بولين هانسون
@PaulineHansonOz · أوقيانوسيا
بولين هانسون ضمن متابعة Storyz World لتغطية الحكومة والخدمة العامة المرتبطة بـأستراليا في فصل أوقيانوسيا.
يناقش مجلس الشيوخ مشروع قانون أمة واحدة لحماية الأستراليين من المقاتلين الأجانب هذا الصباح. كانت هذه رسالتي التحذيرية إلى الجبناء الذين يفكرون في التصويت ضد مشروع القانون هذا.
مترجم من الإنجليزيةيقول جيم تشالمرز إنك غير مسموح لك بالحصول على بعض مساهماتك المستقبلية في التقاعد كزيادة في الراتب بموجب خطة وان نيشن، لكن موظفي جيم في كانبيرا يحصلون على نظام أكثر سخاءً للقيام بالشيء نفسه تمامًا. لو لم يكن لدى حزب العمال معايير مزدوجة، لما كانت لديه أي معايير.
مترجم من الإنجليزيةيقول أندرو هاستي إنه يؤمن بسيادة القانون. في عام 2024، أعاد حزب العمال كتابة قانون جرائم الحرب في أستراليا بأثر رجعي، وجعل سريانه يعود إلى عام 2002. ويُعتمد الآن على هذا التغيير في ملاحقات جرائم الحرب في أفغانستان. وقد أُقرّ بأصوات الحاضرين، لذلك لا نعرف موقف هاستي. ينبغي لكل صحفي يجري مقابلة مع أندرو هاستي اليوم أن يطرح عليه سؤالاً بسيطاً واحداً: هل تؤيد تغيير القانون الجنائي بأثر رجعي لجعل ملاحقة المحاربين القدامى أسهل؟
مترجم من الإنجليزيةيعاني الأستراليون تحت وطأة أزمة غلاء المعيشة التي يسببها حزب العمال. ارتفعت أقساط الرهن العقاري بنحو 1,760 دولارًا شهريًا، وقفزت الإيجارات بأكثر من 40 في المئة، وهناك زيادة أخرى في أسعار الفائدة تلوح في الأفق. خطتي بسيطة: السماح لحاملي الرهن العقاري والمستأجرين الذين يواجهون صعوبات بالوصول إلى ثلاثة في المئة من اشتراكاتهم التقاعدية الخاصة لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. ويمكن لعامل متوسط أن يخصص 44 دولارًا أسبوعيًا لرهنه العقاري ويوفر أكثر من 33,000 دولار من الفوائد على مدى مدة القرض. ويمكن للأسر ذات الدخل الأعلى أن توفر أكثر من ذلك. هذا مالكم، وليس مال الحكومة. وأنا أثق بالأستراليين في استخدامه للحفاظ على سقف فوق رؤوسهم. إنفاق حزب العمال المتهور وصافي الصفر هما ما يسبب التضخم. منح الأسر السيطرة على أموالها الخاصة هو إغاثة.
مترجم من الإنجليزيةيتكبد الأستراليون أعباءً ساحقة بسبب أقساط الرهن العقاري، وارتفاع الفواتير، وسنوات من ضغوط تكاليف المعيشة. تمنح خطة «تعزيز دفعات التقاعد» التابعة لحزب وان نيشن العمال خيار توجيه الزيادة في مدخراتهم التقاعدية نحو سداد رهنهم العقاري في وقت أقرب. وعلى رهن عقاري متوسط، فإن استخدام ذلك المال الإضافي لتسديد دفعات إضافية لمدة ثلاث سنوات فقط يمكن أن يوفر: 32,725 دولارًا للعامل ذي الدخل الوسيط 43,479 دولارًا للفرد ذي الدخل المرتفع 59,592 دولارًا للأسرة 83,939 دولارًا للأسرة ذات الدخل المرتفع
مترجم من الإنجليزيةلن أعتذر، ولن أحذف أيًا من رسومنا الكاريكاتورية (المضحكة). كل هذا، بالنسبة لي، عاصفة في فنجان. نحن نتحدث عن رسم كاريكاتوري ساخر. الأمر لا يتعلق بباولين هانسون أو بارنابي جويس. بل يتعلق بصوت سكين تُشحذ استعدادًا لقيادة الحزب الليبرالي. احذر يا أنغوس تايلور. وأنا فخور أيضًا بزعيمنا في فيكتوريا، وارن بيكرينغ. إن تغيير حياته وخدمة بلدنا في قوات الدفاع قصة خلاص. لقد عرض كل تفاصيل حياته في ذلك المؤتمر الصحفي بطريقة لم يكن ليفعلها أي سياسي ليبرالي أو عمالي آخر. أرى في وارن رجلًا ذا قناعة وشجاعة، ويتمتع بصفات قيادية تمكنه من تغيير مسار ولاية.
