة من الأرواح والموارد. وتتطلب الخطة التي تقودها الحكومة للأشهر الستة المقبلة 1.3 مليار دولار. ونطلب من جميع الدول الأعضاء زيادة مساهماتها وتسريعها.
مترجم من الإنجليزيةأيام حزينة لعائلة @WHO، مع الوفاة المفاجئة للدكتور Vasee Moorthy. انضم Vasee إلى منظمة الصحة العالمية في عام 2009 وقدم إسهامًا كبيرًا في النهوض بعمل المنظمة بشأن التجارب السريرية، ولا سيما في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل. وفي الآونة الأخيرة، كان يقود المخطط البحثي والتطويري لمواجهة الأوبئة، الذي شمل النهوض بتجارب لقاحات وعلاجات للوباء الحالي لمرض #Ebola. كان Vasee يضطلع بهذا العمل بشغف والتزام، ويجمع الشركاء معًا لدفع التجارب قدمًا بأسرع ما يمكن. ويرجع الفضل في جانب كبير منه إلى تصميم Vasee وطاقته في أن لدينا الآن ثلاثة لقاحات وثلاثة علاجات قيد التجارب. وبعيدًا عن إنجازاته المهنية، سيُذكر Vasee بلطفه وتواضعه وروحه الزملائية. أعمق تعازيي لعائلته ولجميع زملاء منظمة الصحة العالمية الذين عرفوا Vasee وعملوا معه.
مترجم من الإنجليزيةلا تحترم التهديدات الصحية الحدود. من تفشي الأمراض والأزمات الإنسانية إلى الصدمات المرتبطة بالمناخ، تواجه البلدان بصورة متزايدة مخاطر لا تستطيع أي دولة التصدي لها بمفردها. في الاجتماع الأول للجنة الدول الأطراف المعنية بتنفيذ اللوائح الصحية الدولية (#IHR)، أكدت مجدداً أهمية العمل الجماعي لتعزيز قدرات البلدان على الوقاية من تهديدات الصحة العامة واكتشافها والاستجابة لها، مع النهوض بالأمن الصحي العالمي. ويتطلب ذلك: - تنفيذ الالتزامات على مستوى البلدان وتحويلها إلى إجراءات عملية - إحراز تقدم قابل للقياس لتعزيز المساءلة - الإنصاف والتضامن لضمان ألا يتخلف أي بلد عن الركب - قابلية التشغيل البيني والتنسيق لتجنب التشرذم وتعظيم الأثر. ولن يُقاس النجاح في تنفيذ اللوائح الصحية الدولية بالالتزامات التي نتعهد بها، بل بقدرات أقوى على التأهب والترصد والكشف والاستجابة في كل بلد، بما يجعل العالم أكثر أماناً للجميع. ملاحظاتي:
مترجم من الإنجليزية.@WHO تقف إلى جانب #Nepal. وبينما تواجه المجتمعات المحلية الآثار المدمرة لهذه الكارثة، نظل ملتزمين بدعم استجابة البلاد والتعافي منها. هناك حاجة ماسة وعاجلة إلى دعم دولي متزايد ومستدام لتلبية الاحتياجات الصحية المتنامية. تعرّف على كيفية المساعدة من خلال @WHOFoundation:
مترجم من الإنجليزيةأرحب بتعيين مركز التنسيق العالمي في جمهورية كوريا مركزًا متعاونًا جديدًا مع @WHO لتعزيز وتدريب أنظمة تنظيم المنتجات الصحية. ومن خلال الجمع بين الولاية العالمية والمعايير الخاصة بـWHO وخبرة كوريا التنظيمية، يمكننا توسيع نطاق الوصول إلى التدريب عالي الجودة، وتعزيز القوى العاملة التنظيمية في جميع أنحاء العالم، والمساعدة في ضمان حصول الناس في كل مكان على أدوية ولقاحات آمنة وفعالة ومضمونة الجودة. وتُعد الأنظمة التنظيمية القوية حجر الزاوية في النظم الصحية القادرة على الصمود، وهي أساسية لتحقيق #HealthForAll.
مترجم من الإنجليزية.@WHO تعمل على توسيع استجابتها لحالة الطوارئ الناجمة عن الفيضانات في #Nepal، فتفرج عن تمويل فوري قدره 150,000 دولار أمريكي، مع توقع الإفراج عن موارد إضافية مع استمرار تقييم الاحتياجات. خلال ساعات من وقوع الكارثة، نشرت WHO إمدادات طوارئ، بما في ذلك إمدادات صحية طارئة مشتركة بين الوكالات يمكن أن توفر مواد أساسية لما يقرب من 10,000 شخص لمدة 3 أشهر، إضافة إلى الخيام و10,000 كمامة وقفازات ومعقمات لليدين. أولويتنا الفورية هي دعم الخدمات الصحية للمجتمعات المتضررة واستعادة الخدمات الصحية المتوقفة. إضافة إلى ذلك، توفر WHO تنسيقًا حيويًا بين الشركاء، وترصد الأوضاع، وتقدم المساعدة التقنية لحماية الصحة العامة، وكل ذلك تحت قيادة الحكومة النيبالية. بينما تواجه المجتمعات المتضررة من الفيضانات تحديات هائلة، سيكون الدعم المستمر من جميع الشركاء أمرًا بالغ الأهمية. تقف WHO إلى جانب حكومة وشعب نيبال في هذه اللحظة الصعبة، وما زالت مستعدة لتقديم الدعم استنادًا إلى الاحتياجات المتغيرة للبلاد.