مترجم من الإنجليزية (أستراليا)إن الحكومة التي لا يمكن الوثوق بها لإخبار الأستراليين بالحقيقة لا ينبغي أن تُمنح مزيدًا من السلطة على ما يمكن للأستراليين رؤيته وقوله على الإنترنت. كيف يُفترض بالأستراليين أن يفضحوا أكاذيب حزب العمال إذا كان بإمكان الحكومة الضغط على المنصات لإسكات منتقديها وتقييد حرية التعبير؟ كل هذا الحديث من ألباني عن واجب الرعاية الرقمية والتحكم في الخوارزميات ليس سوى غطاء لما هو عليه حقًا: مشروع قانون لفرض رقابة على الإنترنت على طريقة الحزب الشيوعي الصيني. ينبغي للأستراليين الاتصال بنائبهم المحلي وإخباره بأن مشروع القانون هذا سيئ.
مترجم من الإنجليزيةأنا أثق بالأستراليين ليقرروا كيف يمكن لأموالهم الخاصة أن تساعدهم أكثر. إن زيادة دفع الاشتراكات التقاعدية الطوعية بنسبة ثلاثة في المئة التي يقترحها حزب وان نيشن ستمنح المستأجرين ومالكي المنازل المؤهلين دخلاً أكبر بعد اقتطاع الضرائب لمدة تصل إلى ثلاث سنوات، أي نحو 44 دولاراً أسترالياً أسبوعياً للعامل المتفرغ المتوسط أو 82 دولاراً أسترالياً أسبوعياً للزوجين العاملين. وسيواصل أصحاب العمل دفع نسبة 12 في المئة كاملة، وستظل أرصدة التقاعد الحالية بمنأى عن التغيير، كما سيبقى ما لا يقل عن تسعة في المئة مستثمراً للتقاعد. يحتاج الأستراليون إلى المساعدة في الحفاظ على سقف فوق رؤوسهم الآن، لا إلى محاضرة أخرى من حزب العمال عن الانتظار عقوداً لاستخدام أموالهم الخاصة.
مترجم من الإنجليزية (أستراليا)يستيقظ أمين الخزانة جيم تشالمرز كل يوم وهو يخشى منشور وسائل التواصل الاجتماعي التالي الذي سينشره، لأنه يعرف أنه سيتعرض لهجوم من آلاف التعليقات التي تفضح أكاذيب حزب العمال. تشكو الوزيرة ويلز من أن الأستراليين لا يصدقونها بعد أكاذيب حزب العمال. ويشتكي كبار الموظفين العموميين الذين يتقاضون أجورًا تفوق أجر رئيس الوزراء من أن إجاباتهم المحرجة يجري تداولها على وسائل التواصل الاجتماعي. هذه حكومة تكره الشفافية وتكره الخضوع للمساءلة أمام الشعب الأسترالي. يكره حزب العمال أن يمتلك الأستراليون القدرة على التعبير عن اختلافهم على وسائل التواصل الاجتماعي. بعد خسارة مقعد آمن لحزب العمال في انتخابات فرعية في سيكريت هاربور، تحاول الحكومة بشدة فرض الرقابة على الإنترنت للحفاظ على وظائفها وقبضتها على السلطة.
مترجم من الإنجليزيةحزب العمال ينسخ دليل قواعد الرقابة لدى الحزب الشيوعي الصيني. لقد تعلمت الصين منذ زمن طويل أنك لا تحتاج إلى فرض الرقابة على كل مواطن، بل تحتاج فقط إلى خلق ثقافة من الخوف وجعل المنصات تقوم بذلك نيابةً عنك. لقد استُخدمت هذه التكتيكات من جانب الأنظمة الاستبدادية في أنحاء العالم لإسكات خصومها السياسيين مرارًا وتكرارًا. وستضمن هذه الصلاحيات أن تشعر شركات التواصل الاجتماعي بأن الخيار الوحيد هو الإفراط في الرقابة. سيحصل الوزير ومفوض السلامة الإلكترونية على سلطة مفتوحة النهاية لتصنيف أي شيء على أنه ضار. اليوم يتعلق الضرر بسلامة الأطفال. لكن غدًا سيُساء استخدام هذه الصلاحيات لفرض الرقابة على الشكاوى المتعلقة بالهجرة لأنها تضر بنسخة حزب العمال من «التماسك الاجتماعي». هناك بعض المشكلات على وسائل التواصل الاجتماعي. لكن لا يمكن أن يكون هذا ذريعة لفرض نظام رقابة على الطريقة الصينية. التماسك الاجتماعي في ظل حزب العمال يعني اجلس، اصمت ولا تشتكِ. يستيقظ أمين الخزانة جيم تشالمرز كل يوم وهو يخشى المنشور التالي الذي سينشره على وسائل التواصل الاجتماعي لأنه يعلم أنه سيتعرض للهجوم من آلاف التعليقات التي تفضح أكاذيب حزب العمال. وتشكو الوزيرة ويلز من أن الأستراليين لا يصدقونها بعد أكاذيب حزب العمال. ويشتكي كبار الموظفين العموميين الذين يتقاضون أجورًا تفوق أجر رئيس الوزراء من تداول إجاباتهم المحرجة على وسائل التواصل الاجتماعي. هذه حكومة تكره الشفافية وتكره مساءلة الجمهور الأسترالي لها. يكره حزب العمال امتلاك الأستراليين القدرة على التعبير عن اعتراضهم على وسائل التواصل الاجتماعي. بعد خسارة مقعد عمالي آمن في انتخابات هاربور السيكريت الفرعية، تحاول الحكومة بيأس فرض الرقابة على الإنترنت للحفاظ على وظائفها وقبضتها على السلطة. يعرف حزب العمال أنه لا يستطيع كسب النقاش، ولذلك يغير القواعد ويجعل شركات التواصل الاجتماعي تكمم أفواهكم. تقول أمة واحدة لا لانتزاع حزب العمال لسلطات الرقابة. للأستراليين الحق في إبداء رأيهم.
مترجم من الإنجليزيةخسر حزب العمال مقعدًا آمنًا أمام حزب وان نيشَن في أستراليا الغربية. وبدلًا من أن يسألوا لماذا تخلى الناخبون عنهم، ألقى حزب العمال اللوم فورًا على وسائل التواصل الاجتماعي. إنهم يخشون بوضوح أن يتحدث الأستراليون مع بعضهم بعضًا عبر الإنترنت. إنهم يخشون بوضوح أن يفضح الناس أكاذيب حزب العمال. وبدلًا من أن يراجعوا أنفسهم، مضى حزب العمال الآن في تشريع عاجل حتى يتمكنوا من فرض الرقابة على ما يمكنك رؤيته وقوله عبر الإنترنت. تلك هي غريزة نظام استبدادي. وهو يسير على خطى إيران والصين وروسيا وميانمار. لا يوجد شيء لن تفعله حكومة حزب العمال الكاذبة هذه للتشبث بالسلطة.
مترجم من الإنجليزيةمدخرات التقاعد هي مالك. ظل العالم يدور عندما كان المعدل الإلزامي 9% قبل بضع سنوات فقط، وحزب وان نيشن يمنح العمال خيار العودة إلى ذلك المعدل لمدة ثلاث سنوات. وستذهب نسبة 3% الإضافية مباشرة إلى حسابك المصرفي، مما يساعدك على دفع الإيجار أو الرهن العقاري أو ثمن البقالة. وهذا يساعدك على التعامل مع التضخم، في حين أن خفض الإنفاق الحكومي وخفض الدين البالغ تريليون دولار سيساعدان على خفض التضخم. إنه مالك، فهو ملك لك، وليس للحكومة أو لصناديق التقاعد.