مترجم من الإنجليزيةفي الأسبوع الماضي، دعمت @WHO إجلاء 106 مرضى - من بينهم 19 طفلاً، إلى جانب 132 مرافقاً، من قطاع غزة عبر معبري رفح وكرم أبو سالم. ومنذ أكتوبر 2023، تم إجلاء ما مجموعه 13,237 مريضاً - كان 6276 منهم من الأطفال - و16,406 مرافقين. لكن آلافاً آخرين ما زالوا ينتظرون عمليات الإجلاء الطبي. تمنح عمليات الإجلاء الطبي الأشخاص المحتاجين إلى رعاية عاجلة فرصة للبقاء على قيد الحياة. ولضمان العلاج في الوقت المناسب للمرضى، تتطلب عمليات الإجلاء الطبي وصولاً مستداماً عبر طرق عبور متعددة.
مترجم من الإنجليزيةأهنئ حكومة #Uganda، وجميع المشاركين في الاستجابة، على اجتياز فترة المراقبة البالغة 42 يومًا من دون تسجيل أي حالات إصابة بـ #Ebola. ومع التركيز على التأهب، وتعزيز الترصد لاكتشاف الحالات المحتملة في المرافق الصحية والمجتمعات المحلية، والإدارة الدقيقة لنقاط الدخول، يمكن للبلدان أن تواصل حركة الأشخاص والسلع مع ضمان بقاء الناس آمنين، أو حصولهم على الرعاية إذا كانوا مرضى.
مترجم من الإنجليزيةردًا على الفيضانات المفاجئة والانهيار الطيني في المنطقة الحدودية بين نيبال والصين، حشدت @WHONepal وأرسلت إمدادات طبية طارئة أساسية، بما في ذلك الأدوية والخيام متعددة الأغراض، لدعم استمرار تقديم الخدمات الصحية. يعمل مكتبنا هناك بشكل وثيق مع السلطات النيبالية وشركاء آخرين لتحديد الاحتياجات الإضافية. أشكر جميع المشاركين في هذه الاستجابة، ولا سيما العاملين على الأرض رغم الظروف الصعبة.
مترجم من الإنجليزيةمكالمة جيدة مع وزير التجارة الخارجية والتعاون الإنمائي في #Netherlands’ @ministerBHOS، Sjoerd Sjoerdsma. شكرته على استمرار دعم هولندا لعمل @WHO على الصعيد العالمي، بما في ذلك استجابتنا لتفشي الإيبولا في جمهورية الكونغو الديمقراطية. ناقشنا الوضع المتطور، الذي لا يزال مقلقًا. وشددت على أهمية التمويل للحفاظ على الاستجابة وتوسيع نطاقها مع تطور الاحتياجات. تظل منظمة الصحة العالمية في طليعة الاستجابة، وتعمل إلى جانب الحكومة والشركاء من خلال وجودنا الميداني الواسع، وندعم الترصد والرعاية السريرية والدفن الآمن والكريم والمشاركة المجتمعية وغيرها من العمليات الحيوية. سيكون التضامن الدولي المستدام ضروريًا للسيطرة على هذا التفشي. كما ناقشنا دعم عمليات الإجلاء الطبي من غزة، والتقدم المحرز في اتفاقية الجوائح، والقيادة القوية لهولندا في مجال الصحة الجنسية والإنجابية. أتطلع إلى مواصلة تعاوننا لحماية الصحة العامة وإنقاذ الأرواح.
مترجم من الإنجليزيةأفكّر في الأشخاص المتضررين من الفيضان المفاجئ والانهيار الطيني اللذين ضربا الحدود بين نيبال والصين هذا الصباح. لقد حشد مكتب منظمة الصحة العالمية في نيبال (@WHONepal) وأرسل الإمدادات الطبية الأساسية للطوارئ، ويوفّر الرعاية على مستوى الميدان للمجتمعات المتضررة. كل احترامي وامتناني لأفراد الاستجابة الأوائل الذين يؤدون أعمال البحث والإنقاذ ويقدّمون الرعاية خلال هذا الوقت العصيب.
مترجم من الإنجليزية
قصص مرتبطة
- DR Congo Ebola Outbreak Reaches 60 Health Zones as Toll Rises to 2,786
- Nepal Flash Flood Kills Eight as 55 Security and Customs Staff Lose Contact
- Nepal Police Confirm 95 Dead in Bhotekoshi Flash Flood
- Nepal Deploys 7,415 Security Personnel for Bhotekoshi Flood Response
- Nepal Police Raise Rasuwa Flood Death Toll to 389
- Australia Announces A$5 Million for Nepal-China Flood Relief
- Bad Weather Pauses Nepal Flood Helicopter Operations on Fourth Day
- Nepal Flood Body-Recovery Count Rises to 669
- Nepal Says Rescuers Began Sending Air Into Trishuli 3A Tunnel
- Hundreds Attend Australia Vigils for Nepal and Tibet Flood Victims
- Nepal-Tibet Flood Toll Rises to 750 With 3,044 Missing
- Nepal Flood Body-Recovery Count Rises to 939 as Missing List Falls to 3,925