مترجم من الإنجليزيةالليلة، صوّت حزب وان نيشن ضد الخصم الضريبي الفاضح لضريبة أرباح رأس المال (CGT) للمستثمرين الأجانب الذين يدعمون «مصانع الاحتيال». أزالت ميزانية حزب العمال لهذا العام الامتيازات نفسها لضريبة أرباح رأس المال (CGT) من الأستراليين والشركات الأسترالية. تتمثل أفعال حزب العمال في منح المطورين المدعومين من الخارج إعفاءات ضريبية، بينما يدفع الأستراليون المزيد. عندما طُرح التصويت النهائي، صوّت الليبراليون مع حزب العمال، وكان أعضاء الحزب الوطني غائبين عن القاعة. كان حزب وان نيشن حاضرًا. صوّت حزب وان نيشن بالرفض. وحده حزب وان نيشن يمكن الوثوق به لوقف أجندة حزب العمال للوصول إلى صافي انبعاثات صفري ووضع الأستراليين أولًا.
مترجم من الإنجليزية (أستراليا)يرى حزب العمال أن المعاشات التقاعدية «أصل وطني» لهم لفرض الضرائب عليه أو استخدامه لسداد الدين البالغ تريليون دولار. يقول حزب أمة واحدة إن هذا مالك، وإذا كنت تعاني من غلاء المعيشة، فينبغي أن تتمكن من استخدامه كزيادة قدرها 3% على راتبك. سيواصل أصحاب العمل دفع نسبة 12% كاملة فوق أجرك. سيبقى ما لا يقل عن 9% مستثمراً للتقاعد، في حين يمكن لصندوق التقاعد دفع 3% مباشرة إلى حسابك المصرفي. يمكن لعامل بدوام كامل يكسب نحو $90,500 أن يحصل على نحو $2,300 سنوياً، أو $44 أسبوعياً، بعد الضريبة. وستحصل أسرة يبلغ دخلها المشترك $240,000 على $7,200 سنوياً قبل الضريبة التفضيلية ونحو $6,120 سنوياً، أو $118 أسبوعياً، بعد الضريبة. حزب أمة واحدة هو الحزب الوحيد الذي يتحدث عن إعادة مزيد من المال إلى جيبك لمساعدتك في سداد رهنك العقاري أو إيجارك أو مشترياتك من البقالة.
مترجم من الإنجليزيةأعلن أنا وبارنابي جويس عن خطة One Nation لإعادة المزيد من مدخرات تقاعدكم إلى جيوبكم.
مترجم من الإنجليزيةجيم تشالمرز يتصرف بهستيريا تجاه اقتراح من شأنه أن يتيح لشخص يواجه صعوبة في دفع إيجاره أو أقساط رهنه العقاري إبقاء 9% تُدفع إلى صندوق التقاعد بدلاً من 12%، وأخذ الفرق البالغ 3% كزيادة في الأجر مواتية ضريبياً لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. ربما لو لم تكن قد أفسدت الاقتصاد بهذا الشكل، يا جيم، لما احتاجوا إلى ذلك. ولا يوجد شيء أكثر عداءً للعمال من الإشراف على أربع سنوات من تراجع الأجور الحقيقية.
مترجم من الإنجليزيةستمنح منظمة وان نيشن الأستراليين الذين يدفعون الإيجار أو أقساط الرهن العقاري خيار أخذ ربع مساهماتهم المستقبلية في صندوق التقاعد كزيادة في الأجر بنسبة 3% تتمتع بمزايا ضريبية لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. يتعرض الأستراليون لضغوط هائلة بسبب أزمة غلاء المعيشة التي يتسبب بها حزب العمال. وهذا يمنحهم خيار الحصول على المزيد من أموالهم الخاصة الآن، حين يحتاجون إليها، لا بعد عقود من الآن. راجعوا البيان الإعلامي والشرح الكامل للسياسة مع التفاصيل هنا.
مترجم من الإنجليزيةبغض النظر عن حجم إنفاق حزب العمال في الانتخابات الفرعية في سيكريت هاربور، يتضح أن الناخبين لم يعودوا يثقون بحزب العمال. إنهم يثقون بأمة واحدة. كشفت صحيفة أستراليان فاينانشال ريفيو هذا الأسبوع أن حزب العمال ضخ أكثر من 400,000 دولار من أموال أعضائه في المقعد الذي كان يسيطر عليه حزب العمال بقوة في السابق. أما النائب الجديد عن أمة واحدة، لوك هيرديغن، فقد اتبع نهجًا مسؤولًا ماليًا في الإنفاق على الحملة، وحقق الفوز التاريخي بميزانية حملة تقل عن 65,000 دولار. بعبارة أخرى، تحقق أمة واحدة مردودًا أفضل مقابل المال عندما يتعلق الأمر بالفوز بمقاعد في البرلمان. في هذه الحالة، فزنا بمقعد سيكريت هاربور وأنفقنا أقل بنسبة 84% من منافسنا ذي الأفضلية بين الحزبين. في الانتخابات الفيدرالية الأخيرة، أنفق حزب العمال أقل بقليل من 116 مليون دولار. ويعادل ذلك إنفاق نحو 773,000 دولار في كل دائرة انتخابية لمجلس النواب. وأنفق الائتلاف 131 مليون دولار. ويعادل ذلك نحو 873,000 دولار لكل دائرة انتخابية. وبينما نعرف كيف نحقق نتائج أفضل بتكلفة أقل، ما زلنا بحاجة إلى مواصلة جهود جمع التبرعات استعدادًا للانتخابات الفيدرالية لعام 2028. كل دولار له قيمته! إن الاستثمار الذي تقدمه في أمة واحدة سيساعدنا على «إحراق الكاذب»، وتدمير حزب العمال، واستعادة بلدنا! نعرف مدى صعوبة الأوقات الآن، لذا لا تتبرع إلا بما تستطيع. ومن فريق أمة واحدة بأكمله، نتوجه إليكم بخالص الشكر على دعمكم المستمر.
مترجم من الإنجليزيةيقول أنتوني ألبانيزي إن حزب أمة واحدة «خطير، ومثير للانقسام، وغير صادق على الإطلاق». ويقول إن بعض الأحزاب «ستقول أي شيء وتفعل أي شيء للفوز بالأصوات»، و«تحرّف أي حقائق»، و«تروّج للمعلومات المضللة والمعلومات الكاذبة». هذا المهرّج يحتاج إلى أن ينظر إلى نفسه في المرآة. هذا رئيس وزراء يكذب على الأستراليين باستمرار. وهو يقول للناس الذين يكافحون لسداد أقساط رهونهم العقارية وإيجاراتهم وفواتير البقالة إن البلاد «في حالة جيدة». والآن يريد أن تتمتع حكومته بسلطة أكبر على حرية التعبير. هناك مشكلات اجتماعية حقيقية مرتبطة بوسائل التواصل الاجتماعي. لكن الحل ليس منح حكومة كهذه الأدوات اللازمة لتقرر ما هي المعلومات المضللة، وما هو الخطير، وما ينبغي أن يُسمح للأستراليين برؤيته وقوله ومشاركته. ينبغي لأستراليا أن تبتعد عن الرقابة الحكومية، لا أن تبني الآلية الأورويلية اللازمة لها. الصين تفعل ذلك. إيران تفعل ذلك. روسيا وباكستان والسعودية وميانمار تفعل ذلك. والآن يريد ألبو أن يبنيها هنا. لا يوجد شيء لن يفعله هذا الكاذب للتشبث بالسلطة.
مترجم من الإنجليزيةبينما تكافحون لدفع فواتيركم، هذا ما تنفق حكومة ألبانيز العمالية أموالكم عليه: أنفق وزير التغير المناخي كريس بوين أكثر من 6 ملايين دولار على الإقامة في فنادق فاخرة حول العالم خلال بضعة أشهر فقط، بما في ذلك حجزان بقيمة مليوني دولار لكل منهما لاجتماعاته التمهيدية لـ COP31 في فيجي، وقد انتقدها النقاد بعد سلسلة من التجاهلات البارزة. وفي الوقت نفسه، كشفت سجلات DCCEEW أيضًا عن إنفاق 283,976 دولارًا على رحلة السيد بوين إلى بون في ألمانيا، لحجز في فندق Living Hotel Kanzler لمدة ستة أيام فقط من 7 إلى 12 يونيو. وكشفت صحيفة ديلي تلغراف الشهر الماضي أن السيد بوين حمّل دافعي الضرائب أكثر من 340,000 دولار للسفر حول العالم للترويج لطموحاته بشأن صافي الانبعاثات الصفري، إذ أنفق في المتوسط 7,500 دولار يوميًا على السفر خلال 46 يومًا إجمالًا في الخارج.
مترجم من الإنجليزيةجيم تشالمرز يلقي باللوم على حالة عدم اليقين والصراعات في الجانب الآخر من العالم. المشكلة هي عدم الكفاءة الاقتصادية هنا في كانبيرا. الهجرة: في ارتفاع. التضخم: في ارتفاع. أسعار الفائدة: في ارتفاع. الإيجارات: في ارتفاع. أسعار البقالة: في ارتفاع. الأستراليون يواجهون صعوبات. لماذا يحتفل جيم؟
مترجم من الإنجليزية (أستراليا)عندما أثرتُ التهديدات التي تستلزم الآن حماية من الشرطة الفيدرالية، ردت السيدة رولاند: «أود أن أقترح أن تنظر السيناتورة هانسون في ما يفعله حزبها وأيديولوجيتها وسلوكها، وما إذا كان ذلك يشجع على ذلك أم لا». وأضافت: «أعتقد أنه في بعض الأحيان، عندما تُدلى تعليقات كهذه، يتعين على المرء أن ينظر إلى نفسه وسلوكه، وإلى نوع المعايير التي يقبلونها في حزبهم وأيديولوجيتهم». هذا لوم للضحية. قد يختلف الأستراليون بشدة، لكن لا يمكننا قبول التهديدات بالعنف في ديمقراطيتنا.
مترجم من الإنجليزيةيجب على المدعي العام ميشيل رولاند أن تسحب تصريحاتها وأن تعتذر عن تشويه سمعة حزب أمة واحدة ومؤيديه، في الوقت الذي بدت فيه وكأنها تبرر التهديدات العنيفة الموجهة إليهم. ملايين الأستراليين يؤيدون حزب أمة واحدة. إنهم ليسوا متطرفين. وليسوا خطرين. ولا ينبغي للوزراء أن يستخدموا لغة تشجع الآخرين على معاملتهم كما لو كانوا كذلك. لا ينبغي لأي وزير، ولا سيما المدعي العام وكبير مسؤولي القانون في البلاد، أن يوحي بوجود أي مبرر للتهديدات ضد أستراليين بسبب الحزب السياسي الذي يؤيدونه. ينبغي لحزب العمال أن يسأل لماذا يتخلى الأستراليون عنه لصالح حزب أمة واحدة، لا أن يشوه سمعة هؤلاء الأستراليين بسبب كيفية تصويتهم ويعرضهم للخطر. هذه أفعال يائسة من حكومة من الكاذبين.
مترجم من الإنجليزيةأنتوني ألبانيزي خائف جدًا من حزب One Nation لدرجة أنه لا يمنحنا سوى نصف عدد الموظفين لكل برلماني مقارنة بما منحه للخضر. يتصرف رئيس الوزراء كإمبراطور ويحاول شخصيًا منع حزب One Nation من تمثيلكم. بموجب القانون الذي ينظم الموظفين السياسيين، يقرر رئيس الوزراء شخصيًا تخصيصات المستشارين بدلًا من هيئة مستقلة مثل محكمة الأجور، التي تحدد رواتب السياسيين استنادًا إلى صيغة تنطبق بالتساوي بغض النظر عن الحزب السياسي. وينبغي أن ينطبق المبدأ نفسه هنا. لا ينبغي أن يكون لرئيس الوزراء حق تحديد عدد الموظفين المتاحين لخصومه السياسيين، ولا سيما في حين تتمتع حكومته بـ507 مستشارين إضافة إلى 200,000 موظف حكومي. وحتى ذلك الحين، فإن رئيس الوزراء ألبانيزي يسيء استخدام سلطته لإضعاف حزب One Nation بينما يحاول الحفاظ على وظيفته. أنا لا أطلب سوى تخصيص عادل لـ9 مستشارين لحزب One Nation، وهو ما سيظل أقل من نسبة الخضر، للمساعدة في إعادة البلاد إلى المسار الصحيح وتمثيلكم. رئيس الوزراء لا يريد اللعب بنزاهة. وعليه أن يقلق بشأن السابقة التي يرسيها للفترة التي لن يعود فيها إلى أعلى منصب.
مترجم من الإنجليزية (أستراليا)عندما يصف رئيس الوزراء حزب أمة واحدة بأنه "تهديد" و"خطير"، فسيأخذ بعض الناس تلك الكلمات على محمل الجد. لقد حان الوقت لرئيس الوزراء لخفض حدة التوتر.
مترجم من الإنجليزية